Skip to main content
  • Place orders quickly and easily
  • View orders and track your shipping status
  • Enjoy members-only rewards and discounts
  • Create and access a list of your products
  • Manage your Dell EMC sites, products, and product-level contacts using Company Administration.

对 Dell EMC OpenManage Integration for Microsoft System Center Operations Manager 的支持

Summary: 提供 Dell EMC OpenManage Integration for Microsoft System Center Operations Manager 的概览和详细信息。您可以集成 OMIMSSC,以用于免代理和基于代理的查找和监视。

This article may have been automatically translated. If you have any feedback regarding its quality, please let us know using the form at the bottom of this page.

Article Content


Instructions

Dell EMC OpenManage Integration for Microsoft System Center Manager

Dell EMC OpenManage Integration for Microsoft System Center Manager

 
提醒:此产品已弃用。关于最新的 OpenManage Enterprise Integration for Microsoft System Center,请参阅此链接
  • 与 Microsoft System Center Operations Manager (SCOM) 集成,以监视 PowerEdge 服务器及相关产品的设备和应用程序。
  • 基于控制台的产品可与 Microsoft System Center Operations Manager、Microsoft Endpoint Configuration Manager 和 System Center Virtual Machine Manager 集成。
 

数据中心讨论

OpenManage Integrations for Microsoft System Center 的控制台

OpenManage Integrations for Microsoft System Center 支持 PowerEdge 服务器的本机管理以及适用于 Microsoft Azure Stack HCI 的 Dell EMC 解决方案。基于控制台的产品可与 Microsoft System Center 控制台集成:(1) Operations Manager、(2) Endpoint Configuration Manager 和 (3) Virtual Machine Manager。
OpenManage Integration for Microsoft System Center for System Center Operations Manager 是一种扩展,支持通过 Microsoft System Center—Operations Manager (SCOM) 控制台监视数据中心内的设备和应用程序。Dell EMC OMIMSS 可通过免代理和基于代理的方法与 Operation Manager 集成。
OpenManage Integration for Microsoft System Center for Endpoint Configuration Manager(以前称为 System Center Configuration Manager)为受支持的 PowerEdge 服务器提供免代理、与操作系统和虚拟机管理程序无关的配置和部署,以及统一的 BIOS 和固件更新。自动化流程可减少从裸机状态配置 PowerEdge 服务器以及在多供应商操作系统和虚拟机管理程序环境中准备远程一对多操作系统部署所需的步骤、时间和成本。有关更多信息,请参阅对 Dell EMC OpenManage Integration for Microsoft System Center for Microsoft Endpoint Configuration Manager and for System Center Virtual Machine Manager 的支持
OpenManage Integration for Microsoft System Center Virtual Machine Manager 提供免代理的自动化多供应商操作系统、虚拟机管理程序部署、Hyper-V、VMware 和 Linux 部署、Windows Server HCI 和群集部署以及硬件配置、统一的 BIOS、驱动程序和固件更新,包括通过 Microsoft 群集感知更新 (CAU) 自动更新,而不影响正在运行的工作负载。有关更多信息,请参阅对 Dell EMC OpenManage Integration for Microsoft System Center for Microsoft Endpoint Configuration Manager and for System Center Virtual Machine Manager 的支持
 
 

OpenManage Integration with Microsoft System Center Operations Manager 图表视图

OpenManage Integration for Microsoft System Center Operations Manager 的功能

  • 查找、监视 — 基于运行状况和警报以预测和修复故障
  • 监视 PowerEdge 服务器、PowerEdge MX 并查看与计算节点、Dell EMC 网络交换机的存储关联
  • 对服务器执行与操作系统和虚拟机管理程序无关的监视
  • 监视服务器功率和性能
  • 借助深入的知识库文章使故障处理变得更简单,包括能够在组件运行状况恢复正常时自动解决 SCOM 中的未解决警报
  • 免费提供 iDRAC 免代理管理(已获得许可)或基于代理的免费管理
  • 适用于 System Center Operations Manager (SCOM) 的 OpenManage Integration for Microsoft System Center (OMIMSSC) 设备提供免代理的详细和可扩展 Management Pack 选项,可在数据中心环境中实现深度和规模监视
 

OpenManage Integration with Microsoft System Center Operations Manager 警报视图

OpenManage Integration for Microsoft System Center Operations Manager 的增强功能

Dell EMC 一直在不断改进 OpenManage Integration for Microsoft System Center Operations Manager。

