Développez les sections pour obtenir des informations générales et connaître les étapes de dépannage.
Utilisez les liens suivants pour accéder au Guide de l’utilisateur et au Guide de configuration rapide de la visière et des contrôleurs Dell (combo VRP100/casque VR118/contrôleur VRC100).
Informations générales
Quel système d’exploitation dois-je utiliser avec Dell Visor et les contrôleurs Dell Visor ?
Vous devez disposer de Windows 10 Fall Creators Update ou d’une version ultérieure.
Que se passe-t-il si je connecte Dell Visor à un ordinateur qui ne fonctionne pas sous Windows 10 Fall Creators Update ou une version ultérieure ?
Dell Visor sera reconnu par l’ordinateur mais sans les configurations logicielles minimales requises, Dell Visor ne se lancera pas.
De quel matériel ai-je besoin pour exécuter Dell Visor ?
Reportez-vous aux articles suivants de la base de connaissances Microsoft pour connaître la configuration matérielle requise :
Je ne suis pas sûr des caractéristiques de mon ordinateur. Comment puis-je le savoir ?
Pour savoir si votre ordinateur peut exécuter Dell Visor, vous pouvez :
- Voir l’article de la base de connaissances Dell Vérification de la configuration matérielle d’un ordinateur Dell.
- Utiliser le portail de réalité mixte afin de déterminer si votre ordinateur est équipé du matériel nécessaire :
- Branchez Dell Visor sur un port HDMI et USB 3.0.
Remarque : Vous avez besoin d’un port vidéo supplémentaire pour connecter votre écran.
- Tapez portail de réalité mixte dans la zone de recherche, puis sélectionnez portail de réalité mixte dans la liste des programmes disponibles.
- Appuyez ou cliquez sur Get started (Démarrer).
- Appuyez ou cliquez sur I agree (J’accepte). Une vérification du matériel de votre ordinateur est effectuée et tout matériel ne correspondant pas à la configuration minimale requise est identifié.
Comment commencer à utiliser Dell Visor ?
Pour commencer à utiliser Dell Visor, effectuez les opérations suivantes. :
- Branchez Dell Visor sur un port HDMI et USB 3.0.
Remarque : Vous avez besoin d’un port vidéo supplémentaire pour connecter votre écran.
- Tapez portail de réalité mixte dans la zone de recherche, puis sélectionnez Portail de réalité mixte dans la liste des programmes disponibles.
- Appuyez ou cliquez sur Get started (Démarrer).
- Appuyez ou cliquez sur I agree (J’accepte). Une vérification du matériel de votre ordinateur est effectuée et tout matériel ne correspondant pas à la configuration minimale requise est identifié.
- Lorsque vous utilisez le contrôleur de mouvement Dell, vous êtes guidé tout au long du processus de configuration.
Remarque : Vous avez la possibilité d’utiliser la manette de jeu ou la souris à la place.
- Au cours du processus de configuration, vous avez la possibilité de configurer toutes les expériences (recommandé) ou de me configurer pour que je sois assis et debout.
Remarque : Lorsque l’espace est limité, vous devez sélectionner l’option Configurer la position assise et debout.
- Suivez les invites à l’écran pour terminer la configuration.
La durée de configuration prend plus de 10 minutes.
Le temps de téléchargement initial du portail de réalité mixte varie en fonction de la bande passante de votre réseau et peut prendre plus de 10 minutes.
Lorsque vous êtes certain que la configuration du portail de réalité mixte s’est arrêtée :
- Déconnectez Dell Visor des ports HDMI et USB 3.0, patientez quelques secondes, puis branchez Dell Visor dans les ports HDMI et USB 3.0 et essayez à nouveau.
- Redémarrez l’ordinateur de réalité mixte, puis essayez à nouveau.
Je veux ignorer le traçage des limites.
Si vous choisissez de ne pas définir de limite, vous devez rester au même endroit lorsque vous utilisez votre casque. Tout déplacement est risqué.
