Summary:
Kontroler Integrated Dell Remote Access Controller 9 (iDRAC9) zapewnia kompleksowe, wbudowane narzędzia do zarządzania serwerami z rodziny PowerEdge. Automatyzacja kontrolera iDRAC9
umożliwi Twojej organizacji rozwój i bezpieczeństwo, co zagwarantuje spokój ducha. Jest to kluczowa technologia w portfolio OpenManage. Użytkownicy mogą tworzyć rozwiązanie do zarządzania odpowiadające Twoim potrzebom, a dzięki wykorzystaniu kontrolera iDRAC, zapewniające optymalne zarządzanie serwerem.
...
Please select a product to check article relevancy
This article applies to This article does not apply toThis article is not tied to any specific product.Not all product versions are identified in this article.
Lokalne i zdalne zarządzanie serwerami wbudowanymi bez agentów
Automatyzacja za pomocą interfejsu API (Application Programming Interface) RESTful z obsługą protokołu Redfish
Wdrażanie, aktualizacja, monitorowanie i konserwacja serwera
Kontroler iDRAC9 zapewnia kompleksowy i wbudowany system zarządzania serwerami z rodziny PowerEdge, możliwość automatyzacji, która pozwala na rozwój firmy, oraz bezpieczeństwo, które gwarantuje spokój ducha. Kontroler iDRAC jest kluczowym elementem portfolio OpenManage. Użytkownicy mogą tworzyć rozwiązanie do zarządzania odpowiadające ich potrzebom, a dzięki wykorzystaniu kontrolera iDRAC, zapewnić optymalne zarządzanie serwerem.
Skalowalna automatyzacja: wykorzystując interfejsy API oparte na standardach i wydajne skrypty, można efektywnie zarządzać tysiącami serwerów i zwiększyć wydajność.
Obsługa najnowszych wersji protokołu Redfish
Nowe funkcje Profilu konfiguracji serwera (SCP)
Lokalne przesyłanie strumieniowe plików za pomocą WS-Man i Redfish
Transfer plików za pomocą HTTP/S
Dostępne w formacie JSON oraz XML
Aktualizacje na podstawie repozytorium oprogramowania wewnętrznego
Interfejs programowania aplikacji Redfish RESTful Distributed Management Task Force (DMTF)
Lokalne polecenie RACADM do systemu ESXi
Bezpieczne zarządzanie: system Linux o ulepszonych zabezpieczeniach i konfigurowalne opcje, takie jak HTTPS, TLS 1.2, uwierzytelnianie kart inteligentnych, LDAP i integracja z usługą Active Directory, zapewniają bezpieczeństwo w środowisku pracy. Korzystając z trybu blokady systemu, użytkownicy mogą także zabezpieczyć system przed niepożądanymi zmianami konfiguracji.
Hasło losowe to domyślne hasło kontrolera iDRAC (hasło legacy jest dostępne jako opcja do zamówienia)
Baner z ostrzeżeniem o zabezpieczeniach na stronie logowania, który można dostosować
Zaufany główny sprzęt dla kontrolera iDRAC i uruchamiania systemu BIOS
Niestandardowe „Cipher Select” zwiększające poziom bezpieczeństwa
Ulepszona obsługa: dzięki wbudowanym narzędziom SupportAssist można przeglądać aktualizowane na bieżąco raporty o kondycji i stanie, które zawierają informacje dotyczące ponad 5000 parametrów systemu.
iDRAC Service Module (iSM) jest wstępnie zainstalowany na kontrolerze iDRAC. Pomaga zbierać dzienniki służące do rozwiązywania problemów
SupportAssist — bezpośrednia usługa „zadzwoń do domu” działu pomocy technicznej firmy Dell jako doskonałe rozwiązanie dla klientów z sektora małych i średnich przedsiębiorstw
SupportAssist Collector zawiera teraz kluczowe zrzuty kontrolera iDRAC, zrzuty awaryjne sprzętu i dzienniki ESXi w celu uzyskania lepszej rozdzielczości
SupportAssist Viewer — szczegółowy dziennik raportów, do którego klienci mają dostęp z poziomu standardowych przeglądarek internetowych
Wykrywanie niewłaściwego, niezaufanego obrazu systemu BIOS podczas próby rozruchu i przywracanie uwierzytelnionego, zaufanego obrazu systemu BIOS.
Widok połączenia
Korzystając z interfejsu użytkownika lub interfejsu wiersza poleceń, sprawdzaj szybko, czy karty LOM/NDC serwera i kontroler iDRAC są podłączone do prawidłowych przełączników i portów. Pozwala to uniknąć kosztownych zdalnych zleceń dla techników w celu rozwiązania problemów z okablowaniem.
Pełny cykl zasilania
Zaoszczędź czas na rozwiązywaniu problemów, korzystając z modułu serwisowego iDRAC dla zasilania prądem stałym i zasilania pomocniczego. Można go tymczasowo usunąć za pomocą lokalnego lub zdalnego sterowania, aby zresetować wszystkie węzły zasilania na serwerze, oszczędzając czas.
Bezpośrednie połączenie z kontrolerem iDRAC
Zabezpieczone połączenie USB z przodu panelu do interfejsu internetowego kontrolera iDRAC, dzięki któremu nie trzeba używać wózków awaryjnych ani wędrować do gorącego korytarza w centrum danych. Za pomocą tego samego portu można podłączyć pamięć USB, aby przesłać nowy profil systemu. Dzięki temu konfiguracja systemu jest bezpieczna i szybka.
Menedżer grupy iDRAC
Zapewnia zintegrowane monitorowanie „jeden do wielu” i grupowe kontrolowanie stanu lokalnych kontrolerów iDRAC. — Nie trzeba ładować oprogramowania, co jest idealnym rozwiązaniem dla klientów, którzy nie chcą instalować i obsługiwać oddzielnej konsoli do monitorowania. — Ta funkcja wymaga licencji kontrolera iDRAC Enterprise.
Interfejs API RESTful DRAC
Dzięki temu interfejsowi API kontroler iDRAC zapewnia obsługę protokołu Redfish i ulepsza ją dzięki rozszerzeniom firmy Dell.
Cipher Select
Cipher Select to zaawansowane ustawienie użytkownika, za pomocą którego użytkownik może zablokować niepożądane szyfry negocjowane przez kontroler iDRAC, zwiększając tym samym bezpieczeństwo.
OpenManage Mobile i Quick Sync 2
Aplikacja OpenManage Mobile 2.0 (lub nowsza) na urządzeniu przenośnym do bezpiecznego pobierania krytycznych danych dotyczących zdrowia. Użytkownicy mogą wykonywać zadania konfiguracji serwera „bez systemu operacyjnego” za pośrednictwem łączności BLE/Wi-Fi. Jest obsługiwana na różnych urządzeniach z systemem iOS lub Android.
Wymazywanie systemu
Po prawidłowym uwierzytelnieniu administratorzy mogą bezpiecznie usuwać dane z lokalnej pamięci masowej (dysków twardych, dysków SSD i NVMe).
Blokada systemu
Pomaga to zapobiegać zmianom konfiguracji lub oprogramowania wewnętrznego na serwerze podczas korzystania z narzędzi Dell. Wymaga licencji iDRAC Enterprise
Bezobsługowe wdrażanie i przydzielanie
Jeśli klient zamówi serwery PowerEdge z funkcją bezobsługową, może je skonfigurować automatycznie przy pierwszym połączeniu z siecią. Ten proces używa profilu konfiguracji serwera, aby ustawić każdy serwer zgodnie ze specyfikacjami.
System Linux z ulepszonymi zabezpieczeniami (SELinux)
Kod iDRAC jest oparty na zintegrowanej funkcji zabezpieczeń SELinux, która pomaga chronić serwer przed atakiem.
Dostępność funkcji kontrolera iDRAC9 zależy od rodzaju licencji. Aby zapoznać się z pełnym wykazem licencjonowanych funkcji, należy rozwinąć poniższą listę funkcji:
Łączność: współdzielona LOM, dedykowana karta interfejsu sieciowego (NIC), VLAN, IPv4/6, DHCP, statyczny adres IP, dynamiczny DNS, iDRAC Direct (port USB), widok połączeń, NFS v4, NTLMv1/2
Bezpieczeństwo: główny element zaufania w kontrolerze iDRAC i przy rozruchu, podpisane aktualizacje oprogramowania wewnętrznego, RBAC, użytkownicy lokalni, szyfrowanie SSL/TLS, FIPS, certyfikaty UEFI, zabezpieczone domyślne hasło (losowo), niestandardowy baner logowania do zabezpieczeń
Obecność zdalna: sterowanie zasilaniem, sterowanie rozruchem, szeregowe przez LAN (SOL)
Zarządzanie mocą i temperaturą: miernik energii działający w czasie rzeczywistym, monitorowanie temperatury, dostosowana temperatura na wylocie
Monitorowanie stanu: pełny monitoring bez agentów, przewidywanie awarii (w tym inteligentne powiadomienia do dysków), SNMPv1/2/3, wentylatory, zasilacz, pamięć, procesor, RAID, karta interfejsu sieciowego, obudowy do pamięci masowych z możliwością bezpośredniego podłączania, poziomy zużycia dysku SSD
Firmware Update (Aktualizacja oprogramowania firmware): aktualizacje zdalne bez agentów, wbudowane narzędzia do aktualizacji (F10/iDRAC UI)
Wdrożenie: lokalna konfiguracja przy użyciu interfejsu użytkownika F10 LC, zdalne wdrażanie systemu operacyjnego, strony konfiguracji systemu BIOS i macierzy RAID, zdalna konfiguracja serwera, import i eksport profilu konfiguracji serwera (SCP), pakiet sterowników do systemu operacyjnego, tworzenie wykazu systemowego, wymazywanie systemu w celu wycofania lub przeniesienia serwera.
