Integrated Dell Remote Access Controller(iDRAC) 服務模組 (iSM) 是輕量的選用軟體應用程式,可安裝在 PowerEdge 伺服器上。iDRAC 服務模組可使 iDRAC 介面更加完善:使用者介面 (UI)、RACADM CLI、Redfish 和 Web 服務管理 (WS-MAN),以及其他監控資料 iDRAC 服務模組架構使用 IP 插槽通訊,並可為 iDRAC 提供額外的系統管理資料 (作業系統/裝置驅動程式),並提供一對多的主控台,透過作業系統標準介面存取系統管理資料。
Server Administrator 會與 iDRAC 共用作業系統資訊和主機名稱。iSM 也為 iDRAC 提供類似的資訊,例如主機作業系統名稱、伺服器主機 IP 位址資訊、作業系統版本,以及完整網域名稱 (FQDN) 等。主機作業系統上也會顯示網路介面。在預設下,此監控功能為啟用。即使 Server Administrator 安裝在主機作業系統上,仍可使用此功能。
將 Lifecycle Controller (LC) 的記錄複製到作業系統紀錄。所有擁有「作業系統紀錄」選項目標的事件 (在「警示」頁面或同等的 RACADM 或 WSMAN 介面中),都會使用 iSM 複製到 OS 記錄中。此程序類似 Server Administrator 所執行的系統事件記錄 (SEL) 複寫。
要包含在作業系統記錄中的記錄預設設定與 SNMP 設陷/警示設定的記錄相同。只有在安裝 iSM 後,在 LC 記錄中所記錄的事件才會複製到作業系統記錄。如果已安裝 Server Administrator,監控功能會停用,以避免作業系統記錄中出現重複的 SEL 項目。
自動系統復原功能是一種硬體式的計時器,可在發生硬體故障時用來重設伺服器。此功能可執行自動系統復原作業,例如在指定的時間間隔後重新開機、重新啟動電源或關閉電源。只有在作業系統監控程式計時器停用時,才會啟用此功能。如果已安裝 Server Administrator,監控功能會停用,以避免出現重複的作業系統監控程式計時器。
iSM 所提供的 Windows Management Instrumentation 供應商會透過 Windows Management Instrumentation (WMI) 公開硬體資料。WMI 是 Windows 驅動程式模型的延伸,提供作業系統介面,儀器元件可透過該介面提供資訊和通知。WMI 是 Microsoft 從分散式管理任務推動小組 (DMTF),以 Web 型企業管理 (WBEM) 和共用資訊模型 (CIM) 標準為基礎所部署,以管理伺服器硬體、作業系統和應用程式。WMI 供應商可協助整合 Microsoft System Center 等系統管理主控台,並可使用指令碼管理 Microsoft Windows Server。
iDRAC 中的 SupportAssist 集合功能會收集有關硬體、作業系統和相關應用程式資料的資訊,並壓縮此資訊。使用 iSM 2.0 或更新版本時,作業系統收集器工具會自動收集相關的作業系統和硬體資訊,但您必須手動進行。
支援移除 NVMe PCIe 固態硬碟裝置
在無須關閉或重新開機系統的情況下,移除 Non-Volatile Memory Express (NVMe) Peripheral Component Interconnect Express (PCIE) 固態硬碟 (SSD)。移除裝置時,必須停止所有與該裝置相關的活動,以避免資料遺失。為避免資料遺失,請使用「準備移除」選項,它會停止所有與該裝置相關的背景活動,完成後,便可讓您移除 NVMe PCIe 固態硬碟。