OpenManage Integration for Microsoft System Center Operations Manager 7.3 的新功能

  • 无缝启用 OMIMSSC 设备以实现免代理监视:
    • 基于向导的增强功能,可向 OMIMSSC 设备注册 SCOM 管理组和 Dell EMC 警报中继服务器(以前称为代理管理服务器)。
    • Dell EMC 警报中继服务器安装程序可启用和配置 Dell EMC 警报中继服务器,以通过扩展 SCOM 控制台上的监视功能来查找和监视多个 Dell EMC 设备。
    • 为实现无缝警报接收功能,SCOM 控制台上的 SNMP 监视配置文件会在 SCOM 管理组注册后自动与 Dell EMC 硬件类相关联。
  • 用于在 OMIMSSC 管理员门户中创建、编辑和删除 Windows 凭据配置文件的选项。
  • 使用在线 https://linux.dell.com/repo/omimssc-scom/latest/ 或离线自定义存储库,您可以更新到最新的 OMIMSSC 设备版本,其中导入的 Dell EMC Management Pack、设备内核 RPM 和应用程序 RPM 会自动更新。
  • SCOM 控制台管理员会在 Updates and Recommendations 页面上收到有关为支持的 PowerEdge 服务器、AX 节点和 S2D Ready 节点安装或更新 OMIMSSC 设备和免代理管理包的建议。
  • 支持 System Center Operations Manager 2019 的更新汇总 3 和 System Center Operations Manager 2016 的更新汇总 10。
  • 支持以下第 15 代 PowerEdge 服务器:C6520、C6525、MX750c、R650、R6515、R6525、R750、R750xa、R7515 和 R7525。
  • 支持以下最新的基于 SmartFabric OS10 的网络交换机:MX5108N、MX9116N,、S4112F-ON、S4112T-ON、S4128F-ON、S4128T-ON、S4148F-ON、S4148FE-ON、S4148T-ON、S4148U-ON、S4248FB-ON、S4248FBL-ON、S5148F-ON、S5212F-ON、S5224F-ON、S5232F、S5248F-ON、S5296F-ON、S6010-ON、Z9264F-ON。
  • 支持以下 AX 节点:AX-640、AX-6515、AX-740xd 和 AX-7525。
  • 支持以下 Dell EMC Microsoft Storage Spaces Direct Ready 节点:Storage Spaces Direct R440 Ready 节点、Storage Spaces Direct R640 Ready 节点、Storage Spaces Direct R740xd Ready 节点和 Storage Spaces Direct R740xd2 Ready 节点。
  • 安全增强功能:
    • 对于安全 HTTP 访问 (HTTPS),OMIMSSC 设备支持证书颁发机构 (CA) 或企业 CA 签名的证书。
    • 作为持续的安全增强的一部分,此版本中实施了各种与安全相关的改进。

有关增强功能以及限制、已修复问题和已知问题的完整列表,请参阅 Dell EMC OpenManage Integration Version 7.3 with Microsoft System Center (OMIMSSC) for System Center Operations Manager (SCOM) 发行说明

OpenManage Integration for Microsoft System Center Version 7.2 for System Center Operations Manager 的新功能

  • 除了已支持使用 .vhd 文件在 Hyper-V 上部署适用于 SCOM 的 Dell EMC OMIMSSC 设备,还支持使用 .ova 文件在以下 VMware ESXi 7.0、6.7 和 6.5 版本上部署适用于 SCOM 的 Dell EMC OMIMSSC 设备版本 7.2。
  • System Center Operations Manager 2019 的更新汇总 1、System Center Operations Manager 2016 的更新汇总 8 和 System Center Operations Manager 2016 的更新汇总 9。
  • 支持部署了具有网关服务器的 System Center Operation Manager (SCOM) 的环境,其中 SCOM MS with Proxy MS、Dell EMC OMIMSSC 设备和 iDRAC 属于同一管理网络。
  • 支持 PowerEdge R6515、R7525、C6525、R6525 和 R7515
  • 支持使用服务器和机架式工作站监视(已获许可)功能对 PowerEdge XE2420 服务器进行硬件监视 — iDRAC 免代理监视。
  • 支持 OMIMSSC 设备的备份和还原。
  • 支持自动更新以前已导入到 Operations Manager 控制台、设备内核 RPM 和应用程序 RPM 的可用 Dell EMC 管理包,从而增强了服务包更新功能。可以使用在线存储库执行更新。
  • Dell EMC OMIMSSC for SCOM 版本 7.2 包含中等严重性安全修复。建议受先前版本影响的客户升级到最新版本。

有关增强功能以及限制、已修复问题和已知问题的完整列表,请参阅 Dell EMC OpenManage Integration Version 7.2 for Microsoft System Center for Operations Manager (SCOM) 发行说明

OpenManage Integration for Microsoft System Center Version 7.1.1 for System Center Operations Manager 的新功能

  • 支持 System Center Operations Manager 1801、System Center Operations Manager 1807 和 System Center Operations Manager 2019。
  • 修复了只读用户无法获得提升权限的安全增强功能。

有关增强功能以及限制、已修复问题和已知问题的完整列表,请参阅 Dell EMC OpenManage Integration Version 7.1.1 for Microsoft System Center for Operations Manager (SCOM) 发行说明

