Skip to main content
  • Place orders quickly and easily
  • View orders and track your shipping status
  • Create and access a list of your products

Arrêt, mise en veille, mise en veille prolongée ou modification du mode de gestion de l’alimentation dans Windows 11 et Windows 10

Summary: Découvrez comment arrêter votre ordinateur, utiliser les modes veille et mise en veille prolongée, modifier les modes de gestion de l’alimentation et empêcher votre ordinateur Windows 11 ou Windows 10 de s’allumer pendant la mise en veille prolongée. Suivez les étapes pour optimiser les paramètres d’alimentation. ...

This article applies to This article does not apply to This article is not tied to any specific product. Not all product versions are identified in this article.

Instructions

Sommaire

  1. Arrêt
  2. Veille
  3. Mise en veille prolongée
  4. Modifier le mode de gestion de l'alimentation
  5. Empêcher votre ordinateur de s’éteindre de lui-même lorsqu’il est en veille prolongée
  6. Questions fréquentes

Arrêter - Comment arrêter correctement votre ordinateur dans Windows

Pour mettre complètement l’ordinateur hors tension :

  1. Sélectionnez DémarrerIcône du bouton Démarrer de Windows, puis sélectionnez icône du bouton d’alimentation > Arrêter.

Retour en haut de page


Veille - Comment mettre votre ordinateur en mode veille dans Windows

Le mode veille utilise très peu d’énergie. Votre ordinateur reste techniquement sous tension, mais toutes les actions sont arrêtées, et tous les documents et applications ouverts sont mis en mémoire. Vous pouvez reprendre le fonctionnement normal en quelques secondes. Utilisez le mode veille lorsque vous n’utilisez pas votre ordinateur pendant un court laps de temps.

Pour que votre ordinateur passe en mode veille :

  1. Sélectionnez Démarrer Icône du bouton Démarrer de Windows, puis sélectionnez icône du bouton d’alimentation > Mettre en veille.
  2. Ou, dans la zone de recherche, saisissez Panneau> de configuration Panneau de configuration Matériel >et son >Modifier la fonction des boutons d’alimentation.
  3. À l’aide des menus déroulants, sélectionnez l’action que vous souhaitez que chaque bouton fasse lorsqu’il est enfoncé.
  4. Sélectionnez Save Changes.
Remarque : vous pouvez reprendre votre travail en appuyant sur le bouton Marche/Arrêt ou sur une touche du clavier de votre ordinateur, en cliquant sur le bouton de la souris ou en ouvrant le capot de l’ordinateur portable. Pour obtenir plus d’informations sur votre ordinateur Dell, rendez-vous sur la page des manuels de l’utilisateur, sur le site www.dell.com/support.

Retour en haut de page


Mise en veille prolongée : comment mettre votre ordinateur en mode veille prolongée dans Windows

Le mode Veille prolongée utilise moins d’énergie que le mode Veille et est disponible sur les ordinateurs portables. La reprise prend un peu plus de temps qu’en mode veille, mais elle reprend tout ce que vous aviez fait là où vous vous étiez arrêté une fois l’ordinateur remis sous tension. Utilisez le mode de mise en veille prolongée lorsque vous n’utilisez pas votre ordinateur pendant une période prolongée.

Pour mettre votre ordinateur en veille prolongée :

  1. Vous pouvez mettre votre ordinateur en veille prolongée en sélectionnant DémarrerIcône du bouton Démarrer de Windows, puis sélectionnez Mettreicône du bouton d’alimentation> en veille prolongée.
  2. Ou, dans la zone de recherche, saisissez Panneau> de configuration Panneau de configuration Matériel >et son >Modifier la fonction des boutons d’alimentation.
  3. À l’aide des menus déroulants, sélectionnez l’action que vous souhaitez que chaque bouton fasse lorsqu’il est enfoncé.
  4. Sélectionnez Save Changes.