L’écran en miroir n’est pas disponible à la livraison.
Lorsque votre ordinateur peut seulement exécuter Visor à 60 Hz, la fenêtre d’aperçu sur le second écran (écran ou moniteur ext. d’ordinateur portable) est désactivée par défaut.
Reportez-vous aux articles suivants de la base de connaissances Microsoft pour connaître la configuration matérielle requise :
Quelle est la différence entre les termes apparié et connecté ?
- Les contrôleurs Bluetooth ne doivent être appariés qu’une seule fois.
- L’état de la connexion s’affiche lorsque le contrôleur est connecté une fois qu’il est ACTIVÉ.
Comment puis-je vérifier que le casque VR118 est connecté et fonctionne ?
Option 1 :
Figure 1 : Page Ready
- Branchez Dell Visor sur un port HDMI et USB 3.0.
Remarque : Vous avez besoin d’un port vidéo supplémentaire pour connecter votre écran.
- Tapez portail de réalité mixte dans la zone de recherche, puis sélectionnez Portail de réalité mixte dans la liste des programmes disponibles.
- Appuyez ou cliquez sur Get started (Démarrer).
- Appuyez ou cliquez sur I agree (J’accepte). Une vérification du matériel de votre ordinateur est effectuée et tout matériel ne correspondant pas à la configuration minimale requise est identifié.
- Sur la page du portail de réalité mixte, appuyez ou cliquez sur l’icône Visor sur le côté gauche (Figure 1).
- Assurez-vous que Dell Visor VR118 est indiqué comme prêt.
Remarques : lorsque Dell Visor VR118 n’est pas indiqué comme prêt, procédez comme suit.
- Interrompez la réinsertion de Dell Visor dans l’ordinateur et redémarrez l’ordinateur.
- Arrêtez l’ordinateur, retirez Dell Visor VR118. Redémarrez l’ordinateur et assurez-vous que les dernières mises à jour sont installées sous Windows. Enfin, connectez Dell Visor VR118 et essayez à nouveau.
Option 2 :
Figure 2 : Gestionnaire de périphériques
- Tapez gestionnaire de périphériques dans la zone de recherche, puis sélectionnez Device Manager (Gestionnaire de périphériques) dans la liste des programmes disponibles (Panneau de configuration).
- Appuyez ou cliquez sur la flèche en regard de Mixed Reality Devices (Appareils de réalité mixte).
- Assurez-vous que Dell Visor VR118 apparaît dans la liste (Figure 2).
- Appuyez ou cliquez sur la flèche en regard de l’option Moniteurs.
- Assurez-vous que le casque de réalité mixte apparaît dans la liste (Figure 1).
Remarques :
- Lorsque les appareils de réalité mixte ou Dell Visor VR118 n’apparaissent pas dans la liste, procédez comme suit. Interrompez la réinsertion de Dell Visor dans l’ordinateur et redémarrez l’ordinateur.
- Lorsqu’une flèche vers le bas s’affiche en regard de l’une ou l’autre des listes. Touchez l’appareil et maintenez la pression ou effectuez un clic droit, puis sélectionnez Activer.
- Lorsqu’un point d’exclamation s’affiche en regard de l’appareil : Arrêtez l’ordinateur, retirez Dell Visor VR118. Redémarrez l’ordinateur et assurez-vous que les dernières mises à jour sont installées sous Windows. Enfin, connectez Dell Visor VR118 et essayez à nouveau.
Comment puis-je vérifier que le contrôleur VRC100 est connecté et fonctionne ?
Option 1 :
Figure 3 : Appareils Bluetooth et autres
- Tapez paramètres dans la zone de recherche, sélectionnez Settings (Paramètres) dans la liste des programmes disponibles (application Microsoft Store sécurisée).
- Appuyez ou cliquez sur Appareils.
- Appuyez ou cliquez sur Bluetooth & other devices (Bluetooth et autres appareils).
- Vérifiez que Bluetooth est activé.