OpenManage Integration for Microsoft System Center Version 7.1 for System Center Operations Manager 的新功能

  • Dell EMC OMIMSSC 版本 7.1 是以 .vhd 文件形式提供的可直接部署的虚拟机。
  • 通过 OMIMSSC 设备查找设备和覆盖。
  • 将在注册的 Operations Manager 环境中查找到的所有 Dell EMC 设备与 OMIMSSC 同步。
  • 查找和监视 OpenManage Enterprise-Modular。
  • 支持 OpenManage Enterprise-Modular 警报。
  • 支持 OpenManage Enterprise-Modular 性能指标。
  • 支持 S、M、N 和 Z 系列 Dell EMC 网络交换机的查找、运行状况监视和警报。
  • Dell EMC PowerEdge 服务器和 Dell EMC 机箱的性能指标图表视图。

有关增强功能以及限制、已修复问题和已知问题的完整列表,请参阅 Dell EMC OpenManage Integration Version 7.1 for Microsoft System Center for Operations Manager (SCOM) 发行说明

有关版本 7.0 及更低版本的信息,请参阅 OpenManage Integration for Microsoft System Center Operations Manager (SCOM)
 
 

Dell EMC OpenManage Integration for Microsoft System Center Operations Manager 控制面板视图

OpenManage Integration for Microsoft System Center Operations Manager 的许可

Dell EMC OpenManage Integration with Microsoft System Center 的许可可作为捆绑包的一部分提供,也可以单独提供。

  • 评估许可证:支持评估最多五台服务器(主机或未分配)的试用版许可证,在安装后自动导入。
  • 套装生产许可证:OpenManage Platinum 套装生产许可证是适用于单个节点的一组许可证,其中包括以下产品:
    • OpenManage Integration for Microsoft System Center Operations Manager
    • OpenManage Integration for Microsoft System Center for Endpoint Configuration Manager
    • OpenManage Integration for Microsoft System Center Virtual Machine Manager
    • Integrated Dell Remote Access Controller 9 数据中心
    • OpenManage Enterprise 高级许可证
    • Dell OpenManage Integration for VMware vCenter
    • OpenManage Integration with ServiceNow

    套装许可证为单个节点提供一组许可证。套装许可证的数量应等于受管理/监视的节点数。

  • 单独的生产许可证:单独的生产许可证可以是可变或无限制的。单独的生产许可证由两部分组成:每个控制台一个的基本许可证和一个节点许可证。每个控制台集成都需要一个基本许可证。使用 Dell EMC OpenManage Integration with Microsoft System Center 需要单独的基本许可证。节点许可证的数量基于每个控制台要管理的服务器数量。
    • 基本许可证:基本许可证授权使用一个控制台。如需使用多个控制台,则每个控制台都需要一个单独的许可证
    • 节点许可证:节点许可证授权管理一个连接到 Microsoft System Center 控制台集成的节点(服务器)。节点许可证按服务器代系生效。例如,第 14 代节点许可证将支持管理任何一个第 14 代服务器。同样,管理第 15 代服务器需要一个第 15 代节点许可证。所需代系节点许可证的数量等于指定代系的服务器总数。所需的节点许可证总数等于所有受支持代系的所有服务器的总数。有关服务器代系的其他信息,请参阅 Dell PowerEdge 服务器(按代系)。
      • 可变许可证:可变许可证按节点提供许可,其数量应等于受管理/监视的节点数。如果在控制台中查找到一个服务器,则使用一个许可证。如果删除一个服务器,则释放一个许可证。叠加多个生产许可证,以将支持的服务器数量增加到上传的许可证中的服务器总数。
      • 无限制许可证:OpenManage Integration for Microsoft System Center 使用无限制许可证,以便监视或管理指定代系的无限数量的 Dell EMC PowerEdge 服务器。
  • 购买许可证:可以在购买服务器时包含许可证,也可以通过联系当地 Dell EMC 销售代表单独购买。OpenManage 产品组合软件许可指南提供了有关贵组织许可选项的更多信息,包括定价。
  • 下载许可证:购买的 OpenManage Integration with Microsoft System Center 许可证可从 Dell Digital Locker 下载。许可证密钥将在线存储,如果需要,您可以下载它们。如果现有的许可证密钥在 Dell Digital Locker 中不可用或存在许可证密钥的问题,请联系 Dell EMC 技术支持或客服。
 
 
 

Dell EMC OpenManage Integration Version 7.3 for Microsoft System Center Operations Manager 的下载和安装

要监视数据中心内的 Dell EMC 设备和其他监视应用程序,请将 Microsoft System Center—Operations Manager (SCOM) 与 OMIMSSC 设备集成,以将其用作一个公用界面。作为管理员,您必须部署和配置 OMIMSSC,然后注册关联的管理服务器。