Retour en haut de page


Modifier le mode de gestion de l’alimentation dans Windows

Pour modifier le mode de gestion de l’alimentation sous Windows 11 et Windows 10, procédez comme suit :

  1. Vous pouvez modifier le mode de gestion de l’alimentation dans Windows en sélectionnant DémarrerIcône du bouton Démarrer de Windows, puis Paramètres Alimentation>et batteriedu système >, à l’aide du menu déroulant sous Mode d’alimentation, passez au mode d’alimentation de votre choix.

Retour en haut de page


Empêcher votre ordinateur de s’éteindre de lui-même lorsqu’il est en veille prolongée

  1. Mettez à jour le BIOS de l’ordinateur vers la version la plus récente.
    Remarque : En savoir plus sur les mises à jour du BIOS Dell.
  2. Pour des performances optimales, il est recommandé d’installer la dernière version des pilotes sur votre ordinateur.
    Remarque : L’utilisation de l’application SupportAssist permet de mettre à jour automatiquement l’ordinateur. Pour plus d’informations sur SupportAssist, consultez la page SupportAssist pour PC et tablettes.
  3. Assurez-vous que votre ordinateur exécute les mises à jour les plus récentes pour Windows. Consultez le site Web Windows Update pour être sûr que votre ordinateur est entièrement à jour. Ce lien hypertexte renvoie à un site Web extérieur à Dell Technologies.
  4. Vous pouvez empêcher votre carte réseau de sortir automatiquement votre ordinateur de veille. Pour modifier les paramètres réseau, procédez comme suit :
    1. Maintenez la touche Windows (Icône du bouton Démarrer de Windows) enfoncée, puis appuyez sur la touche q.
    2. Dans la zone de recherche, saisissez gestionnaire de périphériques.
    3. Appuyez ou cliquez sur Gestionnaire de périphériques (Panneau de configuration) dans la liste des programmes.
    4. Cliquez sur le signe plus (+) à gauche de Veille.
    5. Cliquez sur la flèche située à gauche de Cartes réseau.
    6. Cliquez avec le bouton droit de la souris sur la carte réseau sans fil ou Ethernet, puis sélectionnez Propriétés.
    7. Cliquez sur l’onglet Gestion de l’alimentation et vérifiez que la case « Autoriser ce périphérique à sortir l’ordinateur du mode veille » est décochée.
      Remarque : effectuez cette opération pour les cartes réseau sans fil et Ethernet.
    8. Cliquez sur OK.
    9. Fermez le Gestionnaire de périphériques.
  5. Vous pouvez empêcher un programme de sortir automatiquement votre ordinateur de veille, ou n’autoriser que les principaux événements Windows en modifiant les minuteurs de sortie de veille. Pour modifier les paramètres du minuteur de sortie de veille, procédez comme suit :
    1. Maintenez la touche Windows (Icône du bouton Démarrer de Windows) enfoncée, puis appuyez sur la touche q.
    2. Dans la zone de recherche , saisissez options d’alimentation.
    3. Touchez ou cliquez sur Paramètres d’alimentation et de mise en veille (Paramètres système) dans la liste des programmes.
    4. Cliquez sur Paramètres d’alimentation supplémentaires.
    5. Cliquez sur Modifier les paramètres du mode.
    6. Cliquez sur Modifier les paramètres d’alimentation avancés.
    7. Cliquez sur le signe plus (+) à gauche de Veille.
    8. Cliquez sur le signe plus (+) à gauche de Autoriser les minuteurs de sortie de veille.
    9. Cliquez sur l’option Sur batterie et utilisez le menu déroulant pour sélectionner le paramètre de votre choix.
    10. Cliquez sur l’option Sur secteur et utilisez le menu déroulant pour sélectionner le paramètre de votre choix.
      Remarque : dans Windows 10 et Windows 11, l’option Important : minuteurs de sortie de veille seulement permet de ne réactiver l’ordinateur que pour les événements Windows importants. Essayez de définir vos minuteurs de sortie de veille avec cette option pour voir si cela résout le problème. Si votre ordinateur continue de sortir de veille plus souvent que vous ne le souhaitez, vous pouvez toujours désactiver les minuteurs de sortie de veille.
    11. Cliquez sur OK.

