Необходимые условия для успешной модернизации RecoverPoint для виртуальных машин:
- Перейдите на сайт поддержки Dell , войдите в систему и скачайте файлы ISO, необходимые для модернизации или нескольких модернизаций, если выполняется несколько повышений версии кода.
Например, файл ISO 5.2 P1 https://download.emc.com/downloads/DL89822_RecoverPoint-for-Virtual-Machines-5.2-P1-ISO.iso?source=OLS.
Примечание.: Не переименовывайте файлы ISO, так как это приведет к сбою обновления.
Примечание.: Всегда выполняйте модернизацию до последней версии в семействе кода. Например, при обновлении до версии 5.2 необходимо скачать версию 5.2.2.4.
Примечание.: Перед переходом к следующей версии обновите все кластеры в системе до одной версии. Например, если используется версия 5.1.x, обновите все кластеры до версии 5.2.x перед модернизацией любого кластера до версии 5.3.x.
В общем случае обновление RecoverPoint для виртуальных машин (ВМ) включает в себя следующее:
- Скачивание пакета модернизации.
- Модернизация кластеров vRPA.
- Модернизация разветвителей RecoverPoint for VMs.
- Модернизация подключаемого модуля RecoverPoint for VMs.
- Разверните сервер подключаемых модулей HTML5 (при модернизации до версии 5.3).
Примечание.: RecoverPoint for Virtual Machines поддерживает единовременную модернизацию только одного кластера RecoverPoint for Virtual Machines. Модернизация нескольких кластеров в системе приводит к проблемам конфигурации и требует полной переустановки системы.
Модернизация кластера vRPA:
Модернизация до версии 5.3
Для модернизации до RecoverPoint для виртуальных машин 5.3 исходная версия должна быть 5.2. При модернизации до версии 5.3 необходимо выполнить дополнительные этапы проверки.
- При использовании подключаемого модуля HTML5 убедитесь, что версия vCenter 6.5 или более поздняя или 6.7U1. См. статью RecoverPoint для виртуальных машин 5.3. Для модернизации до версии 5.3 требуется VC 6.5 или более поздней версии для получения подробной информации.
- Убедитесь, что на ESXi установлена как минимум версия 6.5. Дополнительные сведения см. в статье RecoverPoint для виртуальных машин — репликация остается в разделе «Инициализация 0%».
- Убедитесь, что уровень безопасности кластера установлен на «Not authenticated nor encrypted» или «Authenticated and encrypted». Измените уровень безопасности на один из указанных перед модернизацией. См. статью RecoverPoint для виртуальных машин. Сбой модернизации до версии 5.3 во время модернизации RPA 1 с ошибкой «ERROR - ConfigureRepositoryVolumeCall failed» для получения подробной информации.
- Перед началом модернизации убедитесь, что устройство RPA имеет обновленный сертификат vCenter. Это можно сделать, выполнив команду CLI update_vcenter_server_registration и предоставив все необходимые сведения о vCenter. См . статью RecoverPoint для виртуальных машин. Может произойти сбой модернизации до версии 5.3 на 11–12% с внутренней ошибкой «Wrong Certificates» для получения подробной информации.
- Убедитесь, что модернизация выполняется с версии 5.2.2.4 или более поздней (включая Jiraf и версию Splitter). См . статью RecoverPoint для виртуальных машин. После модернизации может произойти полная очистка для получения дополнительных сведений. Если вы начинаете с более ранней версии, сначала модернизируйте ее до версии 5.2.2.4.
- Если vCenter имеет более одного сертификата уровня (обычно при наличии сертификата, подписанного CA), должен произойти сбой модернизации. Временное решение для этой ситуации доступно в статье RecoverPoint для виртуальных машин: Не удается выполнить модернизацию с версии 5.2.x до версии 5.3.1. Проблемаустранена в RecoverPoint для виртуальных машин 5.3.1.1.
- Может произойти сбой модернизации из-за наличия старой структуры данных в реплицированной виртуальной машине. Следуйте превентивному временному решению из статьи RecoverPoint для виртуальных машин: Сбой модернизации до версии 5.3 при 11–12%. Данная проблема устранена в RecoverPoint for Virtual Machines 5.3.1.
