Skip to main content
Sign Out

Welcome to Dell

My Account
  • Place orders quickly and easily
  • View orders and track your shipping status
  • Create and access a list of your products
  • Manage your Dell EMC sites, products, and product-level contacts using Company Administration.
Sign In Create an Account Premier Sign In Partner Program Sign In
Contact Us

Dell PowerEdge: cómo configurar iDRAC y las opciones de administración de sistemas en los servidores

Summary: iDRAC proporciona una interfaz web y una interfaz de línea de comandos que permite a los administradores realizar tareas de administración de manera remota.

This article applies to This article does not apply to This article is not tied to any specific product. Not all product versions are identified in this article.
Check out other resources

Symptoms

En este artículo se explica las diferentes opciones para administrar los servidores Dell PowerEdge.
Las instrucciones de instalación y la configuración avanzada se proporcionan en las guías interactivas de los usuarios.

El nivel básico de administración se proporciona a través del iDRAC, una tarjeta controladora integrada en la tarjeta madre. Las opciones avanzadas de administración se facilitan en el nivel de sistema operativo con el conjunto de OpenManage. Open Manage es un conjunto de software que lo ayuda a detectar, supervisar, administrar e implementar servidores Dell.

 

Nota: En caso de que sea necesario, en este artículo se explica cómo identificar la generación de un servidor Dell PowerEdge.

 

Descripción general del sistema de administración

En esta tabla se describen los tres niveles de administración. Si hace clic en el menú se mostrará más información. 

 

Nombre Tipo Interfaz Sistema operativo admitido
iDRAC Instalado físicamente.
Administrar dispositivo local.
Se puede acceder de forma remota.		 HTTP Independiente del sistema operativo.
OpenManage Server Administrator
(OMSA)
 		 Instalación de software.
Administrar un servidor
Se puede acceder de forma remota.		 HTTP Windows.
Linux.
VMware.
OpenManage Enterprise
(OME)
 		 Instalación de software.
Consola para administrar infraestructura.
Se puede acceder de forma remota.		 HTTP Instalación en Windows.
Se admiten todos los dispositivos Dell.
OpenManage Essentials
(OME)
 		 dispositivo implementado en un hipervisor
Consola para administrar infraestructura.
Se puede acceder de forma remota.		 HTTPS Hipervisor.
Se admiten todos los dispositivos Dell.
 

Dell Remote Access Controller (iDRAC)

El iDRAC es un dispositivo de hardware que se ubica en la tarjeta madre del servidor, que permite que los administradores de sistemas actualicen y administren los sistemas Dell, incluso cuando el servidor está apagado.

El iDRAC también proporciona una interfaz web y una interfaz de línea de comandos, que permite a los administradores realizar tareas de administración de manera remota. Casi todos los servidores actuales de Dell tienen la opción de un iDRAC.
 

 

Nota: Las funcionalidades del iDRAC dependen del nivel de licencia. Puede obtener más información sobre las licencias en la guía del usuario de iDRAC. 

 

Nota: Una ventaja del iDRAC incluye la capacidad de iniciar una sesión remota de la consola (similar a la sesión de escritorio remoto, incluso funciona cuando no se arranca el sistema operativo), iniciar o encender y apagar su sistema de manera remota y asignar una unidad de disco virtual a un recurso compartido de archivos de manera remota o la implementación del sistema operativo.

 

La consola virtual es muy eficaz para toda la operación de mantenimiento de soporte. En este artículo se explica el uso de los medios virtuales.

Dell Lifecycle Controller, el cual es un componente del iDRAC, es otra herramienta útil que permite ejecutar las funcionalidades avanzadas en torno a la actualización, el respaldo de datos y la restauración de actualizaciones de firmware en su servidor Dell a través de una GUI o una interfaz de línea de comandos.
Lifecycle Controller es la herramienta que se utiliza para implementar el sistema operativo. En este artículo puede encontrar más información sobre la implementación del sistema operativo

Los manuales de iDRAC se encuentran disponibles en el sitio de soporte.

 

Nota En el caso de iDRAC 8 y versiones anteriores, el inicio de sesión predeterminado es usuario: root contraseña: calvin. Para obtener el iDRAC más reciente, lea este artículo. 

 

 

SLN129295_es__1idrac sonole english
 

OpenManage Server Administrator (OMSA)


OpenManage Server Administrator (OMSA) ofrece una solución integral y personalizada para la administración de sistemas de dos maneras:
  • desde una interfaz gráfica de usuario integrada basada en el navegador web
  • desde una interfaz de línea de comandos (CLI) a través del sistema operativo.

Server Administrator está diseñado para que los administradores de sistemas administren los sistemas de manera local y remota en una red.
Para obtener la versión más reciente, visite la página de descarga de OMSA. OMSA se encuentra disponible en dos tipos de archivos:
 
  • Nodo administrado: se instalan agentes y componentes web. (Windows y Linux)
  • VIB: agentes de OMSA sin componentes web (VMware).


Si OMSA se instala sin componentes web, tendrá que acceder a este OMSA desde otro dispositivo que tenga instalado los componentes web.
Las guías del usuario están disponible en línea para obtener más información acerca del proceso de instalación.

Una vez que instale OMSA, ingrese la siguiente URL en un navegador para acceder a la interfaz.
 

https://ServerIP:1311/

 

Nota: Si tiene problemas para conectarse, inténtelo de forma local con la siguiente URL https://localhost:1311/. Se eliminará la mayoría de los problemas del firewall.

 


Aparecerá una página de inicio de sesión que le solicitará que coloque el nombre de usuario y la contraseña.  


 
Nota: Utilice las credenciales de administrador del sistema operativo.


 

SLN129295_es__2OMSA small

Hay recursos adicionales disponibles en el portafolio de OpenManage Systems Management.

OpenManage Enterprise

OpenManage Enterprise es una consola intuitiva de administración de infraestructura. OpenManage Enterprise es una aplicación de administración y supervisión de sistemas que proporciona una vista completa de los servidores Dell EMC, el chasis, los switches de red y el almacenamiento en la red empresarial.

OpenManage Essentials

OpenManage Essentials (OME) es una aplicación de administración de hardware que proporciona una vista completa de los sistemas, dispositivos y componentes Dell en la red de la empresa. OpenManage Essentials versión 2.5 es la versión final. OpenManage Essentials no será compatible con los servidores de PowerEdge futuros y no se agregará ninguna mejora adicional al producto. Dell EMC recomienda una migración a OpenManage Enterprise para la administración futura de sus dispositivos Dell EMC.
Gracias a OME, una aplicación de administración de uno a muchos sistemas para sistemas Dell y otros dispositivos, puede realizar lo siguiente:
  • Descubrir y hacer inventario del sistema.
  • Supervisar el estado del sistema.
  • Consultar y administrar alertas de sistema.
  • Realizar actualizaciones del sistema y tareas remotas.
  • Ver el inventario de hardware e informes de cumplimiento

La Interactive User Guide (Guía interactiva del usuario) está disponible en línea

SLN129295_es__4OME preview

Resolution

Need more help?  
SLN129295_es__5cloud Find additional PowerEdge and PowerVault articles
Watch Part Replacement Videos for Enterprise products
   
SLN129295_es__6chat

Visit and ask for support in our Communities
   
SLN129295_es__7key

Create an online support Request
Article Properties
Article Number: 000179517
Article Type: Solution
Last Modified: 02 Sept 2024
Version:  14
Find answers to your questions from other Dell users
Support Services
Check if your device is covered by Support Services.