Передумови для успішного оновлення RecoverPoint для віртуальних машин:
- Зайдіть на сайт підтримки Dell, увійдіть у систему та завантажте ISO-файли, необхідні для оновлення або модернізації, якщо ви виконуєте кілька кроків кодування.
Наприклад, ISO-файл 5.2 P1 – це https://download.emc.com/downloads/DL89822_RecoverPoint-for-Virtual-Machines-5.2-P1-ISO.iso?source=OLS.
Примітка: Не перейменовуйте файли ISO, оскільки це призведе до невдалого оновлення.
Примітка: Завжди оновлюйте до останньої версії в сімействі кодів. Наприклад, якщо оновлюєтеся до версії 5.2, завантажте версію 5.2.2.4.
Примітка: Оновіть всі кластери в системі до однієї версії, перш ніж переходити до наступної версії. Наприклад, якщо у вас версія 5.1.x, оновіть усі кластери до версії 5.2.x, перш ніж оновлювати будь-який кластер до версії 5.3.x.
Загалом оновлення RecoverPoint для віртуальних машин (VM) складається з:
- Завантаження пакета оновлень
- Модернізація кластерів vRPA
- Оновлення RecoverPoint для розгалужувачів віртуальних машин
- Оновлення плагіна RecoverPoint для віртуальних машин
- Розгорнути сервер плагінів HTML5 (при оновленні до версії 5.3).
Примітка: RecoverPoint для віртуальних машин підтримує оновлення лише одного кластера RecoverPoint для віртуальних машин у системі за раз. Оновлення кількох кластерів у системі призводить до проблем із конфігурацією та вимагає повної перевстановлення системи.
Оновіть кластер vRPA:
Оновлення до 5.3:
Для оновлень до RecoverPoint для віртуальних машин 5.3 вихідною версією має бути версія 5.2. При оновленні до версії 5.3 потрібно виконати додаткові кроки перевірки.
- Переконайтеся, що версія vCenter має значення 6.5 або новіша або 6.7U1, якщо використовується плагін HTML5. Дивіться статтю RecoverPoint для віртуальних машин 5.3: Для оновлень до 5.3 потрібна VC 6.5 або новіша версія (для перегляду документа потрібна підтримка Dell) для отримання детальної інформації.
- Переконайтеся, що ESXi має мінімальну версію 6.5. Дивіться статтю RecoverPoint для віртуальних машин - Реплікація залишається в "Ініціалізація 0%"(для перегляду документа потрібен вхід до служби підтримки Dell) для отримання детальної інформації.
- Переконайтеся, що рівень безпеки кластера встановлено на «Не автентифіковано та не зашифровано» або «Автентифіковано та зашифровано». Зрештою, змініть його на один із цих двох цінних паперів перед оновленням. Дивіться статтю RecoverPoint для віртуальних машин: Оновлення до версії 5.3 не вдається виконати під час оновлення RPA 1 з помилкою "ERROR - ConfigureRepositoryVolumeCall failed"(для перегляду документа потрібен вхід до служби підтримки Dell) для отримання детальної інформації.
- Перш ніж ініціювати оновлення, переконайтеся, що RPA має оновлений сертифікат vCenter. Це можна зробити, виконавши команду CLI update_vcenter_server_registration та надавши всі дані vCenter за запитом. Дивіться статтю RecoverPoint для віртуальних машин: Оновлення до 5.3 може не вдатися при 11-12% з внутрішньою помилкою "Неправильні сертифікати" для подробиць.
- Переконайтеся, що ви оновилися з версії 5.2.2.4 або новішої (включаючи версії Jiraf і Splitter). Дивіться статтю RecoverPoint для віртуальної машини: Після оновлення для отримання додаткової інформації може відбутися повне розгортки, якщо ви починаєте з більш ранньої версії, спочатку оновіться до версії 5.2.2.4.
- Якщо vCenter має більше одного рівня сертифіката (зазвичай, якщо є сертифікат із підписом ЦС), очікується, що оновлення не вдасться. Обхідний шлях для цієї ситуації доступний у статті RecoverPoint для віртуальних машин: Оновлення з 5.2.x до 5.3.1 не вдається завершити. Проблемувирішено в RecoverPoint для віртуальних машин 5.3.1.1.
