Skip to main content
  • Place orders quickly and easily
  • View orders and track your shipping status
  • Create and access a list of your products

PowerEdge: Supporto per iDRAC9 (integrated Dell Remote Access Controller 9)

Summary: Integrated Dell Remote Access Controller 9 (iDRAC9) offre una gestione integrata e completa della famiglia di server PowerEdge. L'automazione di iDRAC9 consente alle organizzazioni di espandersi e fornisce sicurezza per garantire la massima tranquillità. Si tratta di una tecnologia chiave nel portafoglio OpenManage. Gli utenti hanno la possibilità di creare una soluzione di gestione in grado di soddisfare appieno le esigenze e, tramite iDRAC, garantire una gestione ottimale dei server. ...

This article applies to This article does not apply to This article is not tied to any specific product. Not all product versions are identified in this article.

Instructions

Integrated Dell Remote Access Controller 9 di Dell EMC

Integrated Dell Remote Access Controller 9

  • Gestione server integrata senza agent, in locale e in remoto
  • Automazione con l'API (Application Programming Interface) RESTful con supporto Redfish
  • Funzioni di implementazione, aggiornamento, monitoraggio e manutenzione dei server

iDRAC9 consente la gestione completa e integrata dell'intera famiglia di server PowerEdge con funzioni di automazione che favoriscono la crescita dell'organizzazione e funzioni di sicurezza che garantiscono la massima tranquillità. iDRAC è un componente chiave del portafoglio OpenManage. Gli utenti hanno la possibilità di creare una soluzione di gestione in grado di soddisfare appieno le loro esigenze e, tramite iDRAC, garantire una gestione ottimale dei server.

 
 

Vantaggi di iDRAC9

Automazione scalabile: mediante l'utilizzo di API basate su standard e robuste funzioni di scripting, è possibile gestire in modo efficiente migliaia di server e aumentare la produttività.
  • Supporto per le versioni più recenti di Redfish
  • Nuova funzione Server Configuration Profile (SCP)
  • Streaming di file locale tramite WS-Man e Redfish
  • Trasferimento dei file HTTP/S
  • Disponibile in formato JSON e XML
  • Aggiornamenti basati sul repository del firmware
  • API RESTful Distributed Management Task Force (DMTF) Redfish 
  • RACADM locale per ESXi
Gestione protetta: il modulo Security-Enhanced Linux e le opzioni configurabili come HTTPS, TLS 1.2, autenticazione con smart card, LDAP e integrazione con Active Directory garantiscono sicurezza nell'ambiente di lavoro. Gli utenti possono inoltre proteggere il sistema da modifiche indesiderate alla configurazione mediante la modalità di blocco del sistema.
  • Random Password è la password iDRAC predefinita (password legacy disponibile come opzione al momento dell'ordine)
  • Banner di avviso di sicurezza personalizzabile sulla pagina di accesso
  • Radice di attendibilità hardware per l'avvio di iDRAC e del BIOS
  • Supporto per HTTP Strict Transport Security (HSTS)
  • Selezione crittografia personalizzata per maggiore sicurezza
Supporto semplificato: grazie agli strumenti SupportAssist integrati, è possibile visualizzare un report sullo stato e l'integrità costantemente aggiornato con il monitoraggio di oltre 5.000 parametri di sistema.
  • Modulo iSM (iDRAC Service Module) è preinstallato su iDRAC; consente di raccogliere i registri utilizzati per la risoluzione degli errori
  • Servizio "Phone Home" SupportAssist 1x1 con il Supporto Dell, ideale per i clienti delle PMI
  • SupportAssist Collector include ora dump della memoria centrale di iDRAC, dump degli arresti anomali hardware e registri ESXi per una risoluzione dei problemi più accurata
  • SupportAssist Viewer: report di registro dettagliato per la visualizzazione tramite web browser standard

Per ulteriori informazioni sulle soluzioni iDRAC, sui premi e sulle recensioni e sulle offerte correlate, consultare la pagina >del prodotto iDRAC

 


iDRAC9

Funzioni in iDRAC9

Funzione Vantaggio
Ripristino del BIOS Quando viene rilevata un'immagine del BIOS non valida e inattendibile durante un avvio, consente di eseguire il ripristino su un'immagine del BIOS autenticata e attendibile.
Visualizzazione delle connessioni Consente di controllare rapidamente se le schede LOM/NDC dei server e il controller iDRAC sono connessi alle porte e agli switch corretti tramite l'interfaccia utente e l'interfaccia della riga di comando. In questo modo si evitano costosi ordini di lavoro relativi all'invio di tecnici per correggere gli errori di cablaggio.
Ciclo completo di alimentazione È possibile risparmiare tempo nella risoluzione dei problemi utilizzando iDRAC Service Module per l'alimentazione CC e l'alimentazione ausiliaria. Può essere temporaneamente rimosso utilizzando il controllo locale o remoto per reimpostare tutti i nodi di alimentazione in un server, risparmiando tempo.
iDRAC Direct Protegge la connessione USB del pannello anteriore con l'interfaccia web di iDRAC, eliminando la necessità di crash cart o di personale che deve recarsi nella corsia ad alta temperatura del data center. È possibile utilizzare la stessa porta per inserire un'unità USB ed eseguire l'upload di un nuovo profilo di sistema per una configurazione di sistema rapida e sicura.
iDRAC Group Manager Fornisce funzioni integrate di monitoraggio e inventario di gruppo degli iDRAC locali di tipo "uno a molti" senza alcun software da installare, ideale per i clienti che non desiderano installare e gestire una console di monitoraggio separata. Per questa funzione è necessario disporre di licenze iDRAC Enterprise.
API RESTful per iDRAC Con questa API, iDRAC consente il supporto dello standard Redfish e lo migliora mediante estensioni Dell.
Cipher Select Cipher Select è un'impostazione avanzata che consente all'utente di bloccare le crittografie indesiderate negoziate da iDRAC, garantendo una maggiore sicurezza.
OpenManage Mobile e Quick Sync 2 OpenManage Mobile 2.0 (o versione successiva) sul dispositivo palmare per recuperare in modo sicuro i dati critici sullo stato. Gli utenti possono eseguire attività di configurazione dei server "bare metal" tramite connettività BLE/Wi-Fi. Compatibile con vari dispositivi basati su iOS e Android.
Cancellazione del sistema Disponendo dell'autenticazione corretta, gli amministratori possono cancellare i dati dallo storage locale (dischi rigidi, unità SSD e NVM) in tutta sicurezza.
Blocco del sistema Aiuta a prevenire le modifiche alla configurazione o al firmware di un server quando si utilizzano gli strumenti Dell. Richiede la licenza iDRAC Enterprise.
Deployment e provisioning zero-touch Se ordinati con l'opzione Zero-touch, i server PowerEdge possono essere configurati automaticamente al momento della connessione iniziale alla rete. Questo processo utilizza un profilo di configurazione server affinché ogni server sia impostato secondo le specifiche desiderate.
Security-Enhanced Linux (SELinux) Il codice di iDRAC è basato su SELinux, una funzionalità di protezione integrata che aiuta a proteggere il server da un attacco.

Per un elenco completo delle funzioni concesse in licenza in iDRAC9, consultare Consultare Visualizzare l'elenco delle funzioni >di iDRAC9 concesse in licenza

 


iDRAC9

Licenze per iDRAC9

La disponibilità delle funzioni di iDRAC9 variano in base al tipo di licenza. Per un elenco completo delle funzioni disponibili in base alla licenza, espandere l'elenco seguente:

