Skip to main content
  • Place orders quickly and easily
  • View orders and track your shipping status
  • Create and access a list of your products

PowerEdge: Actualización del firmware a través de HTTPS mediante iDRAC 7-8-9

Summary: En este artículo, se proporciona una guía para actualizar el firmware de un servidor mediante Integrated Dell Remote Access Controller 7, 8 o 9, mediante el catálogo de actualización en línea y una conexión HTTPS. ...

This article applies to This article does not apply to This article is not tied to any specific product. Not all product versions are identified in this article.

Instructions

Tabla de contenido

  1. Cómo realizar una actualización manual

  2. Cómo activar las actualizaciones automáticas


Otros métodos para actualizar el firmware y los controladores de un servidor Dell EMC PowerEdge están disponibles en Actualización de firmware y controladores en servidores Dell EMC PowerEdge.


Introducción general


La iDRAC permite actualizar el firmware del servidor local de forma remota.
En este artículo, se explica cómo utilizar el tipo de ubicación HTTPS para actualizar el firmware mediante un paquete de actualización de Dell.
Los protocolos FTP y HTTP siguen siendo opciones para conectarse al archivo de catálogo en línea de Dell.
Los Dell Update Packages (DUP) en línea requieren una conexión HTTPS para descargarse.

La opción de ubicación de HTTPS requiere la versión 3.30.30.30 del firmware de iDRAC9, la versión 2.63.60.61 del firmware de iDRAC8 y la versión de firmware 2.63.60.62 de iDRAC7 o versiones de firmware más recientes.

Para IDRAC8, se requiere una licencia de iDRAC Enterprise o un nivel de licencia superior para utilizar cualquier ubicación de actualización remota (recurso compartido de red, FTP, TFTP, HTTP o HTTPS).

Con la licencia IDRAC8 Express, solo la ubicación local está disponible para su uso:


Opciones de carga rápida de licencia de iDRAC8Figura 1: Opciones

de carga de licencia de iDRAC8 Express Con la licencia de iDRAC8 Enterprise, los métodos locales y remotos están disponibles para su uso: Opciones de carga de licencia de iDRAC8 Enterprise


Figura 2: Opciones de carga de licencia de iDRAC8 Enterprise
 

Cómo realizar una actualización manual

  1. Inicie sesión en la interfaz web de iDRAC
  2. Vaya al menú de actualización:
    • iDRAC9: Mantenimiento → actualización del sistema
    • iDRAC8 e iDRAC7: Descripción general → los ajustes → la actualización y reversión de iDRAC
  3. Seleccione HTTPS
  4. La dirección HTTPS es downloads.dell.com
  5. Haga clic en el botón Check for Update para buscar nuevas actualizaciones.
  6. Una vez conectado al catálogo en línea, se presenta una lista de actualizaciones.
  7. Seleccione actualizaciones individuales o seleccione todas las actualizaciones
  8. Seleccione Install, Install and Reboot o Install Next Reboot.
  9. La iDRAC coloca una o más tareas de actualización en la cola de trabajos.
Pantalla de actualización del sistema iDRAC9: pestaña Actualización manual:
Pantalla de actualización del sistema de iDRAC9: pestaña Manual Update
Figura 3: Pantalla de actualización del sistema iDRAC9: pestaña Actualización manual Pantalla

de actualización del sistema iDRAC8 e iDRAC7: pestaña Actualización manual:

Pantalla de actualización del sistema de iDRAC8 e iDRAC7: pestaña Manual UpdateFigura 4: Pantalla de actualización del sistema iDRAC8 e iDRAC7: pestaña Actualización manual
 

iDRAC9: cómo actualizar a través de HTTPS

Duración: 00:00:54 (hh:mm:ss)
Cuando esté disponible, se puede elegir la configuración de idioma de los subtítulos cerrados (subtítulos) mediante el ícono CC en este reproductor de video.


Volver al índice
 
 

Cómo activar las actualizaciones automáticas

Se requiere una licencia de iDRAC Enterprise o un nivel de licencia superior para programar actualizaciones automáticas.

Puede crear un programa periódico recurrente para que iDRAC compruebe si hay nuevas actualizaciones de firmware.
En la fecha y hora programadas, iDRAC se conecta al destino especificado, busca actualizaciones y aplica o divide en etapas todas las actualizaciones aplicables.
 
  1. Inicie sesión en la interfaz web de iDRAC
  2. Vaya al menú de actualización:
    • iDRAC9: Mantenimiento actualización automática del> sistema.  Se muestra la página Firmware Update.
    • iDRAC8 e iDRAC7: Visión general>Configuración de> iDRAC Actualización y reversión. Se muestra la página Firmware Update.
  1. Haga clic en la opción Enable Automatic Update.
  2. Seleccione el tipo de reinicio del servidor:
    • Schedule Updates: organice las actualizaciones de firmware, pero no reinicie el servidor.
    • Schedule Updates and reboot Server: permite reiniciar el servidor después de organizar las actualizaciones de firmware.
  3. Seleccione una ubicación HTTPS .
  4. La dirección HTTPS es downloads.dell.com.
  5. En la sección Update Window Schedule, especifique la hora de inicio para la actualización del firmware y la frecuencia de las actualizaciones (diaria, semanal o mensual). Para obtener información acerca de los campos, consulte la Ayuda en línea de iDRAC.
  6. Haga clic en Schedule Update. Se crea el siguiente trabajo programado en la cola de trabajos. Cinco minutos después de que se inicia la primera instancia del trabajo recurrente, se crea el trabajo para el próximo período.

Pantalla de actualización del sistema iDRAC9 - Pestaña Actualización automática:
Pantalla de actualización del sistema de iDRAC9: pestaña Automatic Update

Figura 5: Pantalla actualización del sistema iDRAC9: pestaña

Actualización automática Pantalla de actualización del sistema iDRAC7/8: pestaña Actualización automática:
Pantalla de actualización del sistema iDRAC7/8: pestaña Actualización automática

Figura 6: pantalla actualización del sistema iDRAC7/8 - pestaña

Actualizaciónautomática Volver al índice
 

Affected Products

iDRAC7, iDRAC8, iDRAC9
Article Properties
Article Number: 000130533
Article Type: How To
Last Modified: 23 Sept 2024
Version:  11
Find answers to your questions from other Dell users
Support Services
Check if your device is covered by Support Services.