Skip to main content
Sign Out

Welcome to Dell

My Account
  • Place orders quickly and easily
  • View orders and track your shipping status
  • Enjoy members-only rewards and discounts
  • Create and access a list of your products
  • Manage your Dell EMC sites, products, and product-level contacts using Company Administration.
Sign In Create an Account Dell Financial Services Premier Sign In Partner Program Sign In
Contact Us

Your Dell.com Carts

Article Number: 000188820

Поддержка Dell EMC OpenManage Integration for Microsoft System Center Operations Manager

Summary: Содержит обзор и подробные сведения о Dell EMC OpenManage Integration for Microsoft System Center Operations Manager. Решение OMIMSSC доступно для интеграции в системы мониторинга и обнаружения с использованием агентов или без использования агентов. ...

This article may have been automatically translated. If you have any feedback regarding its quality, please let us know using the form at the bottom of this page.

Article Content

Instructions

Dell EMC OpenManage Integration for Microsoft System Center Operations Manager

Dell EMC OpenManage Integration for Microsoft System Center Operations Manager

 
ПРИМЕЧАНИЕ. Это предложение устарело. Последнюю версию OpenManage Enterprise Integration for Microsoft System Center можно найти по этой ссылке.
  • Интеграция с Microsoft System Center Operations Manager (SCOM) для мониторинга устройств и приложений для серверов PowerEdge и связанных продуктов.
  • Для интеграции с Microsoft System Center Operations Manager, Microsoft Endpoint Configuration Manager и System Center Virtual Machine Manager доступны консольные предложения.
 

Обсуждение центра обработки данных

Консоли для OpenManage Integration for Microsoft System Center

OpenManage Integration for Microsoft System Center поддерживает встроенное управление серверами PowerEdge и решениями Dell EMC для Microsoft Azure Stack HCI. Для интеграции с консолями Microsoft System Center доступны следующие консольные предложения: (1) Operations Manager, (2) Endpoint Configuration Manager и (3) Virtual Machine Manager.
OpenManage Integration for Microsoft System Center for System Center Operations Manager — это расширение, которое позволяет осуществлять мониторинг устройств и приложений в центре обработки данных с помощью консоли Microsoft System Center — Operations Manager (SCOM). Dell EMC OMIMSS доступно для интеграции с Operation Manager как с использованием агентов, так и безагентным способом.
OpenManage Integration for Microsoft System Center for Endpoint Configuration Manager (ранее System Center Configuration Manager) обеспечивает настройку и развертывание без агентов, ОС и гипервизора, а также унифицированные обновления BIOS и микропрограммы для поддерживаемых серверов PowerEdge. Автоматизированные процессы сокращают количество шагов, время и затраты, необходимые для конфигурирования серверов PowerEdge с нуля, а также для подготовки удаленных развертываний операционных систем по модели «один ко многим» в средах с операционными системами и гипервизорами разных производителей. Дополнительные сведения см. в разделах Поддержка Dell EMC OpenManage Integration for Microsoft System Center for Microsoft Endpoint Configuration Manager и System Center Virtual Machine Manager.
OpenManage Integration for Microsoft System Center Virtual Machine Manager предоставляет безагентную автоматизированную операционную систему от разных производителей, развертывание гипервизора, развертывание Hyper-V, VMware и Linux, развертывание HCI и кластеров Windows Server, а также конфигурацию оборудования, унифицированные обновления BIOS, драйверов и микропрограмм, включая автоматическое обновление с помощью обновления с учетом кластеров(CAU) от Microsoft без влияния на рабочие нагрузки. Дополнительные сведения см. в разделах Поддержка Dell EMC OpenManage Integration for Microsoft System Center for Microsoft Endpoint Configuration Manager и System Center Virtual Machine Manager.
 
 

Представление диаграммы OpenManage Integration with Microsoft System Center Operations Manager

Функции OpenManage Integration for Microsoft System Center Operations Manager

  • Обнаружение и мониторинг на основе состояния и оповещений для прогнозирования и устранения сбоев
  • Мониторинг серверов PowerEdge, PowerEdge MX и просмотр связи хранилища с вычислительным узлом и сетевыми коммутаторами Dell EMC
  • Мониторинг серверов независимо от операционных систем и гипервизоров
  • Мониторинг питания и производительности сервера
  • Поиск и устранение неполадок стал проще благодаря подробным статьям базы знаний, в том числе возможности автоматического разрешения незавершенных оповещений в SCOM, когда состояние компонента вернулось в норму
  • Безагентное управление iDRAC (по лицензии) или бесплатное управление на основе агентов
  • Устройство OpenManage Integration for Microsoft System Center (OMIMSSC) для System Center Operations Manager (SCOM) предоставляет возможности безагентного, подробного и масштабируемого пакета управления для глубокого и масштабируемого мониторинга в средах центров обработки данных
 

Представление оповещений OpenManage Integration with Microsoft System Center Operations Manager

Улучшения OpenManage Integration for Microsoft System Center Operations Manager

Dell EMC постоянно совершенствует OpenManage Integration for Microsoft System Center Operations Manager.

Новые функции OpenManage Integration for Microsoft System Center Operations Manager 7.3