Funzioni di iDRAC9 in base alla licenza

Basic Express Enterprise Datacenter
  • Interfacce utente: Interfaccia utente web HTML5, Redfish, WS-Man, IPMI 2.0, DCMI 1.5, RACADM, SMASH-CLP, Telnet, SSH, reindirizzamento seriale
  • Connettività: LOM condivisa, scheda di rete dedicata, VLAN, IPv4/6, DHCP, IP statico, DNS dinamico, iDRAC Direct (porta USB), Connection View, NFS v4, NTLMv1/2
  • Sicurezza: Silicon Root of Trust in iDRAC e all'avvio, aggiornamenti del firmware firmati, RBAC, utenti locali, crittografia SSL/TLS, FIPS, certificati UEFI, password predefinita protetta (casuale), banner di accesso di sicurezza personalizzato
  • Presenza remota: controllo dell'alimentazione, controllo dell'avvio, SOL (Serial Over LAN)
  • Gestione termica e dell'alimentazione: misuratore di alimentazione in tempo reale, monitoraggio della temperatura, temperatura di scarico personalizzata
  • Monitoraggio dello stato: monitoraggio completo senza agent, errori predittivi (tra cui Smart Alert delle unità), SNMPv1/2/3, ventilatori, PSU, memoria, CPU, RAID, scheda di rete, enclosure Direct Attached Storage, livelli di usura delle unità SSD
  • Aggiornamento del firmware: aggiornamenti in remoto senza agent, strumenti di aggiornamento integrati (F10/UI iDRAC)
  • Deployment: configurazione locale tramite F10, interfaccia utente LC, deployment del sistema operativo in remoto, pagine di configurazione BIOS e RAID, configurazione server in remoto, importazione/esportazione di Server Configuration Profile (SCP), pacchetto driver per il sistema operativo, inventario di sistema, cancellazione del sistema per ritiro o ridestinazione dei server
  • Diagnostica, assistenza e registrazione: registri SEL e Lifecycle Controller, strumenti di diagnostica, ripristino della configurazione server, funzione Easy Restore dopo la sostituzione della scheda madre, LED dello stato di integrità, LCD sulla cornice opzionale, porta di servizio iDRAC Direct, reimpostazione iDRAC in remoto e in locale, Virtual NMI, watchdog del sistema operativo, report sulla raccolta SupportAssist, registrazione SupportAssist diretta, note di lavoro, gestione licenze
  • Miglioramenti dell'interfaccia utente: Nuova casella di ricerca per una navigazione più semplice, panoramica della coda di processi, stile a soffietto compresso per un caricamento più rapido delle pagine, visualizzazione della raccolta SupportAssist nell'interfaccia utente
  • NTP
  • Rilevamento automatico SKU
  • Configurazione automatica zero-touch
  • Aggiornamento automatico e sincronizzazione con il repository
  • MARS (MAC Address Reporting Service)
  • Visualizzazione delle connessioni: Aggiunge la trasmissione LLDP per l'individuazione automatica tramite switch L2
Informazioni dettagliate e controllo granulari
  • Streaming dei dati di telemetria: streaming tramite Redfish SSE, Redfish Subscription o Rsyslog
  • Registro di reindirizzamento console seriale
  • Registri SMART per le unità di storage
  • Inventario e monitoraggio GPU
  • Inventario e monitoraggio dispositivi I/O ottici SFP+
  • Rilevamento server inattivo
  • Autenticazione PKI
  • Filtro intervalli IP, fino a 5
  • Lunghezza password fino a 40 caratteri
  • Servizi directory (AD/LDAP)
  • Autenticazione a 2 fattori (2FA)
  • Single Sign-on (SSO)
  • Modalità di blocco del sistema
  • Autenticazione a più fattori
Sicurezza avanzata
  • Rinnovo automatico certificato SSL (SCEP)
  • Soglie di consumo energetico e avvisi
  • Grafici di consumo energetico in tempo reale
  • Contatori di consumo energetico cronologici
  • Grafici della temperatura
  • Supporti e cartelle virtuali
  • Condivisione file in remoto
  • Console virtuale con HTML5 o VNC
  • Controllo qualità/larghezza di banda
  • Collaborazione (fino a sei utenti)
  • Chat console virtuale
  • Funzione Virtual Clipboard per operazioni taglia e incolla sulla console remota HTML5
Funzioni di gestione termica:
  • Personalizzazione circolazione dell'aria PCIe (LFM)
  • Controllo scarico personalizzato
  • Controllo Delta-T personalizzato
  • Utilizzo circolazione dell'aria del sistema
  • Temperatura di ingresso PCIe personalizzata
  • Avvisi e-mail
  • Group Manager Supporto di 250 nodi
  • Sostituzione di parti
  • Monitoraggio delle prestazioni OOB
  • Syslog remoto per gli avvisi
  • Deployment remoto del sistema operativo
  • Limitazione utilizzo di corrente e integrazione OMPC
  • Acquisizione schermata di arresto anomalo
  • Video schermata di arresto anomalo (senza agent per il sistema operativo Windows Server)
  • Acquisizione processo di avvio
Modello iDRAC Rack o tower serie 100-500 Rack, tower o modulare 
 serie 600 e oltre
Basic: strumentazione di base con GU5 web di iDRAC. È la licenza predefinita inclusa con i server rack e tower serie 100-500 Standard N/D
Express: tutte le funzioni della licenza Basic più ulteriori funzioni di gestione remota e del ciclo di vita dei server. È la licenza predefinita inclusa con i server rack, tower e modulari serie 600 e oltre Upgrade Standard
Enterprise: tutte le funzioni della licenza Express più ulteriori funzioni di presenza remota con funzionalità di gestione avanzata di classe enterprise Upgrade Upgrade
Data Center: tutte le funzioni della licenza Enterprise più ulteriori funzioni, ad esempio l'acquisizione in remoto di informazioni dettagliate sui server, dedicate alle opzioni dei server di fascia alta e alla gestione granulare termica e dell'alimentazione Upgrade Upgrade

Una licenza iDRAC9 è una licenza perpetua. È valida per l'intera durata di un server ed è associata al codice di matricola di un server univoco. L'aggiornamento di una licenza iDRAC9 può essere incluso al momento dell'acquisto del server o acquistato separatamente e scaricato da Dell Digital Locker.

Licenza di valutazione:
Upgrade della licenza:
  • l'aggiornamento della licenza di iDRAC9 può essere incluso al momento dell'acquisto del server oppure, per acquistarla separatamente, contattare il responsabile vendite Dell Technologies locale.
Download di una licenza di upgrade o sostituzione di una licenza persa:
  • La licenza iDRAC9 può essere scaricata da Dell Digital Locker. I codici di licenza vengono archiviati online e possono essere scaricati in caso di necessità. Se un codice di licenza esistente non è disponibile in Dell Digital Locker o si verifica un problema con un codice di licenza, contattare il supporto tecnico o l'assistenza clienti Dell Technologies.

Gestione delle licenze iDRAC9

Le licenze iDRAC possono essere gestite sulla base di un singolo server o tramite Dell License Manager, uno strumento per la gestione delle licenze e l'implementazione di tipo "uno a molti".
  • Singolo server
    Utilizzare iDRAC per gestire la licenza per un singolo server. Per importare ed esportare le licenze, è possibile utilizzare la scheda License dell'interfaccia web di iDRAC (in inglese). In alternativa, per gestire le licenze, si può utilizzare il comando della CLI RACADM License come descritto nella guida della CLI RACADM.
  • Gruppi di server Dell License Manager è uno strumento per il deployment e il reporting delle licenze di tipo "uno a molti" per le licenze OpenManage Enterprise Advanced, iDRAC e Chassis Management Controller (CMC). Tramite License Manager, gli utenti possono scaricare, associare e implementare le licenze OpenManage Enterprise Advanced e le licenze iDRAC, CMC e storage sled, nonché eseguirne l'inventario e il backup. Questo strumento può inoltre eseguire l'inventario dei sistemi soggetti a licenza per segnalare lo stato delle licenze e le funzioni dei controller di gestione abilitati.
 

 

 
iDRAC9

Aggiornamento al firmware iDRAC9 più recente

Dell Technologies consiglia di mantenere aggiornato il sistema con il firmware iDRAC9 più recente disponibile. In questo modo si garantiscono prestazioni ottimali e si dispone degli aggiornamenti di sicurezza e delle correzioni dei problemi più recenti. Gli aggiornamenti di iDRAC non richiedono il riavvio dell'host, quindi possono essere eseguiti sul posto. La versione del firmware iDRAC può differire da un sistema all'altro. Per l'elenco delle versioni iDRAC9 disponibili, consultare l'articolo 178115 >

 

Nota: questo link contiene informazioni dinamiche per decidere quali aggiornamenti corrispondono ai server in uso. Gli utenti possono salvare il link nei preferiti del browser. È "la risorsa" per trovare note di rilascio, guide utente e istruzioni su come scaricare il codice più recente.
 
 
 
Nota speciale: Lo sviluppo delle funzionalità per iDRAC9 sui server PowerEdge di 14a generazione è terminato il 30 giugno 2023. La manutenzione software per iDRAC9 continuerà fino al 1° febbraio 2027.
>L'ultima versione pianificata del firmware iDRAC9 che include server 14G era la 7.00.00.174 del 19 novembre 2024.
  • Data di fine dello sviluppo delle funzioni
    • L'ultima data di un aggiornamento pianificato del firmware iDRAC9 che include funzionalità e caratteristiche migliorate.
    • Dopo questa data non sono previsti altri rilasci delle funzioni.
    • Gli aggiornamenti della sicurezza e le correzioni dei problemi vengono gestiti in base alle esigenze.
    • Gli aggiornamenti di sicurezza seguono la cadenza standard in base alle esigenze.
  • Data di fine della manutenzione software
    • L'ultima data per Dell Technologies iDRAC Engineering per fornire eventuali release per la manutenzione del software, aggiornamenti di sicurezza o correzioni dei problemi.
    • Dopo questa data, iDRAC Engineering non è più tenuto alla manutenzione o alla riparazione del firmware.
    • La data di fine della manutenzione software prevista è 3 anni dopo la data di fine dello sviluppo delle funzioni.
  • Supporto di hardware e firmware iDRAC
    • L'hardware iDRAC è coperto dal contratto per l'hardware del server.
    • I contratti attivi per l'hardware continueranno a ricevere supporto per l'intera durata del contratto.
    • Il supporto del firmware iDRAC non è legato al contratto di supporto per l'hardware.
    • Gli aggiornamenti rilasciati per il firmware iDRAC sono disponibili indipendentemente dal contratto di supporto.
 

