Skip to main content
Sign Out

Welcome to Dell

My Account
  • Place orders quickly and easily
  • View orders and track your shipping status
  • Create and access a list of your products
Sign In Create an Account Premier Sign In Partner Program Sign In
Contact Us

Jak do počítače Dell nainstalovat operační systém Ubuntu a Windows 8 až Windows 11 pro současné používání více operačních systémů

Summary: V tomto článku vás provedeme instalací systému Ubuntu v rámci současného používání více operačních systémů na počítači Dell se systémy Windows 8 až 11.

This article applies to This article does not apply to This article is not tied to any specific product. Not all product versions are identified in this article.
Check out other resources

Instructions

Obsah:

  1. Chcete na svém počítači používat operační systém Ubuntu a Windows?
  2. Co vědět a ověřit před zahájením instalace
  3. Na pevném disku je třeba jako první spouštět operační systém Windows
  4. Nastavení oddílů pro instalaci
  5. Instalace operačního systému Ubuntu jako druhého operačního systému
  6. Konfigurace pořadí spouštění

Chcete na svém počítači používat operační systém Ubuntu a Windows?

Tento průvodce vás provede nastavením počítače za účelem současného využívání operačních systémů Ubuntu a Windows.

POZNÁMKA: Pokud instalujete jiný operační systém, než je operační systém běžící ve vašem počítači, činíte tak na vlastní riziko. Společnost Dell nemůže zaručit, že hardware bude kompatibilní, a nebude schopná počítači v dané konfiguraci poskytovat podporu. Tento článek má poskytnout informace zákazníkům, kteří chtějí využívat dva operační systémy, postup však zákazníci provádějí na vlastní nebezpečí.

Pokud je již na počítači nainstalován operační systém Windows nebo pokud systém Windows nainstalujete před instalací systému Ubuntu.

Instalaci operačního systému Windows se doporučuje provést jako první. Součástí nabídky spuštění operačního systému Windows nejsou operační systémy od jiných výrobců, než je společnost Microsoft. Instalace systému Windows může rovněž ovlivnit jakékoli informace, které již máte na pevném disku.

Tento článek se zabývá novějšími operačními systémy Windows. (Například Windows 8, Windows 8.1, Windows 10 a Windows 11.)

Zkontrolovali jste, že je váš typ systému schválen společností Canonical pro operační systém Ubuntu?

  • Pokud ne, přejděte na web společnosti Canonical  Tento hypertextový odkaz vás zavede na webové stránky mimo společnost Dell Technologies. a ověřte, zda společnosti Canonical a Dell podporují váš model pro systém Ubuntu.

  • Pokud ano a podle tohoto seznamu je podporován, můžete pokračovat.

POZNÁMKA: Pokud počítač nebyl dodán s operačním systémem Ubuntu a máte problém, jehož vyřešení vyžaduje pomoc technické podpory, můžete být požádáni o vrácení počítače do stavu, v jakém vám byl dodán od společnosti Dell, a informování podpory, zda problém přetrvává. Pak můžete být požádáni o vrácení počítače do stavu, v jakém vám byl dodán společností Dell, a rada vám bude poskytnuta teprve ve chvíli, když bude problém i poté přetrvávat. Pokud ne, bude v daný okamžik možné poskytnout jen omezenou podporu. Tento průvodce se zabývá systémem Windows 8 až Windows 11 spolu se všemi verzemi systému Ubuntu od vydání Ubuntu 16.04.

Zpět na začátek

Co vědět a ověřit před zahájením instalace

Před zahájením instalace operačního systému Ubuntu je třeba zvážit tři věci:

  1. Zkontrolovat typ hardwaru, na který chcete systém nainstalovat
  2. Zkontrolovat typ nastavení systému BIOS, který je potřeba pro instalaci
  3. Zkontrolovat, kterou verzi operačního systému Ubuntu chcete nainstalovat

Na jaký typ hardwaru instalujete operační systém a ovlivní to postup instalace?

Typ či formát vašeho úložného média může ovlivnit postup instalace operačního systému Ubuntu do počítače. Můžete nainstalovat na jednu z nových karet M2. Lze instalovat na standardní pevný disk Serial ATA (SATA). Instalaci lze provést na stejné pevné disky SATA v konfiguraci Intel Matrix RAID. Zkontrolujte, zda hardware počítače umožňuje provést potřebnou instalaci. Další možností je přečíst si články, na které jsou níže uvedeny odkazy, a získat představu o tom, jak změnit způsob instalace tak, aby odpovídal vašemu hardwaru v počítači:

POZNÁMKA: Počítače s novými procesory Intel SkyLake nepodporují vyjímatelná média USB 2.0 a starší. Čipové sady pro procesory již nepodporují rozbočovač USB 2.0.

