Як використовувати Dell Wyse USB Imaging Tool для оновлення прошивки

Summary: Дізнайтеся, як використовувати Dell Wyse USB Imaging Tool для оновлення мікропрограми, дотримуючись цих інструкцій.

This article applies to This article does not apply to

Instructions

У цій статті наведено покрокові інструкції щодо оновлення прошивки тонкого клієнта Wyse за допомогою Dell Wyse USB Imaging Tool для Windows 10, IoT і ThinOS.

Продукти, на які поширюється вплив:

Тонкий клієнт Wyse 3040
Тонкий клієнт Wyse 5070
Wyse 5470
Wyse 5470 Моноблок

Операційні системи, яких це стосується:

Windows 10 IoT Enterprise LTSC 2019
ThinOS до версії 2205 - 9.3.1129

Примітка: У цій статті розглядається оновлення прошивки пристрою.

Це не стосується того, як оновити BIOS пристрою Wyse.
- Якщо для оновлення BIOS потрібна допомога, зверніться до служби технічної підтримки Dell.
Переконайтеся, що операційна система, яку ви намагаєтеся розгорнути, відповідає початковій конфігурації системи.

Для успішного оновлення прошивки тонкого клієнта потрібно:

USB-накопичувач
Комп'ютер під керуванням операційної системи Windows
Стороння програма для архівування файлів
- Приклади програми для архівування файлів включають (але не обмежуються ними):
  - Технологія WinRAR
  - 7-Застібка-блискавка
  - Застібка-блискавка

Попередження: З USB-накопичувача буде видалено дані з USB-накопичувача. Створіть резервну копію всіх даних із USB-накопичувача, перш ніж виконувати ці дії, щоб уникнути втрати даних.

Процес оновлення прошивки тонкого клієнта відрізняється між Windows 10, IoT і ThinOS. Натисніть відповідну прошивку для отримання додаткової інформації.

Windows 10 IoT

Примітка: Ці дії потрібно виконати на комп'ютері під керуванням Windows.

Завантажте Dell Wyse USB Imaging Tool.
Примітка:
- Для отримання додаткової інформації зверніться до статті Як завантажити Dell Wyse USB Imaging Tool.
- Переконайтеся, що версія USB Firmware Tool є останньою версією, яка підтримує тонкий клієнт Wyse. Для отримання додаткової інформації зверніться до приміток до випуску USB Firmware Tool за адресою https://dl.dell.com/wyse/usbft/.
Встановіть Dell Wyse USB Imaging Tool.
Примітка: Для отримання додаткової інформації зверніться до статті Як встановити Dell Wyse USB Imaging Tool.
Завантажте Windows 10 IoT із сайту підтримки Dell.
Примітка: Для отримання додаткової інформації зверніться до статті Як завантажити прошивку для тонких клієнтів Dell Wyse.
За допомогою програми архівування файлів можна витягти образ операційної системи на локальний диск комп'ютера. Наприклад C:\Wyse Firmware\WIE10_LTSC_2019_UNIFIELD_MR1_January2022\...

Примітка: Ім'я образу операційної системи може відрізнятися від зображення в прикладі.
Підключіть USB-накопичувач.
Попередження: Резервну копію даних на USB-накопичувачі необхідно створити в інше місце, перш ніж виконувати будь-які подальші дії, щоб уникнути втрати даних.
Клацніть правою кнопкою миші USB-накопичувач і виберіть пункт Форматувати.
Встановіть файлову систему на FAT32 і натисніть Пуск.
У Провіднику Windows перейдіть до розділу C:\Program Files (x86)\Wyse\USB Firmware Tool\.
Клацніть правою кнопкою миші USBImagingTool.exe , а потім виберіть Запуск із правами адміністратора.
Переконайтеся, що відформатований USB-носій вибрано як доступний диск.

Примітка: Буква диска USB-накопичувача може відрізнятися від прикладу образу.
Натисніть Image Push.
Виберіть 64 біт для архітектури ОС.
Якщо з'явиться відповідний запит, натисніть кнопку OK.
Клацніть піктограму + у нижній частині панелі.
Перейдіть до папки з витягнутими зображеннями (крок 4) (наприклад, C:\Wyse Firmware\WIE10...), щоб знайти файл .rsp.
Виберіть тип файлу .rsp і натисніть кнопку Відкрити.
Натисніть Налаштувати USB-носій.
Після завершення створення образу вийміть USB-накопичувач.
Увімкніть тонкий клієнт, а потім натисніть F2, щоб увійти в BIOS.
У BIOS виберіть «Конфігурація систем», а потім «Конфігурація USB». Переконайтеся, що ввімкнено параметр Увімкнути підтримку завантаження USB .
Виберіть «Безпечне завантаження», а потім «Увімкнути безпечне завантаження». Зніміть прапорець із пункту Enable Secure Boot Enabled , якщо його позначено.
Застосуйте зміни, а потім вийдіть із BIOS.
Вимкніть тонкий клієнт і підключіть готовий до створення USB-накопичувач (крок 18).
Увімкніть тонкий клієнт, а потім натисніть F12, коли з'явиться запит на доступ до меню завантаження.
Примітка: Деякі тонкі клієнти можуть використовувати клавішу P замість клавіші F12 для доступу до завантажувального меню.
Виберіть USB-накопичувач зі списку та натисніть клавішу Enter.