Additional Information


Risorse per iDRAC

Community

Partecipare alla community Systems Management per usufruire di:

  • bacheche dove pubblicare domande e risposte
  • blog per leggere e commentare gli articoli
  • scambi di idee per migliorare i prodotti ed esprimere un voto sulle idee che hanno pubblicato altri membri della community
  • ulteriore supporto basato sulla community

Documentazione

Per la documentazione più recente, consultare la documentazione di iDRAC9.

Soluzione di supporto virtuale iDRAC9 per ISO e IMG


Dicembre 2022
White paper di 22 pagine
La soluzione iDRAC9 Virtual Media supporta i supporti virtuali HTML5 e la condivisione remota di file, che consente di collegare sia il file ISO che il file IMG all'host come CD/DVD o unità disco. Questo white paper acquisisce Virtual Media Solution Enhancement e casi d'uso.

Leggi il white paper.

Discovery and Reporting of NUMA topology with iDRAC9 on Dell Technologies PowerEdge Servers


Dicembre 2021
White paper di 18 pagine
Questo white paper illustra le opzioni di configurazione della topologia NUMA per ridurre al minimo la latenza e ottimizzare le prestazioni. I metodi per l'individuazione e la creazione di report includono Redfish, RACADM e l'interfaccia utente web.

Leggi il white paper.

iDRAC9 Virtual Power Cycle: Remotely power cycle Dell Technologies PowerEdge Servers


Giugno 2021
Documento tecnico Direct from Development di 5 pagine
Descrive i metodi per eseguire un ciclo di spegnimento e accensione virtuale Dell Technologies PowerEdge iDRAC9 tramite la console iDRAC o routine basate su agent per ripristinare o reimpostare gli stati di alimentazione. Questa funzionalità remota è essenziale per mantenere l'operatività degli ambienti IT distribuiti e scale-out.

Leggi il documento tecnico Direct from Development.

In-band or out-of-band: Advantages of iDRAC and iSM compared to OMSA


Maggio 2020
White paper di 15 pagine
Questo documento illustra i vantaggi e le funzioni offerti dagli strumenti fuori banda e li confronta con l'utilizzo di agent in banda per la gestione dei sistemi Dell Technologies PowerEdge.

Leggi il white paper.

iDRAC9: Enabling Telco Transformation, Accelerating automation from the core to the far edge


Aprile 2020
White paper di 8 pagine
Questo white paper illustra le funzionalità iDRAC e in che modo i provider dei servizi di comunicazioni (CSP) possono sfruttare tali funzionalità per realizzare un'infrastruttura 5G e reti edge per la distribuzione di nuovi servizi ai loro clienti.
 

Direct from Development - iDRAC9 v4.0 Thermal Manage Features and Benefits


Febbraio 2020
Nota tecnica di 4 pagine
Questa nota tecnica descrive la parte delle funzioni di gestione termica della licenza di iDRAC Datacenter. La funzione di gestione termica fornisce la telemetria termica e funzioni chiave di controllo associate che facilitano le sfide di deployment e personalizzazione.
 

Side-by-side comparison of the features of Dell Technologies iDRAC9 and iDRAC8


Ottobre 2017
Documento tecnico di 10 pagine
Documento tecnico che mette a confronto le modifiche e i miglioramenti in iDRAC9 e iDRAC8. Fornisce riferimenti contenenti informazioni dettagliate sulle nuove funzioni di iDRAC9, introdotte sui server PowerEdge di quattordicesima generazione.

Leggi il documento.

Features and Options available at the time of ordering a new server


Giugno 2017
White paper di 22 pagine
White paper tecnico che descrive brevemente le funzioni e le opzioni di licenza disponibili in iDRAC9 with Lifecycle Controller e fornisce quindi una matrice di confronto della disponibilità delle diverse funzioni a seconda della licenza.

Leggi il white paper.

iDRAC9 with Lifecycle Controller - Best in class management


Giugno 2017
White paper di 14 pagine
White paper tecnico che illustra i miglioramenti forniti ai clienti da iDRAC9 with Lifecycle Controller sui server Dell Technologies PowerEdge di quattordicesima generazione. Viene inoltre brevemente spiegato come le tecnologie all'avanguardia offerte dai server PowerEdge siano in linea con i quattro pilastri della gestione dell'infrastruttura IT.

Leggi il white paper.

14G support for HTTP and HTTPS across iDRAC9 interfaces


Giugno 2017
White paper di 35 pagine
White paper tecnico che descrive il supporto avanzato per i servizi file HTTP e HTTPS sui server Dell Technologies PowerEdge di quattordicesima generazione. Questi miglioramenti consentono l'operatività delle funzioni di automazione della gestione integrata di iDRAC9 with Lifecycle Controller per l'inventario, il provisioning, il monitoraggio e l'aggiornamento dei server attraverso l'utilizzo di una condivisione file basata su HTTP e HTTPS, protetta e ad alte prestazioni.

Leggi il white paper.

Managing PowerEdge server software licenses by using Digital Licensing


Luglio 2017
White paper di 45 pagine
White paper tecnico che fornisce una panoramica del software aziendale Dell con licenze digitali. Vari prodotti aziendali chiave sfruttano la facilità d'uso e la semplicità di upgrade fornite dalle licenze digitali, tra cui Dell integrated Remote Access Controller 8 (iDRAC8), iDRAC7, OpenManage Essentials Server Configuration Management e le versioni Enterprise di CMC (Chassis Management Controller) per VRTX. Tali licenze sono tutte controllate tramite il portale Dell License Management. Questo white paper tecnico utilizza le licenze iDRAC come esempio.

Leggi il white paper.

Using Server Message Block (SMB) in iDRAC9 of Dell Technologies PowerEdge Servers


Settembre 2017
White paper di 7 pagine
White paper tecnico dedicato ai clienti che utilizzano il servizio di condivisione file di iDRAC9 con il protocollo SMB (Server Message Block). A partire dalla quattordicesima generazione di server Dell Technologies PowerEdge, iDRAC9 utilizza SMB 2.0 come versione minima del protocollo SMB.

Leggi il white paper.

Telemetry Configuration using Server Configuration Profile


Dicembre 2021
White paper di 14 pagine
Questo white paper illustra la configurazione della telemetria personalizzata di iDRAC tramite la funzione Server Configuration Profile (SCP) di iDRAC.

Leggi il white paper.

Telemetry Metric Report Definition Explained


Agosto 2021
White paper di 19 pagine
Questo white paper illustra i diversi parametri di Metric Report Definitions configurabili tramite Redfish, Server Configuration Profile (SCP) e l'interfaccia grafica utente di iDRAC per i dati dei report di telemetria desiderati e il comportamento di streaming.

Leggi il white paper.

Telemetry Streaming with iDRAC9— Custom Reports Get Started


Maggio 2021
White paper di 28 pagine
I server Dell Technologies PowerEdge con iDRAC9 4.0 Datacenter consentono lo streaming dei dati per aiutare gli amministratori IT a comprendere meglio il funzionamento interno dell'ambiente server in uso. Questo white paper illustra la funzione di streaming dei dati di telemetria e la procedura di base per configurare iDRAC9, inclusa l'aggiunta delle definizioni dei report personalizzate su iDRAC9 4.40 o versioni successive.

Leggi il white paper.

iDRAC9 Telemetry Enhancements: Customizable Reports and Multiple Consoles


Gennaio 2023:
Nota tecnica di 3 pagine
I miglioramenti della telemetria di iDRAC9 includono la possibilità di creare report personalizzati definiti dall'utente e di bilanciare il volume della telemetria trasmessa in streaming su più punti di raccolta. I dati di iDRAC9 vengono trasmessi a un raccoglitore di ingresso esterno, da cui è possibile utilizzare strumenti come Splunk o ELK Stack per aggregare i dati, esaminare le tendenze, emettere avvisi e generare report tempestivi.
 

iDRAC9 Telemetry streaming visualization with Splunk


Ottobre 2020
Test report di 7 pagine
Dell Technologies ha incaricato The Tolly Group di dimostrare l'uso dei dati di streaming di telemetria iDRAC9 quando vengono utilizzati insieme alla soluzione di analisi "Big Data" di Splunk. Attraverso un caso d'uso generico, il report esamina diverse aree chiave in cui è possibile utilizzare i dati di telemetria iDRAC9 nella piattaforma Splunk per fornire informazioni approfondite sull'ambiente di elaborazione e offrire un'esperienza utente ottimale.

Leggi il test report.

How to integrate iDRAC9 Telemetry Data into the Splunk platform


Settembre 2020
White paper di 10 pagine
Illustra la procedura per integrare i dati di telemetria nella piattaforma Splunk. I server Dell Technologies PowerEdge possono fornire un flusso di oltre 180 metriche di telemetria tramite iDRAC9. Grazie a una soluzione di analisi come la piattaforma Splunk per archiviare, analizzare e visualizzare dati di telemetria PowerEdge, i responsabili dell'infrastruttura sono in grado di identificare problemi di tendenza, utilizzo e prestazioni.