OMIMSSC 设备的大致部署过程:
  1. 下载 OMIMSSC 并部署到 Hyper-V 或 ESXi。
  2. 首次登录后配置 OMIMSSC 虚拟机。
  3. 将 SCOM 管理服务器和 Dell EMC 警报中继服务器注册到适用于 SCOM 的 OMIMSSC 设备。
下载并部署 OMIMSSC 设备
在 Hyper-V 2019、2016 或 2012 R2 上部署 OMIMSSC
  1. 下载 OMIMSSC_v7.3.0_1616_SCOM.vhd_A00.zip 文件。解压文件,然后将随附的 VHD 文件移动或复制到系统上要存储 OpenManage Integration for Microsoft System Center 虚拟驱动器的适当位置。
  2. 通过执行以下步骤部署 OMIMSSC 设备虚拟机:
    • 在 Windows Server 上的 Hyper-V Manager 中,从“操作”菜单中选择“新建”,然后单击 Virtual Machine Manager。此时将显示 New Virtual Machine 向导。
      • 在“开始之前”上,单击下一步。
      • 在“指定名称和位置”中,提供虚拟机的名称。如果您想要将虚拟机存储在其他位置,则选择“将虚拟机存储在其他位置”,单击“浏览”,然后找到新位置。
      • 在“指定代系”中,选择“第 1 代”,然后单击“下一步”。
      • 在“分配内存”中,分配前提条件中提到的内存容量。
      • 在“配置网络”的“连接”中,选择要使用的网络,然后单击“下一步”。
      • 在“连接虚拟硬盘”中,选择“使用现有的虚拟硬盘”。
      • 导航至保存 OMIMSSC VHD 文件的位置,然后选择该文件。
      • 在“摘要”中,确认您提供的详细信息,然后单击“完成”。
    • 将“虚拟处理器数量”值设置为 4,因为处理器数量默认设置为 1。要设置处理器数量,请执行以下操作:
      • 在虚拟机列表中,右键单击 OMIMSSC,然后选择“设置”。
      • 在“设置”对话框的左窗格中,选择“处理器”。
      • 在“虚拟处理器数量”框中,输入或选择 4。
      • 单击“确定”。
在 VMware vSphere ESXi 6.5、6.7 或 7.0 上部署 OMIMSSC
  1. 下载 OMIMSSC_v7.3.0_1616_SCOM.ova_A00.zip 文件。解压文件,然后将随附的 OVA 文件移动或复制到系统上要存储 OpenManage Integration for Microsoft System Center 虚拟驱动器的适当位置。
  2. 通过执行以下步骤部署 OMIMSSC 设备虚拟机:
    • 使用 IP 地址启动 ESXi。此时将显示 VMware ESXi 登录页面。
    • 输入用户名和密码,然后单击 Log in。
    • 在左侧窗格中,选择虚拟机。
    • 要创建虚拟机,请选择 Create or Register VM。此时将显示 New virtual machine 向导。
      • 在 Select creation type 部分上,选择 Deploy a virtual machine from an OVF or an OVA file。
      • 单击 Next。
      • 在 Select OVF and VMDK files 部分中,输入要创建的虚拟机的名称。
      • 单击以选择文件或拖放。
      • 双击 OMIMSSC_xx.ova 文件。OVA 管理包将上传到安装过程。
      • 单击 Next。
      • 在 Select storage 部分中,选择存储配置和 VD 文件的存储或数据存储区。
      • 单击 Next。
      • 在 Deployment options 部分中,选择所需的网络映射。
        • 默认情况下,磁盘资源调配功能选择为 Thin。
        • 自动启动虚拟机的选项已启用。
      • 单击 Next。
      • 在 Ready to complete 部分中,验证您指定的设置,然后单击 Finish。虚拟机创建过程将开始。您可以在 Recent tasks 窗格中查看状态。
    • 在 ESXi 中托管的虚拟机上启用 Synchronize guest time with host 选项:
      • 选择虚拟机,然后单击 Edit 选项。
      • 选择 VM 选项。
      • 选择 VMware Tools > Time > Synchronize guest time with host。
配置 OMIMSSC 设备

部署 OMIMSSC 设备后,通过执行以下操作,首次以管理员身份登录 OMIMSSC:

  1. 在虚拟机列表中,右键单击 OMIMSSC,然后选择 Connect。默认情况下,虚拟机处于关机模式。
  2. 在菜单栏中,单击 Start 符号。
  3. 在尝试登录之前,请等待所有服务启动,这需要五分钟时间。
  4. 在 CLI 中,输入以下内容:
    • localhost login=admin
    • Dell Technologies 推荐配置和使用强密码对设备管理员用户和 OMIMSSC 控制面板登录页面进行身份验证。
      Enter new Admin password = 输入安全的强密码。
    • Please confirm new Admin password = 重新输入相同的密码。
    • 按 Enter 键。将会显示命令行界面 (CLI)。
配置 OMIMSSC 虚拟机网络设置