Примітка: Назва USB-накопичувача може відрізнятися від зображення прикладу.
Завантажується Dell Wyse USB Imaging Tool. Виберіть зображення, яке потрібно надіслати.
Натисніть кнопку «OK».
Виконується оновлення прошивки. Після завершення оновлення перезавантажте пристрій, щоб завершити оновлення образу.

Технологія ThinOS

Примітка: Ці дії потрібно виконати на комп'ютері під керуванням Windows.

Завантажте Dell Wyse USB Imaging Tool.
Примітка:
- Для отримання додаткової інформації зверніться до статті Як завантажити Dell Wyse USB Imaging Tool.
- Переконайтеся, що версія USB Firmware Tool є останньою версією, яка підтримує тонкий клієнт Wyse. Для отримання додаткової інформації зверніться до приміток до випуску USB Firmware Tool за адресою https://dl.dell.com/wyse/usbft/.
Встановіть Dell Wyse USB Imaging Tool.
Примітка: Для отримання додаткової інформації зверніться до статті Як встановити Dell Wyse USB Imaging Tool.
Завантажте зображення Merlin ThinOS 2205 9.3.1129 із сайту підтримки Dell.

Примітка: Для отримання додаткової інформації зверніться до статті Як завантажити прошивку для тонких клієнтів Dell Wyse.
За допомогою програми архівування файлів можна витягти образ операційної системи на локальний диск комп'ютера. Наприклад C:\Wyse Firmware\OS_Merlin_2205_9.3.1129_3040\...
Підключіть USB-накопичувач.
Попередження: Резервну копію даних на USB-накопичувачі необхідно створити в інше місце, перш ніж виконувати будь-які подальші дії, щоб уникнути втрати даних.
Клацніть правою кнопкою миші USB-накопичувач і виберіть пункт Форматувати.
Встановіть файлову систему на FAT32 і натисніть Пуск.
У Провіднику Windows перейдіть до розділу C:\Program Files (x86)\Wyse\USB Firmware Tool\.
Клацніть правою кнопкою миші USBImagingTool.exe , а потім виберіть Запуск із правами адміністратора.
Переконайтеся, що відформатований USB-носій вибрано як доступний диск.

Примітка: Буква диска USB-накопичувача може відрізнятися від прикладу образу.
Натисніть Image Push.
Виберіть 64 біт для архітектури ОС.
Якщо з'явиться відповідний запит, натисніть кнопку OK.
Клацніть піктограму + у нижній частині панелі.
Перейдіть до папки з витягнутими зображеннями (крок 4) (наприклад, OS_Merlin_2205_9.3.1129_3040\...), щоб знайти файл .rsp.
Виберіть тип файлу .rsp і натисніть кнопку Відкрити.
Натисніть Налаштувати USB-носій.
Після завершення створення образу вийміть USB-накопичувач.
Увімкніть тонкий клієнт, а потім натисніть F2, щоб увійти в BIOS.
У BIOS виберіть «Конфігурація систем», а потім «Конфігурація USB». Переконайтеся, що ввімкнено параметр Увімкнути підтримку завантаження USB .
Виберіть «Безпечне завантаження», а потім «Увімкнути безпечне завантаження». Зніміть прапорець із пункту Enable Secure Boot Enabled , якщо його позначено.
Застосуйте зміни, а потім вийдіть із BIOS.
Вимкніть тонкий клієнт і підключіть готовий до створення образу USB-накопичувач (крок 18).
Увімкніть тонкий клієнт, а потім натисніть F12, коли з'явиться запит на доступ до меню завантаження.
Примітка: Деякі тонкі клієнти можуть використовувати клавішу P замість клавіші F12 для доступу до завантажувального меню.
Виберіть USB-накопичувач зі списку та натисніть клавішу Enter.

Примітка: Назва USB-накопичувача може відрізнятися від зображення прикладу.
Завантажується Dell Wyse USB Imaging Tool. Виберіть зображення, яке потрібно надіслати.
Натисніть кнопку «OK».
Виконується оновлення прошивки. Після завершення оновлення перезавантажте пристрій, щоб завершити оновлення образу.