  • Беспроблемное внедрение устройства OMIMSSC для безагентного мониторинга:
    • Улучшение на основе мастера для регистрации группы управления SCOM и серверов Dell EMC Alert Relay (ранее известные как прокси-серверы управления) в устройстве OMIMSSC.
    • Программа установки сервера Dell EMC Alert Relay для внедрения и настройки серверов Dell EMC Alert Relay и обнаружения и мониторинга нескольких устройств Dell EMC путем масштабирования возможностей мониторинга на консоли SCOM.
    • Для обеспечения бесперебойного приема сигналов оповещения профиль мониторинга SNMP на консоли SCOM автоматически связывается с классом оборудования Dell EMC после регистрации группы управления SCOM.
  • Возможность создания, редактирования и удаления профилей учетных данных Windows на портале администрирования OMIMSSC.
  • С помощью онлайн https://linux.dell.com/repo/omimssc-scom/latest/ или автономных пользовательских репозиториев можно обновить устройство OMIMSSC до последней версии, в которой автоматически обновляются импортированные пакеты Dell EMC Management Pack, RPM ядра устройства и RPM приложений.
  • Администраторы консоли SCOM получают рекомендации по установке или обновлению устройства OMIMSSC и пакетов безагентного управления для поддерживаемых серверов PowerEdge, узлов AX и узлов S2D Ready Nodes на странице «Updates and Recommendations».
  • Поддержка накопительного пакета обновления 3 для System Center Operations Manager 2019 и накопительного пакета обновления 10 для System Center Operations Manager 2016.
  • Поддержка следующих серверов PowerEdge 15-го поколения: C6520, C6525, MX750c, R650, R6515, R6525, R750, R750xa, R7515 и R7525.
  • Поддержка следующих новых сетевых коммутаторов на базе SmartFabric OS10: MX5108N, MX9116N, S4112F-ON, S4112T-ON, S4128F-ON, S4128T-ON, S4148F-ON, S4148FE-ON, S4148T-ON, S4148U-ON, S4248FB-ON, S4248FBL-ON, S5148F-ON, S5212F-ON, S5224F-ON, S5232F, S5248F-ON, S5296F-ON, S6010-ON, Z9264F-ON.
  • Поддержка следующих узлов AX: AX-640, AX-6515, Ax-740xd и AX-7525.
  • Поддержка следующих узлов Dell EMC Microsoft Storage Spaces Direct Ready Nodes: Storage Spaces Direct R440 Ready Node, Storage Spaces Direct R640 Ready Node, Storage Spaces Direct R740xd Ready Node и Storage Spaces Direct R740xd2 Ready Node.
  • Улучшения системы безопасности:
    • Для безопасного доступа по протоколу HTTP (HTTPS) устройство OMIMSSC поддерживает сертификаты, подписанные источником сертификатов (CA) или корпоративным CA.
    • В рамках постоянного совершенствования системы безопасности в этом выпуске реализованы различные улучшения, связанные с безопасностью.

Полный список улучшений, а также ограничений, исправленных неполадок и известных проблем см. в документе Примечания к выпуску Dell EMC OpenManage Integration Version 7.3 with Microsoft System Center (OMIMSSC) for System Center Operations Manager (SCOM).

Новые функции OpenManage Integration for Microsoft System Center Version 7.2 for System Center Operations Manager

  • Поддержка развертывания устройства Dell EMC OMIMSSC for SCOM версии 7.2 в следующих версиях VMware ESXi 7.0, 6.7 и 6.5 с использованием файла .OVA, а также существующая поддержка развертывания устройства Dell EMC OMIMSSC for SCOM на Hyper-V с использованием файла .vhd.
  • Накопительный пакет обновлений 1 для System Center Operations Manager 2019, накопительный пакет обновлений 8 для System Center Operations Manager 2016 и накопительный пакет обновлений 9 для System Center Operations Manager 2016.
  • Поддержка сред, в которых развернуты System Center Operation Manager (SCOM) с серверами шлюза, где SCOM MS с прокси-сервером MS, устройство Dell EMC OMIMSSC и iDRAC являются частью одной и той же сети управления.
  • Поддержка PowerEdge R6515, R7525, C6525, R6525 и R7515
  • Поддержка аппаратного мониторинга сервера PowerEdge XE2420 с помощью сервера и рабочей станции (по лицензии) — безагентный мониторинг iDRAC.
  • Поддержка резервного копирования и восстановления устройства OMIMSSC.
  • Функция обновления пакета обновления усовершенствована за счет автоматического обновления применимых пакетов Dell EMC Management Pack, которые были ранее импортированы в консоль Operations Manager, RPM ядра устройства и RPM приложений. Обновление можно выполнить с помощью онлайн-репозитория.
  • Dell EMC OMIMSSC for SCOM версии 7.2 содержит исправления безопасности среднего уровня серьезности. Заказчикам, которые столкнулись с этими проблемами в предыдущих версиях, рекомендуется выполнить модернизацию до последней версии.

Полный список улучшений, ограничений, устраненных и известных проблем см. в документе Примечания к выпуску Dell EMC OpenManage Integration Version 7.2 for Microsoft System Center for Operations Manager (SCOM).

Новые функции OpenManage Integration for Microsoft System Center Version 7.1.1 for System Center Operations Manager

  • Поддержка System Center Operations Manager 1801, System Center Operations Manager 1807 и System Center Operations Manager 2019.
  • Исправления для улучшения безопасности, чтобы пользователи, имеющие доступ только для чтения, не получали повышенные права.

Полный список улучшений, ограничений, устраненных и известных проблем см. в документе Примечания к выпуску Dell EMC OpenManage Integration Version 7.1.1 for Microsoft System Center for Operations Manager (SCOM).

Новые функции OpenManage Integration for Microsoft System Center Version 7.1 for System Center Operations Manager

  • Dell EMC OMIMSSC версии 7.1 — это готовая к развертыванию виртуальная машина, доступная в виде файла .vhd.
  • Обнаружение устройств и переопределений с помощью устройства OMIMSSC.
  • Синхронизируйте все устройства Dell EMC, обнаруженные в среде зарегистрированного Operations Manager, с помощью OMIMSSC.
  • Обнаружение и мониторинг OpenManage Enterprise Modular.
  • Поддержка оповещений OpenManage Enterprise Modular.
  • Поддержка метрик производительности OpenManage Enterprise Modular.
  • Поддержка обнаружения, мониторинга состояния и оповещений для сетевых коммутаторов Dell EMC серий S, M, N и Z.
  • Графическое представление метрик производительности серверов Dell EMC PowerEdge и корпусов Dell EMC.

Полный список улучшений, ограничений, устраненных и известных проблем см. в документе Примечания к выпуску Dell EMC OpenManage Integration Version 7.1 for Microsoft System Center for Operations Manager (SCOM).

Сведения о версии 7.0 и более ранних версиях см. в разделе OpenManage Integration for Microsoft System Center Operations Manager (SCOM).
 
 

Представление панели управления Dell EMC OpenManage Integration for Microsoft System Center Operations Manager

Лицензирование OpenManage Integration for Microsoft System Center Operations Manager

Лицензирование интеграции Dell EMC OpenManage Integration with Microsoft System Center доступно как в составе пакета, так и отдельно.

