Guide pour Dell Power Manager

Dell Power Manager fournit des informations détaillées sur la batterie de votre ordinateur portable Dell, notamment :

• Que votre ordinateur soit branché ou qu’il utilise l’alimentation de la batterie
• Le pourcentage restant de l'alimentation totale de la batterie de votre ordinateur
• L’état des fonctionnalités Peak Shift et Battery Extender, le cas échéant
• État de la batterie
• État de charge de la batterie
• Paramètres de la batterie
• Type de batterie (standard, garantie étendue ou amélioré)
• Connexion (principale, batterie slice ou baie modulaire)
• Fabricant
• Batterie Dell (oui ou non)
• Numéro de série
• PPID (numéro d’identification de la pièce)
  Remarque : le PPID de la batterie ne s'affiche pas toujours dans l'application Dell Power Manager.

Figure 1 : Informations sur la batterie dans l’application Dell Power Manager (l’image est en anglais uniquement).

État de la batterie

L'état de la batterie indique la quantité de charge disponible pour un ordinateur. En général, l’état de la batterie se détériore au fil du temps, à un rythme qui dépend de la fréquence d’utilisation de la batterie et des conditions dans lesquelles elle est utilisée.

L’état de la batterie est indiqué par l’icône représentant un cœur, suivie d’un ensemble de quatre icônes circulaires. Le nombre d’icônes circulaires remplies indique l’état de la batterie.

Figure 2 : Voyant d’intégrité de la batterie (l’image est en anglais).

Tableau 1 : Code des voyants d’état de la batterie

Code	Description
	Excellent : la batterie fonctionne à sa capacité maximale.
	Good : la batterie se charge normalement ; toutefois, vous remarquerez peut-être une réduction du temps de fonctionnement, car l’autonomie de la batterie à long terme diminue.
	Fair : la batterie se charge normalement ; toutefois, la fin de sa durée de vie approche. Nous vous recommandons d’acheter bientôt une nouvelle batterie.
	Poor : la batterie ne fournit plus une alimentation suffisante. Nous vous recommandons de remplacer cette batterie.
	La batterie ne fonctionne plus ou l’état de la batterie ne peut pas être déterminé. Nous vous recommandons de remplacer la batterie.

État du niveau de charge de la batterie

Vous pouvez afficher rapidement l’état de charge d’une batterie en affichant le code du voyant d’état de charge de la batterie affiché en regard du numéro de batterie sur l’écran Informations sur la batterie.

Tableau 2 : Voyant d'état de charge de la batterie

Code	Alimentation restante
	80 à 100 %
	60 à 79 %
	40 à 59 %
	20 à 39 %
	0 à 19 %

Paramètres de la batterie

Dell Power Manager vous permet de sélectionner un paramètre de batterie optimisé pour des habitudes d'utilisation de l'ordinateur spécifiques. Par exemple, certains paramètres sont axés sur l’extension de l’autonomie de la batterie, tandis que les autres fournissent des temps de charge rapides. Selon la batterie, les paramètres disponibles peuvent être limités. Les paramètres de batterie possibles sont les suivants :

• Standard : charge entièrement la batterie à une vitesse modérée. Ce paramètre offre une approche équilibrée pour prolonger l’autonomie de la batterie tout en fournissant un temps de charge assez rapide. Il est recommandé aux utilisateurs qui alternent fréquemment entre la batterie et les sources d’alimentation externes.
• ExpressCharge™ : charge rapidement la batterie à l'aide de la technologie de charge rapide de Dell. Il est recommandé aux utilisateurs qui souhaitent que la batterie se charge rapidement. Si l'ordinateur est hors tension, la batterie charge généralement jusqu'à 80 % dans un délai d'une heure et jusqu'à 100 % en deux heures. Le temps de charge peut être plus long si l'ordinateur est sous tension.
• Primarily AC Use : prolonge l’autonomie de la batterie en réduisant le seuil de charge, de sorte que la batterie ne se charge jamais jusqu’à 100 % de sa capacité. Il est recommandé aux utilisateurs qui utilisent principalement l'ordinateur lorsque ce dernier est branché à une source d'alimentation externe.
• Adaptive : optimise automatiquement les paramètres de la batterie en fonction des habitudes de l’utilisateur. Ce paramètre est recommandé aux utilisateurs qui souhaitent « le configurer et ne plus y penser. »
• Custom : l’utilisateur sélectionne quand la batterie démarre et cesse de se charger. Il est recommandé aux utilisateurs confirmés.