 

Jaká nastavení systému BIOS potřebujete pro instalaci rozhraní UEFI (Unified Extensible Firmware Interface)?

POZNÁMKA: Mějte na paměti, že nejnovější generace počítačů Dell již v systému BIOS nenabízí podporu režimu Legacy.

 

Rozdíl mezi starším nastavením a nastavením systému UEFI BIOS může způsobovat rozdíl mezi úspěšnou či neúspěšnou instalací. Postupujte podle následujících informací:

Stisknutím klávesy F2 při spuštění počítače přejděte do systému BIOS. Přesvědčte se, že je systém BIOS nastavený na možnost UEFI, zakažte možnost Legacy option ROMS a možnost Secure boot.

XPS 13 BIOS 1

XPS 13 BIOS 2

XPS 13 BIOS 3

POZNÁMKA: Ne každý systém BIOS společnosti Dell vypadá stejně a názvy stránek se mohou lišit v závislosti na typu modelu. Tyto obecné pokyny však fungují pro všechny systémy Dell BIOS, které podporují instalaci systému Ubuntu.

 

 

Jakou verzi systému Ubuntu chcete nainstalovat?

Ubuntu, stejně jako jakýkoli jiný operační systém, se neustále snaží zlepšovat své možnosti použití a výkon. Ubuntu se však liší v tom, že máte vždy možnost dvou aktualizací:

První je nejnovější vydání LTS (Long Term Support).

Tato aktualizace je k dispozici každé 2 roky a společnost Canonical ji podporuje aktualizacemi po dobu 5 let. Je považována za testované a stabilní sestavení.

Druhou je nejnovější verze Normal.

Tato aktualizace je k dispozici každých 6 měsíců a společnost Canonical ji podporuje aktualizacemi po dobu 9 měsíců. Tyto normální verze jsou považovány za průlomové, ale právě proto mohou obsahovat chyby. Tento typ sestavení používají testeři a vývojáři.

Pokud místo toho hledáte upgrade na novou verzi systému Ubuntu, přečtěte si článek níže:

POZNÁMKA: Poznámka: Byly hlášeny zprávy, že určitá nastavení systému Windows provedená pomocí ovladače RST (Rapid Storage Technology) mohou během instalace způsobit problémy. Další informace získáte v článku společnosti Canonical pod následujícím odkazem:

  Zpět na začátek

Na pevném disku je třeba jako první spouštět operační systém Windows

Jako první je nutné nainstalovat operační systém Windows.

Pokud systém Windows ještě není nainstalován, použijte jednu z níže uvedených příruček. Obsahuje správnou instalační příručku pro operační systém, který používáte:

POZNÁMKA: Pozor: Při nastavování oddílu pro spuštění v nastavení systému Windows můžete na pevném disku vytvořit další oddíly a ponechat si prostor na budoucí instalaci systému Ubuntu. Později tím ušetříte mnoho času a úsilí. Nezapomeňte, že pokaždé, když pracujete s operačním systémem, je vhodné mít v poslední době provedenou zálohu pro případ, že by se něco nepodařilo.

 

Systém Windows je již nainstalován.

Na většině počítačů je nainstalovaná určitá verze operačního systému Windows již při dodání a zabírá prostor celého pevného disku. Oddíl pro systém Windows je třeba zmenšit. Uvolní se tím místo pro operační systém Ubuntu. 

Zpět na začátek

Nastavení oddílů pro instalaci

  1. Tento krok je nejlepší provádět z operačního systému Windows.

Windows 11 a Windows 10

Použijte Správu disků:

  1. Otevřete Správa disků s oprávněními správce.

  1. Vyberte svazek (oddíl), který chcete zmenšit, a na hlavním panelu klikněte na možnost Akce.

  2. Vyberte možnost Všechny úlohy a v nabídce s akcemi položku Zmenšit svazek.

Správa disků v systému Win 10

  1. Vyberte správné velikosti pro svůj počítač a klikněte na možnost Zmenšit.

Zmenšení svazku v systému Windows 10

Windows 8.1 a Windows 8

Použijte Správu disků:

  1. Na domovské obrazovce stiskněte klávesy Win+X.

  2. V nabídce, která se zobrazí, vyberte možnost Správa disku.

Zmenšení svazku windows8

  1. Pravým tlačítkem klikněte na oddíl, vyberte možnost Zmenšit svazek a postupujte podle pokynů na obrazovce.

Zmenšit windows8 hlasitost1

POZNÁMKA: Nevytvářejte zde oddíl pro systém Linux. Instalace systému Ubuntu si s tím poradí.