- Убедитесь, что SC RPA это RPA1 (например, перезагрузив RPA2). Дополнительные сведения см. в статье RecoverPoint для виртуальной машины: сбой бесперебойного обновления/замены vRPA . Данная проблема устранена в RecoverPoint for Virtual Machines 5.3.1.
Модернизация до версии 5.2
Для модернизации до RecoverPoint для виртуальных машин 5.2 исходной версией всегда должна быть RecoverPoint для виртуальных машин 5.1.1.5 (или более поздней версии 5.1.1.x). Возможно, перед модернизацией до версии 5.2 потребуется сначала выполнить модернизацию до версии 5.1.1.5. Кроме того, перед модернизацией до версии 5.2 обмен данными между устройствами vRPA и разветвителями в RecoverPoint 5.1.1.5 (или более поздней версии 5.1.1.x) должен быть настроен в режиме IP (а не iSCSI). Запустите процедуру для перевода системы из режима iSCSI в режим IP.
См. соответствующие руководства по установке или развертыванию для каждого уровня кода и простые таблицы поддержки для получения информации о совместимости VMware/ESXi/vCenter.
Все существующие настройки RecoverPoint для виртуальных машин сохраняются при обновлении RecoverPoint для виртуальных машин. Потеря цапфы и полная очистка не происходит.
RecoverPoint для виртуальных машин Deployer поддерживает бесперебойное обновление для кластеров с двумя или более устройствами vRPA и позволяет обновлять ISO-образ без повторной защиты виртуальных машин.
Подготовка к работе:
При модернизации кластера, в котором имеется только одно устройство vRPA, обновление прерывает репликацию, но происходит без полной очистки или потери журнала. Кроме того, во время перезапуска vRPA отчет о выполнении модернизации может не обновиться, а Deployer может временно стать недоступным. Когда vRPA завершит перезапуск, пользователь снова сможет войти в Deployer и посмотреть ход выполнения модернизации до завершения.
При модернизации кластера с двумя или более устройствами vRPA, подключенного к кластеру с одним устройством vRPA, выполняется частично прерываемое обновление. При модернизации первого устройства vRPA все группы консистентности перемещаются на другое устройство RPA. Однако для групп консистентности, реплицируемых в одном vRPA, репликация останавливается во время модернизации первого vRPA.
Процедура:
- В браузере введите https://< cluster_management-ip-address>/WDM для кластера vRPA, который требуется модернизировать.
- На главной странице нажмите RecoverPoint для VMs Deployer.
- При появлении запроса введите учетные данные для входа для пользователя boxmgmt и нажмите Войти.
- Нажмите Upgrade a vRPA cluster. Мастер выполнит проверку системы.
- На этапе Upgrade Prerequisites убедитесь, что выполнены условия, перечисленные на экране. Установите флажок: I have fulfilled these conditions.
- На шаге ISO выберите способ предоставления ISO-образа для модернизации RecoverPoint для виртуальных машин.
- На этапе Change Version Requirements файл требований к версии автоматически скачивается и система проверяется на соответствие требованиям. Если не удается скачать файл с требованиями к версии, выберите один из следующих вариантов:
- Retry downloading the up-to-date requirements from Online Support.
- Provide version requirements file manually.
- Do not check version requirements.
Найденные проблемы отображаются для анализа. Перед продолжением рекомендуется устранить проблемы блокировки.
- На этапе System Diagnostics Deployer выполняет поиск изменений подстройки и подписанных сценариев на устройствах vRPA. При обнаружении этих изменений выполняется сбор данных и пользователю предлагается отправить файл изменений в службу поддержки заказчиков для анализа.
- На этапе Upgrade Progress индикатор выполнения отображает ход выполнения замены. При достижении 100% нажмите Finish , чтобы вернуться на домашнюю страницу Deployer.
- В случае сбоя модернизации просмотрите отображаемое сообщение об ошибке, чтобы определить причину сбоя. Чтобы устранить проблему и повторить попытку модернизации, нажмите Back.
Если модернизация устройства vRPA по-прежнему завершается сбоем, обратитесь в
службу поддержки Dell.