Diagnostyka, serwis i rejestrowanie: dzienniki SEL i kontrolera cyklu eksploatacji, narzędzia diagnostyczne, przywracanie konfiguracji serwera, łatwe przywracanie po wymianie płyty głównej, diody LED stanu, LCD z opcjonalną ramką, port serwisowy iDRAC Direct, zdalne i lokalne resetowanie kontrolera iDRAC, licznik alarmowy Virtual NMI systemu operacyjnego, raport kolekcji SupportAssist, bezpośrednia rejestracja SupportAssist, notatki robocze, zarządzanie licencjami
Ulepszenia interfejsu UI: nowe pole wyszukiwania ułatwiające nawigację, przegląd kolejki zadań, styl zwiniętej harmonijki przyspieszający ładowanie strony, wyświetlanie kolekcji SupportAssist w interfejsie UI
NTP
SKU automatycznego wykrywania
Bezobsługowa, automatyczna konfiguracja
Automatyczna aktualizacja i synchronizacja z repozytorium
Usługa raportowania adresów MAC (MARS)
Widok połączenia: Dodaje LLDP nadawania do automatycznego wykrywania za pomocą przełączników L2
Szczegółowe statystyki i kontrola
Przesyłanie strumieniowe danych telemetrycznych — przesyłanie strumieniowe poprzez protokół Redfish SSE, subskrypcja Redfish lub Rsyslog
Dziennik przekierowań konsoli szeregowej
Dzienniki SMART dla dysków pamięci masowej
Monitorowanie i tworzenie wykazu zasobów procesora graficznego
Monitorowanie i tworzenie wykazu zasobów optycznego we/wy SFP+
Wykrywanie bezczynności serwera
Uwierzytelnianie PKI
Filtrowanie zakresu adresów IP — do 5
Długość hasła — do 40 znaków
Usługi katalogowe (AD/LDAP)
Uwierzytelnianie dwuskładnikowe (2FA)
Logowanie jednokrotne (SSO)
Tryb blokady systemu
Uwierzytelnianie wieloskładnikowe
Ulepszone zabezpieczenia
Automatyczne odnawianie certyfikatu SSL (SCEP)
Progi i alerty zasilania
Wykresy zasilania w czasie rzeczywistym
Historyczne liczniki zasilania
Wykresy temperatury
Wirtualne nośniki i foldery
Zdalne udostępnianie plików
Wirtualna konsola z HTML5 lub VNC
Wysokiej klasy kontrola przepustowości
Współpraca (maksymalnie sześciu użytkowników)
Czat w konsoli wirtualnej
Wirtualny schowek do operacji wycinania i wklejania w zdalnej konsoli HTML5
Funkcje zarządzania temperaturą:
Dostosowywanie przepływu powietrza PCIe (LFM)
Niestandardowa kontrola powietrza wylotowego
Niestandardowa kontrola Delta-T
Wykorzystanie przepływu powietrza przez system
Niestandardowa temperatura wlotu do PCIe
Alerty e-mail
Group Manager obsługa 250 węzłów
Wymiana podzespołów
Monitorowanie wydajności OOB
Zdalny dziennik systemowy do alertów
Zdalne wdrażanie systemu operacyjnego
Ograniczanie poboru mocy i integracja OMPC
Przechwytywanie ekranu awarii
Wideo z ekranem awarii (system operacyjny Windows Server bez użycia agenta)
Rejestracja rozruchu
Model iDRAC
Szafa serwerowa lub wieża z serii 100-500
Szafa serwerowa, wieża 600+ lub Urządzenie modułowe
Basic: podstawowa instrumentacja z internetowym interfejsem GU5 kontrolera iDRAC. Jest to domyślna licencja dołączana do szaf serwerowych i wież z serii 100–500.
Standard
Nie dotyczy
Express: zawiera wszystkie funkcje z licencji podstawowej i rozszerzone funkcje zdalnego zarządzania, a także funkcje cyklu życia serwera. To domyślna licencja dołączana do szaf serwerowych, wież i serwerów modułowych serii 600+.
Uaktualnienie
Standard
Enterprise: zawiera wszystkie funkcje z licencji Express i dodatkowe funkcje zdalnej obecności z zaawansowanymi możliwościami zarządzania klasy Enterprise.
Uaktualnienie
Uaktualnienie
Datacenter: zawiera wszystkie funkcje z licencji Enterprise z dodatkowymi funkcjami (takie jak rozszerzony wgląd zdalny w szczegóły serwera) dotyczące opcji serwera klasy wyższej, a także precyzyjnego zarządzania temperaturą i mocą.
Uaktualnienie
Uaktualnienie
Licencja kontrolera iDRAC9 jest licencją bezterminową. Licencja jest ważna przez cały okres użytkowania serwera i jest powiązana z kodem Service Tag unikatowego serwera. Ulepszona licencja kontrolera iDRAC9 może zostać dołączona w momencie zakupu serwera lub zakupiona oddzielnie i pobrana z serwisu Dell Digital Locker.
Aktualizacja licencji kontrolera iDRAC9 może zostać uwzględniona w momencie zakupu serwera lub przy oddzielnym zakupie. Skontaktuj się z lokalnym przedstawicielem handlowym Dell Technologies.
Pobieranie uaktualnionej lub zastępczej licencji:
Licencję kontrolera iDRAC9 można pobrać z serwisu Dell Digital Locker. Klucze licencyjne są przechowywane online i można je w razie potrzeby pobrać. Jeśli istniejący klucz licencyjny nie jest dostępny w serwisie Dell Digital Locker lub jeśli wystąpił z nim problem, skontaktuj się z działem pomocy technicznej lub działem opieki nad klientem Dell Technologies.
Zarządzanie licencjami iDRAC9
Licencjami iDRAC można zarządzać zarówno dla pojedynczych serwerów, jak i za pośrednictwem programu Dell License Manager, czyli narzędzia licencjonowania i wdrażania typu „jeden-do-wielu”.
Grupa serwerówDell License Manager to narzędzie do wdrażania licencji i raportowania typu jeden-do-wielu dla licencji OpenManage Enterprise Advanced, iDRAC i Chassis Management Controller (CMC). Za pomocą programu License Manager użytkownicy mogą pobierać, wiązać, wdrażać, inwentaryzować i tworzyć kopie zapasowe licencji OpenManage Enterprise Advanced, a także iDRAC, CMC i kieszeni magazynowych. Narzędzie może również inwentaryzować systemy podlegające licencji w celu raportowania stanu licencji i funkcji włączonego kontrolera zarządzania.
Aktualizacja do najnowszego oprogramowania wewnętrznego kontrolera iDRAC9
Firma Dell Technologies zaleca aktualizowanie komputera do najnowszego oprogramowania wewnętrznego kontrolera iDRAC9. Zapewnia to najlepszą wydajność, a także najnowsze aktualizacje zabezpieczeń i poprawki błędów. Aktualizacje kontrolera iDRAC nie wymagają ponownego uruchomienia hosta, dzięki czemu możliwe jest zachowanie wszystkich konfiguracji i danych. Wersja oprogramowania wewnętrznego kontrolera iDRAC może się różnić w zależności od systemu. Więcej informacji można znaleźć w artykule 178115 >
Uwaga: To łącze zawiera dynamiczne informacje, dzięki którym możesz zdecydować, które aktualizacje są przeznaczone dla Twoich serwerów. Użytkownicy mogą zapisać to łącze do ulubionych w przeglądarce. Jest to „zasób”, w którym można znaleźć informacje dotyczące wydania, podręczniki użytkownika oraz instrukcje pobierania najnowszego kodu.
Kluczowa uwaga: Rozwój funkcji kontrolera iDRAC9 na serwerach PowerEdge 14. generacji zakończył się 30 czerwca 2023 r. Konserwacja oprogramowania kontrolera iDRAC9 potrwa do 1 lutego 2027 r. >Ostatnia zaplanowana wersja oprogramowania wewnętrznego kontrolera iDRAC9 obejmująca serwery 14G miała wersję 7.00.00.174 19 listopada 2024 r.
Data zakończenia prac nad funkcją
Ostatni dzień planowanej aktualizacji oprogramowania wewnętrznego kontrolera iDRAC9, która obejmuje rozszerzone funkcje i funkcjonalność.
Po tym terminie nie planuje się dalszych wydań w przyszłości.
Aktualizacje zabezpieczeń i poprawki błędów są udostępniane w miarę potrzeb.
W razie potrzeby aktualizacje zabezpieczeń są zgodne ze standardowym cyklem aktualizacji zabezpieczeń.
Data końca konserwacji oprogramowania
Ostatni dzień, w którym inżynierowie iDRAC Dell Technologies mogą opublikować nowe wersje oprogramowania lub poprawki błędów.
Po tym dniu inżynierowie iDRAC nie będą już zobowiązani do utrzymywania lub naprawiania oprogramowania wewnętrznego.
Planowana data końca konserwacji oprogramowania to 3 lata po dacie zakończenia prac nad funkcją.