Leggi il white paper.

Telemetry Streaming with iDRAC9 - Power and Thermal Metrics


Agosto 2020
White paper di 16 pagine
I server Dell Technologies PowerEdge con iDRAC9 4.x Datacenter consentono lo streaming dei dati per aiutare gli amministratori IT a comprendere meglio il funzionamento interno dell'ambiente server in uso. Questo white paper illustra come utilizzare i report di telemetria sull'alimentazione e sulla gestione termica per il monitoraggio e la creazione di grafici per i sottosistemi termici e dell'alimentazione dei server PowerEdge.

Leggi il white paper.

Telemetry Streaming with iDRAC9 - Storage Reports


Luglio 2020
White paper di 14 pagine
I server Dell Technologies PowerEdge con iDRAC9 4.x Datacenter consentono lo streaming dei dati per aiutare gli amministratori IT a comprendere meglio il funzionamento interno dell'ambiente server in uso. Questo white paper spiega come utilizzare i report sullo storage telemetrico per ottenere i dettagli delle unità e delle schede sui server PowerEdge.

Leggi il white paper.

Telemetry Streaming with iDRAC9 Server - Telemetry Performance Reports


Giugno 2020
White paper di 9 pagine
I server Dell Technologies PowerEdge con iDRAC9 4.x Datacenter consentono lo streaming dei dati per aiutare gli amministratori IT a comprendere meglio il funzionamento interno dell'ambiente server in uso. Questo white paper descrive in dettaglio i report sulle prestazioni e il modo in cui utilizzarli per monitorare e analizzare l'utilizzo dei server PowerEdge.

Leggi il white paper.

iDRAC9 Telemetry Streaming: What you require to get started


Marzo 2020
White paper di 28 pagine
I server Dell Technologies PowerEdge con iDRAC9 4.0 Datacenter consentono lo streaming dei dati per aiutare gli amministratori IT a comprendere meglio il funzionamento interno dell'ambiente server in uso. Questo white paper illustra la funzione di streaming di telemetria e i passaggi fondamentali per la configurazione di iDRAC9, oltre a fornire suggerimenti per la risoluzione dei problemi.

Leggi il white paper.

iDRAC9 Telemetry Streaming: Evaluation of The Performance and Efficiency of Telemetry Streaming


Febbraio 2020
Nota tecnica di 6 pagine
Il white paper sviluppato da The Tolly Group riferisce che la versione più recente della licenza iDRAC9 v4.0 Datacenter fornisce un numero molto maggiore di dati non elaborati e report di dati di alto valore, combinati con una nuova tecnologia di streaming dei dati che offre un notevole miglioramento dell'efficienza di rete.

Leggi la nota tecnica.

Direct from Development - Transform Datacenter Analytics with iDRAC9 Telemetry Streaming


Febbraio 2020
Nota tecnica di 5 pagine
Questa nota tecnica descrive la parte delle funzioni di streaming di telemetria della licenza di iDRAC Datacenter. La funzione di telemetria offre streaming con prestazioni elevate di oltre 180 specifiche metriche di server e periferiche con la nostra architettura senza agent leader del settore. I dati completi di telemetria possono essere inseriti in strumenti di analisi per prevedere gli eventi di errore, ottimizzare il funzionamento del server e migliorare la resilienza cyber-resilienza.

Leggi la nota tecnica.

Direct from Development - PowerEdge Multi-Vector Cooling


Luglio 2017
Nota tecnica di 3 pagine
L'approccio poliedrico di Dell Technologies al controllo termico dei server, che affronta e risolve le questioni legate non solo al raffreddamento ma anche al consumo energetico, all'utilizzo della circolazione dell'aria e all'acustica.

Leggi la nota tecnica.

Viewing the network switch connections between iDRAC and server network ports


Giugno 2017
White paper di 23 pagine
White paper tecnico che spiega come ridurre gli errori di cablaggio nei data center e aiutare i clienti a intercettarli utilizzando le interfacce utente di iDRAC. Descrive come visualizzare la connettività fisica tra le porte di rete del server e iDRAC e gli switch adiacenti. Questa operazione può essere eseguita utilizzando la funzione Connection View di iDRAC9 sui server Dell Technologies PowerEdge di quattordicesima generazione.

Leggi il white paper.

Understanding Dell Technologies network adapters relationship to iDRAC


Luglio 2017
White paper di 8 pagine
Il numero di schede di rete dei server continua a crescere rapidamente, così come il supporto di tali schede da parte di iDRAC con Lifecycle Controller. Ci sono tuttavia alcune limitazioni e questo white paper tecnico aiuta a comprendere le differenze per consentire la scelta migliore in base alle proprie esigenze. Al suo interno viene fornito un elenco delle schede di rete supportate dai server Dell Technologies PowerEdge di quattordicesima generazione dotati di iDRAC9 with Lifecycle Controller.

Leggi il white paper.

Dall'interfaccia utente di iDRAC9 e iDRAC10 al mapping Redfish


White paper di 332 pagine di novembre 2024

Questo documento fornisce una panoramica dell'interfaccia utente (UI) di iDRAC9 e iDRAC10 e di come estrarre lo stesso contenuto utilizzando l'API (Application Programing Interface) Redfish.

Leggi il white paper.

Mapping da iDRAC9 e iDRAC10 RACADM a Redfish


White paper di 99 pagine novembre 2024

Questo documento fornisce una panoramica dei comandi RACADM iDRAC9 e iDRAC10 e spiega come estrarre lo stesso contenuto utilizzando l'API (Application Programing Interface) Redfish.

Leggi il white paper.

Zero-Touch Bare-metal Server Provisioning Using the iDRAC9 with Auto Config


Agosto 2022
White paper di 48 pagine
White paper tecnico che fornisce una panoramica della funzione di configurazione automatica disponibile in iDRAC9 per i server Dell PowerEdge. Vengono inoltre forniti esempi pertinenti sulla configurazione della configurazione automatica tramite i comandi dell'interfaccia utente, RACADM e Redfish. Contiene inoltre un elenco dei possibili problemi con relative risoluzioni.

Leggi il white paper.

Getting Started with iDRAC Command-Line Interface RACADM


Gennaio 2022
White paper di 34 pagine
Questo documento illustra le opzioni per configurare e utilizzare RACADM (Remote Access Controller Administrator), l'interfaccia della riga di comando (CLI) usata da iDRAC.

Leggi il white paper.

iDRAC9 vs. iDRAC8 RESTful API Capabilities


Luglio 2021
White paper di 124 pagine
L'API RESTful di iDRAC fornisce un'interfaccia moderna, protetta e scalabile per la gestione dei server PowerEdge, che supporta sia lo standard DMTF Redfish che le API Dell Technologies a valore aggiunto. Questo white paper tecnico fornisce un confronto tra le API RESTful di iDRAC9 e iDRAC8.

Leggi il white paper.

Operating System deployment including server and storage configuration with iDRAC9 Server Configuration Profiles


Aprile 2021
Video di 20 minuti
iDRAC9 versione 4.00.00.00 aggiunge funzionalità di deployment del sistema operativo zero-touch alle funzionalità di configurazione di storage e server esistenti tramite SCP iDRAC9. Questo video fornisce un esempio di deployment dei server, tra cui la creazione di volumi RAID, l'impostazione dell'ordine di avvio e l'installazione di un sistema operativo.

Guarda il video.

Server cloning by using Server Configuration Profiles on PowerEdge servers


Dicembre 2020
White paper di 35 pagine
Panoramica di iDRAC9 with Lifecycle Controller sui server PowerEdge. iDRAC9 acquisisce un'intera configurazione in un unico output leggibile, denominato "Server Configuration Profile". Questo profilo può essere applicato a più server, consentendo una configurazione rapida, affidabile e riproducibile. Un amministratore può duplicare o replicare un profilo, modificarlo in base alle esigenze e quindi visualizzare l'anteprima del deployment su un server di destinazione. Questa procedura consente di risparmiare tempo e ridurre al minimo gli errori di configurazione, con conseguente diminuzione degli interventi manuali e dei tempi di configurazione.

Leggi il white paper.

File SCP (Server Configuration Profile)


File SCP (Server Configuration Profile) basati su iDRAC
File SCP (Server Configuration Profile) basati su iDRAC raggruppati per versione del firmware iDRAC. Ogni archivio contiene file della guida HTML, esempi JSON, Python e XSD (XML Schema Description) per lo scripting.

Scarica i file SCP.

File MOF (Managed Object Format)


File MOF (Managed Object Format) basati su iDRAC.
Formato MOF (Managed Object Format) fornito da Dell che definisce i dati e le classi di eventi per i provider WMI per la gestione e il monitoraggio di un server Dell PowerEdge raggruppati per versione del firmware iDRAC. Ogni archivio contiene i file MOF organizzati per elemento componente.

Scarica i file MOF.