透過 iDRAC,您可以監控支援的伺服器重要的系統硬體、韌體或軟體問題。在不情況下,iDRAC 可能會沒有回應。之前,客戶必須從伺服器拔下電源線,以關閉伺服器。現在,透過使用遠端 iDRAC 強制重設功能,可以在 iDRAC 沒有回應時執行遠端 iDRAC 重設作業,而無需關閉伺服器電源。使用此功能時,需要主機作業系統的管理員權限。遠端 iDRAC 強制重設功能預設為啟用。
使用 Dell 的 PowerEdge 伺服器,您可設定 iDRAC 私人網路,以透過 iDRAC 管理裝置的硬體或韌體。透過專用的網路連接埠,存取如 UI、WSMAN、RACADM 和 Redfish 用戶端等 iDRAC 介面。
管理硬體或韌體的先決條件,是在裝置與支援的 iDRAC 介面之間建立專用連線。使用主機作業系統存取 iDRAC 功能,可從作業系統 IP 或主機連接至 iDRAC 介面,而不論裝置與 iDRAC 專用網路之間的連線為何。即使 iDRAC 未連線至伺服器,此功能仍會監控硬體或韌體。
使用 iDRAC 頻外伺服器管理和監控工具,可將 SNMP 設陷/警示記錄在記錄檔中。但是,在使用頻內代理程式的主機作業系統管理時,更偏好從主機作業系統收到 SNMP 警示,而不是從 iDRAC 接收的設陷。從 iDRAC 收到 SNMP 警示時,不容易判斷警示的來源是否為 iDRAC IP,而不是系統 IP。
從 iSM 2.3 開始,您可以從主機作業系統收到 SNMP 警示,這與 iDRAC 的警示類似。
使用 WMI 資訊功能,您可以連線至主機 Microsoft Windows WMI 命名空間,以監控系統硬體。主機上的 WMI 介面預設為啟用狀態,您可以遠端存取。但是,如果您想要使用 WINRM 的 WMI 配接卡存取 WMI 介面,則必須手動啟用,因為預設為未啟用。使用此功能,您可以在安裝過程中啟用,以遠端存取 WINRM WMI 命名空間。
注意:系統管理不會新增任何功能至 WSMAN。
現在 iSM 便可在出廠時安裝,並搭載 Microsoft Windows 作業系統。透過預先安裝 iSM,您可以快速存取重要記錄與支援文件。選取Microsoft Windows 作業系統原廠安裝時,您可以從可用的選項中加入安裝 iSM。
S.M.A.R.T 監控功能支援以 AHCI 模式啟用的 SATA 硬碟機。它具有整合功能,可針對 SATA 晶片組控制器下的硬碟機,透過 iDRAC 支援的稽核方法監控 S.M.A.R.T 警示。之前,任何開啟原始碼公用程式都會監控警示,以監控 RAID 模式中設定的硬碟機。
「FullPowerCycle」功能提供了重設伺服器輔助電源的方法。有越來越多的伺服器硬體透過伺服器輔助電源運行,若要針對某些伺服器問題進行故障診斷,您必須實際拔下伺服器電源纜線,以重設透過輔助電源運作的硬體。這需要某個人員去卸下/插入電源線,這會為客戶和支援人員帶來巨大的成本和麻煩。「FullPowerCycle」功能可讓系統管理員在無需進入資料中心的情況下,遠端連接或中斷連接輔助電源。iDRAC9 支援此功能。
硬體儲存集區警示或事件的事件記錄可透過 iSM 與伺服器儲存關聯功能進行監控。在 RAID 模式下使用 Dell 儲存控制器時,會監控伺服器儲存裝置子系統。但在儲存空間 (SS) 或 Storage Spaces Direct (S2D) 中,伺服器儲存子系統會以傳遞模式監視,或使用 SATA 晶片組來建立儲存集區。使用這項功能,系統會合併生命週期記錄涵蓋的硬體定義警示、作業系統記錄涵蓋的軟體定義警示,以及在 iDRAC 生命週期記錄中註冊的警示。此功能與 iDRAC 服務模組套件一起安裝,並預設為啟用。使用者可以在 iDRAC 設定中變更偏好設定。作為監控的一部分,iSM 會稽核紀錄中的潛在故障和警告。iSM 會將主機上的 SS 關聯事件嵌入至同等的 LC 事件。