Obsługa sprzętu w porównaniu z oprogramowaniem wewnętrznym iDRAC
Sprzęt iDRAC jest objęty umową sprzętową serwera.
Aktywne umowy dotyczące pomocy technicznej dla sprzętu nadal będą umożliwiały uzyskanie pomocy technicznej przez okres obowiązywania umowy.
Pomoc techniczna dotycząca oprogramowania wewnętrznego iDRAC nie jest powiązana z umową o świadczenie usług pomocy technicznej dotyczącej sprzętu.
Opublikowane aktualizacje oprogramowania wewnętrznego iDRAC są dostępne niezależnie od umowy o świadczenie usług pomocy technicznej.
Rozwiązanie nośnika wirtualnego iDRAC9 dla obrazów ISO i IMG
Grudzień 2022 r.
Dwudziestodwustronicowe opracowanie
Rozwiązanie nośnika wirtualnego iDRAC9 obsługuje wirtualne nośniki HTML5 i zdalne udostępnianie plików, co umożliwia podłączenie zarówno pliku ISO, jak i IMG do hosta jako napęd CD/DVD lub dysk. To opracowanie opisuje usprawnienia rozwiązania nośnika wirtualnego i przypadki użycia.
Wykrywanie topologii NUMA i raportowanie jej za pomocą kontrolera iDRAC9 na serwerach Dell Technologies PowerEdge
Grudzień 2021 r.
Osiemnastostronicowe opracowanie
W tym dokumencie opisano opcje konfiguracji topologii NUMA w celu zminimalizowania opóźnień i maksymalizacji wydajności. Metody wykrywania i raportowania obejmują Redfish, RACADM i internetowy interfejs użytkownika.
Wirtualny cykl zasilania kontrolera iDRAC9: Zdalne włączanie i wyłączanie serwerów Dell Technologies PowerEdge
Czerwiec 2021 r.
Pięciostronicowy dokument techniczny „Prosto z działu rozwoju”
Opisuje metody wirtualnego wyłączania i włączania kontrolera iDRAC9 Dell Technologies PowerEdge za pomocą konsoli iDRAC lub procedur opartych na agentach w celu przywrócenia lub zresetowania stanów zasilania — Ta funkcja zdalna jest niezbędna do zapewnienia płynnego działania rozproszonych i skalowanych środowisk IT.
Wewnątrz-pasmowy lub zewnątrz-pasmowy: Zalety iDRAC oraz iSM w porównaniu do OMSA
Maj 2020 r.
Piętnastostronicowe opracowanie
W tym dokumencie przedstawiono zalety i funkcje zapewniane przez narzędzia zewnątrz-pasmowe i porównanie ich z korzystaniem z agentów wewnątrz-pasmowych do zarządzania systemami Dell Technologies PowerEdge.
iDRAC9: Włączanie transformacji Telco, przyspieszanie automatyzacji od rdzenia do krawędzi
Kwiecień 2020 r.
Ośmiostronicowe opracowanie
Niniejszy dokument zawiera informacje na temat kontrolerów iDRAC oraz sposobów, w jaki dostawcy CSP mogą wykorzystać jego możliwości do tworzenia sieci 5G i Edge i wdrażania nowych usług dla klientów.
Prosto z działu rozwoju — funkcje i zalety kontrolera iDRAC9 v4.0 w zakresie zarządzania temperaturą
Luty 2020 r.
Czterostronicowa notatka techniczna
W tej notce technicznej opisano część funkcji zarządzania temperaturą w licencji iDRAC Datacenter. Funkcja zarządzania temperaturą zapewnia kluczową telemetrię i związane z nią funkcje sterowania, które ułatwiają wdrażanie i dostosowywanie.
Porównanie równoległe funkcji kontrolera iDRAC9 i iDRAC8 firmy Dell Technologies
Październik 2017 r.
Dziesięciostronicowy dokument techniczny
Dokument techniczny zawierający porównanie zmian i ulepszeń w kontrolerze iDRAC9 w porównaniu z kontrolerem iDRAC8. Znajdują się w nim odniesienia do szczegółowych informacji na temat nowych funkcji kontrolera iDRAC9 wprowadzonych w serwerach PowerEdge 14. generacji.
Funkcje i opcje dostępne w czasie zamawiania nowego serwera
Czerwiec 2017 r.
Dwudziestodwustronicowe opracowanie
Opracowanie techniczne zawierające krótki opis funkcji i licencji kontrolera iDRAC9 z kontrolerem cyklu eksploatacji, a także porównanie dostępności różnych funkcji w zależności od licencji.
Kontroler iDRAC9 z kontrolerem cyklu eksploatacji — najlepsze zarządzanie w klasie
Czerwiec 2017 r.
Czternastostronicowe opracowanie
To opracowanie techniczne zawiera listę ulepszeń, które kontroler iDRAC9 z kontrolerem Lifecycle Controller zapewnia klientom posiadającym serwery PowerEdge 14. generacji firmy Dell Technologies. Krótkie omówienie metod działania najnowocześniejszych technologii dostępnych w serwerach PowerEdge zgodnie z czterema filarami zarządzania infrastrukturą IT.
Obsługa protokołów HTTP i HTTPS na serwerach 14. generacji przez interfejsy iDRAC9
Czerwiec 2017 r.
Trzydziestopięciostronicowe opracowanie
To opracowanie techniczne opisuje ulepszoną obsługę usług plików HTTP i HTTPS w serwerach PowerEdge Dell Technologies 14. generacji. Te udoskonalenia umożliwiają kontrolerowi iDRAC9 z kontrolerem cyklu eksploatacji automatyzację wbudowanego zarządzania zasobów serwera, inicjowanie, monitorowanie i aktualizację do działania przy użyciu lepszego i zabezpieczonego udostępniania plików na bazie HTTP i HTTPS.
Zarządzanie licencjami oprogramowania do serwerów PowerEdge Server w formie cyfrowej
Lipiec 2017 r.
Czterdziestopięciostronicowe opracowanie
To opracowanie techniczne zawiera omówienie na temat oprogramowania Dell Enterprise, które wykorzystuje licencjonowanie cyfrowe. Wiele kluczowych produktów dla przedsiębiorstw korzysta z łatwości użytkowania i prostoty aktualizacji, jaką zapewnia licencjonowanie cyfrowe. Obejmuje to produkty takie jak Dell Integrated Remote Access Controller 8 (iDRAC8), iDRAC7, OpenManage, Essentials Server Configuration Management oraz wersja Enterprise narzędzia Chassis Management Controller (CMC) for VRTX. Do kontroli wszystkich licencji służy portal do zarządzania licencjami firmy Dell. To opracowanie techniczne wykorzystuje licencje iDRAC jako przykład.
Korzystanie z protokołu SMB w kontrolerze iDRAC9 serwerów Dell Technologies PowerEdge
Wrzesień 2017 r.
Siedmiostronicowe opracowanie
Niniejsze opracowanie techniczne skierowane jest do klientów korzystających z usługi udostępniania plików kontrolera iDRAC9 przy użyciu protokołu SMB. Od 14. generacji serwerów Dell Technologies PowerEdge kontroler iDRAC9 wykorzystuje protokół SMB w wersji co najmniej 2.0.
Konfiguracja telemetrii z użyciem profilu konfiguracji serwera
Grudzień 2021 r.
Czternastostronicowe opracowanie
To opracowanie zawiera informacje na temat niestandardowej konfiguracji telemetrii kontrolera iDRAC przy użyciu Profilu konfiguracji serwera (Server Configuration Profile, SCP) iDRAC.
Sierpień 2021 r.
Dziewiętnastostronicowe opracowanie
Opracowanie to zawiera informacje na temat różnych parametrów definicji raportów metryk, które można konfigurować przy użyciu protokołu Redfish, profilu konfiguracji serwera (SCP) i graficznego interfejsu użytkownika kontrolera iDRAC dla żądanych danych raportu telemetrii oraz streamingu.
Streaming telemetrii za pomocą kontrolera iDRAC9 — wprowadzenie do pracy z raportami niestandardowymi
Maj 2021 r.
Dwudziestoośmiostronicowe opracowanie
Serwery Dell Technologies PowerEdge z kontrolerem iDRAC9 4.0 Datacenter przesyłają dane strumieniowo, aby umożliwić administratorom IT dogłębniejsze zrozumienie działania środowiska ich serwera. To opracowanie zawiera informacje na temat funkcji streamingu telemetrii oraz podstawowe czynności konfiguracji kontrolera iDRAC9, łącznie z dodawaniem definicji niestandardowych raportów na kontrolerze iDRAC9 4.40 lub nowszym.
Udoskonalenia telemetrii iDRAC9: Dostosowywane raporty i wiele konsoli
Styczeń 2023 r.
Trzystronicowa notatka techniczna
Udoskonalenia telemetrii kontrolera iDRAC9 obejmują możliwość tworzenia niestandardowych raportów zdefiniowanych przez użytkownika i równoważenia ilości przesyłanych strumieniowo danych telemetrycznych w więcej niż jednym punkcie odbioru. Dane kontrolera iDRAC9 są przesyłane strumieniowo do zewnętrznego kolektora ruchu przychodzącego, z którego narzędzia takie jak Splunk lub ELK Stack mogą być wykorzystywane do agregowania danych, badania trendów, wydawania alertów i generowania terminowych raportów.
Wizualizacja przesyłu strumieniowego telemetrii w platformie Splunk
Październik 2020 r.