首次登录 OMIMSSC 后,要使用 SCOM 管理服务器配置 OMIMSSC 网络设置,请执行以下操作:

  1. 在 CLI 上,选择 Configure Network,然后按 Enter 键。
  2. 在 Network Manager 部分中,执行以下操作:
    1. 选择 Edit a connection,然后按 Enter。
      • 选择 Ethernet connection—eth0,然后选择 Edit。
      • 按 Enter 键。
    2. 要提供 IPv4 地址,请选择 IPv4 CONFIGURATION,然后选择以下选项之一:
      • 自动分配:默认选择 Automatic,系统会自动填充 DHCP 分配的 IPv4 地址。
      • 手动分配:将选项更改为 Manual,然后输入静态 IPv4 地址。
      按 Enter 键
    3. 在 DNS 服务器中,输入 DNS IP 地址,然后按 Enter 键。
    4. 选择 Back 以返回到 CLI,然后选择 Configure Network 并按 Enter 键。
    5. 选择 Set system hostname,然后按 Enter。
    6. 在 Hostname 框中,输入主机系统的 FQDN,然后单击 OK。例如 HostName.DomainName.com。
    7. 出现确认提示时,按 Enter 键。
  3. 从 CLI 中,记下新部署的 OMIMSSC 设备的管理员门户 URL。
    确保可从 OMIMSSC 设备访问 SCOM 管理服务器。
    主机名:
    • 可以包含字母数字字符(a−z 和 0−9)、连字符 (-) 和句点 (.)。
    • 不得以连字符或句点开头。
    • 不得包含其他特殊字符,如下划线 (_)。
    通过选择 Device configuration 选项更改 OMIMSSC 设备的 IP 地址。
    • 在此之后,请勿更改设备的主机名。
    • 在配置设备网络设置时,选择静态 IP 或动态 IP。但是,在使用 OMIMSSC 设备查找和监视 SCOM 控制台中的设备时,请确保 IP 地址不会更改。
  4. 选择 Quit,然后按 Enter 键。
向 OMIMSSC for SCOM 注册 SCOM 管理组和 Dell EMC 警报中继服务器
在所有 SCOM 管理服务器上启用远程 PowerShell。
  1. 在支持的网页浏览器中,输入 OMIMSSC 设备的 IP 地址并以 OMIMSSC 管理员用户身份登录。使用在配置适用于 SCOM 的 OMIMSSC 设备期间设置的 OMIMSSC 管理员用户凭据。
  2. 要展开左侧窗格,请单击 > 图标,然后选择 Settings > Console Enrollment。
  3. 在打开的窗格中,单击 Enroll。
  4. “Introduction to Onboarding OMIMSSC for SCOM”对话框中提供了向适用于 SCOM 的 OMIMSSC 设备注册 SCOM 管理服务器的流程概览、设置 Dell EMC 警报中继服务器的步骤,以及使用 OMIMSSC for SCOM 查找设备的步骤。阅读信息并单击 Next。
  5. 要向适用于 SCOM 的 OMIMSSC 设备注册管理组,请执行以下操作:
    1. 输入登记的名称。
    2. 在 SCOM MS FQDN 框中,输入 SCOM 管理组中 SCOM 管理服务器的 FQDN。
    3. 从 Credentials 下拉菜单中,选择具有 SCOM 管理服务器的本地管理权限和 Operations Manager 管理权限的 Windows 凭据配置文件。
    4. 要验证 OMIMSSC 设备与 SCOM 管理服务器之间的连接,请单击 Test Connection。如果测试连接成功,将显示以下消息:测试连接成功。
    5. 要接收来自 SCOM 控制台中查找到的 Dell EMC 设备的警报,请输入 SNMP v1 或 v2 的 SNMP 社区名称。DellEMC_OMIMSSC_SNMP_RunAsAccount 将会创建,并与 SCOM 控制台中的 SNMP 监视账户配置文件相关联。此 RunAsAccount 以所有 Dell EMC 硬件设备为目标。要更改目标设备对象,请等待注册作业完成,然后打开 SCOM 控制台,选择 Administration > Run As Configuration > Profiles > SNMP Monitoring Account。选择 DellEMC_OMIMSSC_SNMP_RunAsAccount,然后单击 Edit 以更改关联的类。
    6. 在 Monitoring 范围下,选择要使用适用于 SCOM 的 OMIMSSC 设备监视的设备类型。
      必须在 Monitoring 范围下选择至少一种设备类型才能继续注册作业。
    7. 在 Monitoring 模式下,选择使用 OMIMMSC for SCOM 监视设备时使用的模式,即 Scalable 或 Detailed 模式。在 Scalable 模式下,您可以查看基本设备和组件组级资源清册和运行状况监视指标。在 Detailed 模式下,您可以查看详细的设备和组件级资源清册(如内存、处理器和存储控制器)以及运行状况监视指标(如功率和温度)。使用 Detailed 监视模式,最多可以监视 300 个设备。当受监视设备的数量超过最大限制时,OMIMSSC 会自动将监视模式更改为 Scalable。
    8. 单击 Next。
    9. 单击 Apply 以启动注册作业。系统将执行注册子任务,并列出每个子任务的状态。完成子任务所需的时间为 30 到 40 分钟,具体取决于 SCOM 服务器的现有负载。要查看注册作业的状态和关联的日志,请单击 Settings > Jobs and Logs。此时会列出注册作业,要查看子任务,请展开注册作业。Progress Status 列显示注册作业的进度。如果有任何子任务不成功,在 Jobs and Logs > History 下展开注册作业以查看子任务的状态和关联的日志。您还可以看到 Troubleshooting 部分以解决问题。
    10. 单击 Next。
  6. 要配置和启用 Dell EMC 警报中继服务器,请执行以下操作:
    1. 在 SCOM 控制台中查找作为代理管理的 Windows 系统的警报中继服务器。
    2. 从 OMIMSSC 管理员门户下载 Dell EMC 警报中继服务器安装程序,并安装在每个要用作警报中继服务器的代理管理的 Windows 系统上。
    3. 在 SCOM 控制台上,在 Dell EMC 警报中继服务器状态视图下列出警报中继服务器后,导航到 Monitoring > Dell EMC > Dell EMC OpenManage Integration 视图 > Dell EMC OpenManage Integration 控制面板,以将警报中继服务器详细信息与 OMIMSSC 设备同步。在 Overview 页面上,选择 Sync with SCOM MS。
    4. 单击 Finish。