Модернизация разветвителей:
Используйте эту процедуру для обновления разветвителей на хосте ESXi.
Подготовка к работе:
- Прежде чем продолжить, включите оболочку ESXi и доступ по протоколу SSH. Дополнительные сведения см. в документации по VMware.
- Чтобы обеспечить бесперебойную работу устройств vRPA во время обновления разветвителя, убедитесь, что по крайней мере на двух хостах ESXi установлен разветвитель.
Процедура:
- На хосте ESXi используйте vMotion для перемещения всех виртуальных машин на другой хост ESXi.
- В ESXCLI войдите в режим обслуживания. На консоли хоста ESXi с помощью SSH выполните следующую команду:
esxcli system maintenanceMode set -e=true
Примечание.: Для сред vSAN этой команде требуется дополнительный коммутатор (см. документацию vSphere для используемой версии vSphere).
- Удалите старую версию RecoverPoint vSphere Пакет установки на хосте ESXi.
esxcli software vib remove -n "RP-Splitter"
- Установите разветвитель , используя следующий метод:
- Чтобы скопировать RecoverPoint VIB в каталог tmp, используйте клиент SSH с протоколом безопасного копирования:
scp <vib name> <username>@<ESXi host IP>:/tmp/
ПРИМЕЧАНИЕ. Не удаляйте пространство /scratch во время модернизации.
Пример.
scp kdriver_RPESX-00.5.0.0.0.0.h.152.000.vib root@10.10.10.10:/tmp/
- Чтобы установить разветвитель в консоли хоста ESXi, выполните следующую команду:
esxcli software vib install -v /tmp/<vib_full_name>
Если установка выполнена успешно, появится следующее сообщение:
Installation Result
Message: Operation finished successfully.
Reboot Required: false
VIBs Installed: EMC_Recoverpoint_bootbank_RP-Splitter_RPS-<version number>
VIBs Removed:
VIBs Skipped:
-
Подтвердите установку разветвителя в консоли хоста ESXi, используя SSH для выполнения следующей команды:
esxcli software vib list
Имя пакета установки разветвителя RecoverPoint for Virtual Machines должно отображаться в верхней части списка.
- Выйдите из режима обслуживания на хосте ESXi, выполнив следующую команду:
esxcli system maintenanceMode set -e=false
- vMotion виртуальных машин обратно на этот хост ESXi.
- Повторите эту процедуру для каждого хоста ESXi.
Модернизация подключаемого модуля RecoverPoint для виртуальных машин:
Используйте веб-клиент vSphere для модернизации подключаемого модуля RecoverPoint для виртуальных машин.
Подготовка к работе:
vRPA имеет обратную совместимость, но подключаемый модуль RecoverPoint для виртуальных машин — нет. Новые устройства vRPA работают с более старыми подключаемыми модулями, но новый подключаемый модуль RecoverPoint for Virtual Machines может не поддерживать связь с более старыми устройствами vRPA. Версия подключаемого модуля RecoverPoint для виртуальных машин должна соответствовать версии самого старого кластера vRPA.
Обновите подключаемый модуль RecoverPoint для виртуальных машин для каждого vCenter в системе.
Процедура:
- Войдите в веб-клиент vSphere по адресу https://< vCenter-ip-address>:9443/vsphere-client/. На главной странице веб-клиента vSphere нажмите значок RecoverPoint для виртуальных машин.
- Перейдите по ссылке «Help » в правом верхнем углу экрана «Управление RecoverPoint для виртуальных машин» и выберите «Upgrade RecoverPoint for Virtual Machines».
- В окне Обновление RecoverPoint для виртуальных машин выберите версию Upgrade и нажмите кнопку OK.
- Выйдите из всех активных пользовательских сеансов веб-клиента vSphere и снова войдите. Убедитесь, что подключаемый модуль RecoverPoint для виртуальных машин указан в разделе Inventories.
- Если подключаемый модуль RecoverPoint for Virtual Machines не указан в списке «Inventories», перезапустите службу vCenter Web Client, чтобы убедиться, что все активные сеансы пользователей отключены.
После модернизации подключаемого модуля вы не сможете получить доступ к кластерам vRPA, которые используют более ранние версии RecoverPoint for Virtual Machines.