 

POZNÁMKA: Pokud jste změnili velikost oddílu pro spuštění systému Windows a nedaří se vám systém Windows spustit, můžete situaci napravit pomocí nástroje pro obnovení systému Windows. Průvodce tímto postupem najdete zde.

 

  1. Jakmile máte na pevném disku dostatek nepřiřazeného místa, instalace systému Ubuntu jako druhého operačního systému je snadná. Spuštění je dobré provádět z disku DVD nebo jednotky USB se systémem Ubuntu.

  2. Přesvědčte se, že jste přihlášeni jako správce, a ověřte, jestli je zakázána možnost Rychlé spuštění. (Tím je možné ovlivnit, jestli může zavaděč GRUB v pozdější fázi vybrat vaši instalaci Windows.)

    1. Otevřete Ovládací panely. ( Klávesa Windows + X je zkratka pro všechny nejnovější verze.)

    2. Otevřete Možnosti napájení.

    3. Vyberte možnost Nastavení tlačítka napájení.

    4. Vyberte možnost Změnit nastavení, které nyní není k dispozici.

    5. Přesvědčte se, že políčko označené Zapnout rychlé spuštění (doporučeno) je zakázáno.

Zpět na začátek

Instalace operačního systému Ubuntu jako druhého operačního systému

Postupujte podle níže uvedených kroků, nainstalujte na svůj počítač Dell systém Ubuntu a nakonfigurujte systém BIOS tak, aby používat soubor grubx64.efi (nutné kvůli normálnímu provozu):

  1. Máte kopii nejnovějšího instalačního média (DVD nebo USB) od společnosti Canonical? Ta obsahují nejnovější aktualizace a opravy pro tento operační systém. (K vytvoření spouštěcího klíče USB může být potřeba aplikace jiného výrobce, například Rufus Tento hypertextový odkaz vás zavede na webové stránky mimo společnost Dell Technologies..) Pokud jste se rozhodli, kterou verzi systému Ubuntu chcete nainstalovat, můžete si stáhnout odpovídající bitovou kopii ISO systému Ubuntu od společnosti Canonical Tento hypertextový odkaz vás zavede na webové stránky mimo společnost Dell Technologies..

POZNÁMKA: Společnost Dell aplikace jako Rufus nedoporučuje a nepodporuje. Aplikace jiných výrobců používáte na vlastní nebezpečí.

 

  1. Při spouštění klepněte po zobrazení úvodní obrazovky s logem Dell rychle na klávesu F12. Zobrazí se nabídka Boot Once. Pomocí kurzorových kláves nebo kláves se šipkami vyberte způsob spuštění a stiskněte klávesu ENTER.

  2. Po spuštění nastavení vyberte možnost Try Ubuntu. Prostřednictvím této volby můžete zkontrolovat, zda váš hardware vyhovuje systému Ubuntu.

  3. Jakmile budete připraveni pokračovat, klikněte na tlačítko Install Ubuntu. Zobrazí se průvodce instalací, který vás provede zbytkem voleb.

  4. Nastavte jazyk instalace a klikněte na možnost Continue.

Jazyk instalace

  1. Zobrazí se okno Keyboard layout. Vyberte správné rozložení klávesnice pro svůj počítač a klikněte na možnost Continue.

Rozvržení klávesnice

  1. Zobrazí se okno Preparing to install Ubuntu. Zvolte platné možnosti a klikněte na Continue.

Instalace systému Ubuntu

  1. Pokud nemáte zapojeno síťové připojení, instalace vás provede nastavením bezdrátového připojení Wi-Fi.

  2. Zobrazí se okno Installation type. K dispozici je několik voleb.

    1. Pokud chcete použít možnost Dual Boot, tedy nainstalovat Ubuntu vedle dalších operačních systémů, přečtěte si příručku níže a poté zvolte možnost Install Ubuntu alongside. Přejděte ke kroku 14.

    2. Pokud chcete systém Ubuntu nainstalovat přes celý pevný disk, klikněte na možnost Erase Disk a Install Ubuntu. Poté zvolte pevný disk, na který chcete systém Ubuntu nainstalovat. Podrobnější informace najdete v průvodci níže.

