В данной статье описаны языковые параметры, имеющиеся в BIOS, Lifecycle Controller и iDRAC на серверах Dell PowerEdge.
- BIOS
- Lifecycle Controller
- iDRAC
BIOS
На серверах Dell PowerEdge в программе System Setup (настройках BIOS) единственным доступным языком является английский. В меню нет параметра для смены языка System Setup.
Рис. 1. Dell System BIOSBack to Top (Возврат к BIOS
в системе Dell)
Lifecycle Controller (LCC)
Интерфейс Lifecycle Controller поддерживается на следующих языках:
- английский (en-us) (установлен по умолчанию);
- французский (fr);
- немецкий (de);
- испанский (es);
- японский (ja);
- китайский (упрощенное письмо) (zh-cn).
В пользовательском интерфейсе Lifecycle Controller можно изменить язык. Для этого выполните следующие действия:
- Включите или перезагрузите компьютер.
- Нажмите клавишу F10 во время отображения экрана с логотипом Dell, чтобы перейти в LCC.
- Выберите пункт Настройки > Язык и клавиатура и выберите нужный язык.
Рис. 2. Параметры Lifecycle ControllerНастройка
языков в пошаговом видео.
В начало
iDRAC
Веб-интерфейс iDRAC поддерживается на следующих языках:
- английский (en-us);
- французский (fr);
- немецкий (de);
- испанский (es);
- японский (ja);
- китайский (упрощенное письмо) (zh-cn).
Язык, установленный в iDRAC, зависит от языка, установленного в веб-браузере. Чтобы изменить язык интерфейса iDRAC, измените в веб-браузере язык по умолчанию. Ниже приведены пошаговые инструкции по изменению языка по умолчанию в распространенных веб-браузерах.
Обратите внимание, что действия могут немного отличаться в зависимости от версии браузера. Если потребуется дополнительная информация помимо приведенных далее инструкций, обратитесь к справке браузера.
Показать все | Скрыть все
- В правом верхнем углу Chrome нажмите на значок
- В появившемся раскрывающемся меню выберите пункт «Настройки».
- В следующем окне прокрутите вниз и нажмите «Дополнительно».
- Прокрутите вниз до раздела «Языки» и нажмите на стрелку вниз справа от поля «Язык».
- В появившемся меню нажмите на ссылку.
- На следующем экране установите флажок рядом с одним или несколькими языками и нажмите кнопку «Добавить».
- Выбранные языки появятся в меню «Язык».
- Чтобы выбрать язык, нажмите на значок справа от языка, затем установите флажок «Отображать Google Chrome на этом языке».
- После перезапуска браузера будет использоваться выбранный язык.
- Откройте браузер Mozilla Firefox.
- Нажмите на значок в левом верхнем углу окна браузера.
- В отобразившемся раскрывающемся меню выберите параметры.
- В разделе «Языки и внешний вид» нажмите кнопку «Выбрать».
- В появившемся окне нажмите на стрелку справа от поля «Выбрать язык». Чтобы добавить язык, нажмите кнопку.
- Нажмите на вновь выбранный язык и нажмите кнопку «OK».
- После перезапуска браузера будет использоваться выбранный язык.
- Откройте браузер Microsoft Internet Explorer.
- В правом верхнем углу экрана нажмите на значок .
- В появившемся раскрывающемся меню выберите пункт «Свойства браузера».
- В открывшемся окне на вкладке «Общие» нажмите кнопку.
- В окне «Выбор языка» нажмите кнопку «Установить языковые предпочтения».
- В появившемся окне «Язык» нажмите кнопку «Добавить язык» (она находится примерно в середине окна).
- Выберите новый язык в окне «Добавление языков», затем нажмите кнопку.
- Снова откроется окно «Языки». Выберите новый язык. Когда поле станет синим, нажмите «Параметры» справа.
- Выберите «Загрузить и установить языковой пакет».
- Нажмите «Параметры» еще раз и выберите «Сделать основным языком».
- Выйдите из системы и снова войдите в Windows или перезагрузите компьютер, чтобы для отображения Internet Explorer использовался новый язык.
Примечание. Поскольку Microsoft Edge интегрирован в Windows 10, изменение его языка по умолчанию влияет на некоторые программы Windows.
- Нажмите клавишу Windows, введите в окне текст «Язык и региональные стандарты» и нажмите клавишу Enter.
- В отобразившемся окне нажмите на значок .
- Для добавления можно ввести язык или выбрать его в списке.
- После выбора языка потребуется указать регион.
- Теперь в разделе «Языки» появится новый язык.
- Нажмите на новый язык, затем нажмите кнопку «Параметры».
- На появившемся экране в разделе «Языковые параметры» нажмите кнопку «Загрузить».
- После загрузки нового языка вернитесь к предыдущему экрану.
- Снова нажмите на новый язык, затем нажмите кнопку «По умолчанию».
- Выйдите из системы и снова войдите в Windows или перезагрузите компьютер, чтобы отображался новый язык.
Примечание. Safari интегрирован в операционную систему macOS X. Поэтому для изменения языка интерфейса браузера Safari нужно перейти к языковым настройкам Mac.
- Откройте «Системные настройки» с панели в нижней части рабочего стола.
- В разделе «Личные» нажмите на значок «Язык и текст».
- В появившемся меню перетащите предпочтительный язык вверх.
- Нажмите на значок Apple в левом верхнем углу экрана и выберите «Выход (имя пользователя)»
- После повторного входа в систему на компьютере будет отображаться выбранный язык.
Примечание. Идентификаторы ISO в скобках обозначает поддерживаемые варианты языка. Для некоторых поддерживаемых языков требуется изменить ширину окна браузера на 1024 пикселя, чтобы просмотреть все функции. Веб-интерфейс iDRAC предназначен для работы с локализованными клавиатурами для поддерживаемых вариантов языка. Для некоторых функций веб-интерфейса iDRAC (например, «Виртуальная консоль») могут потребоваться дополнительные настройки, чтобы получить доступ к определенным функциям или буквам. Другие клавиатуры не поддерживаются и могут привести к непредвиденным проблемам.
В начало