Using Server Configuration Profiles to Deploy Operating Systems to Dell Technologies PowerEdge Servers

Aprile 2020
White paper di 27 pagine
Questo white paper descrive le best practice per l'installazione automatica di un sistema operativo tramite un Server Configuration Profile. Questo metodo può essere implementato su più server, riducendo notevolmente il tempo necessario per la configurazione e messa in funzione di un server.

Leggi il white paper.

RACADM Error Codes for iDRAC RACADM command-line utility


Febbraio 2020
White paper di 19 pagine
Il codice errore o return code RACADM è un valore intero che rappresenta lo stato di un comando eseguito. Questa guida identifica il tipo di errore in base al codice errore restituito.

Leggi il report.

Dell Technologies iDRAC9 provisioning SSL automation infographic

Firmware iDRAC9 4.0
Febbraio 2020
Infografica di 1 pagina
Sono evidenziate due nuove funzioni di iDRAC9 v4.0 per i server Dell Technologies PowerEdge: automazione del deployment del sistema operativo, registrazione e rinnovo dei certificati SSL di iDRAC, elementi che liberano ore o addirittura giorni di lavoro di amministrazione.

Leggi il report.

Reduce firsthand deployment time to near zero with iDRAC9

Firmware iDRAC9 4.0
Febbraio 2020
Report di 5 pagine
Il white paper sviluppato da Principled Technologies indica che la versione più recente delle licenze iDRAC Enterprise e Datacenter consente di implementare e aggiornare i server PowerEdge in modo più semplice riducendo i tempi e l'impegno per gli amministratori. La quantità di tempo impiegato dall'amministratore e i passaggi necessari per implementare nuovi server dopo aver sistemato il primo sono drasticamente diminuiti, riducendo i trenta minuti di amministrazione manuale e i quaranta passaggi a soli sedici secondi e quattro passaggi.

Leggi il report.

The science behind reducing firsthand deployment time to near zero with iDRAC9

Firmware iDRAC9 4.0
Febbraio 2020
Report dettagliato di 10 pagine
Il white paper sviluppato da Principled Technologies spiega i principi scientifici su cui si basano i test di convalida delle funzioni sul provisioning zero-touch di iDRAC9 v4.0.

Leggi il report.

Overview of new features in iDRAC9 3.30.30.30 API


Marzo 2019
White paper di 87 pagine
Panoramica tecnica dei miglioramenti dell'API RESTful forniti dal firmware iDRAC9 3.30.30.30 e versioni successive, con illustrazione delle nuove API con esempi di script.

Leggi il white paper.

RESTful NIC and HBA Management with iDRAC RESTful API


Giugno 2018
White paper di 20 pagine
White paper tecnico che fornisce una panoramica con esempi di script delle API Redfish fornite dall'API RESTful di iDRAC per la gestione delle schede di rete e delle schede FC-HBA della dodicesima, tredicesima e quattordicesima generazione di server Dell Technologies PowerEdge.

Leggi il white paper.

RESTful Storage Management with iDRAC RESTful API


Giugno 2018
White paper di ventiquattro pagine
L'approccio poliedrico di Dell Technologies al controllo termico dei server, che affronta e risolve le questioni legate non solo al raffreddamento ma anche al consumo energetico, all'utilizzo della circolazione dell'aria e all'acustica.

Leggi il white paper.

Implementation of the DMTF Redfish API on Dell Technologies PowerEdge servers


Giugno 2018
White paper di 43 pagine
White paper tecnico che fornisce una panoramica dello standard Redfish Scalable Platforms Management API e descrive l'implementazione Dell di Redfish per i server PowerEdge di dodicesima, tredicesima e quattordicesima generazione con iDRAC with Lifecycle Controller.

Leggi il white paper.

Server Management with PowerShell Using iDRAC REST API


Agosto 2017
White paper di 22 pagine
White paper tecnico che fornisce una panoramica dell'utilizzo di Microsoft PowerShell per la creazione di script relativi alle operazioni dell'API REST con Redfish di iDRAC con Lifecycle Controller. Fornisce inoltre suggerimenti per iniziare la creazione di script Microsoft PowerShell per iDRAC REST e Redfish, descrivendone i casi d'uso principali.

Leggi il white paper.

RESTful Server Configuration Profiles with iDRAC RESTful API


Ottobre 2018
White paper di 53 pagine
Documento che fornisce una panoramica dell'API RESTful di iDRAC e dello standard Redfish Scalable Platforms Management API, nonché una descrizione dettagliata dell'utilizzo dell'API RESTful di iDRAC per la gestione della configurazione RESTful dei server PowerEdge.

Leggi il white paper.

Optimizing WS-Man to retrieve Lifecycle Logs from iDRAC9


Giugno 2017
White paper di 13 pagine
White paper tecnico dedicato ai clienti delle API WS-Man che desiderano recuperare i registri di Lifecycle Controller in modo efficiente. A partire dalla quattordicesima generazione di server Dell Technologies PowerEdge, iDRAC9 introduce un efficiente meccanismo di recupero parziale dei registri di Lifecycle Controller mediante i tipi di filtro per WS-Man.

Leggi il white paper.

WS-Man File Transfer in 14th Generation Dell Technologies PowerEdge Servers


Giugno 2017
White paper di 53 pagine
White paper tecnico che descrive i miglioramenti apportati all'API WS-Man di iDRAC per consentire lo "streaming" delle informazioni da/verso i file locali al client WS-Man, eliminando la necessità di condivisioni file di rete per una serie di operazioni di iDRAC.

Leggi il white paper.

Configuring server boot options on 14th generation PowerEdge servers


Giugno 2018
White paper di 16 pagine
White paper tecnico che descrive le opzioni disponibili nel BIOS PowerEdge per gestire e controllare le origini di avvio, come dischi rigidi, unità SSD, server PXE e share di rete HTTP per la modalità BIOS e UEFI legacy.

Leggi il white paper.

Setting up BIOS on 14th Generation Dell Technologies PowerEdge servers


Aprile 2018
White paper di 37 pagine
White paper tecnico di Dell Technologies che descrive gli attributi del BIOS che è possibile utilizzare per gestire e personalizzare i server Dell Technologies PowerEdge di quattordicesima generazione. Definisce inoltre i campi utilizzati per la configurazione di questi attributi e le best practice per la definizione dei valori di ogni campo, laddove appropriato.

Leggi il white paper.

Signing UEFI images for Secure Boot with PowerEdge servers


Giugno 2017
White paper di 15 pagine
White paper tecnico che fornisce una panoramica della firma delle immagini UEFI per finalità di sviluppo e test mediante strumenti ospitati di Microsoft Windows.

Leggi il white paper.

Secure Boot Management on 14th generation PowerEdge servers


Giugno 2018
White paper di 55 pagine
White paper tecnico che descrive la procedura dettagliata per gestire la funzione Secure Boot e i relativi certificati e garantire che le operazioni business-critical siano sicure e senza interruzioni.

Leggi il white paper.

Defining a Secure Boot Policy on PowerEdge servers


Settembre 2014
White paper di 16 pagine
Guida al deployment e alla configurazione che spiega come impostare l'utilità System Setup per configurare Secure Boot, una funzione del BIOS che aiuta a proteggere l'ambiente di preavvio.

Leggi il white paper.

Best practices for obtaining and updating a PowerEdge server BIOS


Febbraio 2018
Nota tecnica di 4 pagine
Documento che fornisce una breve guida alle best practice consigliate da Dell Technologies per ottenere e applicare gli aggiornamenti del BIOS.

Leggi la nota tecnica.

Update Dependency by using Lifecycle Controller in PowerEdge servers


Giugno 2017
White paper di 10 pagine
White paper tecnico che spiega come rilevare e segnalare le dipendenze dei pacchetti di aggiornamento per aiutare il cliente a comprendere e applicare queste dipendenze nell'ordine corretto.

Leggi il white paper.

PowerEdge Updates with Repository Manager Best Practices Guide


Ottobre 2014
White paper di 13 pagine
Dell Repository Manager (DRM) è progettato per agevolare la creazione e la manutenzione di una configurazione baseline dei livelli del BIOS, del firmware e dei driver.

Leggi il white paper.

Online Capacity Expansion and RAID-Level Migration of Virtual Drives by using PERC 9 and PERC 10


Settembre 2017
White paper di 19 pagine
White paper tecnico che descrive i vantaggi derivanti dall'utilizzo delle funzioni RAID OCE e RLM sui server Dell Technologies PowerEdge per aumentare la capacità e modificare il livello RAID di un'unità virtuale esistente senza dover riavviare il sistema.

Leggi il white paper.

Real-Time Storage Configuration Using PERC9 on Dell 13th Generation PowerEdge Servers


Gennaio 2015
White paper di 37 pagine
White paper tecnico di Dell che fornisce informazioni sulla configurazione dello storage in tempo reale con PERC9 tramite le interfacce di iDRAC supportate.

Leggi il white paper.

Express Flash NVMe PCIe SSD Monitoring, Inventory, and Configuring in PowerEdge servers


Agosto 2014
White paper di 27 pagine
White paper tecnico di Dell che fornisce informazioni dettagliate sul monitoraggio e sull'inventario dei dispositivi SSD Express Flash NVMe PCIe tramite varie interfacce, tra cui WS-Man, RACADM e interfaccia utente.