  • Ознакомительная лицензия. Пробная версия лицензии, охватывающая до пяти серверов (хостов или неназначенных), которые автоматически импортируются после установки.
  • Пакетная производственная лицензия. Пакетная производственная лицензия OpenManage Platinum — это набор лицензий на один узел, который включает следующие продукты:
    • OpenManage Integration for Microsoft System Center Operations Manager
    • OpenManage Integration for Microsoft System Center for Endpoint Configuration Manager
    • OpenManage Integration for Microsoft System Center Virtual Machine Manager
    • iDRAC9 DataCenter
    • Расширенная лицензия OpenManage Enterprise
    • Dell OpenManage Integration for VMware vCenter
    • OpenManage Integration with ServiceNow

    Пакетная лицензия предоставляет набор лицензий для одного узла. Количество пакетных лицензий должно быть равно количеству управляемых и отслеживаемых узлов.

  • Отдельная производственная лицензия. Отдельные производственные лицензии могут быть либо переменными, либо неограниченными. Отдельные производственные лицензии состоят из двух частей: базовая лицензия на каждую консоль и лицензия на узел. Базовая лицензия требуется для каждой интеграции консоли. Для использования Dell EMC OpenManage Integration with Microsoft System Center требуется отдельная базовая лицензия. Количество лицензий на узлы зависит от количества серверов, которыми будет управлять каждая консоль.
    • Базовая лицензия. Базовая лицензия дает право на использование одной консоли. Для использования нескольких консолей требуется отдельная лицензия для каждой консоли.
    • Лицензия на узел. Лицензия на узел дает право на управление одним узлом (сервером) для подключения к одной интеграции консоли Microsoft System Center. Лицензии на узлы доступны для каждого поколения серверов. Например, лицензия на узел 14-го поколения позволит управлять любым сервером 14-го поколения. Аналогичным образом, для управления сервером 15-го поколения потребуется одна лицензия на узел 15-го поколения. Необходимое количество лицензий на узлы каждого поколения — это общее количество серверов этого поколения. Общее количество необходимых лицензий на узлы будет представлять собой общее количество серверов на всех серверах всех поддерживаемых поколений. Дополнительные сведения о поколениях серверов см. в разделе Серверы Dell PowerEdge по поколениям .
      • Переменная лицензия. Переменная лицензия предоставляет лицензии на узел в количестве, равном количеству управляемых/отслеживаемых узлов. Если в консоли обнаружен сервер, используется лицензия. А если сервер удален, лицензия освобождается. Объедините несколько производственных лицензий, чтобы увеличить количество поддерживаемых серверов до суммы серверов в загруженных лицензиях.
      • Неограниченная лицензия. Неограниченная лицензия используется OpenManage Integration for Microsoft System Center для мониторинга и управления неограниченным количеством серверов Dell EMC PowerEdge выбранного поколения.
  • Приобретение лицензии. Лицензия может быть включена в комплект поставки сервера, а может приобретаться отдельно через обращение к местному менеджеру по продажам Dell EMC. Руководство по лицензированию программного обеспечения OpenManage Portfolio содержит дополнительную информацию о вариантах лицензирования для вашей организации, в том числе расценки.
  • Скачивание лицензии. Приобретенные лицензии OpenManage Integration with Microsoft System Center можно скачать из Dell Digital Locker. Лицензионные ключи будут храниться в сети и при необходимости доступны для загрузки. Если существующий лицензионный ключ недоступен в Dell Digital Locker или возникла проблема с лицензионным ключом, обратитесь в службу технической поддержки Dell EMC или службу поддержки заказчиков.
 
 
 

Скачайте и установите Dell EMC OpenManage Integration Version 7.3 for Microsoft System Center Operations Manager

Для мониторинга устройств Dell EMC и других приложений мониторинга в центре обработки данных используйте Microsoft System Center — Operations Manager (SCOM) в качестве общего интерфейса, интегрируя его с устройством OMIMSSC. В качестве администратора необходимо развернуть и настроить OMIMSSC, а затем зарегистрировать соответствующие серверы управления.