Figure 3 : Paramètres de charge de la batterie dans l’application Dell Power Manager (l’image est en anglais).

Advanced Charge est une fonctionnalité en option qui prolonge l’autonomie des batteries d’un système en les chargeant à leur capacité maximum une seule fois par jour, avant le début de la journée que vous spécifiez lorsque vous activez la fonctionnalité Advanced Charge. En ce qui concerne le reste de la journée, Advanced Charge maintien les batteries dans un état de charge plus faible qui est plus efficace pour le stockage, même lorsque l'ordinateur est branché à une source d'alimentation directe.

Activation d’Advanced Charge

Advanced Charge est désactivée par défaut. Lorsqu'Advanced Charge est activée, la fonctionnalité s'applique à toutes les batteries de l'ordinateur et la configuration des batteries individuelles est désactivée.

1. Cliquez sur l'onglet Advanced Charge dans le volet de gauche.
2. Pour activer Advanced Charge, cliquez sur le bouton bascule en haut de la page pour le mettre en position On.
   
   Figure 4 : Activez Advanced Charge dans l'application Dell Power Manager. (L'image est en anglais)
3. Cliquez sur le bouton bascule pour chaque jour de la semaine pour activer ou désactiver Advanced Charge pour chaque jour.
4. Pour définir l’heure de la journée à laquelle advanced charge est active et inactive, cliquez sur Settings.
5. Dans l'écran Paramètres de la date et de l'heure, cliquez sur un jour de la semaine. Dans la partie principale de la page, vous pouvez utiliser le curseur circulaire ou les menus déroulants pour définir l’heure.
   
   Figure 5 : Planification avancée du chargement dans l’application Dell Power Manager (l’image est en anglais)
6. Cochez la case « Copy the same settings to multiple days ». Dans le volet de gauche, sélectionnez les jours auxquels ces paramètres s’appliquent.
7. Cliquez sur OK pour enregistrer vos paramètres ou sur CANCEL pour les annuler.

Peak Shift est une fonctionnalité en option qui réduit la consommation électrique en basculant automatiquement l'ordinateur sur l'alimentation de la batterie pendant certaines périodes de la journée, même si l'ordinateur est branché à une source d'alimentation directe. Une fois que Peak Shift est exécuté, l'ordinateur fonctionne sur batterie jusqu'à ce que le niveau de charge combiné de toutes les batteries atteigne un seuil minimal. Reportez-vous à la section activation de Peak Shift pour obtenir des instructions sur la modification de ces paramètres. Ensuite, si l’ordinateur est branché, il est alimenté par la source d’alimentation directe. Toutefois, la batterie n’est pas chargée tant que la crête maximale n’est pas terminée.