Retour en haut de page

Questions fréquentes

Question : Est-il préférable d’éteindre mon ordinateur ou de le mettre en veille prolongée ?
Répondre: Si vous devez reprendre rapidement votre travail après une courte pause, l’hibernation est plus pratique. Pour les périodes d’inactivité prolongées, il est préférable de procéder à un arrêt pour économiser de l’énergie et éviter toute corruption des fichiers.

Question : Dois-je mettre mon ordinateur en veille ou l’éteindre la nuit ?
Répondre: S’arrêter la nuit permet d’économiser de l’énergie et de prendre un nouveau départ le lendemain. Mais, si vous devez retourner rapidement à votre travail le matin, le mode veille peut être plus pratique.

Question : Quelle est la différence entre le sommeil et l’arrêt ?
Répondre:

  • Arrêter: Il s’agit de l’état de mise hors tension. Lorsque vous éteignez votre ordinateur, tous les programmes ouverts se ferment et le système d’exploitation s’arrête. Dans cet état, l’ordinateur ne consomme presque pas d’énergie. Cependant, lorsque vous le rallumez, vous devez attendre le processus de démarrage, qui peut prendre de quelques secondes à quelques minutes, selon votre ordinateur.
  • Veille : En mode veille, l’ordinateur passe dans un état de faible consommation d’énergie, conservant son état actuel en mémoire tandis que les autres composants s’arrêtent. Lorsque vous sortez l’ordinateur du mode veille, il reprend rapidement là où vous vous étiez arrêté, avec toutes les applications en cours d’exécution et les documents ouverts intacts. L’ordinateur ne peut pas rester dans cet état pendant de longues périodes s’il utilise l’alimentation de la batterie. Lorsque la batterie est faible, l’ordinateur s’éteint.
  • Hiberner: Ce mode enregistre l’état actuel de votre ordinateur sur le disque dur, en stockant le contenu de sa mémoire dans un fichier. Lorsque vous le remettez sous tension, il restaure l’état précédent du disque dur vers la mémoire. La sortie du mode hibernation prend plus de temps que celle du mode veille, mais elle consomme peu ou pas d’énergie. Un ordinateur en veille prolongée consomme à peu près la même quantité d’énergie qu’un ordinateur éteint.

 

Question : Puis-je éteindre l’alimentation en mode veille prolongée ?
Répondre: Oui, la mise en veille prolongée enregistre votre état actuel sur le disque dur, puis éteint complètement l’ordinateur, sans l’alimenter. Lorsque vous remettez l’ordinateur sous tension, il reprend là où vous l’étiez.

Retour en haut de page

Additional Information

Articles recommandés

Voici quelques articles recommandés sur ce sujet qui peuvent vous intéresser.


Support hors garantie Hors garantie ? Aucun problème. Consultez le site Web Dell.com/support, puis saisissez votre numéro de série Dell et consultez nos offres.

Remarque : les offres sont uniquement disponibles pour les clients qui possèdent un ordinateur personnel aux États-Unis, au Canada, au Royaume-Uni, en France, en Allemagne, en Chine et au Japon. Serveur et stockage non applicable.

Affected Products

Alienware, Inspiron, OptiPlex, Vostro, XPS, G Series, G Series, Alienware, Inspiron, Latitude, Vostro, XPS, Fixed Workstations, Mobile Workstations
Article Properties
Article Number: 000132056
Article Type: How To
Last Modified: 15 Nov 2024
Version:  17
Find answers to your questions from other Dell users
Support Services
Check if your device is covered by Support Services.