Leggi il white paper.

Abilitare iDRAC Local Key Management (iLKM) sui server Dell PowerEdge


Aprile 2022
White paper di 20 pagine
iDRAC Local Key Management è una soluzione per gli utenti che non prevedono di utilizzare immediatamente Secure Enterprise Key Management (SEKM), ma desiderano proteggere i dispositivi tramite iDRAC e migrare a SEKM in un secondo momento. In questa soluzione, iDRAC funge da gestore delle chiavi e genera chiavi di autenticazione che possono quindi essere utilizzate per proteggere i dispositivi di storage supportati. Una volta che gli utenti decidono di passare a SEKM, possono eseguire la migrazione dalla soluzione Local Key Management (LKM) basata su iDRAC alla soluzione SEKM basata su iDRAC.

Leggi il white paper.

Enable OpenManage Secure Enterprise Key Manager (SEKM) on Dell Technologies PowerEdge Servers


Aprile 2022
White paper di 81 pagine
OpenManage SEKM consente di utilizzare un server di gestione delle chiavi (KMS) esterno per gestire le chiavi che possono essere utilizzate da iDRAC per bloccare e sbloccare i dispositivi di storage in un server Dell Technologies PowerEdge. iDRAC chiede al KMS di creare una chiave per ogni storage controller, quindi recupera e fornisce la chiave allo storage controller a ogni avvio host in modo che lo storage controller possa quindi sbloccare le unità SED.

Leggi il white paper.

Improved iDRAC9 Security using TLS 1.3 with HTTPS on Dell PowerEdge Servers


Dicembre 2021
Documento tecnico Direct from Development di 2 pagine
iDRAC9 5.10.00.00 supporta il protocollo TLS 1.3 su HTTPS per crittografare i dati e autenticare le connessioni per lo spostamento dei dati su Internet.

Leggi il documento tecnico Direct from Development.

Improved security with iDRAC9 using Root of Trust and BIOS Live Scanning


Giugno 2021
White paper di 14 pagine
iDRAC9 4.10.10.10 (piattaforme AMD) e 4.40.20.00 (piattaforme Intel) forniscono un meccanismo avanzato di radice di attendibilità che consente di ridurre i rischi di infiltrazioni di malware in aree sensibili del server. Per le piattaforme Intel e AMD più recenti vengono eseguiti controlli aggiuntivi di scansione del BIOS in tempo reale per garantire che non si verifichino modifiche non autorizzate.

Leggi il white paper.

Introduzione all'autorizzazione delegata di iDRAC


Maggio 2021
Nota tecnica di 6 pagine
Questo white paper fornisce una panoramica dell'autorizzazione delegata di iDRAC. Spiega l'autorizzazione delegata e in che modo risolve le limitazioni con l'architettura di autorizzazione web-based iDRAC corrente. Fornisce una solution overview e descrive brevemente il framework di autorizzazione OAuth 2.0 insieme ad alcuni termini chiave dal punto di vista di un iDRAC.

Leggi la nota tecnica.

iDRAC9 System Lockdown: Preventing Unintended Server Changes


Aprile 2021
Nota tecnica di 2 pagine
L'abilitazione della modalità di blocco del sistema fa parte dell'architettura cyber-resiliente di protezione, rilevamento e ripristino di Dell Technologies. System Lockdown consente di evitare modifiche o "deviazioni" nelle immagini del firmware di sistema e nelle impostazioni critiche di configurazione del server.
 

Cyber Resilient Security in Dell PowerEdge Servers


Marzo 2021
White paper di 32 pagine
White paper sulla varietà dei processi e delle funzioni di sicurezza nei server PowerEdge di quattordicesima e quindicesima generazione con iDRAC9.

Leggi il white paper.

Using iDRAC9 RSA SecurID 2FA


Dicembre 2020
White paper di 25 pagine
Informazioni su come migliorare la sicurezza mediante la configurazione di iDRAC9 per abilitare l'autenticazione a due fattori (2FA) di RSA SecurID per gli utenti locali e per gli utenti di Active Directory e LDAP.

Leggi il white paper.

Improved security with iDRAC9 using Root of Trust and BIOS Live Scanning


Giugno 2020
White paper di 13 pagine
iDRAC9 4.10.10.10 fornisce un meccanismo avanzato di radice di attendibilità che consente di ridurre i rischi di infiltrazioni di malware in aree sensibili del server. Per le piattaforme AMD più recenti vengono eseguiti controlli aggiuntivi di scansione del BIOS in tempo reale per garantire che non si verifichino modifiche non autorizzate.

Leggi il white paper.

System Erase with iDRAC9 to erase storage devices, caches, and logs


Aprile 2020
Nota tecnica di 1 pagina
Al momento della ridestinazione o del ritiro dei server, la funzione System Erase permette di proteggere i dati del server con facilità.

Leggi la nota tecnica.

Direct from Development - iDRAC9 Automatic Certificate Enrollment


Febbraio 2020
Nota tecnica di 2 pagine
La nota tecnica descrive la funzione di registrazione automatica dei certificati che fa parte della licenza di iDRAC Datacenter. Automatic Certificate Enrollment è una nuova funzionalità di protezione che consente di mantenere aggiornati i certificati SSL/TLS per iDRAC per i sistemi bare-metal e per quelli installati in precedenza.

Leggi la nota tecnica.

iDRAC SSL certificate renewals feature in iDRAC9 v4.0

Firmware iDRAC9 4.0
Febbraio 2020
Infografica di 5 pagine
Il white paper sviluppato da Principled Technologies descrive come l'automazione della registrazione e del rinnovo dei certificati SSL con la licenza iDRAC9 v4.0 Datacenter consenta agli amministratori di risparmiare tempo e lavoro rispetto ai metodi manuali. I vantaggi qualitativi di questa funzione di licenza di iDRAC Datacenter consistono nella possibilità di rinnovare più spesso i certificati SSL grazie all'automazione, nella riduzione del tempo e dell'impegno necessari per il monitoraggio e la pianificazione dei rinnovi e nella riduzione del rischio di vulnerabilità del server.

Leggi il report.

The science behind iDRAC SSL certificate renewals feature in iDRAC9 v4.0

Firmware iDRAC9 4.0
Febbraio 2020
Infografica di 8 pagine
Il white paper sviluppato da Principled Technologies spiega i principi scientifici su cui si basano i test di convalida delle funzioni per l'automazione dei certificati SSL di iDRAC9 v4.0.

Leggi il report.

iDRAC9 Cipher Select - Improved Security for Dell Technologies PowerEdge Servers


Maggio 2019
White paper di 10 pagine
Cipher Select è un'impostazione avanzata che consente all'utente di bloccare le crittografie indesiderate negoziate da iDRAC, garantendo una maggiore sicurezza.

Leggi il white paper.

Improved Server Security features in iDRAC9 using SELinux


Settembre 2018
White paper di 8 pagine
I server Dell Technologies PowerEdge di quattordicesima generazione offrono una maggiore riduzione dei rischi in iDRAC9 con SELinux. Questo documento presenta le nuove funzionalità di protezione di iDRAC9.

Leggi il white paper.

Improved security of iDRAC9 with Lifecycle Controller using SMB2 Protocol


Ottobre 2018
White paper di 12 pagine
White paper tecnico che fornisce informazioni dettagliate sul supporto del protocollo SMB2 in iDRAC with Lifecycle Controller.

Leggi il white paper.

Dell Technologies iDRAC Response to CVE-2018-1249, 1244, 1212 and 1243


Settembre 2018
Avviso di sicurezza di 2 pagine
Risposta di Dell Technologies a varie CVE in iDRAC. Le versioni del firmware iDRAC riportate contengono le correzioni a queste vulnerabilità della sicurezza che potrebbero essere sfruttate da un utente malevolo per compromettere il sistema interessato.

Leggi l'avviso di sicurezza.

Dell Technologies iDRAC Response to Vulnerabilities CVE-2017-1000251 "BlueBorne"


Settembre 2017
Avviso di sicurezza di 1 pagina
Risposta di Dell Technologies a una recente CVE correlata alla vulnerabilità BlueBorne.

Leggi l'avviso di sicurezza.

To protect, detect and recover from cyber attacks, security in server design


Luglio 2017
Nota tecnica di 4 pagine
La sicurezza dei server è un fattore critico per la protezione dell'infrastruttura IT. Anche se la maggior parte dei clienti si concentra sulle problematiche di sicurezza informatica riguardanti la protezione del sistema operativo e delle applicazioni, minore attenzione viene rivolta all'infrastruttura server sottostante, inclusi hardware e firmware.

Leggi la nota tecnica.

Securing 14th generation Dell Technologies PowerEdge servers with System Erase


Giugno 2017
White paper di 23 pagine
White paper tecnico che fornisce una panoramica della funzione System Erase, che semplifica il processo di salvaguardia dei dati del server durante le relative fasi di ridestinazione e ritiro. Descrive inoltre la procedura dettagliata per completare il processo di cancellazione dei dati del sistema.