Высокоуровневый процесс развертывания устройства OMIMSSC.
  1. Скачайте и разверните OMIMSSC на Hyper-V или ESXi.
  2. Настройте виртуальную машину OMIMSSC после первого входа в систему.
  3. Зарегистрируйте серверы управления SCOM и серверы Dell EMC Alert Relay с помощью устройства OMIMSSC for SCOM.
Скачайте и разверните устройство OMIMSSC
Развертывание OMIMSSC Hyper-V 2019, 2016 или 2012 R2
  1. Скачайте файл OMIMSSC_v7.3.0_1616_SCOM.vhd_A00.zip. Извлеките файл, а затем переместите или скопируйте вложенный файл VHD в соответствующее место в системе, где необходимо сохранить виртуальный диск OpenManage Integration for Microsoft System Center.
  2. Разверните виртуальную машину устройства OMIMSSC, выполнив следующие действия.
    • В Windows Server в диспетчере Hyper-V в меню «Actions» выберите «New» и нажмите «Virtual Machine Manager». Откроется мастер создания виртуальной машины.
      • В разделе «Before You Begin» нажмите кнопку «Next».
      • В разделе «Specify Name and Location» укажите имя виртуальной машины. Если вы хотите сохранить виртуальную машину в другом местоположении, затем выберите «Store the virtual machine in a different location», нажмите кнопку «Browse» и перейдите в новое местоположение.
      • В поле «Specify Generation» выберите «Generation 1» и нажмите «Next».
      • В разделе «Assign Memory» назначьте емкость памяти, указанную в предварительных условиях.
      • В разделе «Configure Networking», в пункте «Connection» выберите сеть, которую необходимо использовать, и нажмите кнопку «Next».
      • В разделе «Connect Virtual Hard Disk» выберите «Use an existing virtual hard disk».
      • Перейдите в местоположение, где сохранен VHD-файл OMIMSSC, и выберите файл.
      • В разделе «Summary» подтвердите предоставленные сведения и нажмите кнопку «Finish».
    • Установите для количества виртуальных процессоров значение 4, поскольку количество процессоров по умолчанию — 1. Чтобы установить количество процессоров, выполните следующие действия.
      • В списке виртуальных машин нажмите правой кнопкой мыши на OMIMSSC и выберите «Settings».
      • В диалоговом окне «Settings» на левой панели выберите «Processor».
      • В поле «Number of virtual processors» введите или выберите 4.
      • Нажмите OK.
Развертывание OMIMSSC на VMware vSphere ESXi 6.5, 6.7 или 7.0
  1. Скачайте файл OMIMSSC_v7.3.0_1616_SCOM.ova_A00.zip. Извлеките файл, а затем переместите или скопируйте вложенный файл OVA в соответствующее место в системе, где необходимо сохранить виртуальный диск OpenManage Integration for Microsoft System Center.
  2. Разверните виртуальную машину устройства OMIMSSC, выполнив следующие действия.
    • Запустите ESXi, используя IP-адрес. Отобразится страница удаленного входа в VMware ESXi.
    • Введите имя пользователя и пароль, затем нажмите «Log in».
    • На левой панели выберите «Virtual Machines».
    • Чтобы создать виртуальную машину, выберите «Create or Register VM». Откроется мастер создания виртуальной машины.
      • В разделе «Select creation type» выберите «Deploy a virtual machine from an OVF or OVA file».
      • Нажмите Далее.
      • В разделе «Select OVF and VMDK Files» введите имя виртуальной машины, которую хотите создать.
      • Нажмите для выбора файлов или перетащите их.
      • Дважды нажмите на файл OMIMSSC_xx.ova. Пакет управления OVA загружается в процесс установки.
      • Нажмите Далее.
      • В разделе «Select storage» выберите ресурс хранения или хранилище данных, в котором необходимо сохранить конфигурацию и файлы VD.
      • Нажмите Далее.
      • В разделе «Deployment options» выберите требуемые сетевые сопоставления.
        • По умолчанию для функции выделения ресурсов диска выбрано значение «Thin».
        • Включена функция автоматического включения виртуальной машины.
      • Нажмите Далее.
      • В разделе «Ready to complete» проверьте указанные параметры и нажмите кнопку «Finish». Начнется процесс создания виртуальной машины. Состояние можно просмотреть на панели «Recent tasks».
    • Включите параметр «Synchronize guest time with host» на виртуальной машине, размещенной на ESXi.
      • Выберите виртуальную машину и нажмите «Edit options».
      • Выберите «VM options».
      • Выберите «VMware Tools > Time > Synchronize guest time with host».
Настройка устройства OMIMSSC

После развертывания устройства OMIMSSC войдите в систему OMIMSSC как администратор в первый раз, выполнив следующие действия.

  1. В списке виртуальных машин нажмите правой кнопкой мыши на OMIMSSC и выберите «Connect». По умолчанию виртуальная машина находится в выключенном состоянии.
  2. В строке меню нажмите значок «Start».
  3. Перед тем как войти в систему, подождите пять минут, чтобы все службы были запущены.
  4. В интерфейсе командной строки введите следующее:
    • localhost login=admin
    • Dell Technologies рекомендует настраивать и использовать надежные пароли для аутентификации администратора устройства и страницы входа в панель управления OMIMSSC.
      Введите новый пароль администратора = введите надежный пароль.
    • Подтвердите новый пароль администратора = повторно введите тот же пароль.
    • Нажмите клавишу Enter. Отобразится интерфейс командной строки (CLI).
Настройка сетевых параметров виртуальной машины OMIMSSC

После первого входа в OMIMSSC для настройки сетевых параметров OMIMSSC с помощью сервера управления SCOM выполните следующие действия.