Activation de Peak Shift

1. Dans le volet de gauche, cliquez sur l'onglet Peak Shift.
2. Pour activer la fonctionnalité Peak Shift, cliquez sur le bouton bascule en haut de la page pour le mettre en position On.
3. Pour sélectionner le pourcentage à partir duquel l'ordinateur doit restaurer l'alimentation secteur si le niveau de charge disponible de l'ordinateur est inférieur à ce pourcentage, déplacez le curseur. Par exemple, si vous sélectionnez 15 %, l'ordinateur passe de la batterie à l'alimentation secteur pendant le Peak Shift si l'alimentation restante est inférieure à 15 %.
4. Pour activer ou désactiver la fonctionnalité Peak Shift pour un jour spécifique, cliquez sur le bouton bascule à côté de chaque jour de la semaine.
5. Pour définir l'heure du jour à laquelle Peak Shift est actif, cliquez sur Paramètres.
6. Dans l'écran Paramètres de la date et de l'heure, cliquez sur un jour de la semaine. À l’aide du curseur circulaire ou des menus déroulants :
   1. Pour enregistrer les modifications, cliquez sur OK ou sur CANCEL pour les annuler.
   2. Définissez une heure à laquelle l'ordinateur commence à fonctionner uniquement sur l'alimentation secteur sans charger la batterie : cochez la case Operate on AC power without charging battery, puis sélectionnez l'heure à laquelle l'ordinateur doit commencer à fonctionner sur alimentation secteur sans charger la batterie.
   3. Fin de Peak Shift : sélectionnez l'heure à laquelle vous souhaitez que Peak Shift s'arrête.
7. Sélectionnez « Copy the same settings to multiple days ». Ensuite, dans le volet de gauche, sélectionnez les jours auxquels ces paramètres s’appliquent.
8. Pour enregistrer les modifications, cliquez sur OK ou sur CANCEL pour les annuler.

Dell Power Manager vous permet de gérer les paramètres du processeur et du ventilateur de votre ordinateur de façon à ce que vous puissiez gérer les performances, la température de surface de l'ordinateur et le bruit du ventilateur. Chaque option représente un équilibre différent de ces trois éléments. Choisissez la configuration qui correspond le mieux à la manière dont vous utilisez votre ordinateur.

Modification des paramètres de Thermal Management

Pour modifier le paramètre de Thermal Management :

1. Cliquez sur l'onglet Thermal Management dans le volet gauche.
2. Cliquez sur le bouton radio en regard du paramètre de Thermal Management que vous souhaitez sélectionner.

Figure 6 : Paramètres de gestion thermique dans l’application Dell Power Manager (l’image est en anglais).

La fonctionnalité Battery Extender de Dell Power Manager vous permet de préserver le niveau de charge de la batterie.

• Réduction du niveau de puissance du processeur
• Niveau de luminosité de l’écran
• Niveau d’éclairage du clavier
• Sourdine

Extension du niveau de charge de la batterie

La fonctionnalité Battery Extender de Dell Power Manager vous permet de modifier les paramètres de certaines fonctions de l'ordinateur qui affectent la consommation de la batterie de votre ordinateur. Pour accéder à Battery Extender :

1. Cliquez sur l'onglet Battery Extender dans le volet de gauche.
2. Cliquez sur le bouton Paramètres.
3. Cliquez dans la zone en regard de la fonctionnalité que vous souhaitez attribuer et, le cas échéant, faites glisser le curseur ou saisissez un numéro pour régler le niveau de modification que vous souhaitez appliquer.
4. Cliquez sur OK pour appliquer vos modifications ou sur CANCEL pour annuler vos modifications.
5. Cliquez sur le bouton bascule pour le mettre en position On.

Pour restaurer les paramètres que vous avez modifiés à l'aide de Battery Extender, cliquez sur Restore Defaults.

La fonctionnalité Alert Settings de Dell Power Manager vous permet de restaurer les paramètres d’alerte par défaut. Dell Power Manager prend en charge les types d’alerte suivants :

• Alertes d’adaptateur
• Alertes de batterie
• Alertes de la station d’accueil
• Autres alertes
• Alertes thermiques

Restauration des valeurs par défaut des alertes

1. Cliquez sur l’onglet Alert Settings dans le volet de gauche.
2. Cliquez sur le bouton Restore Alert Settings. Cette fonctionnalité permet de restaurer l’affichage d’une alerte, si vous avez précédemment cliqué sur le bouton Do not display this message again.

   
   Figure 7 : Restaurez les paramètres de gestion thermique dans l'application Dell Power Manager. (L'image est en anglais)

3. Une boîte de dialogue de confirmation s’affiche avec le message Are you sure you want to restore all alert settings?
4. Cliquez sur Yes pour continuer ou sur CANCEL pour annuler.

   
   Figure 8 : Confirmez pour restaurer les paramètres de gestion thermique dans l'application Dell Power Manager. (L'image est en anglais)