Siedmiostronicowy raport z testu
Firma Dell Technologies zleciła firmie The Tolly Group zaprezentowanie użycia transmisji strumieniowej danych telemetrii kontrolera iDRAC9 z rozwiązaniem do analizy zbiorów „Big Data” w platformie Splunk. W przypadku ogólnego zastosowania raport sprawdza kilka kluczowych obszarów danych telemetrii kontrolera iDRAC9 na platformie Splunk, które można wykorzystać do dokładniejszego wglądu w środowisko obliczeniowe i zapewnienia optymalnej obsługi użytkownika.
Integrowanie danych telemetrii kontrolera iDRAC9 z platformą Splunk
Wrzesień 2020 r.
Dziesięciostronicowe opracowanie
Wyjaśnia kroki, które należy wykonać, aby zintegrować dane telemetryczne z platformą Splunk. Serwery Dell Technologies PowerEdge umożliwiają przesyłanie strumieniowe ponad 180 wskaźników telemetrii za pomocą kontrolera iDRAC9 Za pomocą rozwiązania analizy do przechowywania, analizy i wizualizacji danych telemetrii serwerów PowerEdge, takiego jak platforma Splunk, menadżerowie infrastruktury mają możliwość identyfikacji trendów, wykorzystania i problemów z wydajnością.
Przesyłanie strumieniowe danych telemetrycznych za pomocą kontrolera iDRAC9 — metryki mocy i temperatury
Sierpień 2020 r.
Szesnastostronicowe opracowanie
Serwery Dell Technologies PowerEdge z centrum danych iDRAC9 4.x przesyłają dane strumieniowo, aby umożliwić administratorom IT dogłębniejsze zrozumienie działania środowiska ich serwera. To opracowanie wyjaśnia, w jaki sposób korzystać z raportów dotyczących danych telemetrycznych mocy i temperatury, aby monitorować i tworzyć wykresy dla serwerów PowerEdge i podsystemów termicznych.
Przesyłanie strumieniowe telemetrii przy użyciu kontrolera iDRAC9 — raporty pamięci masowej
Lipiec 2020 r.
Czternastostronicowe opracowanie
Serwery Dell Technologies PowerEdge z kontrolerem iDRAC9 4.x Datacenter przesyłają dane strumieniowo, aby umożliwić administratorom IT dogłębniejsze zrozumienie działania środowiska ich serwera. To opracowanie wyjaśnia, w jaki sposób korzystać z raportów pamięci masowej z danymi telemetrycznymi w celu uzyskania szczegółowych informacji na temat dysków i kart na serwerach PowerEdge.
Przesyłanie strumieniowe telemetrii poprzez serwer iDRAC9 — raporty telemetryczne
Czerwiec 2020 r.
Dziewięciostronicowe opracowanie
Serwery Dell Technologies PowerEdge z kontrolerem iDRAC9 4.x Datacenter przesyłają dane strumieniowo, aby umożliwić administratorom IT dogłębniejsze zrozumienie działania środowiska ich serwera. To opracowanie zawiera szczegółowe informacje na temat raportów wydajności oraz sposobach ich wykorzystywania do monitorowania i analizowania wykorzystania serwera PowerEdge.
Przesyłanie strumieniowe danych telemetrycznych iDRAC9: Co jest potrzebne do rozpoczęcia pracy
Marzec 2020 r.
Dwudziestoośmiostronicowe opracowanie
Serwery Dell Technologies PowerEdge z centrum danych iDRAC9 4.0 przesyłają dane strumieniowo, aby umożliwić administratorom IT dogłębniejsze zrozumienie działania środowiska ich serwera. To opracowanie zawiera informacje na temat funkcji przesyłania strumieniowego telemetrii oraz podstawowe czynności konfiguracji kontrolera iDRAC9 i zapewnia wskazówki dotyczące rozwiązywania problemów.
Przesyłanie strumieniowe danych telemetrycznych iDRAC9: Ocena wydajności i skuteczności przesyłania strumieniowego danych telemetrycznych
Luty 2020 r.
Sześciostronicowa notatka techniczna
Opracowanie firmy The Tolly Group informuje, że najnowsza wersja licencji iDRAC9 v4.0 Datacenter dostarcza więcej nieprzetworzonych danych i wysokiej wartości raportów w połączeniu z nową technologią strumieniowego przesyłania danych, co znacznie poprawia wydajność sieci.
Wprost z działu rozwoju — przekształcanie danych analitycznych w centrach danych za pomocą przesyłania strumieniowego telemetrii kontrolera iDRAC9
Luty 2020 r.
Pięciostronicowa notatka techniczna
W tej notce technicznej opisano część funkcji zarządzania telemetrią w licencji iDRAC Datacenter. Funkcja telemetrii zapewnia wysoką wydajność transmisji strumieniowej ponad 180 unikalnych parametrów serwerów i urządzeń peryferyjnych dzięki naszej wiodącej na rynku architekturze bezagentowej. Kompleksowe dane telemetryczne mogą być wykorzystywane w narzędziach analitycznych do przewidywania zdarzeń dotyczących awarii, optymalizacji pracy serwerów i zwiększania odporności cybernetycznej.
Wprost z działu rozwoju — chłodzenie wielowektorowe PowerEdge
Lipiec 2017 r.
Trzystronicowa notatka techniczna
Wszechstronne podejście firmy Dell Technologies do kontroli temperatury serwera, które pozwala rozwiązać problemy zarówno z chłodzeniem, jak i zużyciem energii, zużyciem powietrza oraz hałasem.
Wyświetlanie połączeń przełącznika sieciowego między portami sieciowymi kontrolera iDRAC i serwera
Czerwiec 2017 r.
Dwudziestotrzystronicowe opracowanie
To opracowanie techniczne wyjaśnia, w jaki sposób zmniejszyć liczbę błędów dotyczących okablowania w centrach danych, a także zawiera informacje pomagające klientom wychwycić te błędy przy użyciu interfejsów użytkownika kontrolera iDRAC. To opracowanie techniczne wyjaśnia, w jaki sposób zmniejszyć liczbę błędów dotyczących okablowania w centrach danych, a także zawiera informacje pomagające klientom wychwycić te błędy przy użyciu interfejsów użytkownika kontrolera iDRAC.
Opis zależności między kartami sieciowymi Dell Technologies a kontrolerem iDRAC
Lipiec 2017 r.
Ośmiostronicowe opracowanie
Liczba kart sieciowych serwera szybko rośnie, podobnie jak obsługa tych kart w kontrolerze iDRAC z kontrolerem cyklu eksploatacji. Istnieją pewne ograniczenia, a niniejsze opracowanie techniczne pomaga zrozumieć różnice i podjąć najlepszą decyzję w celu spełnienia ich wymagań. To opracowanie techniczne zawiera listę kart sieciowych obsługiwanych przez serwery Dell Technologies PowerEdge 14. generacji z kontrolerem iDRAC9 z kontrolerem cyklu eksploatacji.
Mapowanie interfejsu użytkownika kontrolerów iDRAC9 i iDRAC10 do protokołu Redfish
332-stronicowa biała księga, listopad 2024
r.
Niniejszy dokument zawiera omówienie interfejsu użytkownika (UI) kontrolerów iDRAC9 i iDRAC10 oraz sposób wyodrębniania tych samych treści za pomocą interfejsu programowania aplikacji (API) Redfish.
Listopad 2024
r., 99-stronicowa biała księga
Niniejszy dokument zawiera omówienie poleceń RACADM kontrolerów iDRAC9 i iDRAC10 oraz sposób wyodrębniania tej samej zawartości za pomocą interfejsu programowania aplikacji (API) Redfish.
Bezobsługowe przydzielanie serwerów fizycznych przy użyciu kontrolera iDRAC9 z funkcją konfiguracji automatycznej
Sierpień 2022 r.
Czterdziestoośmiostronicowe opracowanie
Niniejsze opracowanie techniczne zawiera omówienie funkcji automatycznej konfiguracji dostępnej w kontrolerze iDRAC9 dla serwerów Dell PowerEdge. Omówienie przykładów konfigurowania automatycznej konfiguracji przy użyciu interfejsu użytkownika, RACADM i poleceń protokołu Redfish. Zamieszczono również listę wstępnych problemów i rozwiązań.
Wprowadzenie do interfejsu wiersza poleceń RACADM kontrolera iDRAC
Styczeń 2022 r.
Trzydziestoczterostronicowe opracowanie
W tym dokumencie opisano opcje konfiguracji i korzystania z interfejsu wiersza poleceń (CLI) używanego na kontrolerze iDRAC — Remote Access Controller Administrator lub RACADM.
Funkcje interfejsu API RESTful kontrolera iDRAC9 w porównaniu z kontrolerem iDRAC8
Lipiec 2021 r.
124-stronicowe opracowanie
Interfejs API RESTful kontrolera iDRAC zapewnia nowoczesny, bezpieczny i skalowalny interfejs do zarządzania serwerami PowerEdge, obsługujący zarówno standardowe, jak i wzbogacone interfejsy API Dell Technologies DMTF Redfish. Ten dokument techniczny zawiera porównanie interfejsów API RESTful kontrolera iDRAC9 i iDRAC8.