  1. В интерфейсе командной строки выберите «Configure Network» и нажмите клавишу Enter.
  2. В разделе «Network Manager» выполните следующие действия.
    1. Выберите «Edit a connection» и нажмите клавишу Enter.
      • Выберите «Ethernet connection—eth0», затем выберите «Edit».
      • Нажмите клавишу Enter.
    2. Чтобы указать адрес IPv4, выберите «IPv4 CONFIGURATION» и выберите один из следующих вариантов.
      • Автоматическое назначение. По умолчанию выбран параметр «Automatic», и назначенный DHCP адрес IPv4 заполняется автоматически.
      • Назначение вручную. Измените значение на «Manual» и введите статический адрес IPv4.
      Нажмите клавишу Enter.
    3. В разделе «DNS servers» введите IP-адрес DNS и нажмите клавишу Enter.
    4. Выберите «Back», чтобы вернуться в интерфейс командной строки, затем выберите «Configure Network» и нажмите клавишу Enter.
    5. Выберите «Set system hostname» и нажмите клавишу Enter.
    6. В поле «Hostname» введите FQDN системы хоста и нажмите «OK». Например, HostName.DomainName.com.
    7. При появлении запроса на подтверждение нажмите клавишу Enter.
  3. В интерфейсе командной строки запишите URL-адрес портала администрирования нового развернутого устройства OMIMSSC.
    Убедитесь, что сервер управления SCOM доступен из устройства OMIMSSC.
    Имя хоста:
    • Может содержать буквенно-цифровые символы (a–z и 0–9), дефис (-) и точку (.).
    • Не должно начинаться с дефиса или точки.
    • Не должно содержать другие специальные символы, такие как символ подчеркивания (_).
    Измените IP-адрес устройства OMIMSSC, выбрав параметр «Device configuration».
    • После этого не меняйте имя хоста устройства.
    • Выберите статический IP-адрес или динамический IP-адрес при настройке сетевых параметров устройства. Однако убедитесь, что IP-адрес не изменяется при использовании устройства OMIMSSC для обнаружения и мониторинга устройств на консоли SCOM.
  4. Выберите «Quit» и нажмите клавишу Enter.
Регистрация группы управления SCOM и серверов Dell EMC Alert Relay в OMIMSSC для SCOM
Включите «Remote PowerShell» на всех серверах управления SCOM.
  1. В поддерживаемом браузере введите IP-адрес устройства OMIMSSC и войдите в систему в качестве пользователя ADMIN OMIMSSC. Используйте учетные данные пользователя ADMIN OMIMSSC, заданные во время настройки устройства OMIMSSC for SCOM.
  2. Чтобы развернуть левую панель, выберите значок >, а затем выберите «Settings > Console Enrollment».
  3. На рабочей панели нажмите «Enroll».
  4. В диалоговом окне «Introduction to Onboarding OMIMSSC for SCOM» представлен обзор процесса регистрации серверов управления SCOM с устройством OMIMSSC for SCOM, описание шагов, необходимых для настройки серверов Dell EMC Alert Relay, а также для обнаружения устройств с помощью OMIMSSC for SCOM. Ознакомьтесь с информацией и нажмите кнопку «Next».
  5. Чтобы зарегистрировать группу управления в устройстве OMIMSSC for SCOM, выполните следующие действия.
    1. Введите имя регистрации.
    2. В поле «SCOM MS FQDN» введите FQDN сервера управления SCOM в группе управления SCOM.
    3. В раскрывающемся меню «Credentials» выберите профиль учетных данных Windows с правами локального администратора на сервере управления SCOM и привилегиями администратора Operations Manager.
    4. Чтобы проверить соединение между устройством OMIMSSC и сервером управления SCOM, нажмите кнопку «Test Connection». Если проверка соединения выполнена успешно, отображается следующее сообщение: «Test connection is successful».
    5. Чтобы получать оповещения от обнаруженных устройств Dell EMC на консоли SCOM, введите имя сообщества SNMP для SNMP v1 или v2. Учетная запись DellEMC_OMIMSSC_SNMP_RunAsAccount создана и связана с профилем учетной записи мониторинга SNMP на консоли SCOM. Эта учетная запись RunAsAccount предназначена для всех аппаратных устройств Dell EMC. Чтобы изменить объекты целевого устройства, дождитесь завершения задания регистрации, затем откройте консоль SCOM и выберите «Administration > Run As Configuration > Profiles > SNMP Monitoring Account». Выберите DellEMC_OMIMSSC_SNMP_RunAsAccount и нажмите «Edit», чтобы изменить связанный класс.
    6. В разделе «Monitoring scope» выберите типы устройств, которые необходимо отслеживать с помощью устройства OMIMSSC for SCOM.
      Для продолжения задания регистрации необходимо выбрать хотя бы один из типов устройств в разделе «Monitoring scope».
    7. В разделе «Monitoring scope» выберите режим «Scalable» или «Detailed» для мониторинга устройств с помощью OMIMMSC for SCOM. В режиме «Scalable» можно просматривать базовую инвентаризацию на уровне устройств и групп компонентов и выполнять мониторинг состояния. А в режиме «Detailed» можно просмотреть подробные сведения об устройствах и компонентах (например, о памяти, процессорах и контроллерах СХД), а также метрики мониторинга состояния (например, питания и температуры). С помощью режима мониторинга «Detailed» можно отслеживать до 300 устройств. Когда количество контролируемых устройств превышает максимальный предел, OMIMSSC автоматически меняет режим мониторинга на «Scalable».
    8. Нажмите Далее.
    9. Нажмите «Apply», чтобы начать задание регистрации. Подзадачи регистрации выполняются, и отображается состояние каждой подзадачи. Время, необходимое для выполнения подзадач, составляет от 30 до 40 минут и зависит от текущей нагрузки на серверы SCOM. Чтобы просмотреть состояние задания регистрации и связанных с ним журналов, нажмите «Settings > Jobs and Logs». Отобразится задание регистрации, а для просмотра подзадач разверните задание на регистрацию. В столбце «Progress Status» отображается ход выполнения задания регистрации. Если какая-либо из подзадач не выполнена, в разделе «Jobs and Logs > History» разверните задание регистрации, чтобы просмотреть состояние подзадач и связанных журналов. Для устранения проблем также см. раздел «Поиск и устранение неисправностей».
    10. Нажмите Далее.
  6. Для настройки и внедрения серверов Dell EMC Alert Relay выполните следующие действия.
    1. Выполните обнаружение сервера Alert Relay в качестве управляемой агентом системы Windows в консоли SCOM.
    2. Скачайте и установите программу установки Dell EMC Alert Relay Server с портала администрирования OMIMSSC на каждую управляемую агентом систему Windows, которая будет использоваться в качестве сервера Alert Relay.
    3. На консоли SCOM после того, как серверы Alert Relay будут отображаться в представлении состояния сервера Dell EMC Alert Relay, синхронизируйте сведения о серверах Alert Relay с устройством OMIMSSC, перейдя в раздел «Monitoring > Dell EMC > Dell EMC OpenManage Integration Views > Dell EMC OpenManage Integration Dashboard». На странице «Overview» выберите «Sync with SCOM MS».
    4. Нажмите «Finish».

Выполните модернизацию устройство OMIMSSC до последней версии для SCOM, используя следующие опции.

  • Для модернизации OMIMSSC с версии 7.2 до 7.3 используйте пакет обновления, доступный на сайте https://linux.dell.com/repo/omimssc-scom/latest/.
  • Если установлено OMIMSSC версии 7.1 и 7.1.1 используйте функцию резервного копирования и восстановления OMIMSSC для модернизации до версии 7.2, а затем используйте пакет обновления для модернизации до версии 7.3.
Модернизация устройства OMIMSSC с помощью пакета обновления
  1. Войдите на портал администрирования OMIMSSC и выберите «Settings > Service Pack Updates».
  2. На странице «Apply service packs and updates» в поле «Repository URL» выполните следующие действия.
    • Чтобы выполнить модернизацию с помощью пакетов обновления, сохраненных в автономном местоположении, выполните следующие действия.
      • Скачайте пакет обновления с сайта поддержки и сохраните его в репозитории.
      • Дважды нажмите на скачанный пакет обновления и извлеките файлы.
      • Введите URL-адрес в следующем формате: https://:/
      Убедитесь, что форматы файлов в пакете обновления поддерживаются сервером HTTP. Если нет, обратитесь к администратору HTTP, чтобы добавить поддержку. Поддерживаются следующие форматы файлов:
      • RPM
      • XML
      • TXT
      • BZ2. Чтобы включить формат файла BZ2, выполните следующие действия.
        1. Запустите диспетчер IIS на сервере, на котором сохранены файлы репозитория.
        2. Разверните имя хоста. Нажмите «Sites > Default Web Site».
        3. На панели «Action» нажмите «Add».
        4. Введите расширение имени файла «BZ2» и тип MIME «APP» или «BZ2».
        5. Нажмите кнопку ОК.
    • Чтобы выполнить модернизацию с помощью пакетов обновления, сохраненных в Интернете на сайте https://linux.dell.com/repo/omimssc-scom/latest/, введите URL-адрес в следующем формате: https://servername:portname/repository path.
  3. При необходимости установите флажок «Proxy Server Settings», а затем введите информацию о прокси-сервере и учетные данные для доступа к серверу.
  4. Нажмите «Check for Updates». Отображается текущая версия устройства OMIMSSC и пакет обновления, доступный в репозитории.
  5. Нажмите «Apply», затем нажмите кнопку «OK».
  6. Чтобы просмотреть журналы, на левой панели нажмите «Settings > Logs».
  7. В каталоге журналов модернизации выполните следующие действия для просмотра или скачивания файлов журнала для модернизации с помощью пакета обновления. Выберите каталог.
  8. Виртуальная машина устройства OMIMSSC перезапускается для применения пакета обновления. Подождите 15–20 минут и войдите на портал администрирования OMIMSSC, а затем удалите историю кэша браузера.