- Оновлення може не вдатися через стару структуру даних, присутню в реплікованій віртуальній машині. Дотримуйтесь профілактичного обхідного шляху зі статті RecoverPoint для віртуальної машини: Оновлення до 5.3 не вдається при 11%-12%. Проблему вирішено в RecoverPoint для віртуальних машин 5.3.1.
- Переконайтеся, що SC RPA має значення RPA1 (наприклад, перезавантаживши RPA2). Подробиці дивіться в статті RecoverPoint for Virtual Machine: vRPA NDU/replacement fail. Проблему вирішено в RecoverPoint для віртуальних машин v.5.3.1.
Оновлення до 5.2:
Для оновлень до RecoverPoint для віртуальних машин 5.2 вихідною версією завжди має бути RecoverPoint для віртуальних машин 5.1.1.5 (або пізнішої версії 5.1.1.x). Можливо, вам доведеться спочатку оновитися до версії 5.1.1.5, перш ніж ви зможете перейти на версію 5.2. Крім того, перед оновленням до версії 5.2 зв'язок між vRPA та розгалужувачами в RecoverPoint 5.1.1.5 (або пізнішому релізі 5.1.1.x) має здійснюватися в режимі IP (а не iSCSI). Запустіть процедуру міграції вашої системи з iSCSI в режим IP.
Перегляньте відповідні інструкції зі встановлення або розгортання для кожного рівня коду та прості матриці підтримки щодо інформації про сумісність VMware/ESXi/vCenter.
Усі існуючі налаштування RecoverPoint для віртуальних машин зберігаються під час оновлення RecoverPoint для віртуальних машин. Немає втрати журналу та повної розгортки.
Розгортач RecoverPoint для віртуальних машин підтримує безперервні оновлення для кластерів із двома або більше vRPA та дозволяє оновлювати ISO-образ без повторного захисту віртуальних машин.
Перш ніж почати:
Якщо ви оновлюєте кластер, який має лише один vRPA, оновлення є руйнівним для реплікації, але відбувається без повної розгортки або втрати журналу. Крім того, під час перезапуску vRPA, звіт про хід оновлення може не оновлюватися, а Deployer може стати тимчасово недоступним. Коли vRPA завершить свій перезапуск, користувач може знову увійти в Deployer і спостерігати за ходом оновлення до завершення.
Коли ви оновлюєте кластер, який має два або більше vRPA і підключений до кластера з одним vRPA, відбувається часткове порушення. Коли оновлюється перша vRPA, усі групи узгодженості переходять на інший RPA. Однак для груп узгодженості, які реплікуються в одному vRPA, реплікація зупиняється, поки оновлюється перша vRPA.
Процедура:
- У браузері введіть https://< cluster_management-ip-address>/WDM для кластера vRPA, який потрібно оновити.
- На головній сторінці натисніть RecoverPoint for VMs Deployer.
- Якщо з'явиться запит, введіть облікові дані для входу користувача boxmgmt і натисніть Увійти.
- Натисніть Оновити кластер vRPA. Майстер виконує перевірку системи.
- На кроці «Передумови оновлення » переконайтеся, що ви відповідаєте умовам, які вказані на екрані. Поставте галочку: Я виконав ці умови.
- На кроці ISO виберіть спосіб надання ISO-образу для оновлення RecoverPoint для віртуальних машин.
- На кроці «Змінити вимоги до версії» файл вимог до версії автоматично завантажується та перевіряється, щоб переконатися, що система відповідає вимогам. Якщо файл з вимогами до версії завантажити не вдалося, виберіть один із наведених нижче варіантів.
- Повторіть спробу завантажити актуальні вимоги зі сторінки онлайн-підтримки
- Надайте файл вимог до версії вручну.
- Не перевіряйте вимоги до версій.
Знайдені проблеми відображаються для аналізу. Рекомендується вирішити проблеми з блокуванням, перш ніж продовжити.
- На етапі діагностики системи Deployer шукає модифікації налаштувань і підписані сценарії на vRPA. У разі виявлення ці зміни збираються, і користувачеві пропонується надіслати файл змін до служби підтримки клієнтів для аналізу.
- На кроці Прогрес оновлення на індикаторі виконання відображається прогрес заміни. Досягнувши позначки 100%, натисніть «Готово », щоб повернутися на домашню сторінку розробника.
- Якщо оновлення не вдалося, перегляньте відображуване повідомлення про помилку, щоб визначити причину збою. Щоб виправити проблему та повторити спробу оновлення, натисніть Назад.