    3. Pokud chcete ručně nastavit různé oddíly na pevném disku, přečtěte si nejprve pokyny níže a poté zvolte možnost Something Else.

Typ instalace

  1. Během instalace se zobrazí výzva How do you want to partition the disk?.

  2. V nastavení zvolte instalaci operačního systému:

    1. do největšího dostupného volného prostoru

      1. Je uveden jako Resize IDE1 control, partition #1 (hda1) and use freed space.

      2. Zvolte velikost nového oddílu jako procento pevného disku a klikněte na tlačítko Forward.

      3. Pokračujte v instalaci.

    2. Zvolte oddíl, který jste již vytvořili pro systém Ubuntu.

      1. Je označen jako Manually edit partition table.

      2. Z uvedeného seznamu vyberte požadovaný oddíl a stiskněte Enter.

      3. Klikněte na možnost Size, poté stiskněte ENTER, klikněte na tlačítko Yes a znovu stiskněte ENTER.

      4. Zvolte velikost v gigabajtech a stiskněte ENTER.

  3. Další oddíly můžete vytvořit pomocí níže uvedeného průvodce.

POZNÁMKA: Na oddíl pro instalaci systému Ubuntu budete potřebovat nejméně 20 GB volného místa.

 

  1. Vyberte možnost Finish partitioning and write changes to disk.

  2. Klikněte na možnost Install Now. Od této chvíle již není možné instalaci zrušit.

  3. Je nutné určit několik nastavení konfigurace. Zobrazí se okno Where are you? .

Where are you

  1. Vyberte na mapě polohu nejblíže vaší pozici nebo pozici zadejte do textového pole a klikněte na možnost Continue.

POZNÁMKA: Pokud si nejste jisti svým rozložením, můžete použít tlačítko Detect Keyboard Layout.

 

  1. Zobrazí se okno Who are you? . Zde zadejte své údaje.

Who are you

  1. Během instalace operačního systému se na obrazovce zobrazí různé snímky obrazovky. Poskytují vám další informace o verzi systému Ubuntu, kterou do počítače instalujete.

Nápověda a podpora

  1. Po dokončení průvodce instalací se zobrazí okno se zprávou Installation is complete. Kliknutím na tlačítko Restart Now restartujte počítač.

Instalace dokončena

Zpět na začátek

Konfigurace pořadí spouštění

Počítač se restartuje do nabídky GRUB, kde setrvá po 10 sekund a vy si můžete vybrat, který operační systém chcete spustit. (Například: Jakákoli verze systému Ubuntu od verze Ubuntu 16.04 nebo Windows 8 až po Windows 11.)

Systém Ubuntu je nastavený jako výchozí operační systém, který se má spouštět. To znamená, že pokud stisknete klávesu Enter nebo 10 sekund počkáte, spustí se přímo systém Ubuntu.

Jakmile skončí nahrávání systému Ubuntu, přihlaste se pomocí nastaveného uživatelského jména a hesla. Od verze 16.04 systém Ubuntu automaticky poskytuje podporu systému souborů NTFS (NTFS). To znamená, že kliknutím na svazek systému Windows získáte přístup k informacím a souborům z jeho oddílů.

Pokud chcete přejít do instalace Windows, restartujte počítač a v nabídce GRUB vyberte oddíl Windows.

Informace o prvním nastavení najdete v níže uvedeném průvodci:

POZNÁMKA: Pokud jste dokončili instalaci a došlo k jakýmkoli problémům, nejjednodušším a nejrychlejším řešením je opětovné spuštění instalace.

Zpět na začátek

Additional Information

POZNÁMKA:
Společnost Canonical poskytuje další podporu softwaru následujícími způsoby:

Společnost Dell poskytuje technickou podporu: Kontaktujte nás

Zpět na začátek

Doporučené články

Zde je několik doporučených článků týkajících se tohoto tématu, které by vás mohly zajímat.

Pozáruční podpora Záruka vypršela? Žádný problém. Navštivte web Dell.com/support, zadejte výrobní číslo Dell a prohlédněte si naše nabídky.

POZNÁMKA: Nabídky jsou k dispozici pouze pro zákazníky s osobními počítači z USA, Kanady, Spojeného království, Francie, Německa a Číny. Uživatelé serveru a úložiště nejsou k dispozici.

Affected Products

Inspiron, Latitude, Vostro, XPS, Fixed Workstations
Article Properties
Article Number: 000131253
Article Type: How To
Last Modified: 24 Oct 2024
Version:  16
Find answers to your questions from other Dell users
Support Services
Check if your device is covered by Support Services.