- Vérifiez que le contrôleur de mouvement gauche et le contrôleur de mouvement droit sont indiqués comme étant connectés (Figure 3).
Remarques : lorsque le contrôleur de mouvement gauche et le contrôleur de mouvement droit ne sont pas indiqués comme étant connectés, procédez comme suit.
- Assurez-vous que le contrôleur est allumé (recherchez un voyant lumineux).
- Réinsérez les batteries ou installez des batteries neuves.
- Désactivez l’appariement des contrôleurs et réactivez-le ensuite.
- Redémarrez l'ordinateur.
Option 2 :
Figure 4 : Portail Mixed Reality
- Tapez portail de réalité mixte dans la zone de recherche, puis sélectionnez Portail de réalité mixte dans la liste des programmes disponibles.
- Appuyez ou cliquez sur Get started (Démarrer).
- Appuyez ou cliquez sur I agree (J’accepte). Une vérification du matériel de votre ordinateur est effectuée et tout matériel ne correspondant pas à la configuration minimale requise est identifié.
- Sur la page Portail de réalité mixte, appuyez ou cliquez sur l’icône du contrôleur Visor sur le côté gauche (Figure 4).
- Assurez-vous que les contrôleurs droit et gauche sont prêts.
Remarques : lorsque les contrôleurs droit et gauche ne sont pas indiqués comme prêts, procédez comme suit.
- Assurez-vous que le contrôleur est allumé (recherchez un voyant lumineux).
- Réinsérez les batteries ou installez des batteries neuves.
- Désactivez l’appariement des contrôleurs et réactivez-le ensuite.
- Redémarrez l'ordinateur.
J’ai perdu la connexion avec mon contrôleur de mouvement Dell.
La perte de connexion avec le contrôleur de mouvement Dell peut être causée par :
- Un contact accidentel avec le bouton Windows pendant un jeu rigoureux. Éteignez, puis rallumez le contrôleur de mouvement Dell pour le reconnecter.
- Batterie faible, réinitialisez ou remplacez les piles.
Un motif en forme de grille est apparu alors que j’utilisais Dell Visor, pourquoi ?
Lorsqu’un motif de grille s’affiche alors que vous utilisez Dell Visor, cela signifie que vous avez dépassé une limite établie. Vous pouvez :
- Revenir au sein de la limite établie lors de la configuration de Dell Visor.
- Sortir du portail de réalité mixte et redémarrer le programme à l’endroit où vous avez établi la limite.
Quelle pourrait être la raison pour laquelle le contrôleur (VRC100) n’affiche pas de voyant et ne fonctionne pas ?
Vous pouvez rencontrer une situation où le contrôleur (VRC100) n’affiche pas de voyant et ne fonctionne pas, laquelle peut être due à un niveau de batterie faible (Figure 5).
Réinsérez les batteries ou installez des batteries neuves.
Figure 5 : Emplacement du voyant du contrôleur
Comment puis-je jouer à des jeux SteamVR dans Windows Mixed Reality ?
Pour jouer à des jeux Steam®VR avec votre viseur Dell, vous devez installer Windows Mixed Reality pour SteamVR sur votre ordinateur personnel. Consultez l’article de la base de connaissances Microsoft Jouer à des jeux SteamVR dans Windows Mixed Reality pour obtenir des instructions.
Comment puis-je trouver l’emplacement du numéro PPID produit du (casque) VR118 et du (contrôleur) VRC100 ?
Le PPID du casque se trouve sous l’arceau arrière (Figure 6)
Figure 6 : Emplacement du numéro PPID du casque
Le numéro PPID du contrôleur se trouve dans le compartiment de la batterie, sous la batterie (Figure 7).
Figure 7 : Emplacement du numéro PPID du contrôleur
Pourquoi le matériau noir du masque du VR118 peut subir des défaillances après avoir été mouillé ou lavé ?
Le matériau du masque n’est pas destiné à être mouillé ou lavé (Figure 8).
