Use estas instruções para instalar e configurar as placas controladoras de armazenamento do Dell PERC (PowerEdge RAID Controller, Controlador RAID PowerEdge) H310, H710, H710P ou H810 nas workstations Dell Precision T1600, T3600, T5600 ou T7600. Para obter informações mais específicas sobre a placa controladora ou a workstation, consulte o guia do usuário
desse produto .
Para instalar o PERC:
- Desligue a workstation e todos os dispositivos periféricos conectados.
- Desconecte a workstation da tomada elétrica e remova sua tampa.
- Insira o PERC nos slots de expansão SLOT1 (de preferência) ou SLOT4.
- Talvez uma workstation T7600 anterior precise usar o SLOT4 porque o cabo de dados do disco rígido não é longo o suficiente para chegar até o SLOT1.
- Conecte o cabo de dados do disco rígido ao conector do H310 identificado como A SAS.
- Conecte o cabo AUX_LED ao conector do H310 identificado como SAS_ACT_LED_Conn.
- Instale os discos rígidos na ordem desejada, começando com 0 como o primeiro disco rígido, e anote os números de cada um.
- Para a T7600, os números de disco rígido 0-3 estão disponíveis com um único cabo de dados, com opções de upgrade para 4-7.
- Para as workstations T5600 e T3600, os números de disco rígido 0-1 estão disponíveis com um único cabo de dados, com opções de upgrade para 2-3.
- Recoloque a tampa da workstation.
- Reconecte a workstation à tomada elétrica.
- Ligue a workstation e pressione CTRL + R para acessar o utilitário de configuração do BIOS.
- Pressione CTRL + N até que a tela Ctrl Mgmt seja exibida.
- Restaure o PERC para os padrões de fábrica, pressionando a tecla Tab até selecionar a opção Factory Default. Em seguida, pressione a tecla Enter.
- Quando a mensagem de aviso aparecer, use as teclas de seta para selecionar OK e pressione a tecla Enter.
Para visualizar as unidades físicas:
- Pressione CTRL + N até que a tela PD Mgmt seja exibida.
- Os números de ID do disco mostrados nesta tela devem corresponder aos números dos discos rígidos mencionados na seção anterior.
- Os discos rígidos instalados no compartimento de unidade de disco óptico das workstations T3600 ou T5600, acoplados ao conector SAS B do H310, serão mostrados como ID 04 e 05.
- Se algum disco rígido instalado não aparecer nessa lista, talvez haja um problema de hardware. Verifique se os cabos de alimentação e de dados estão inseridos e conectados corretamente.
- Você pode trocar os discos rígidos como uma forma de determinar se há defeito em alguma unidade.
- Para remover dados de configuração externa
, a menos que você queira recuperar uma configuração RAID existente, limpe a configuração de quaisquer HDDs com um estado foreign.
Para remover dados de configuração externa:
A menos que você queira recuperar uma configuração RAID existente, limpe a configuração de qualquer disco rígido com um estado Foreign.
- Se você não tiver unidades no estado Foreign, essa tela não estará disponível.
- Se a tela Foreign View for uma opção disponível, pressione CTRL + N até que essa tela seja exibida.
- Para ver as operações disponíveis, pressione F2 e selecione Clear.
- Quando a mensagem de aviso aparecer, use as teclas de seta para selecionar OK e pressione a tecla Enter.
Para configurar os discos rígidos para operações não RAID:
Se você não quiser uma configuração RAID, seus discos rígidos deverão estar no estado Non-RAID. Caso queira uma configuração RAID, pule para a próxima seção.
- Pressione CTRL + N até que a tela PD Mgmt seja exibida.
- Pressione F2 e use as teclas de seta para selecionar Convert to Non-RAID.
- Pressione ENTER.
- Quando a mensagem de aviso for exibida, selecione Yes e pressione Enter.
- Confirme se todos os discos rígidos estão no estado Non-RAID.
- Pressione Esc para salvar e sair do utilitário de configuração do BIOS do H310.
- Pressione Ctrl + Alt + Del para reiniciar a workstation.
- Continue até a seção para fazer download do driver mais recente do PERC e instalá-lo.
Para configurar os discos rígidos para operações RAID:
Se você quiser uma configuração RAID, seus discos rígidos deverão estar no estado Ready.
- Pressione CTRL + N até que a tela PD Mgmt seja exibida.
- Use as teclas de seta para selecionar a unidade não RAID desejada.
- Pressione F2 e selecione Convert to RAID Capable.
- Quando a mensagem de aviso for exibida, selecione Yes e pressione Enter.
- Repita o procedimento para cada unidade a ser incluída no array RAID.
Para criar unidades RAID:
Esta etapa não é necessária para unidades não RAID.
- Pressione CTRL + N até que a tela VD Mgmt seja exibida.
- A lista de unidades no estado Ready deve aparecer como Unconfigured Physical Disks.
- Use as teclas de seta para cima e para baixo para selecionar o adaptador PERC H310.
- Pressione F2 e selecione Create New VD.
- Com o nível de RAID realçado, pressione a tecla Enter.
- Para selecionar os discos físicos a serem incluídos no RAID, pressione a barra de espaço.
- Ajuste as configurações VD Size, VD Name e Advanced, se desejado.
- Com o botão OK selecionado, pressione a tecla Enter.
- Quando a mensagem de aviso for exibida, selecione OK e pressione a tecla Enter.
- A tela VD Mgmt agora mostrará o disco virtual recém-criado e os discos físicos associados como parte de um grupo de discos.
- Para cada disco virtual recém-criado, pressione F2, selecione Fast Initialization e pressione a tecla Enter.
- Quando a mensagem de aviso for exibida, selecione Yes e pressione Enter.
- Quando a inicialização estiver concluída, pressione a tecla Enter.
- Pressione Esc para sair do utilitário de configuração do BIOS.
Para fazer download do driver mais recente do PERC H310 e instalá-lo:
- Acesse a página de Drivers e downloads da Dell.
- Insira o número da etiqueta de serviço ou selecione o modelo de sua workstation.
- Selecione o sistema operacional.
- Expanda a categoria RAID SAS.
- Faça download do arquivo de instalação do driver.
- Descompacte os arquivos em uma unidade flash USB.
- Instale o SO usando o procedimento de instalação padrão.
- Quando for solicitado que você especifique onde deseja instalar o Windows, insira, em sua workstation, a unidade flash USB com o arquivo de driver descompactado.
- Clique na opção para carregar um driver.
- Navegue até a pasta da unidade flash USB que contém o driver e clique duas vezes nele.
- O assistente de instalação do Windows exibirá uma lista de partições disponíveis nos discos rígidos do PERC H310.
- Use as opções avançadas de unidade para excluir partições desnecessárias.
- O assistente de instalação iniciará a cópia dos arquivos na unidade.