How to set up Dell PowerEdge RAID Controller H310 cards on a Precision workstation (Comment configurer les cartes de contrôleurs RAID H310 du Dell PowerEdge sur une station de travail Dell Precision)

Suivez ces instructions pour installer et configurer des cartes de contrôleur de stockage Dell PowerEdge RAID Controller (PERC) H310, H710, H710P ou H810 sur des stations de travail Dell Precision T1600, T3600, T5600 ou T7600. Pour plus d’informations sur la carte contrôleur ou la station de travail, reportez-vous au guide d’utilisation de ce produit.

---

 

Pour installer la carte PERC

1. Mettez hors tension votre station de travail et tous les périphériques connectés.
2. Débranchez votre station de travail de la prise secteur et retirez le capot de la station de travail.
3. Insérez la carte PERC dans le logement d’extension SLOT1 (de préférence) ou SLOT4.
   1. Pour l’ancienne station de travail T7600, il peut être nécessaire d’utiliser le SLOT4, car le câble de données du disque dur n’est pas assez long pour atteindre le SLOT1.
4. Branchez le câble de données du disque dur (HDD) sur le connecteur H310 étiqueté A SAS.
5. Branchez le câble AUX_LED sur le connecteur H310 étiqueté SAS_ACT_LED_Conn.
6. Installez les disques durs dans l’ordre de votre choix, en commençant par 0 pour le premier disque dur, et notez les numéros de disque dur.
   1. Pour le modèle T7600, les numéros de disque dur 0 à 3 sont disponibles avec un seul câble de données de disque dur, avec des options de mise à niveau pour les numéros 4 à 7.
   2. Pour les modèles T5600 et T3600, les numéros de disque dur 0 à 1 sont disponibles avec un seul câble de données de disque dur comprenant des options de mise à niveau pour les numéros 2 à 3.
7. Remettez en place le capot de la station de travail.
8. Rebranchez votre station de travail sur la prise secteur.
9. Allumez votre poste de travail, puis appuyez sur CTRL + R pour accéder à l’utilitaire de configuration du BIOS.
10. Appuyez sur les touches CTRL + N jusqu’à ce que l’écran Ctrl Mgmt s’affiche.
11. Réinitialisez la carte PERC aux valeurs par défaut en appuyant sur la touche de tabulation jusqu’à ce que l’option Factory Default soit sélectionnée, puis appuyez sur Entrée.
12. Lorsque le message d’avertissement s’affiche, utilisez les touches fléchées pour sélectionner OK, puis appuyez sur Entrée.

---

Pour afficher les disques physiques

1. Appuyez sur les touches CTRL + N jusqu’à ce que l’écran PD Mgmt s’affiche.
2. Les numéros d’ID de disque indiqués sur cet écran doivent correspondre aux numéros de disque dur notés dans la section précédente.
   1. Les disques durs installés dans la baie de disques optiques T3600 ou T5600, branchés sur le connecteur H310 SAS B, sont indiqués par les ID 04 et 05.
3. Si un disque dur installé ne figure pas dans cette liste, cela indique peut-être un problème matériel. Vérifiez que les câbles d’alimentation et de donné=es sont correctement insérés et connectés.
   1. Vous pouvez éventuellement permuter les disques durs afin de déterminer si un disque est défectueux.
4. Pour supprimer les données
   de configuration étrangère, sauf si vous souhaitez restaurer une configuration RAID existante, effacez la configuration de tous les disques durs dont l’état est Étranger.

---

Pour supprimer les données d’une configuration étrangère

Sauf si vous souhaitez restaurer une configuration RAID existante, effacez la configuration de tous les disques durs qui se trouvent sur l’état Foreign.

1. Si vous n’avez pas de disques sur l’état Foreign, cet écran n’est pas disponible.
2. Si l’écran Vue étrangère est une option disponible, appuyez sur CTRL + N jusqu’à ce que cet écran s’affiche.
3. Pour afficher les opérations disponibles, appuyez sur la touche F2 et sélectionnez Clear.
4. Lorsque le message d’avertissement s’affiche, utilisez les touches fléchées pour sélectionner OK, puis appuyez sur Entrée.