Figure 8 : Matériau du masque
Les contrôleurs ne fonctionnent pas correctement dans l’accueil Windows Mixed Reality, même après la mise à jour du micrologiciel du contrôleur.
Après la mise à jour du micrologiciel, désactivez l’appariement des contrôleurs et réactivez-le ensuite.
Commutation entre Bluetooth et USB
Remarque : Il est recommandé d’utiliser le contrôleur de mouvement via Bluetooth.
Commutation entre USB et Bluetooth
Pour passer de l’USB au Bluetooth.
- Retirez la batterie USB de secours et insérez les batteries.
- Appairez les manettes via Bluetooth.
Commutation entre Bluetooth et USB
Remarque : l’appariement Bluetooth doit être retiré avant d’utiliser les contrôleurs via USB afin d’éviter l’énumération des contrôleurs à la fois en tant qu’appareils Bluetooth et USB.
Pour passer du mode Bluetooth au mode USB :
- Tapez paramètres dans la zone de recherche, sélectionnez Settings (Paramètres) dans la liste des programmes disponibles (application Microsoft Store sécurisée).
- Appuyez ou cliquez sur Appareils.
- Appuyez ou cliquez sur Bluetooth & other devices (Bluetooth et autres appareils).
- Insérez les batteries dans chaque contrôleur. Mettez-les sous tension en maintenant le bouton Windows enfoncé pendant 2 secondes (ou jusqu’à ce que le contrôleur s’allume).
- Appuyez sur le bouton d’appariement de façon prolongée jusqu’à ce que les voyants commencent à clignoter.
- Appuyez sur le bouton Windows de façon prolongée pour mettre chaque contrôleur hors tension. Cela a supprimé les informations d’appairage sur le contrôleur.
- Retirez les piles et remplacez-les par la batterie USB.
Problème de décalage sur le visiocasque (HMD, Head Mounted Display) lorsque le taux d’actualisation du système est de 60 Hz
Lorsque votre ordinateur peut seulement exécuter Dell Visor à 60 Hz, un décalage risque de se produire.
Reportez-vous aux articles suivants de la base de connaissances Microsoft pour connaître la configuration matérielle requise :
Résolution des problèmes
La configuration du portail de réalité mixte est bloquée ou ralentie.
Le temps de téléchargement initial du portail de réalité mixte varie en fonction de la bande passante de votre réseau et peut prendre plus de 10 minutes.
Lorsque vous êtes certain que la configuration du portail de réalité mixte s’est arrêtée :
- Déconnectez Dell Visor des ports HDMI et USB 3.0, patientez quelques secondes, puis branchez Dell Visor dans les ports HDMI et USB 3.0 et essayez à nouveau.
- Redémarrez l’ordinateur de réalité mixte, puis essayez à nouveau.
Un ordinateur de réalité mixte ne parvient pas à détecter Dell Visor.
- Déconnectez Dell Visor des ports HDMI et USB 3.0, patientez quelques secondes, puis branchez Dell Visor dans les ports HDMI et USB 3.0 et essayez à nouveau.
- Redémarrez l’ordinateur de réalité mixte, puis essayez à nouveau.
- Évitez d’utiliser un câble d’extension USB sauf si un concentrateur USB 3.0 alimenté est également utilisé.
- Évitez d’utiliser des câbles d’extension HDMI.
- Assurez-vous que vous utilisez les adaptateurs recommandés. Pour plus d’informations, voir l’article de la base de connaissances Microsoft Adaptateurs recommandés pour les ordinateurs compatibles Windows Mixed Reality.
Impossible de limiter l’activité
- N’approchez pas trop près d’un mur ou de tout autre obstacle.
- Assurez-vous que le capteur n’est pas bloqué et qu’il y a suffisamment de lumière.
- L’espace utilisé pour le tracé doit être supérieur à 3 m².
- Évitez des espaces trop grands ou trop complexes. Limitez-vous à une forme géométrique au tracé relativement droit.
- Évitez que le tracé ne se croise.