Wdrożenie systemu operacyjnego, w tym konfiguracja serwera i pamięci masowej z profilami konfiguracji serwera iDRAC9
Kwiecień 2021
20-minutowy film
Wersja kontrolera iDRAC9 4.00.00.00 dodaje możliwości bezobsługowego wdrażania systemu operacyjnego do istniejących możliwości konfiguracji serwera i pamięci masowej za pośrednictwem profilów konfiguracyjnych serwera iDRAC9 (SCP). Film przedstawia przykładowe wdrożenie serwera, w tym tworzenie woluminu RAID, ustawianie kolejności rozruchu startowych i instalowanie systemu operacyjnego.
Klonowanie serwerów przy użyciu profilów konfiguracyjnych serwera na serwerach PowerEdge
Grudzień 2020 r.
Trzydziesopięciostronicowe opracowanie
Przegląd kontrolera iDRAC9 z kontrolerem cyklu eksploatacji na serwerach PowerEdge — iDRAC9 umożliwia przechwycenie całej konfiguracji do jednego czytelnego pliku zwanego profilem konfiguracji serwera. Profil można zastosować do wielu serwerów, co pozwala na szybką, niezawodną i powtarzalną konfigurację. Administrator może sklonować lub zreplikować profil, zmodyfikować go według potrzeb, a następnie wyświetlić podgląd wdrożenia na serwerze docelowym. Dzięki takim czynnościom można zaoszczędzić czas i zminimalizować błędy konfiguracji, redukując w ten sposób potrzebę ręcznej interwencji i skracając czas konfiguracji.
Pliki profilów konfiguracji serwera (SCP) na podstawie kontrolera iDRAC
Pliki profilów konfiguracji serwera (SCP) kontrolera iDRAC pogrupowane według wersji oprogramowania wewnętrznego iDRAC. Każde archiwum zawiera pliki pomocy na podstawie HTML, przykłady w formacie JSON, opisy schematów Python i XML (XSD) do skryptowania.
Pliki formatu obiektu zarządzanego (MOF) na podstawie kontrolera iDRAC.
Firma Dell dostarcza format Managed Object Format (MOF), który definiuje klasy danych i zdarzeń dla platformy Windows Management Instrumentation (WMI). Dostawcy WMI do zarządzania i monitorowania serwera Dell PowerEdge pogrupowanego według wersji oprogramowania wewnętrznego kontrolera iDRAC. Każde archiwum zawiera pliki MOF zorganizowane według elementów składowych.
Korzystanie z profili konfiguracji serwera w celu wdrożenia systemów operacyjnych na serwerach Dell Technologies PowerEdge
Kwiecień 2020 r.
Dwudziestosiedmiostronicowe opracowanie
To opracowanie opisuje najlepsze praktyki dotyczące automatycznego instalowania systemu operacyjnego za pomocą profilu konfiguracji serwera. To opracowanie opisuje najlepsze praktyki dotyczące automatycznego instalowania systemu operacyjnego za pomocą profilu konfiguracji serwera.
Kody błędów RACADM dla narzędzia wiersza poleceń iDRAC RACADM
Luty 2020 r.
Dziewiętnastostronicowe opracowanie
Kod błędu lub kod zwrotny RACADM jest wartością całkowitą, która reprezentuje stan wykonania polecenia. W tym przewodniku przedstawiono typ awarii na podstawie zwróconego kodu błędu.
Oprogramowanie wewnętrzne 4.0 kontrolera iDRAC9.
Luty 2020 r.
Jednostronicowa infografika
Wyróżnia dwie nowe funkcje kontrolera iDRAC9 v4.0 dla serwerów Dell Technologies PowerEdge: Automatyzacja wdrażania systemu operacyjnego oraz rejestracji i odnawiania certyfikatów SSL kontrolera iDRAC, zmniejszając liczbę godzin, a nawet dni pracy administratorów.
Skrócenie czasu bezpośredniego wdrożenia do prawie zera dzięki kontrolerowi iDRAC9
Oprogramowanie wewnętrzne 4.0 kontrolera iDRAC9
Luty 2020 r.
Pięciostronicowy raport
Opracowanie firmy Principled Technologies informuje, że najnowsza wersja licencji iDRAC Enterprise i Datacenter ułatwia wdrażanie i aktualizację serwerów PowerEdge, odciążając administratorów. Radykalnie skrócono czas poświęcany na obsługę administracyjną oraz ograniczono liczbę kroków, jakie trzeba było wykonać, aby wdrożyć nowe serwery po uruchomieniu pierwszego — 30 minut oraz 40 kroków zredukowano do zaledwie 16 sekund i 4 kroków.
Przegląd nowych funkcji interfejsu API w kontrolerze iDRAC9 3.30.30.30
Marzec 2019 r.
Osiemdziesięciosiedmiostronicowe opracowanie
To przegląd techniczny zawiera omówienie ulepszeń nowego interfejsu API RESTful w kontrolerze iDRAC — Te zalety zostały dostarczone w oprogramowaniu wewnętrznym w wersji 3.30.30.30 lub nowszych dla kontrolera iDRAC9, co zostało zilustrowane nowymi interfejsami API wraz z przykładami w formie skryptów.
Zarządzanie RESTful kartami sieciowymi i adapterami HBA przy użyciu interfejsu API RESTful kontrolera iDRAC
Czerwiec 2018 r.
Dwudziestostronicowe opracowanie
To opracowanie techniczne zawiera omówienie z przykładami skryptów dotyczące zarządzania interfejsami API Redfish dla kart interfejsu sieciowego i adapterów magistrali hosta (HBA) Fibre Channel w serwerach PowerEdge Dell Technologies 12., 13. i 14. generacji. Zarządzanie jest możliwe dzięki interfejsowi API RESTful firmy Dell kontrolera iDRAC.
Zarządzanie RESTful pamięcią masową przy użyciu interfejsu API RESTful kontrolera iDRAC
Czerwiec 2018 r.
Dwudziestoczterostronicowe opracowanie
Wszechstronne podejście firmy Dell Technologies do kontroli temperatury serwera, które pozwala rozwiązać problemy zarówno z chłodzeniem, jak i zużyciem energii, zużyciem powietrza oraz hałasem.
Wdrażanie interfejsu API Redfish na serwerach PowerEdge Dell Technologies
Czerwiec 2018 r.
Czterdziestotrzystronicowe opracowanie
To opracowanie techniczne zawiera przegląd standardu API zarządzania skalowalną platformą Redfish i opis zastosowania protokołu Redfish na serwerach PowerEdge 12., 13. i 14. generacji. Obie funkcje dostarcza kontroler iDRAC z kontrolerem cyklu eksploatacji.
Zarządzanie serwerem przy użyciu programu PowerShell i interfejsu API REST kontrolera iDRAC
Sierpień 2017 r.
Dwudziestodwustronicowe opracowanie
Niniejsze opracowanie techniczne zawiera informacje na temat używania programu Microsoft PowerShell w operacjach skryptowych kontrolera iDRAC z kontrolerem cyklu eksploatacji z wykorzystaniem interfejsu REST API i protokołu Redfish. To opracowanie techniczne zawiera porady na temat pierwszych kroków ze skryptami Microsoft PowerShell dla interfejsów REST i Redfish kontrolera iDRAC, a także najważniejsze przypadki użycia.
Profile konfiguracji RESTful serwera przy użyciu interfejsu API RESTful kontrolera iDRAC
Październik 2018 r.
Pięćdziesięciotrzystronicowe opracowanie
To opracowanie zawiera omówienie interfejsu API RESTful kontrolera iDRAC, standardowego interfejsu API Redfish do zarządzania skalowalnymi platformami, oraz szczegółowe informacje na temat używania interfejsu API RESTful SCP kontrolera iDRAC do zarządzania konfiguracją RESTful serwerów PowerEdge.
Optymalizacja interfejsu WS-MAN do pobierania dzienników cyklu życia z kontrolera iDRAC9
Czerwiec 2017 r.
Trzynastostronicowe opracowanie
Niniejsze opracowanie techniczne skierowanie jest do użytkowników interfejsów API WS-MAN, którzy chcą wydajnie pobierać wpisy dziennika kontrolera cyklu eksploatacji. Od czternastej generacji serwerów PowerEdge firmy Dell Technologies, w kontrolerze iDRAC9 wprowadzono wydajny mechanizm częściowego pobierania wpisów dziennika kontrolera cyklu eksploatacji, który korzysta z dialektów filtru interfejsu WS-Man.
Przesyłanie plików przy użyciu interfejsu WS-Man na serwerach PowerEdge 14. generacji firmy Dell Technologies
Czerwiec 2017 r.
Pięćdziesięciotrzystronicowe opracowanie
To opracowanie techniczne opisuje udoskonalenia interfejsu API WS-MAN kontrolera iDRAC, które umożliwiają „przesyłanie strumieniowe” danych do/z plików lokalnych do klienta WS-MAN, eliminując w ten sposób konieczność udostępniania plików w sieci w wielu różnych procesach iDRAC.
Czerwiec 2018 r.
Szesnastostronicowe opracowanie
To opracowanie techniczne zawiera informacje o opcjach dostępnych w systemie PowerEdge BIOS do zarządzania i sterowania źródłami rozruchu, takimi jak dyski twarde, dyski SSD, serwery PXE i udziały sieciowe HTTP zarówno w starszym systemie BIOS, jak i w trybie UEFI.
Konfigurowanie systemu BIOS w serwerach PowerEdge Dell Technologies 14. generacji
Kwiecień 2018 r.