使用以下选项升级到适用于 SCOM 的 OMIMSSC 设备的最新版本。

  • 要从 OMIMSSC 版本 7.2 升级到 7.3,请使用 https://linux.dell.com/repo/omimssc-scom/latest/ 中在线提供的服务包。
  • 要从 OMIMSSC 7.1 和 7.1.1 升级,请使用 OMIMSSC 的备份和还原功能升级到 7.2,然后使用服务包升级到 7.3。
使用服务包升级 OMIMSSC 设备:
  1. 登录 OMIMSSC 管理员门户,选择 Settings > Service Pack Updates。
  2. 在 Apply service packs and updates 页面上的 Repository URL 框中,执行以下操作:
    • 要使用离线存储的服务包进行升级,请执行以下操作:
      • 从支持网站下载服务包并将其保存在存储库中。
      • 双击下载的服务包并解压文件。
      • 输入以下格式的 URL 信息:https://:/
      确保 HTTP 服务器支持服务包中的文件格式。如果不支持,请与 HTTP 管理员确认以添加支持。支持以下文件格式:
      • RPM
      • XML
      • TXT
      • BZ2。要启用 BZ2 文件格式,请执行以下操作:
        1. 在保存存储库文件的服务器上启动 IIS Manager。
        2. 展开主机名。单击 Sites > Default Web Site。
        3. 在 Action 窗格中,单击 Add。
        4. 输入文件名扩展名 BZ2,对于 MIME 类型,输入 APP 或 BZ2。
        5. 单击 OK。
    • 要使用 https://linux.dell.com/repo/omimssc-scom/latest/ 上在线存储的服务包进行升级,请输入以下格式的 URL 信息:https://servername:portname/repository path
  3. 如果需要,请选中 Proxy Server Settings 复选框,然后输入代理服务器信息和凭据以访问服务器。
  4. 单击 Check for Updates。此时将显示 OMIMSSC 设备的当前版本和存储库中可用的服务包更新。
  5. 单击 Apply,然后单击 OK。
  6. 要查看日志,请在左侧窗格中单击 Settings > Logs。
  7. 在升级日志目录中,要查看或下载服务包升级的日志文件:选择目录。
  8. OMIMSSC 设备虚拟机将重新启动以应用服务包更新。等待 15 到 20 分钟,然后登录到 OMIMSSC 管理员门户,并删除浏览器缓存历史记录。

升级到 OMIMSSC 设备版本 7.3 后,执行以下操作:

  1. 在 SCOM 控制台上,通过导航到 Authoring > Groups,从 DellProxyMSgroup 中识别 Dell EMC 警报中继服务器(以前称为代理管理服务器)。右键单击 DellProxyMSgroup,然后选择 View group members。
  2. 从 OMIMSSC 管理员门户下载 Dell EMC 警报中继服务器安装程序。
  3. 在以前使用 OMIMSSC 版本 7.2 配置的已识别 Dell EMC 警报中继服务器(或代理管理服务器)上,安装 Dell EMC 警报中继服务器安装程序,并根据《Dell EMC OpenManage Integration with Microsoft System Center (OMIMSSC) for System Center Operations Manager (SCOM) 的可扩展性》技术白皮书(A01 版本)中提供的指导准则进行配置。
  4. 查找作为代理管理系统的警报中继服务器。警报中继服务器会在 Dell EMC 警报中继服务器状态视图下列出。
  5. 清除默认网页浏览器的缓存并登录到 Dell EMC OpenManage Integration 控制面板。选择 Sync with SCOM MS,以将警报中继服务器和管理服务器的详细信息与 OMIMSSC 设备同步。
  6. 要删除不需要的代理管理服务器的详细信息,请执行以下操作:
    • 识别代理管理服务器覆盖 — Dell EMC 代理资源覆盖(在具有 20 台代理管理服务器的可扩展模式设置中,X 是 0 到 19 之间的值),然后从 SCOM 控制台中删除。
    • 从 DellProxyMSgroup 中删除成员,但代理除外。
    • 删除 DellProxyMSGroup。
    • 导航至 Administration > Installed Management Packs,然后按列出的顺序删除 Dell EMC 管理包。最后,从 SCOM 控制台中删除 Dell EMC Group Creation Library 版本 7.2.0.0 管理包。
使用备份和还原功能升级 OMIMSSC 设备:
如果 OMIMSSC 控制面板上有任何作业在运行,请等待这些作业完成,然后再备份设备数据。

要备份 OMIMSSC 设备数据,请执行以下操作:

  1. 启动 OMIMSSC 设备虚拟机。此时将显示基于文本的用户界面 (TUI)。
  2. 输入管理员密码,然后按 Enter。此时将显示设备配置选项。
  3. 使用箭头键转至 Backup Appliance Data,然后按 Enter 键。

使用 IP 地址还原 OMIMSSC 7.1 和 7.1.1 版本的数据

  1. 在 Hyper-V 或 ESXi 上部署 OMIMSSC 设备版本 7.2。有关下载和部署 OMIMSSC 的更多信息,请参阅“部署和配置适用于 SCOM 的 OMIMSSC 设备”。
  2. 输入密码,以默认管理员身份登录 OMIMSSC 管理员门户。
  3. 在左侧窗格中,选择 Settings > Backup Appliance。
  4. 此时会显示 Restore Appliance 向导。通读信息和警报消息。
  5. 选择 Restore Appliance using an IP Address 选项。
  6. 在 Appliance Address 框中,输入保存备份数据的 OMIMSSC 7.1 或 7.1.1 设备的 IP 地址。
  7. 在 Enrolled SCOM MS FQDN 框中,输入注册到 OMIMSSC 的 SCOM 管理的服务器的 FQDN。
  8. 选择 Restore。OMIMSSC 7.1 或 OMIMSSC 7.1.1 数据将会还原,并且设备将自动重新启动。

将 OMIMSSC 设备版本 7.1 或 7.1.1 数据还原到 OMIMSSC 设备版本 7.2 后,采用“使用服务包从 7.2 升级到 7.3”方法。

 
 

OpenManage Integration with Microsoft System Center Operations Manager 图表视图

Dell EMC Windows Server Agent-based and iDRAC7 or iDRAC8 SNMP Management Pack for Microsoft System Center Operations Manager 的功能

Dell EMC Windows Server Agent-based and iDRAC7 or iDRAC8 SNMP Management Pack for SCOM 支持通过 OMSA 对 PowerEdge 服务器、机架式工作站和 iDRAC 进行基于代理的查找和监视。SCOM 控制台上中特定于 Dell EMC 的视图用于观察和分析网络中的设备状态。

Dell EMC Windows Server Agent-based and iDRAC7 or iDRAC8 SNMP Management Pack for SCOM 可让您查找和监视以下 Dell EMC 设备:

  • Dell EMC PowerEdge 服务器 — 使用 Dell EMC 服务器和机架式工作站监视功能(基于 OMSA 代理)。
    Dell EMC 服务器和机架式工作站监视功能支持监视运行 Windows Server 操作系统的 PowerEdge 服务器。
  • 支持的戴尔 Precision 机架
  • Integrated Dell Remote Access Controller — 查找和监视支持的 iDRAC 设备 — 仅限第 12 代和第 13 代。DRAC 监视功能支持 iDRAC 设备的 SNMP 和 PET 陷阱。
 

OpenManage Integration with Microsoft System Center Operations Manager 警报视图

Dell EMC Windows Server Agent-based and iDRAC7 or iDRAC8 SNMP Management Pack Version for Microsoft System Center Operations Manager 的增强功能

Dell EMC 一直在不断改进 Dell EMC Windows Server Agent-based and iDRAC7 or iDRAC8 SNMP Management Pack for Microsoft System Center Operations Manager。

Dell EMC Windows Server Agent-based and iDRAC7 or iDRAC8 SNMP Management Pack Version 7.3 for Microsoft System Center Operations Manager 的新功能