- Recommencez si vous êtes bloqué dans un coin.
Aucun son ne sort du casque connecté à la visière Dell
- Assurez-vous que le casque est correctement inséré dans la prise jack audio de Dell Visor.
- Un retard peut avoir lieu la première fois que vous vous connectez à la prise jack audio Dell Visor, dû à une mise à jour du pilote pour le périphérique audio USB.
Remarque : Lorsque Dell Visor est branché sur l’ordinateur, la sortie audio est automatiquement redirigée vers la prise de sortie audio de Dell Visor.
- Accédez au site de support Audio et haut-parleurs pour obtenir de l’aide.
Aucun affichage ni rétroéclairage n’apparaît sur Dell Visor.
- Déconnectez Dell Visor des ports HDMI et USB 3.0, patientez quelques secondes, puis branchez Dell Visor dans les ports HDMI et USB 3.0 et essayez à nouveau.
- Redémarrez l’ordinateur de réalité mixte, puis essayez à nouveau.
- Assurez-vous que les pilotes des adaptateurs vidéo les plus récents sont installés. Reportez-vous à l’article de la base de connaissances Dell Téléchargement et installation d’un pilote. Les pilotes graphiques/vidéo se trouvent dans la section vidéo.
- Évitez d’utiliser un câble d’extension USB sauf si un concentrateur USB 3.0 alimenté est également utilisé.
- Évitez d’utiliser des câbles d’extension HDMI.
- Assurez-vous que vous utilisez les adaptateurs recommandés. Pour plus d’informations, voir l’article de la base de connaissances Microsoft Adaptateurs recommandés pour les ordinateurs compatibles Windows Mixed Reality.
Problèmes de configuration au sol
- Vérifiez si le casque est branché.
- Assurez-vous que le capteur n’est pas bloqué et qu’il y a suffisamment de lumière.
- Placez-vous au centre de la pièce, face à l’écran.
- Assurez-vous de maintenir le casque au niveau des yeux.
Le contrôleur (VRC100) est apparié, mais il n’est pas connecté.
- Redémarrez le contrôleur. S’il n’est toujours pas connecté, essayez l’étape ci-dessous.
- Méthode alternative d’appariement du contrôleur de mouvement :
- Accédez à l’onglet Paramètres Windows Appareils >> Bluetooth > Bluetooth et autres appareils
- Retirer des contrôleurs précédemment couplés
- Identifier les contrôleurs de mouvement à gauche et à droite de la liste des périphériques
- Couplez ensuite les contrôleurs.
- Les deux contrôleurs doivent maintenant être connectés.
- Vérifiez que vos contrôleurs fonctionnent correctement :
- Lancez le portail de réalité mixte et entrez dans Cliff House.
- Déplacez vos contrôleurs et vérifiez si le suivi, les boutons de test et la téléportation fonctionnent.
Le contrôleur est bloqué dans un redémarrage infini (bourdonnement après le cycle des LED) ou le contrôleur ne s’allume pas du tout
- Effectuez une restauration de l’appareil pour obtenir l’image d’usine.
- Assurez-vous que le firmware est correctement mis à jour en connectant le périphérique via USB.
Le portail de réalité mixte est bloqué sur « Scanning for boundaries » (Recherche de limites).
- Exécutez à nouveau la configuration à partir du portail de réalité mixte.
- Cliquez sur l’icône en forme de hamburger (en haut à droite) -> Exécuter le programme d’installation.
Le casque immersif est affiché comme vide.
- Pilote de carte graphique obsolète ou autres problèmes de pilote de carte graphique. Reportez-vous à l’article de la base de connaissances Dell Téléchargement et installation de pilotes Dell. Les pilotes graphiques/vidéo se trouvent dans la section vidéo.
- Utilisez les adaptateurs recommandés pour connecter le câble HDMI à l’ordinateur personnel.
Parcourez notre Gaming Hub pour obtenir plus d’informations, obtenir de l’aide et des liens vers les sites partenaires.