作為預測性警示的一部分,如果伺服器符合下列其中一個 SNMP 事件:PDR16 和 PDR63,會使用電子郵件,從 Dell 支援部門傳送有關預測性故障或損毀磁區的建議 (例如固態硬碟),並受通用授權條款和條件的約束。若要工單零件,需要向 Dell 支援提供服務地址。此功能僅適用於 Windows 和 Linux 作業系統。
連按兩下 iDRAC 使用者介面啟動器圖示,即可從本機系統啟動 iDRAC 使用者介面。會以預設瀏覽器開啟 iDRAC UI 登入頁面,並可使用 iDRAC 登入資料登入 iDRAC 首頁。僅在 Microsoft Windows 作業系統支援此功能。
單一登入 (SSO) 功能可讓經過驗證的作業系統管理員直接存取 iDRAC Web 介面,而不需要使用個別的 iDRAC 系統管理員登入資料登入。
從 iSM 3.4 開始,iSM 與 iDRAC 之間的資料通訊會透過經 TLS 保護的 USBNIC INET 插槽進行。這可保護從 iDRAC 透過 USBNIC 傳輸至 iSM 的所有資料。iSM 和 iDRAC 使用自我簽署認證,以控制驗證。自我簽署認證的有效期為 10 年。每次安裝 iSM 時,都會產生全新的自我簽署認證。
Dell 會不斷改善 Dell iDRAC 服務模組。
功能領域 | 功能描述 | 優勢摘要 |
Software RAID | 軟體 RAID 組態 | 強化 iSM 容器環境中支援頻內 SNMP Get 和頻內 SNMP 設陷功能。 |
支援的 Enterprise 64 位元作業系統和 Hypervisor:
PowerEdge R650、PowerEdge R660、PowerEdge R750、PowerEdge R760、PowerEdge XR11、PowerEdge XR12、PowerEdge XR5610 及 PowerEdge XR8000 伺服器支援的 RTOS:
Precision R7920 和 Precision R7960 支援的用戶端作業系統:
具備 iDRAC7、iDRAC8 和 iDRAC9 之 PowerEdge 伺服器的大多數 Windows 作業系統、Linux 和 ESXi Microsoft作業系統版本皆支援 Dell iDRAC Service Module。請參閱 支援的平台 ,以獲得有關支援的平臺和作業系統的其他資訊。
適合您系統的 iSM 特定版本會依伺服器型號和所安裝的作業系統而有所不同。若要下載最新版本的 iSM:
請參閱特定版本的 Dell Technologies iDRAC 服務模組使用者指南,然後參閱「安裝 iDRAC 服務模組」主題,以瞭解軟體需求、系統需求,以及安裝、升級和解除安裝 iSM 的步驟。
參與系統管理社群以尋找:
請參閱 Dell iDRAC 服務模組說明文件, 以取得最新的說明文件。
瞭解如何從 iDRAC UI 安裝 iDRAC 服務模組。
2017 年 11 月瞭解如何使用 iDRAC 服務模組 3.0.1 執行 SupportAssist 集合。
2017 年 11 月瞭解如何在 Windows 上啟用和設定使用 Host OS 存取 iDRAC 功能Microsoft
2017 年 7 月瞭解如何在 Windows Nano 作業系統Microsoft安裝 iDRAC 服務模組。
2017 年 7 月瞭解如何為 Linux 系統啟用頻內 iDRAC 存取。
2017 年 7 月瞭解如何在 Linux 作業系統上,查看從主機作業系統接收到的 iDRAC SNMP 設陷。
2017 年 7 月提供在 Microsoft System Center Operations Manager 或 SCOM 環境中,使用適用於 Dell Server Management Pack Suite version 6.3 的 Windows Management Instrumentation (WMI),以透過 iDRAC 服務模組 (iSM) 監控 Dell 伺服器的程序。
2024 年 10 月