После модернизации устройства OMIMSSC до версии 7.3 выполните следующие действия.

  1. На консоли SCOM определите серверы Dell EMC Alert Relay (ранее известные как прокси-серверы управления) из группы DellProxyMSgroup, перейдя в раздел «Authoring > Groups». Нажмите правой кнопкой мыши на группу DellProxyMSgroup и выберите «View group members».
  2. Скачайте программу установки сервера Dell EMC Alert Relay с портала администрирования OMIMSSC.
  3. На указанных серверах Dell EMC Alert Relay (или прокси-серверах управления), настроенных ранее с помощью OMIMSSC версии 7.2, установите программу установки сервера Dell EMC Alert Relay и настройте его в соответствии с инструкциями, приведенными в техническом документе Dell EMC OpenManage Integration with Microsoft System Center (OMIMSSC) for System Center Operations Manager (SCOM) (версия A01).
  4. Выполните обнаружение серверов Alert Relay в качестве управляемых агентами систем. Серверы Alert Relay перечислены в представлении состояния сервера Dell EMC Alert Relay.
  5. Очистите кэш браузера по умолчанию и войдите в Dell EMC OpenManage Integration Dashboard. Выберите «Sync with SCOM MS» для синхронизации сведений, связанных с серверами Alert Relay и серверами управления с устройством OMIMSSC.
  6. Чтобы удалить ненужные сведения о прокси-сервере управления, выполните следующие действия.
    • Определите переопределения прокси-сервера управления — Dell EMC Agent Resource Override, где X — это значение от 0 до 19 в режиме настройки «Scalable» с 20 прокси-серверами управления, а затем удалите их из консоли SCOM.
    • Удалите участников из группы DellProxyMSgroup, кроме агентов.
    • Удалите группу DellProxyMSGroup.
    • Перейдите в раздел « Administration > Installed Management Packs» и удалите пакеты управления Dell EMC в последовательности, в которой они перечислены. Наконец, удалите пакет управления Dell EMC Group Creation Library версии 7.2.0.0 из консоли SCOM.
Модернизация устройства OMIMSSC с помощью функции резервного копирования и восстановления
Если на панели управления OMIMSSC выполняются какие-либо задания, дождитесь завершения заданий, а затем создайте резервную копию данных устройства.

Чтобы создать резервную копию данных устройства OMIMSSC, выполните следующие действия.

  1. Запустите виртуальную машину устройства OMIMSSC. Отобразится текстовый пользовательский интерфейс (TUI).
  2. Введите пароль администратора и нажмите клавишу Enter. Отобразятся варианты конфигурации устройства.
  3. С помощью клавиш со стрелками перейдите к пункту «Backup Appliance Data» и нажмите клавишу Enter.

Восстановление данных версий OMIMSSC 7.1 и 7.1.1 с помощью IP-адреса

  1. Разверните устройство OMIMSSC версии 7.2 на Hyper-V или ESXi. Дополнительные сведения о скачивании и развертывании OMIMSSC см. в разделе «Развертывание и настройка устройства OMIMSSC для SCOM».
  2. Войдите на портал администрирования OMIMSSC в качестве администратора по умолчанию, введя пароль.
  3. На левой панели выберите «Settings > Backup Appliance».
  4. Отобразится мастер восстановления устройства. Прочитайте информацию и оповещение.
  5. Выберите вариант «Restore Appliance using an IP Address».
  6. В поле «Appliance Address» введите IP-адрес устройства OMIMSSC 7.1 или 7.1.1, на котором хранятся данные резервного копирования.
  7. В поле «Enrolled SCOM MS FQDN» введите FQDN управляемого SCOM сервера, зарегистрированного в OMIMSSC.
  8. Выберите «Restore». Данные OMIMSSC 7.1 или OMIMSSC 7.1.1 восстанавливаются и устройство автоматически перезапускается.

После восстановления данных устройства OMIMSSC версии 7.1 или 7.1.1 в устройство OMIMSSC версии 7.2 используйте пакет обновления для модернизации с версии 7.2 до версии 7.3.

 
 

Представление диаграммы OpenManage Integration with Microsoft System Center Operations Manager

Функции Dell EMC Windows Server Agent-based and iDRAC7 or iDRAC8 SNMP Management Pack for Microsoft System Center Operations Manager

Dell EMC Windows Server Agent-based and iDRAC7 or iDRAC8 SNMP Management Pack for SCOM позволяет выполнять обнаружение и мониторинг серверов PowerEdge, стоечные рабочие станции и iDRAC с помощью OMSA на основе агентов. Представления Dell EMC на консоли SCOM используются для наблюдения и анализа состояния устройства в сети.

Dell EMC Windows Server Agent-based and iDRAC7 or iDRAC8 SNMP Management Pack for SCOM позволяет обнаруживать и отслеживать следующие устройства Dell EMC.

