Skip to main content
  • Place orders quickly and easily
  • View orders and track your shipping status
  • Enjoy members-only rewards and discounts
  • Create and access a list of your products

Como fazer o download e instalar o driver correto no VMware ESXi 5.x e 6.x da VMware HCL

Summary: Este artigo explica como fazer o download e instalar o driver correto dos componentes do sistema de rede e armazenamento a partir da Lista de compatibilidade de hardware (HCL) da VMware. ...

This article applies to This article does not apply to This article is not tied to any specific product. Not all product versions are identified in this article.

Instructions

Sumário

Descrição

Coleta de informações do host

Como pesquisar, fazer download e instalar o driver a partir do VMware HCL

informações adicionais


 


Descrição

Este artigo explica como fazer o download e instalar o driver correto dos componentes de sistema de rede e armazenamento a partir da Lista de compatibilidade de hardware da VMware. O processo é simples e direto. No entanto, há várias etapas e algumas informações que devem ser coletadas com antecedência. Siga as instruções descritas aqui para fazer o download e instalar o driver correto para os componentes de hardware em um host com o VMware ESXi 5.x e ESXi 6.0 em execução.


 


Coletando informações do host

Antes que o download do driver possa ser feito da VMware HCL, algumas informações necessárias devem ser coletadas do host para que o driver correto possa ser identificado. Para isso, a versão exata, incluindo a compilação e a atualização, em execução em um host do ESXi, deve primeiramente ser encontrada.

HOW12487_en_US__1icon Observe que as capturas de tela nesses exemplos são de hosts diferentes e, portanto, mostram diferentes versões do ESXi. Os exemplos neste artigo mostram uma placa de rede; no entanto, eles também se aplicam a adaptadores de armazenamento.

Conecte-se ao host do ESXi via SSH e siga as instruções abaixo para coletar as informações necessárias. Anote as informações coletadas conforme avançar pelas etapas.

  1. Use o comando "vmware -vl" e anote a versão e a atualização exibidas.

    HOW12487_en_US__2image1_version
    Figura 1: Exibição do número de versão e atualização do ESXi

     
  2. Para obter detalhes sobre os componentes de rede, use o comando: "esxcli network nic list". Para obter detalhes sobre HBA, Perc e HBA Fibre Channel, use o comando "esxcli storage core adapter list"


    HOW12487_en_US__3image3_niclistFigura 2: Exibição de detalhes dos componentes de rede
     
    HOW12487_en_US__1icon Tenha em mente que pode haver mais de um tipo de placa de rede.

     

  3. Use o comando: "esxcli system module get -m=tg3" para obter os detalhes de versão, compilação e interface do componente do sistema


    HOW12487_en_US__5image4_moduleFigura 3: Exibição dos detalhes de versão, compilação e interface dos componentes de rede

     
  4. Use o comando "ethtool -i vmnicX" para identificar a versão do firmware do componente


    HOW12487_en_US__6image5_firmwaredo sistemaFigura 4: Exibição da versão do firmware dos componentes de rede

     
  5. Use o comando: "vmkchdev -l" para coletar informações sobre o ID do fornecedor (VID), o ID do dispositivo (DID), o ID do dispositivo de subfornecedor (SVID) e o ID de subfornecedor (SSID).

    HOW12487_en_US__7image(10520)
    Figura 5: Exibição da versão do firmware dos componentes de rede
No exemplo mostrado acima, todas as placas de rede são as mesmas e, portanto, têm os mesmos detalhes, decodificados da seguinte maneira:
 
Vermelho ID do fornecedor 14e4
Azul ID do dispositivo 165f
Verde ID do dispositivo de subfornecedor 1028
Amarelo SSID do ID de subfornecedor 1f5b
 

 


Pesquisando, fazendo download e instalando o driver da VMware HCL

  1. Visite VMware HCL - Dispositivo E/S: https://www.vmware.com/resources/compatibility/search.php?deviceCategory=io
     
  2. Insira no formulário as informações coletadas na seção anterior. Isto é, ID do fornecedor (VID), ID do dispositivo (DID), ID do dispositivo de subfornecedor (SVID) e ID de subfornecedor (SSID). Em seguida, clique em "Atualizar e visualizar resultados":
    HOW12487_en_US__8image9_vmware_hcl
    Figura 6: Portal do VMware HCL

     
  3. Na guia "Nome do produto VMware", selecione a versão exata do VMware, incluindo o número da atualização coletada na seção anterior. Expanda os detalhes da versão usando o + e faça download do driver no link fornecido.
HOW12487_en_US__9image10_results
Figura 7: Portal do VMware HCL

  
A VMware fornece um excelente artigo, incluindo um vídeo de instruções passo a passo, sobre a instalação dos drivers relevantes no ESXi 5.x/6.x usando esxcli e o pacote off-line, que pode ser encontrado aqui.



 

Mais informações

Para obter mais informações, a VMware tem artigos em sua base de conhecimento com mais detalhes desses processos. Veja os links abaixo:  

Affected Products

VMware ESXi, VMware ESXi 5.x, VMware ESXi 6.x
Article Properties
Article Number: 000120095
Article Type: How To
Last Modified: 14 Aug 2024
Version:  5
Find answers to your questions from other Dell users
Support Services
Check if your device is covered by Support Services.