Trzydziestosiedmiostronicowe opracowanie
To opracowanie techniczne Dell Technologies zawiera informacje na temat atrybutów systemu BIOS, za pomocą których można dostosowywać serwery Dell Technologies PowerEdge 14. generacji i zarządzać nimi. Definiuje również pola używane w celu skonfigurowania tych atrybutów i najlepsze sposoby postępowania w zakresie definiowania wartości w poszczególnych pól, jeśli jest to konieczne.
Podpisywanie obrazów UEFI do bezpiecznego rozruchu na serwerach PowerEdge
Czerwiec 2017 r.
Piętnastostronicowe opracowanie
To opracowanie techniczne zawiera informacje na temat podpisywania obrazów UEFI do rozwoju i testowania przy użyciu hostowanych narzędzi systemu Microsoft Windows.
Zarządzanie bezpiecznym rozruchem na serwerach PowerEdge 14. generacji
Czerwiec 2018 r.
Pięćdziesięciopięciostronicowe opracowanie
To opracowanie techniczne zawiera opis krok po kroku procedury zarządzania bezpiecznym rozruchem i jego certyfikatami w celu zapewnienia, aby najważniejsze operacje biznesowe przebiegały bezpiecznie i bez zakłóceń.
Definiowanie zasad bezpiecznego rozruchu na serwerach PowerEdge
Wrzesień 2014 r.
Szesnastostronicowe opracowanie
W tym podręczniku wdrażania i konfiguracji znajdują się informacje na temat sposobu korzystania z narzędzia do konfiguracji systemu w celu skonfigurowania bezpiecznego rozruchu — funkcji systemu BIOS, która pomaga chronić środowisko poprzedzające rozruch.
Najważniejsze wskazówki dotyczące pozyskiwania i aktualizowania systemu BIOS serwera PowerEdge
Luty 2018 r.
Czterostronicowa notatka techniczna
To dokument pełni rolę krótkiego przewodnika po najlepszych sposobach postępowania zalecanych przez firmę Dell Technologies w zakresie pozyskiwania i stosowania aktualizacji systemu BIOS.
Aktualizacja zależności za pomocą kontrolera cyklu eksploatacji w serwerach PowerEdge
Czerwiec 2017 r.
Dziesięciostronicowe opracowanie
To opracowanie techniczne wyjaśnia, w jaki sposób wykryć i zgłosić wymagane zależności pakietu aktualizacji, aby ułatwić klientowi zrozumienie i stosowanie tych zależności w prawidłowej kolejności.
Aktualizacje PowerEdge przy użyciu programu Repository Manager — najlepsze sposoby postępowania
Październik 2014 r.
Trzynastostronicowe opracowanie
Dell Repository Manager (DRM) jest pomocny w tworzeniu i utrzymywaniu podstawowych konfiguracji systemu BIOS, oprogramowania wewnętrznego i poziomów sterowników.
Rozszerzenie pojemności online i migracja dysków wirtualnych na poziomie macierzy RAID za pomocą kontrolera PERC 9 i PERC 10
Wrzesień 2017 r.
Dziewiętnastostronicowe opracowanie
To opracowanie techniczne zawiera informacje na temat zalet korzystania z technologii RAID OCE i RLM w serwerach PowerEdge firmy Dell Technologies w celu zwiększenia pojemności i zmiany poziomu macierzy RAID istniejącego dysku wirtualnego bez konieczności ponownego uruchamiania systemu.
Konfiguracja pamięci masowej w czasie rzeczywistym za pomocą kontrolera PERC9 w serwerach Dell PowerEdge 13. generacji
Styczeń 2015 r.
Trzydziestosiedmiostronicowe opracowanie
opracowanie techniczne firmy Dell zawiera informacje na temat konfiguracji pamięci masowej PERC9 w czasie rzeczywistym przy użyciu obsługiwanych interfejsów iDRAC.
Monitorowanie, tworzenie wykazu i konfiguracja dysków SSD Express Flash NVMe PCIe w serwerach PowerEdge
Sierpień 2014 r.
Dwudziestosiedmiostronicowe opracowanie
To opracowanie techniczne Dell zawiera szczegółowe informacje na temat monitorowania i tworzenia wykazu dysków SSD Express Flash NVMe PCIe przy użyciu różnych interfejsów, takich jak WS-Man, RACADM i UI.
Kwiecień 2022 r.
Dwudziestostronicowe opracowanie
Lokalne zarządzanie kluczami kontrolera iDRAC to rozwiązanie dla użytkowników, którzy nie planują natychmiastowego korzystania z rozwiązania Secure Enterprise Key Management (SEKM), ale chcą zabezpieczyć urządzenia za pomocą kontrolera iDRAC i przeprowadzić migrację do rozwiązania SEKM w późniejszym czasie. W tym rozwiązaniu kontroler iDRAC pełni funkcję menedżera kluczy i generuje klucze uwierzytelniania, które następnie mogą być używane do zabezpieczania obsługiwanych urządzeń pamięci masowej. Gdy użytkownicy zdecydują się przenieść do rozwiązania SEKM, mogą przeprowadzić migrację z rozwiązania lokalnego zarządzania kluczami (LKM) na bazie kontrolera iDRAC do rozwiązania SEKM na bazie kontrolera iDRAC.
Kwiecień 2022 r.
Osiemdziesięciojednostronicowe opracowanie
OpenManage SEKM umożliwia korzystanie z zewnętrznego serwera zarządzania kluczami (KMS) w celu zarządzania kluczami, które mogą być następnie używane przez kontroler iDRAC do blokowania i odblokowywania urządzeń pamięci masowej na serwerze Dell PowerEdge. Kontroler iDRAC żąda od KMS utworzenia klucza dla każdego kontrolera pamięci masowej, a następnie pobiera klucz do kontrolera pamięci masowej przy każdym rozruchu hosta, tak aby kontroler pamięci masowej mógł odblokować SED.
Ulepszono bezpieczeństwo kontrolera iDRAC9 za pomocą protokołu TLS 1.3 over HTTPS na serwerach Dell PowerEdge
Grudzień 2021 r.
Dwustronicowy dokument techniczny „Prosto z działu rozwoju”
Kontroler iDRAC9 5.10.00.00 obsługuje protokół TLS 1.3 over HTTPS w celu szyfrowania danych i uwierzytelnienia połączeń służących do przenoszenia danych przez Internet.
Większe bezpieczeństwo dzięki iDRAC9 oraz głównemu elementowi zaufania i funkcji BIOS Live Scanning
Czerwiec 2021 r.
Czternastostronicowe opracowanie
Kontrolery iDRAC9 4.10.10.10 (platformy AMD) i 4.40.20.00 są wyposażone w udoskonalony mechanizm głównego elementu zaufania, który pomaga w ograniczeniu ryzyka infiltracji złośliwego oprogramowania do poufnych obszarów serwera. W przypadku nowszych platform Intel i AMD wykonywane są dodatkowe testy na żywo systemu BIOS, dzięki którym można upewnić się, że nie wprowadzono żadnych nieautoryzowanych zmian.
Wprowadzenie do delegowanej autoryzacji kontrolera iDRAC
Maj 2021 r.
Sześciostronicowa notatka techniczna
Niniejsze opracowanie zawiera przegląd delegowanej autoryzacji kontrolera iDRAC. W opracowaniu znajdują się informacje na temat delegowanej autoryzacji i sposobu, w jaki rozwiązuje ograniczenia związane z obecną architekturą kontrolera iDRAC dostępnego przez przeglądarkę. Zawiera ono omówienie rozwiązania i krótki opis struktury autoryzacji OAuth 2.0 wraz z kluczową terminologią dla kontrolera iDRAC.
Blokada systemu iDRAC9: Zapobieganie niezamierzonym zmianom serwera
Kwiecień 2021 r.
Dwustronicowa notatka techniczna
Włączanie trybu blokady systemu stanowi część cyberodpornej architektury Dell zapewniającej ochronę, wykrywanie cyberataków i przywracanie funkcjonalności. Blokada systemu pomaga zapobiegać zmianom lub "dryfowaniu" obrazów oprogramowania wewnętrznego systemu i krytycznych ustawień konfiguracji serwera.
Cyberodporne zabezpieczenie w serwerach Dell PowerEdge
Marzec 2021 r.
Trzydziestodwustronicowe opracowanie
Obejmuje różnorodne procesy i funkcje zabezpieczeń w 14. i 15. generacji serwerów PowerEdge z kontrolerem iDRAC9
Korzystanie z uwierzytelniania dwuskładnikowego iDRAC9 RSA SecurID
Grudzień 2020 r.
Dwudziestopięciostronicowe opracowanie
Dowiedz się, jak poprawić bezpieczeństwo, konfigurując kontroler iDRAC9, aby włączyć uwierzytelnianie dwuskładnikowe (2FA) RSA SecurID dla użytkowników lokalnych, użytkowników Active Directory i użytkowników LDAP.
Większe bezpieczeństwo dzięki iDRAC9 oraz głównemu elementowi zaufania i funkcji BIOS Live Scanning
Czerwiec 2020 r.
Trzynastostronicowe opracowanie
Kontroler iDRAC9 4.10.10.10 jest wyposażony w udoskonalony mechanizm głównego elementu zaufania, który pomaga w ograniczenia ryzyka infiltracji złośliwego oprogramowania do poufnych obszarów serwera. W przypadku nowszych platform firmy AMD wykonywane są dodatkowe testy na żywo systemu BIOS, dzięki którym można upewnić się, że nie wprowadzono żadnych nieautoryzowanych zmian.