  • Серверы Dell EMC PowerEdge — использование функции мониторинга серверов и стоечных рабочих станций Dell EMC (на основе агента OMSA).
    Функция мониторинга серверов и стоечных рабочих станций Dell EMC поддерживает мониторинг серверов PowerEdge с операционными системами Windows Server.
  • Поддерживаемые стойки Dell Precision
  • iDRAC — обнаружение и мониторинг поддерживаемых устройств iDRAC — только для 12-го и 13-го поколения. Ловушки SNMP и PET для устройств iDRAC поддерживаются функцией мониторинга DRAC.
 

Представление оповещений OpenManage Integration with Microsoft System Center Operations Manager

Улучшения версии Dell EMC Windows Server Agent-based and iDRAC7 or iDRAC8 SNMP Management Pack for Microsoft System Center Operations Manager

Dell EMC постоянно совершенствует Dell EMC Windows Server Agent-based and iDRAC7 or iDRAC8 SNMP Management Pack for Microsoft System Center Operations Manager.

Новые функции Dell EMC Windows Server Agent-based and iDRAC7 or iDRAC8 SNMP Management Pack Version 7.3 for Microsoft System Center Operations Manager

Новые функции
  • Поддержка накопительного пакета обновления 3 для System Center Operations Manager 2019 и накопительного пакета обновления 10 для System Center Operations Manager 2016.
  • Поддержка PowerEdge R7525, R6525, R7515, R6515, R750, R750xa, R650, C6525, C6520 и MX750c.
  • Поддержка Dell EMC OpenManage Server Administrator (OMSA) версии 10.0.1.
Что изменилось?
  • Изменение названия продукта. Название продукта изменено на Dell EMC Windows Server Agent-based and iDRAC7 or iDRAC8 SNMP Management Pack for Microsoft System Center Operations Manager. В предыдущих выпусках продукт назывался Dell EMC Server Management Pack Suite for Microsoft System Center Operations Manager.
  • Изменения программы установки
    • На экранах установки отображается обновленное имя продукта: Dell EMC Windows Server Agent-based and iDRAC7 or iDRAC8 SNMP Management Pack for Microsoft System Center Operations Manager.
    • На экранах установки представлены функции мониторинга, поддерживаемые устройством.
  • Функция мониторинга сервера и стоечной рабочей станции с использованием ISM-WMI, а также соответствующие сведения и представления мониторинга теперь представлены в Руководстве пользователя Dell EMC OpenManage Integration with Microsoft System Center (OMIMSSC) for System Center Operations Manager (SCOM), доступном на сайте поддержки.

Полный список улучшений, ограничений, устраненных и известных проблем см. в документе Примечания к выпуску Dell EMC Windows Server Agent-based and iDRAC7 or iDRAC8 SNMP Management Pack Version 7.3 for Microsoft System Center Operations Manager.

Новые функции OpenManage Integration for Microsoft System Center Version 7.2 for System Center Operations Manager

Dell EMC Server Management Pack Suite for System Center Operations Manager 2019, System Center Operations Manager 1807, System Center Operations Manager 1801, System Center Operations Manager 2016 или System Center Operations Manager 2012 R2 обеспечивает мониторинг серверов Dell EMC и Integrated Dell Remote Access Controller (iDRAC). Пакеты управления содержат представления, характерные для Dell, которые можно использовать для просмотра и детализации сведений о состоянии системы в сети.

Полный список улучшений, ограничений, устраненных и известных проблем см. в документе Примечания к выпуску Dell EMC OpenManage Integration Version 7.2 for Microsoft System Center for Operations Manager (SCOM).

Новые функции OpenManage Integration for Microsoft System Center Version 7.1.1 for System Center Operations Manager

Dell EMC Server Management Pack Suite for System Center Operations Manager 2019, System Center Operations Manager 1807, System Center Operations Manager 1801, System Center Operations Manager 2016, System Center Operations Manager 2012 R2, System Center Operations Manager 2012 SP1, System Center Operations Manager 2012 и System Center Operations Manager (SCOM) 2007 R2 обеспечивают мониторинг серверов Dell EMC, Integrated Dell Remote Access Controller (iDRAC) и Dell EMC Chassis Management Controllers/OpenManage Enterprise-Modular (CMC/OME-M). Пакеты управления содержат представления, характерные для Dell, которые можно использовать для просмотра и детализации сведений о состоянии системы в сети.

Полный список улучшений, ограничений, устраненных и известных проблем см. в документе Примечания к выпуску Dell EMC OpenManage Integration Version 7.1.1 for Microsoft System Center for Operations Manager (SCOM).

Новые функции OpenManage Integration for Microsoft System Center Version 7.1 for System Center Operations Manager

Dell EMC Server Management Pack 7.1 for Microsoft System Center Operations Manager позволяет выполнять следующие действия.

  • Обнаружение и классификация следующих устройств Dell EMC:
    • Серверы Dell EMC PowerEdge — использование мониторинга без лицензии и мониторинга на основе лицензии с помощью iSM.
    • Dell Remote Access Controllers (DRAC)
    • Поддерживаемые стойки Dell Precision
    • Поддерживаемые устройства Dell EMC через OMSA или iSM на основе ваших требований.

Dell EMC OpenManage Integration 7.1 for Microsoft System Center Operations Manager позволяет выполнять следующие действия.

  • Обнаружение и классификация следующих устройств Dell EMC:
    • Серверы Dell EMC PowerEdge — использование мониторинга на основе лицензии с помощью iDRAC WS-MAN
    • Корпус Dell EMC — PowerEdge FX2/ FX2s, PowerEdge VRTX, PowerEdge M1000e, корпус PowerEdge MX7000 и корпус Dell OEM Ready
    • Сетевые коммутаторы Dell EMC — коммутаторы серии M, серии Z, серии N и серии S
    • Поддержка OpenManage Enterprise-Modular
    • Поддерживаемые стойки Dell Precision
    • Поддерживаемые устройства Dell EMC через iDRAC с помощью WS-MAN
    • Функция Dell EMC Chassis Modular Server Correlation
  • Просмотр, анализ и разрешение оповещений с помощью статей базы знаний (KB).
  • Выполнение различных задач на обнаруженных устройствах Dell EMC.
  • Просмотр отчетов об обнаруженных устройствах Dell EMC.