---

Pour configurer vos disques durs pour un fonctionnement non RAID

Si vous ne souhaitez pas une configuration RAID, les disques durs doivent être sur l’état non RAID. Dans le cas contraire, passez à la section suivante.

1. Appuyez sur les touches CTRL + N jusqu’à ce que l’écran PD Mgmt s’affiche.
2. Appuyez sur la touche F2 et utilisez les touches fléchées pour sélectionner Convert to Non-RAID.
3. Appuyez sur Entrée.
4. Lorsque le message d’avertissement s’affiche, sélectionnez Yes et appuyez sur Entrée.
5. Assurez-vous que tous les disques durs sont sur l’état non RAID.
6. Appuyez sur Échap pour enregistrer et quitter l’utilitaire de configuration du BIOS H310.
7. Appuyez sur les touches Ctrl + Alt + Suppr pour redémarrer votre station de travail.
8. Passez à la section relative au téléchargement et à l’installation de la dernière version du pilote PERC.

---

Pour configurer vos disques durs pour RAID

Si vous souhaitez une configuration RAID, vos disques durs doivent être sur l’état Ready.

1. Appuyez sur les touches CTRL + N jusqu’à ce que l’écran PD Mgmt s’affiche.
2. Utilisez les touches fléchées pour sélectionner votre disque non RAID.
3. Appuyez sur la touche F2 et sélectionnez Convert to RAID Capable.
4. Lorsque le message d’avertissement s’affiche, sélectionnez Yes et appuyez sur Entrée.
5. Répétez cette procédure pour chaque disque à inclure dans la baie RAID.

---

Pour créer des RAID

Pour les disques non RAID, cette étape n’est pas nécessaire.

1. Appuyez sur les touches CTRL + N jusqu’à ce que l’écran VD Mgmt s’affiche.
2. La liste des disques sur l’état Ready doit s’afficher sous l’intitulé Unconfigured Physical Disks.
3. Utilisez les touches fléchées haut et bas pour sélectionner l’adaptateur PERC H310.
4. Appuyez sur la touche F2 et sélectionnez Create New VD.
5. Lorsque le niveau RAID est mis en surbrillance, appuyez sur Entrée.
6. Pour sélectionner les disques physiques à inclure dans la baie RAID, appuyez sur la barre d’espace.
7. Ajustez la taille du disque virtuel, le nom du disque virtuel et les paramètres avancés, si vous le souhaitez.
8. Cliquez sur le bouton OK sélectionné, puis appuyez sur Entrée.
9. Lorsque le message d’avertissement s’affiche, cliquez sur OK, puis appuyez sur Entrée.
10. L’écran VD Mgmt doit désormais afficher le nouveau disque virtuel que vous avez créé ainsi que les disques physiques associés dans un groupe de disques.
11. Pour chaque disque virtuel que vous venez de créer, appuyez sur la touche F2, sélectionnez Fast Initialization, puis appuyez sur Entrée.
12. Lorsque le message d’avertissement s’affiche, sélectionnez Yes et appuyez sur Entrée.
13. Une fois l’initialisation terminée, appuyez sur Entrée.
14. Appuyez sur Échap pour quitter l’utilitaire de configuration du BIOS.

---

Pour télécharger et installer la dernière version du pilote PERC H310

1. Accédez à la page Pilotes et téléchargements de Dell.
2. Saisissez votre numéro de série ou recherchez le modèle de votre station de travail.
3. Sélectionnez votre système d’exploitation.
4. Développez la catégorie RAID SAS.
5. Téléchargez le fichier d’installation du pilote.
6. Décompressez les fichiers dans une clé USB.
7. Installez le système d’exploitation en suivant la procédure d’installation standard.
8. Lorsque vous êtes invité à spécifier l’emplacement où vous souhaitez installer Windows, insérez dans votre station de travail la clé USB contenant le fichier du pilote décompressé.
9. Cliquez sur l’option de chargement d’un pilote.
10. Accédez au dossier de votre clé USB qui contient le pilote, puis double-cliquez sur le pilote.
11. L’Assistant d’installation de Windows doit désormais afficher la liste des partitions disponibles sur les disques durs PERC H310.
12. Utilisez les options de disque avancées pour supprimer les partitions inutiles.
13. L’Assistant d’installation doit commencer à copier les fichiers sur le disque.