Usuwanie systemu w kontrolerze iDRAC9 umożliwiające czyszczenie pamięci masowej, pamięci podręcznej i dzienników
Kwiecień 2020 r.
Jednostronicowa notatka techniczna
Podczas zmiany roli serwerów lub ich usuwania należy użyć funkcji wymazywania systemu, aby zabezpieczyć dane na serwerze.
Wprost z działu rozwoju — automatyczna rejestracja certyfikatów kontrolera iDRAC9
Luty 2020 r.
Dwustronicowa notatka techniczna
W tej notce technicznej opisano część funkcji automatycznej rejestracji certyfikatów w licencji iDRAC Datacenter. Automatyczna rejestracja certyfikatów to nowa funkcja zabezpieczeń, która umożliwia zachowanie aktualności certyfikatów SSL/TLS kontrolera iDRAC zarówno w nowych, jak i wcześniej zainstalowanych systemach.
Funkcja odnawiania certyfikatów SSL iDRAC w oprogramowaniu iDRAC9 4.0
Oprogramowanie wewnętrzne 4.0 kontrolera iDRAC9
Luty 2020 r.
Pięciostronicowa infografika
Opracowanie firmy Principled Technologies informuje, że dzięki automatyzacji procesu rejestracji i odnawiania certyfikatów SSL z licencją iDRAC9 v4.0 Datacenter administratorzy mogą zaoszczędzić sporo czasu i wysiłku w porównaniu do ręcznego wykonywania tych operacji. Korzyści jakościowe wynikające z tej funkcji licencji iDRAC Datacenter oznaczają możliwość częstszego odnawiania certyfikatów SSL, oszczędność czasu i wysiłku poświęconego na śledzenie i planowanie odnowień, a także zmniejszenie ryzyka wystąpienia luk w zabezpieczeniach serwerów.
Oprogramowanie wewnętrzne 4.0 kontrolera iDRAC9.
Luty 2020 r.
8-stronicowa infografika
Opracowanie firmy Principled Technologies przedstawia aspekty naukowe testów weryfikacji funkcji w automatyzacji odnawiania certyfikatów SSL w oprogramowaniu iDRAC9 4.0.
Maj 2019 r.
Dziesięciostronicowe opracowanie
Cipher Select to zaawansowane ustawienie użytkownika, za pomocą którego użytkownik może zablokować niepożądane szyfry negocjowane przez kontroler iDRAC, zwiększając tym samym bezpieczeństwo.
Udoskonalone funkcje zabezpieczeń serwera w kontrolerze iDRAC9 możliwe dzięki rozwiązaniu SELinux
Wrzesień 2018 r.
Ośmiostronicowe opracowanie
Serwery PowerEdge 14. generacji firmy Dell Technologies z kontrolerem iDRAC9 i rozwiązaniem SELinux pozwalają ograniczyć ryzyko. Niniejszy dokument przedstawia nowe funkcje zabezpieczeń w iDRAC9.
Lepsze zabezpieczenia kontrolera iDRAC9 z kontrolerem Lifecycle Controller możliwe dzięki protokołowi SMB2
Październik 2018 r.
Dwunastostronicowe opracowanie
To opracowanie techniczny zawiera szczegółowe informacje na temat obsługi protokołu SMB2 w kontrolerze iDRAC z kontrolerem cyklu eksploatacji.
Odpowiedź firmy Dell Technologies w kontrolerze iDRAC na CVE-2018-1249, 1244, 1212 i 1243
Wrzesień 2018 r.
Dwustronicowy poradnik bezpieczeństwa
Poniżej znajduje się odpowiedź firmy Dell Technologies na wiele zgłoszeń CVE w kontrolerze iDRAC. Wymienione powyżej wersje oprogramowania wewnętrznego kontrolera iDRAC zawierają poprawki dla tych luk w zabezpieczeniach, które potencjalnie mogą zostać wykorzystane przez złośliwych użytkowników w celu naruszenia zabezpieczeń w systemie, których dotyczy problem.
Odpowiedź firmy Dell Technologies na zgłoszenie CVE-2017-1000251 „BlueBorne” w kontrolerze iDRAC
Wrzesień 2017 r.
Jednostronicowy poradnik bezpieczeństwa
Poniżej przedstawiono odpowiedź firmy Dell Technologies na niedawne zgłoszenie CVE związane z luką w zabezpieczeniach BlueBorne.
Ochrona, wykrywanie cyberataków i przywracanie funkcjonalności — zabezpieczenia w konstrukcji serwera
Lipiec 2017 r.
Czterostronicowa notatka techniczna
Zabezpieczenia serwera mają kluczowe znaczenie przy zabezpieczaniu infrastruktury IT. Klient skupia się na zabezpieczeniach systemu operacyjnego i aplikacji, a mniej uwagi zwraca na podstawową infrastrukturę serwera, w tym sprzęt i oprogramowanie wewnętrzne.
Zabezpieczenie serwerów PowerEdge Dell Technologies 14. generacji przy użyciu funkcji wymazywania systemu
Czerwiec 2017 r.
Dwudziestotrzystronicowe opracowanie
Niniejsze opracowanie techniczne zawiera omówienie funkcji wymazywania systemu, która ułatwia proces ochrony danych serwera podczas zmiany jego roli lub usuwania. To opracowanie techniczne zawiera szczegółowe instrukcje dotyczące przeprowadzania procesu wymazywania systemu.
Domyślne hasło wygenerowane fabrycznie dla kontrolera iDRAC9 w serwerach PowerEdge
Wrzesień 2017 r.
Dwudziestosześciostronicowe opracowanie
To opracowanie techniczne zawiera wyjaśnienie dotyczące czynników warunkujących wprowadzenie domyślnego hasła generowanego fabrycznie dla kontrolerów iDRAC9 w serwerach Dell Technologies PowerEdge 14. generacji (14G). Zawiera również wskazówki dotyczące sposobu dostosowania funkcji pod względem najlepszych sposobów postępowania dotyczących przydzielania, konfigurowania i konserwacji.
Zarządzanie certyfikatami serwera internetowego kontrolera iDRAC w celu zapewnienia bezpiecznej komunikacji
Listopad 2014 r.
Osiemnastostronicowe opracowanie
To opracowanie techniczne Dell wyjaśnia, w jaki sposób skonfigurować certyfikaty serwera internetowego kontrolera iDRAC, aby nawiązywać bezpieczne połączenia zdalne.
Konfiguracja kontrolera iDRAC pod kątem korzystania z uwierzytelniania Active Directory
Lipiec 2021 r.
Dwudziestosiedmiostronicowe opracowanie
To opracowanie techniczne zawiera informacje na temat konfigurowania i testowania kontrolera iDRAC z uwierzytelnianiem w usłudze Active Directory firmy Microsoft i logowaniem jednokrotnym.
Korelacja komunikatów o zdarzeniach zatwierdzania i odwoływania w kontrolerze iDRAC9
Marzec 2022 r.
Dwudziestojednostronicowe opracowanie
Serwery Dell PowerEdge rejestrują komunikaty o zdarzeniach krytycznych i ostrzegawczych dotyczących stanu systemu (zatwierdzanie) w przypadku wystąpienia nieprawidłowych warunków w systemie i rejestrują komunikaty o zdarzeniach informacyjnych (odwoływanie), które odpowiadają zaniknięciu problemu. Jednak komunikaty są rejestrowane niezależnie bez korelacji. To opracowanie wyjaśnia, w jaki sposób skorelować komunikaty dotyczące potwierdzenia i odwoływania, aby pomóc w analizie i raportowaniu bieżącego stanu serwera.
Zarządzanie alertami iDRAC za pomocą funkcji Redfish Eventing w kontrolerach iDRAC8 i iDRAC9
Sierpień 2021 r.
Osiemnastostronicowe opracowanie
W serwerach PowerEdge generowane i dostarczane są alerty w celu przewidywania lub prognozowania wszelkich działań do wykonania. To opracowanie techniczne umożliwia konfigurację i subskrypcję alertów generowanych w kontrolerze iDRAC za pomocą funkcji Redfish Eventing.
Podręcznik informacyjny dotyczący komunikatów o zdarzeniach i błędach
Wyszukiwanie kodów zdarzeń i błędów
w czasie rzeczywistym
Komunikaty o błędach i zdarzeniach są wyświetlane w interfejsie użytkownika i interfejsie wiersza poleceń oraz przechowane w plikach dziennika. Komunikaty są wyświetlane lub przechowywane w wyniku działania użytkownika, automatycznego wystąpienia zdarzenia lub w celu rejestrowania danych. Aby uzyskać informacje na temat komunikatów o zdarzeniach i błędach wygenerowanych przez oprogramowanie wewnętrzne serwera PowerEdge i agentów, które monitorują składniki systemu, otwórz stronę Wyszukiwanie kodów błędów qrl.dell.com > Wyszukiwanie > Kod błędu i wpisz kod błędu.
Alerty przed wystąpieniem awarii dostarczane przez zarządzanie systemami serwerów Dell PowerEdge
Czerwiec 2020 r.
Dwudziestostronicowe opracowanie
Poznaj różne metody, dzięki którym narzędzia OpenManage mogą pomagać w zapewnianiu dłuższego czasu pracy bez przestojów poprzez alerty przed wystąpieniem awarii.