Якщо оновлення vRPA не вдається, зверніться до
служби підтримки Dell.
Модернізація розгалужувачів:
Використовуйте цю процедуру для оновлення розгалужувачів на хості ESXi.
Перш ніж почати:
- Увімкніть доступ ESXi Shell і SSH, перш ніж продовжити. Перегляньте документацію VMware для отримання додаткової інформації.
- Щоб vRPA продовжували працювати під час оновлення розгалужувача, переконайтеся, що принаймні два хости ESXi мають встановлений розгалужувач.
Процедура:
- На хості ESXi використовуйте vMotion , щоб перемістити всі віртуальні машини на інший хост ESXi.
- На ESXCLI увійдіть у режим обслуговування. У консолі хоста ESXi за допомогою SSH запустіть таку команду:
esxcli system maintenanceMode set -e=true
Примітка: Для середовищ VSAN ця команда потребує додаткового перемикача (див. документацію vSphere для версії vSphere, яку ви використовуєте).
- Видаліть стару RecoverPoint vSphere Інсталяційний пакет на хості ESXi.
esxcli software vib remove -n "RP-Splitter"
- Встановити розгалужувач можна таким методом:
- Щоб скопіювати RecoverPoint VIB до каталогу tmp, використовуйте клієнт SSH із протоколом безпечного копіювання:
scp <vib name> <username>@<ESXi host IP>:/tmp/
ПОВІДОМЛЕННЯ: Не стирайте простір /подряпин під час оновлення.
Приклад:
scp kdriver_RPESX-00.5.0.0.0.0.h.152.000.vib root@10.10.10.10:/tmp/
- Щоб встановити розгалужувач у хост-консоль ESXi, виконайте наступну команду:
esxcli software vib install -v /tmp/<vib_full_name>
Якщо інсталяція пройшла успішно, з'являється таке повідомлення:
Installation Result
Message: Operation finished successfully.
Reboot Required: false
VIBs Installed: EMC_Recoverpoint_bootbank_RP-Splitter_RPS-<version number>
VIBs Removed:
VIBs Skipped:
-
Підтвердьте встановлення розгалужувача в хост-консолі ESXi, запустивши наступну команду за допомогою SSH:
esxcli software vib list
Назва пакета інсталяції розгалужувача RecoverPoint для віртуальних машин має з'явитися у верхній частині списку.
- На хості ESXiвийдіть з режиму обслуговування , виконавши наступну команду:
esxcli system maintenanceMode set -e=false
- vПеремістіть віртуальні машини назад до цього хоста ESXi.
- Повторіть цю процедуру для кожного хоста ESXi.
Оновіть плагін RecoverPoint для віртуальних машин:
Використовуйте веб-клієнт vSphere, щоб оновити плагін RecoverPoint для віртуальних машин.
Перш ніж почати:
vRPA має зворотну сумісність, а плагін RecoverPoint для віртуальних машин — ні. Нові vRPA працюють зі старими плагінами, але новий плагін RecoverPoint для віртуальних машин може бути не в змозі обмінюватися даними зі старими vRPA. Версія плагіна RecoverPoint для віртуальних машин повинна відповідати версії найстарішого кластера vRPA.
Оновіть плагін RecoverPoint для віртуальних машин для кожного vCenter у системі.
Процедура:
- Доступ до веб-клієнта vSphere можна отримати за адресою https://< vCenter-ip-address>:9443/vsphere-client/. На домашній сторінці веб-клієнта vSphere натисніть значок RecoverPoint для віртуальних машин.
- Натисніть посилання «Довідка » у верхньому правому куті екрана керування RecoverPoint для віртуальних машин і виберіть «Оновити RecoverPoint для віртуальних машин».
- У вікні «Оновити RecoverPoint для віртуальних машин» виберіть версію «Оновлення» та натисніть «OK».
- Вийдіть з усіх активних сеансів користувача веб-клієнта vSphere і увійдіть знову. Переконайтеся, що плагін RecoverPoint для віртуальних машин вказано в розділі «Запаси».
- Якщо плагін RecoverPoint для віртуальних машин не вказаний у розділі «Інвентаризація», перезапустіть службу веб-клієнта vCenter, щоб переконатися, що всі активні сеанси користувача відключені.
Після оновлення плагіна ви не зможете отримати доступ до кластерів vRPA, які працюють на більш ранніх версіях RecoverPoint для віртуальних машин.