Leggi il white paper.

Factory-Generated Default Password for iDRAC9 for PowerEdge servers


Settembre 2017
White paper di 26 pagine
White paper tecnico che illustra i fattori alla base dell'introduzione della funzione Factory-Generated Default Password di iDRAC9 per i server Dell Technologies PowerEdge di quattordicesima generazione (14G). Fornisce inoltre indicazioni su come adottare la funzione in termini di best practice per il provisioning, la configurazione e la manutenzione.

Leggi il white paper.

Managing Web Server Certificates on iDRAC for secure communications


Novembre 2014
White paper di 18 pagine
White paper tecnico di Dell che spiega come configurare i certificati dei web server su iDRAC per stabilire connessioni remote protette.

Leggi il white paper.

Configure iDRAC to use Active Directory Authentication


Luglio 2021
White paper di 27 pagine
White paper tecnico di Dell che spiega come configurare e testare iDRAC con l'autenticazione Microsoft Active Directory e l'accesso Single Sign-on.

Leggi il white paper.

iDRAC9 Assert and De-Assert Event Messages Correlation


Marzo 2022
White paper di 21 pagine
I server Dell PowerEdge registrano i messaggi di eventi critici e di avviso relativi allo stato del sistema (Assert) ogni volta che nel sistema si verifica una condizione anomala e registrano messaggi con informazioni sull'evento (De-Assert) che corrispondono all'eliminazione della condizione. I messaggi, tuttavia, vengono registrati in modo indipendente senza alcuna correlazione. Questo white paper spiega come correlare i messaggi Assert e De-Assert per analizzare e segnalare meglio lo stato corrente del server.

Leggi il white paper.

Manage iDRAC alerts by using the Redfish Eventing feature in iDRAC8 and iDRAC9


Agosto 2021
White paper di 18 pagine
Nei server PowerEdge, vengono generati e visualizzati avvisi per prevedere o anticipare eventuali azioni da eseguire. Questo white paper tecnico illustra come configurare e sottoscrivere gli avvisi generati in iDRAC utilizzando la funzione Redfish Eventing.

Leggi il white paper.

Guida di riferimento a eventi e messaggi di errore


Tempo reale
Ricerca di codici di evento ed errore
I messaggi di evento ed errore sono visualizzati nell'interfaccia utente, nell'interfaccia della riga di comando e archiviati nei file di registro. I messaggi vengono visualizzati o archiviati a seguito di un'azione dell'utente, di un evento automatico o per scopi di registrazione dei dati. Per informazioni sui messaggi di evento ed errore generati dal firmware del server PowerEdge e dagli agenti che monitorano i componenti di sistema, visualizzare la pagina Error Code Lookup da qrl.dell.com > Look Up > Error Code e digitare il codice errore.

Ricerca di codici di evento ed errore

Prefailure alerts provided by Dell PowerEdge server systems management


Giugno 2020
White paper di 20 pagine
Illustra i vari metodi attraverso i quali gli strumenti di OpenManage consentono di migliorare l'uptime dei server grazie agli avvisi di guasto preventivi.

Leggi il white paper.

Accessing Remote Desktop using VNC on PowerEdge Servers and MX7000


Febbraio 2019
White paper di 36 pagine
White paper tecnico che fornisce informazioni sulla creazione di connessioni desktop remoto sicure ai sistemi operativi host dei server utilizzando client VNC standard.

Leggi il white paper.

Understanding Quick Sync 2 for Dell Technologies PowerEdge 14th Gen Servers and MX7000 Chassis


Settembre 2018
White paper di 14 pagine
White paper tecnico che fornisce informazioni sulle funzioni avanzate di configurazione, monitoraggio e risoluzione dei problemi in modalità senza fili.

Leggi il white paper.

Understanding OpenManage Mobile and Quick Sync Security


Giugno 2017
White paper di 11 pagine
White paper tecnico che aiuta a comprendere le funzionalità di protezione per la gestione mobile e a ottimizzare l'ambiente per garantire la massima sicurezza sui server Dell Technologies PowerEdge.

Leggi il white paper.

Managing the Rollup Health status by using iDRAC9 on PowerEdge servers


Giugno 2017
White paper di 22 pagine
White paper tecnico che fornisce una panoramica della funzione di stato Rollup Health, che indica lo stato del server considerando lo stato di integrità dei singoli componenti. Descrive inoltre i metodi tramite interfaccia utente e WS-Man per la gestione dello stato Rollup Health.

Leggi il white paper.

Monitoring and configuring Server Group by using iDRAC Group Manager


Giugno 2017
White paper di 45 pagine
White paper tecnico di Dell Technologies che illustra la funzione Group Manager di iDRAC e descrive le procedure per configurare e gestire in modo efficace un gruppo di server Dell PowerEdge.

Leggi il white paper.

Managing iDRAC9 Event Alerts on 14th generation PowerEdge Servers


Giugno 2017
White paper di 23 pagine
White paper tecnico che descrive le funzionalità del registro Lifecycle e di avviso di iDRAC9 sui server Dell Technologies PowerEdge.

Leggi il white paper.

SupportAssist Collections on Dell Technologies 14th generation of PowerEdge servers


Giugno 2017
White paper di 39 pagine
White paper che descrive le varie opzioni disponibili sui server PowerEdge di 14a generazione per generare e accedere alle raccolte SupportAssist con tutte le interfacce di iDRAC e Lifecycle Controller. Fornisce inoltre le risorse e le informazioni necessarie per utilizzare le opzioni disponibili in iDRAC e Lifecycle Controller.

Leggi il white paper.

SupportAssist on Dell Technologies 14th generation of PowerEdge servers


Giugno 2017
White paper di 32 pagine
White paper che fornisce una panoramica della funzione SupportAssist disponibile sulla 14a generazione di server PowerEdge. Fornisce inoltre le risorse e le informazioni necessarie per la registrazione di SupportAssist per il monitoraggio degli eventi e per generare automaticamente le raccolte dal server.

Leggi il white paper.

iDRAC Service Module - OS-based capabilities for Out-of-band management with iDRAC9


Maggio 2021
White paper di 12 pagine
Riepilogo dei miglioramenti più recenti che iDRAC Service Module (iSM) offre per la gestione fuori banda con iDRAC9 per i clienti nei server PowerEdge Dell Technologies di quattordicesima e quindicesima generazione.

Leggi il white paper.

Installing iDRAC Service Module using iDRAC9 on PowerEdge servers


Giugno 2017
White paper di 16 pagine
White paper tecnico che descrive le varie opzioni disponibili in iDRAC9 sui server Dell Technologies PowerEdge di quattordicesima generazione per l'installazione del modulo iSM (iDRAC Service Module) sull'host utilizzando le diverse interfacce di iDRAC9. Fornisce inoltre le risorse e le informazioni necessarie per utilizzare le opzioni disponibili in iDRAC.

Leggi il white paper.

iDRAC Service Module 2.1 or later on Ubuntu and Debian Linux Operating Systems


Settembre 2015
White paper di 19 pagine
White paper che fornisce informazioni sull'utilizzo e sulla risoluzione dei problemi di iDRAC Service Module v2.1 o versioni successive sui sistemi operativi Ubuntu e Debian Linux.

Leggi il white paper.

iDRAC Service Module - Windows Management Instrumentation


Aprile 2015
White paper di 17 pagine
Questo white paper riguarda l'utilizzo di iDRAC Service Module per il monitoraggio dei diversi profili hardware tramite le interfacce client di Strumentazione gestione Windows (WMI), come Windows PowerShell, riga di comando di Strumentazione gestione Windows, client Gestione remota Windows (WINRM) e WBEMTEST.

Leggi il white paper.

iDRAC CPU Hard Reset using iDRAC Service Module (minimum version 2.3.0)


Luglio 2016
White paper di 8 pagine
White paper che fornisce informazioni sull'utilizzo e sulla risoluzione dei problemi della funzione di hard reset della CPU in iDRAC Service Module v2.3 o versione successiva.

Leggi il white paper.

iDRAC Service Module - iDRAC Access using Host Operating System


Luglio 2016
White paper di 18 pagine
White paper che fornisce informazioni sull'utilizzo e sulla risoluzione dei problemi della funzione di accesso a iDRAC tramite il sistema operativo host in iDRAC Service Module v2.3 o versione successiva.

Leggi il white paper.

In-Band iDRAC SNMP Alerts by using iDRAC Service Module


Luglio 2016
White paper di 13 pagine
White paper che fornisce informazioni sull'utilizzo e sulla risoluzione dei problemi della funzione In-Band iDRAC SNMP Alerts in iDRAC Service Module v2.3 o versione successiva.

Leggi il white paper.

In-Band iDRAC SNMP Alerts by using iDRAC Service Module


Gennaio 2017
White paper di 14 pagine
White paper che fornisce informazioni sull'utilizzo, sulla configurazione e sulla risoluzione dei problemi della funzione In-Band iDRAC SNMP Alerts in iDRAC Service Module v2.3 o versione successiva.