Uzyskiwanie dostępu do pulpitu zdalnego za pomocą VNC na serwerach PowerEdge i MX7000
Luty 2019 r.
Trzydziestosześciostronicowe opracowanie
To opracowanie techniczne zawiera informacje na temat ustanawiania bezpiecznych połączeń pulpitu zdalnego z systemami operacyjnymi hosta serwera przy użyciu standardowych klientów VNC.
Opis Quick Sync 2 dla serwerów Dell Technologies PowerEdge 14. generacji i obudów MX7000
Wrzesień 2018 r.
Czternastostronicowe opracowanie
Opracowanie techniczne zawiera informacje na temat udoskonalonej konfiguracji bezprzewodowej, monitorowania i rozwiązywania problemów.
Czerwiec 2017 r.
Jedenastostronicowe opracowanie
To opracowanie techniczne pomaga zrozumieć funkcje zabezpieczeń w zakresie zarządzania mobilnego i zoptymalizować środowisko w celu maksymalnego ulepszenia zabezpieczeń na serwerach PowerEdge Dell Technologies.
Zarządzanie stanem kondycji zbiorczej przy użyciu kontrolera iDRAC9 w serwerach PowerEdge
Czerwiec 2017 r.
Dwudziestodwustronicowe opracowanie
To opracowanie techniczne zawiera omówienie funkcji stanu kondycji zbiorczej, która wskazuje stan serwera w oparciu o kondycję poszczególnych elementów. Tutaj opisano sposoby zarządzania stanem kondycji zbiorczej za pomocą interfejsu użytkownika (UI) i interfejsu WS-Man.
Monitorowanie i konfigurowanie grupy serwerów za pomocą menedżera grupy iDRAC
Czerwiec 2017 r.
Czterdziestopięciostronicowe opracowanie
To opracowanie techniczne Dell Technologies zawiera informacje o funkcji menedżera grupy serwerów iDRAC i opis sposobów konfigurowania grupy serwerów Dell PowerEdge, jak również zarządzania nią.
Zarządzanie alertami zdarzeń kontrolera iDRAC9 w serwerach PowerEdge 14. generacji
Czerwiec 2017 r.
Dwudziestotrzystronicowe opracowanie
To opracowanie techniczne zawiera informacje na temat możliwości dziennika cyklu życia i alertów kontrolera iDRAC9 w serwerach PowerEdge firmy Dell Technologies.
Kolekcje SupportAssist na serwerach PowerEdge firmy Dell Technologies 14. generacji
Czerwiec 2017 r.
Trzydziestodziewięciostronicowe opracowanie
To opracowanie zawiera informacje o różnych opcjach dostępnych na serwerach PowerEdge czternastej generacji służących do generowania kolekcji SupportAssist obejmujących wszystkie interfejsy kontrolera iDRAC i kontrolera cyklu eksploatacji, jak również uzyskiwania dostępu do nich. Zawiera również zasoby i informacje wymagane do korzystania z opcji dostępnych w kontrolerze iDRAC i kontrolerze Lifecycle Controller.
Program SupportAssist na serwerach PowerEdge firmy Dell Technologies 14. generacji
Czerwiec 2017 r.
Trzydziestodwustronicowe opracowanie
Niniejsze opracowanie zawiera przegląd programu SupportAssist dostępnego na serwerach PowerEdge czternastej generacji. Zawiera również zasoby i informacje wymagane do rejestracji programu SupportAssist w celu umożliwienia monitorowania zdarzeń i automatycznego generowania kolekcji z serwera.
iDRAC Service Module — możliwości systemu operacyjnego do zarządzania zewnątrzpasmowego z iDRAC9
Maj 2021 r.
Dwudziestostronicowe opracowanie
Streszczenie najnowszych ulepszeń, które moduł iDRAC Service Module (iSM) zapewnia w celu zarządzania zewnątrz-pasmowego z iDRAC9 dla klientów serwerów PowerEdge 14. i 15. generacji Dell Technologies.
Instalowanie programu iDRAC Service Module na serwerach PowerEdge za pomocą kontrolera iDRAC9
Czerwiec 2017 r.
Szesnastostronicowe opracowanie
To opracowanie techniczne zawiera informacje na temat różnych opcji instalowania programu iDRAC Service Module (iSM) na hoście dostępnych w kontrolerze iDRAC9 w serwerach PowerEdge Dell Technologies 14. generacji. Zawiera również zasoby i informacje wymagane do pracy na opcjach dostępnych w kontrolerze iDRAC.
iDRAC Service Module 2.1 lub nowszy w systemie operacyjnym Ubuntu lub Debian Linux
Wrzesień 2015 r.
Dziewiętnastostronicowe opracowanie
To opracowanie zawiera informacje na temat korzystania z programu iDRAC Service Module w wersji 2.1 lub nowszej w systemach operacyjnych Ubuntu i Debian Linux, jak również rozwiązywania problemów z nim związanych.
iDRAC Service Module — instrumentacja zarządzania Windows
Kwiecień 2015 r.
Siedemnastostronicowe opracowanie
To opracowanie dotyczy używania modułu iDRAC Service Module do monitorowania różnych profilów sprzętowych za pośrednictwem platformy Windows Management Instrumentation (WMI). Interfejsy klienta WMI, takie jak Windows PowerShell, wiersz polecenia Windows Management Instrumentation, Windows Remote Management Client (WINRM), WBEMTEST.
Twardy reset procesora iDRAC przy użyciu programu iDRAC Service Module (przynajmniej w wersji 2.3.0)
Lipiec 2016 r.
Ośmiostronicowe opracowanie
To opracowanie zawiera informacje na temat korzystania z funkcji twardego resetu procesora CPU kontrolera iDRAC w programie iDRAC Service Module w wersji 2.3 lub nowszej i rozwiązywania problemów z nią związanych.
iDRAC Service Module — dostęp do kontrolera iDRAC przez system operacyjny hosta
Lipiec 2016 r.
Osiemnastostronicowe opracowanie
To opracowanie zawiera informacje na temat korzystania z funkcji dostępu do kontrolera iDRAC przy użyciu funkcji systemu operacyjnego serwera w programie iDRAC Service Module w wersji 2.3 lub nowszej i rozwiązywania problemów z związanych z tą funkcją.
Wewnątrzpasmowe alerty SNMP kontrolera iDRAC wykorzystujące program iDRAC Service Module
Lipiec 2016 r.
Trzynastostronicowe opracowanie
To opracowanie zawiera informacje na temat korzystania z wewnątrzpasmowych alertów SNMP kontrolera iDRAC w programie iDRAC Service Module w wersji 2.3 lub nowszej i rozwiązywania problemów z nimi związanych.
Wewnątrzpasmowe alerty SNMP kontrolera iDRAC wykorzystujące program iDRAC Service Module
Styczeń 2017 r.
Czternastostronicowe opracowanie
To opracowanie zawiera informacje na temat korzystania z wewnątrz-pasmowych alertów SNMP kontrolera iDRAC w programie iDRAC Service Module w wersji 2.3 lub nowszej, ich konfiguracji i rozwiązywania problemów z nimi związanych.
iDRAC Service Module — dostęp do kontrolera iDRAC przez system operacyjny hosta
Styczeń 2017 r.
Siedemnastostronicowe opracowanie
To opracowanie zawiera informacje na temat korzystania z funkcji dostępu do kontrolera iDRAC przy użyciu systemu operacyjnego hosta w programie iDRAC Service Module w wersji 2.3 lub nowszej i rozwiązywania problemów związanych z tą funkcją.
Omówienie funkcji przesyłania strumieniowego telemetrii w kontrolerze iDRAC9 obejmuje przegląd, przypadki użycia i opis funkcji.
luty 2020 r.
Zarządzanie cyklem życia serwera PowerEdge za pomocą kontrolera iDRAC9
Prezentacja techniczna dotycząca uproszczonego i zautomatyzowanego zarządzanie serwerem PowerEdge za pomocą kontrolera iDRAC9
Luty 2019 r.
Filmy na temat kontrolera iDRAC9 dotyczące wstępnej konfiguracji i wstępnych aktualizacji
Lista odtwarzania z siedmioma filmami na temat kontrolera iDRAC9: Konfiguracja kontrolera iDRAC9 Konfiguracja oprogramowania SupportAssist Logowanie z hasłem domyślnym
wrzesień 2019 r.
Widok połączeń kontrolera iDRAC9 służący do zdalnego przeglądania połączeń sieciowych serwera
W widoku połączeń kontrolera iDRAC9 można sprawdzić, jak porty dodatkowej karty sieciowej i kontrolera iDRAC serwera PowerEdge są podłączone do przełączników/portów.
Lipiec 2017
Konfiguracja bezpiecznego rozruchu i zarządzanie certyfikatami za pomocą interfejsu RACADM
Zadania zarządzania certyfikatami, takie jak eksportowanie, importowanie, usuwanie i przywracanie certyfikatów bezpiecznego rozruchu za pomocą interfejsu RACADM
Lipiec 2017
Wprowadzenie OpenManage Mobile i Quick Sync 2
Prezentacja działania OpenManage Mobile i serwerów PowerEdge z Quick Sync 2
Lipiec 2017
Konfiguracja bezpiecznego rozruchu i zarządzanie certyfikatami za pomocą interfejsu WS-Man
Zadania zarządzania certyfikatami, takie jak eksportowanie, importowanie, usuwanie i przywracanie certyfikatów bezpiecznego rozruchu za pomocą interfejsu WS-Man