Полный список улучшений, ограничений, устраненных и известных проблем см. в документе Примечания к выпуску Dell EMC OpenManage Integration Version 7.1 for Microsoft System Center for Operations Manager (SCOM).

Сведения о версии 7.0 и более ранних версиях см. в разделе OpenManage Integration for Microsoft System Center Operations Manager (SCOM).
 
 

Представление панели управления Dell EMC OpenManage Integration for Microsoft System Center Operations Manager

Лицензирование для Dell EMC Windows Server Agent-based and iDRAC7 or iDRAC8 SNMP Management Pack Version 7.3 for Microsoft System Center Operations Manager

Лицензирование для Dell EMC Windows Server Agent-based and iDRAC7 or iDRAC8 SNMP Management Pack Version 7.3 for Microsoft System Center Operations Manager предоставляется бесплатно (приобретение лицензии не требуется).

 
 
 

Скачайте и установите Dell EMC Windows Server Agent-based and iDRAC7 or iDRAC8 SNMP Management Pack Version 7.3 for Microsoft System Center Operations Manager

Установка Dell EMC Windows Server Agent-based and iDRAC7 or iDRAC8 SNMP Management Pack for SCOM
  • Скачайте Dell_EMC_Server_Management_Pack_Suite_v7.3_A00.exe.
  • Чтобы извлечь содержимое EXE-файла, запустите его.
  • Запустите файл Dell_EMC_Server_Management_Pack_Suite.exe из извлеченного местоположения. Отобразится экран приветствия.
  • Нажмите Далее. Отобразится лицензионное соглашение.
  • Чтобы продолжить установку, ознакомьтесь с условиями лицензии и примите их.
  • Нажмите Далее.
  • Чтобы изменить местоположение папки установки по умолчанию, нажмите «Change > Next».
  • Нажмите «Install».
  • На экране «Install Shield Wizard Completed» нажмите «Finish». По умолчанию пакеты управления устанавливаются в следующее местоположение: C:\Program Files\Dell Management Packs\Server Mgmt Suite\, где выпуск — это номер версии Dell EMC Windows Server Agent-based and iDRAC7 or iDRAC8 SNMP Management Pack (например, 7.3 или 7.2).
Установка Dell EMC Windows Server Agent-based and iDRAC7 or iDRAC8 SNMP Management Pack на нескольких серверах управления SCOM
  • Импортируйте пакеты управления с помощью Dell EMC Feature Management Dashboard или мастера SCOM Import Management Pack на любой сервер управления SCOM. SCOM автоматически распределяет пакеты управления на все серверы управления.
  • Для получения ловушек добавьте сервер управления, который используется для обнаружения устройств Dell EMC, в список адресатов оповещений устройства Dell EMC.
    Адресат оповещений автоматически настраивается для устройств Dell EMC, которые обнаруживаются и отслеживаются с помощью функции Dell EMC Server и Rack Workstation Monitoring (по лицензии). Чтобы получать оповещения SNMP от устройств, обнаруженных через доступ к iDRAC с помощью функции Host OS, необходимо установить службы SNMP на управляемый узел и задать IP-адрес сервера управления в качестве адресата оповещений в службах SNMP.

С версии пакета Dell EMC Server Management Pack Suite (DSMPS) 7.2 можно выполнить модернизацию до:
  • Последней версии устройства OMIMSSC for SCOM.
  • Последней версии Dell EMC Windows Server Agent-based and iDRAC7 or iDRAC8 SNMP Management Pack (с помощью установщика).
Модернизация до последней версии устройства OMIMSSC for SCOM

При модернизации до последней версии устройства OMIMSSC выполните следующие действия.

  • Настройте устройство OMIMSSC, развернув файл VHD или OVA на виртуальной машине Hyper-V или ESXi.
  • Зарегистрируйте сервер управления в устройстве OMIMSSC. Подождите несколько минут, пока выполняется модернизация пакетов управления Dell EMC.
    Чтобы запланировать необходимое количество серверов Dell EMC Alert Relay (ранее известных как прокси-серверы управления), см. технический документ «Масштабируемость OpenManage Integration with Microsoft System Center for System Center Operations Manager» на сайте поддержки.
  • Откройте панель Dell EMC OpenManage Integration Dashboard. Выберите «Monitoring» и нажмите ссылку, соответствующую типу устройства, и выполните операцию «Synchronize with MSSC» для синхронизации устройств, обнаруженных в консоли SCOM. Например, для синхронизации устройств SMASH, обнаруженных в SCOM, выполните следующие действия.
    • Перейдите в представление сервера на панели управления Dell EMC OpenManage Integration Dashboard.
    • Нажмите «Synchronize with MSSC».
    На панели управления Dell EMC OpenManage Integration Dashboard нажмите «Sync with SCOM MS», чтобы синхронизировать информацию сервера Alert Relay с устройством OMIMSSC.
Модернизация с предыдущих версий DSMPS
Функция модернизации DSMPS версии 6.3 до DSMPS версии 7.1 и выше не поддерживается.

При модернизации до последней версии устройства OMIMSSC выполните следующие действия.

После завершения модернизации программа установки может отобразить сообщение, предлагающее перезапустить MS. Проигнорируйте сообщение, так как перезапуск не требуется.
Оповещения, сгенерированные для серверов PowerEdge и стоечных рабочих станций, будут подтверждены.
Метрики низкой производительности будут сохранены после модернизации.
 
 
 

Ресурсы для Dell EMC Windows Server Agent-based and iDRAC7 or iDRAC8 SNMP Management Pack Version 7.3 for Microsoft System Center Operations Manager

Документация

Актуальные версии документации см. на веб-странице OpenManage Integration for Microsoft System Center Operations Manager.

Видео

Настройка регистрации устройства OMIMSSC и консоли SCOM с помощью устройства

 

Демонстрирует настройку устройства OMIMSSC, развертывание виртуальной машины устройства и регистрацию консоли SCOM.

Июнь 2019

Article Properties

Affected Product

OpenManage Integration for Microsoft System Center Operations Manager (SCOM)

Last Published Date

01 Apr 2024

Version

9

Article Type

How To

Back to Top