Leggi il white paper.

iDRAC Service Module - iDRAC Access using Host Operating System


Gennaio 2017
White paper di 17 pagine
White paper che fornisce informazioni sull'utilizzo e sulla risoluzione dei problemi della funzione di accesso a iDRAC tramite il sistema operativo host in iDRAC Service Module v2.3 o versione successiva.

Leggi il white paper.
Telemetry Streaming with iDRAC9 - Metric Reports Using Rsyslog
Best practice di IPv6 con iDRAC
Managing I/O Identity and Server State Information
Optimizing I/O Identity and Applying Persistence Policy on Network and Fibre Channel Adapters
Retrieving Server OS Networking Information through iDRAC
Understanding Pre-Boot Networking on Dell PowerEdge Servers
Auto-Discovery Network Set-up Specification
Configuring BIOS and NIC Using RACADM through Dell iDRAC
Converged Network Adapters with NIC, iSCSI, and FCoE Support
OS to BMC Pass-through
FCoE Boot Configuration Setup on Intel
FCoE Boot Configuration Setup on Broadcom
Identità I/O di rete
Reinitiate Auto-Discovery
Remote NIC Configuration Management
Overview of Dell Embedded Systems Management using IPMI
Informazioni sull'implementazione del profilo Physical Computer System View
Lifecycle Controller Workflow Optimization
Specifica delle best practice di Lifecycle Controller (con WS-Man) (gennaio 2017)
Lifecycle Controller 2 Web Services Interface Guide (WS-Man Scripting Guide) for Windows (gennaio 2017)
Lifecycle Controller 2 Web Services Interface Guide (WS-Man Scripting Guide) for Linux (gennaio 2017)
Creazione di applicazioni con l'API WS-Man
Methods to Save and Restore PowerEdge Server Configuration Settings and Firmware Images
Utilizzo di tipi di filtro con l'API WS-Man
Automatic Backup Server Profile
Creazione e gestione di SCP
Hardware Inventory Viewing Script
How to Build Inventory Reports
Clonazione iDRAC
Import and Export Server Profiles
Server Configuration Profile - XML File Structure (files)
Streamlined OS deployment using bootable USB devices and Lifecycle Controller
Unattended Installation of Red Hat Enterprise Linux 7 Operating System on Dell PowerEdge Servers Using iDRAC With Lifecycle Controller
Installazione automatica di Windows 2012 (dodicesima e tredicesima generazione)
Operating System Deployment in PowerEdge Servers
Operating Systems Deployment on iSCSI or FCOE LUN
Creating and updating iDRAC repository with Repository Manager
Lifecycle Controller with Dell Repository Manager
Recommended methods for Updating Firmware on Dell Servers
Recommended Workflow for Performing Firmware Updates on PowerEdge Servers
Aggiornamento remoto del firmware
Using Dell Repository Manager to create a Bootable ISO and perform system updates
vFlash Overview
Scripting vFlash Partition Management
Web Services Eventing Support for Hardware Inventory and Monitoring
Enhanced Out of Band Performance Monitoring
Agent-free Inventory and Monitoring for Storage and Network Devices
Discovering Features in the iDRAC Remote Services API
Sostituzione di una scheda madre
Lifecycle Controller Part Replacement
Dell Response to CVEs 2018-1207, 2018-1211, and 1000116 [updated June] (giugno 2018)
Aggiornamento Dell per CVE-2016-2183 - Attacchi di compleanno su crittografie a blocchi di 64 bit (noti anche come attacchi Sweet32) (maggio 2016)
Dell iDRAC Best Practices regarding Transport Layer Security (TLS) Protocols (settembre 2016)
Dell response to Leap Second Issue (novembre 2016)
White paper Dell PowerEdge 13G server security (novembre 2016)
Dell's response to CVE-2016-5685 (novembre 2016)
Dell Response to CVE-2016-2108 (OpenSSL) (18 maggio 2016)
Dell OpenManage Response to CVE-2015-7547, glibc overflow (marzo 2016)
Dell OpenManage Response to CVE-2016-0800, CVE-2016-0703 and CVE-2016-0704 (marzo 2016)
Risposta Dell iDRAC a recenti avvisi CVE (dicembre 2015)

Video

Miglioramenti apportati all'interfaccia utente di Dell Technologies iDRAC9 v4.0

 

Punti salienti dei miglioramenti e dei vantaggi di iDRAC9 v4.0, tra cui l'utilizzo di ricerca, dashboard sullo stato dei lavori, blocco del sistema e appunti virtuali.

Febbraio 2020

Data Telemetry Streaming with iDRAC9

 

Questo video di 4:30 minuti descrive in che modo i clienti utilizzano l'analisi per gestire e ottimizzare in modo proattivo le infrastrutture IT.

Febbraio 2020

Automatic Certificate Enrollment with iDRAC9

 

Questo sintetico video di 2 minuti fornisce una panoramica della funzione di registrazione automatica dei certificati in iDRAC9.

Febbraio 2020

Thermal Management Features with iDRAC9 Datacenter License

 

Questo tech talk di 2 minuti tratta delle funzioni di gestione termica disponibili con la licenza di iDRAC9 Datacenter.

Febbraio 2020

Evaluation of the performance and efficiency of iDRAC9 Telemetry Streaming

 

Discussione della funzione di streaming di telemetria iDRAC9 che fornisce panoramica, casi d'uso e descrizione della funzione.

Febbraio 2020

Gestione del ciclo di vita dei server PowerEdge con iDRAC9

 

Tech talk che descrive la gestione semplificata e automatizzata dei server PowerEdge con iDRAC9.

Febbraio 2019

iDRAC9 videos for initial setup and updates

 

Playlist di sette video su iDRAC9:
Configurazione di iDRAC9
Configurazione di SupportAssist
Accesso con password predefinita

Settembre 2019

iDRAC9 Connection View to remotely view the server's network connection

 

La funzione Connection View di iDRAC9 consente di vedere il modo in cui le porte delle schede di rete secondarie del server PowerEdge e il controller iDRAC sono collegati agli switch e alle porte.

Luglio 2017

Secure Boot Configuration and Certificate Management using RACADM

 

Attività di gestione dei certificati come esportazione, importazione, eliminazione e ripristino dei certificati di avvio protetto mediante RACADM

Luglio 2017

Introduzione di OpenManage Mobile e Quick Sync 2

 

Dimostrazione di OpenManage Mobile e server PowerEdge con Quick Sync 2

Luglio 2017

Secure Boot Configuration and Certificate Management using WS-Man

 

Attività di gestione dei certificati come esportazione, importazione, eliminazione e ripristino dei certificati di avvio protetto mediante WS-Man

Luglio 2017

Affected Products

iDRAC9

Products

PowerEdge XR2, PowerEdge M640, PowerEdge M640 (for PE VRTX), PowerEdge MX740C, PowerEdge MX750c, PowerEdge MX760c, PowerEdge MX840C, PowerEdge R240, PowerEdge R250, PowerEdge R260, PowerEdge R340, PowerEdge R350, PowerEdge R360, PowerEdge R440 , PowerEdge R450, PowerEdge R540, PowerEdge R550, PowerEdge R640, PowerEdge R6415, PowerEdge R650, PowerEdge R650xs, PowerEdge R6515, PowerEdge R6525, PowerEdge R660, PowerEdge R660xs, PowerEdge R6615, PowerEdge R6625, PowerEdge R740, PowerEdge R740XD, PowerEdge R740XD2, PowerEdge R7415, PowerEdge R7425, PowerEdge R750, PowerEdge R750XA, PowerEdge R750xs, PowerEdge R7515, PowerEdge R7525, PowerEdge R760, PowerEdge R760XA, PowerEdge R760xd2, PowerEdge R760xs, PowerEdge R7615, PowerEdge R7625, PowerEdge R840, PowerEdge R860, PowerEdge R940, PowerEdge R940xa, PowerEdge R960, PowerEdge T140, PowerEdge T150, PowerEdge T160, PowerEdge T340, PowerEdge T350, PowerEdge T360, PowerEdge T440, PowerEdge T550, PowerEdge T560, PowerEdge T640, PowerEdge XE2420, PowerEdge XE7420, PowerEdge XE7440, PowerEdge XE8545, PowerEdge XE8640, PowerEdge XE9640, PowerEdge XE9680, PowerEdge XR11, PowerEdge XR12, PowerEdge XR4510c, PowerEdge XR4520c, PowerEdge XR5610, PowerEdge XR7620, PowerFlex appliance R650, PowerFlex appliance R6525, PowerFlex appliance R660, PowerFlex appliance R6625, Powerflex appliance R750, PowerFlex appliance R760, PowerFlex appliance R7625, PowerFlex appliance R640, PowerFlex appliance R740XD, PowerFlex appliance R7525, PowerFlex appliance R840 ...
Article Properties
Article Number: 000178016
Article Type: How To
Last Modified: 13 Dec 2024
Version:  56
Find answers to your questions from other Dell users
Support Services
Check if your device is covered by Support Services.