新功能
  • 支持 System Center Operations Manager 2019 的更新汇总 3 和 System Center Operations Manager 2016 的更新汇总 10。
  • 支持 PowerEdge R7525、R6525、R7515、R6515、R750、R750xa、R650、C6525、C6520 和 MX750c。
  • 支持 Dell EMC OpenManage Server Administrator (OMSA) 版本 10.0.1。
做了哪些改进
  • 产品名称更改:产品名称更改为 Dell EMC Windows Server Agent-based and iDRAC7 or iDRAC8 SNMP Management Pack for Microsoft System Center Operations Manager。在之前的版本中,产品名称为 Dell EMC Server Management Pack Suite for Microsoft System Center Operations Manager。
  • 安装程序更改
    • 安装屏幕显示更新后的产品名称 — Dell EMC Windows Server Agent-based and iDRAC7 or iDRAC8 SNMP Management Pack for Microsoft System Center Operations Manager。
    • 安装屏幕中列出了产品支持的监视功能。
  • 支持网站上的《Dell EMC OpenManage Integration with Microsoft System Center (OMIMSSC) for System Center Operations Manager (SCOM) 用户指南》中现在提供使用 iSM-WMI 的服务器和机架式工作站监视功能及其相关详细信息和监视视图。

有关增强功能以及限制、已修复问题和已知问题的完整列表,请参阅 Dell EMC Windows Server Agent-based and iDRAC7 or iDRAC8 SNMP Management Pack Version 7.3 for Microsoft System Center Operations Manager 发行说明

OpenManage Integration for Microsoft System Center Version 7.2 for System Center Operations Manager 的新功能

适用于 System Center Operations Manager 2019、System Center Operations Manager 1807、System Center Operations Manager 1801、System Center Operations Manager 2016 或 System Center Operations Manager 2012 R2 的 Dell EMC Server Management Pack Suite 支持监视 Dell EMC 服务器和 Integrated Dell Remote Access Controllers (iDRAC)。Management Pack 提供了可用于观察和深入查看网络中的系统状态的戴尔特定视图。

有关增强功能以及限制、已修复问题和已知问题的完整列表,请参阅 Dell EMC OpenManage Integration Version 7.2 for Microsoft System Center for Operations Manager (SCOM) 发行说明

OpenManage Integration for Microsoft System Center Version 7.1.1 for System Center Operations Manager 的新功能

适用于 System Center Operations Manager 2019、System Center Operations Manager 1807、System Center Operations Manager 1801、System Center Operations Manager 2016、System Center Operations Manager 2012 R2、System Center Operations Manager 2012 SP1、System Center Operations Manager 2012 和 System Center Operations Manager (SCOM) 2007 R2 的 Dell EMC Server Management Pack Suite 支持监视 Dell EMC 服务器、Integrated Dell Remote Access Controller (iDRAC) 和 Dell EMC Chassis Management Controller/OpenManage Enterprise-Modular (CMC/OME-M)。Management Pack 提供了可用于观察和深入查看网络中的系统状态的戴尔特定视图。

有关增强功能以及限制、已修复问题和已知问题的完整列表,请参阅 Dell EMC OpenManage Integration Version 7.1.1 for Microsoft System Center for Operations Manager (SCOM) 发行说明

OpenManage Integration for Microsoft System Center Version 7.1 for System Center Operations Manager 的新功能

Dell EMC Server Management Pack 7.1 for Microsoft System Center Operations Manager 支持:

  • 查找以下 Dell EMC 设备并进行分类:
    • Dell EMC PowerEdge 服务器 — 使用免许可证监视,以及使用 iSM 的基于许可证的监视。
    • Dell Remote Access Controller (DRAC)
    • 支持的戴尔 Precision 机架
    • 通过 OMSA 或 iSM 支持的 Dell EMC 设备(根据您的要求)。

Dell EMC OpenManage Integration 7.1 for Microsoft System Center Operations Manager 支持:

  • 查找以下 Dell EMC 设备并进行分类:
    • Dell EMC PowerEdge 服务器 — 使用基于许可证的监视(使用 iDRAC WS-MAN)
    • Dell EMC 机箱 — PowerEdge FX2/FX2s、PowerEdge VRTX、PowerEdge M1000e、PowerEdge MX7000 机箱和 Dell OEM Ready 机箱
    • Dell EMC 网络交换机 — M 系列、Z 系列、N 系列和 S 系列交换机
    • 支持 OpenManage Enterprise-Modular
    • 支持的戴尔 Precision 机架
    • 通过使用 WS-MAN 的 iDRAC 支持的 Dell EMC 设备
    • Dell EMC 机箱模块化服务器关联功能
  • 使用知识库 (KB) 文章查看、分析和解决警报。
  • 在查找到的 Dell EMC 设备上执行各种任务。
  • 查看查找到的 Dell EMC 设备的报告。

有关增强功能以及限制、已修复问题和已知问题的完整列表,请参阅 Dell EMC OpenManage Integration Version 7.1 for Microsoft System Center for Operations Manager (SCOM) 发行说明

有关版本 7.0 及更低版本的信息,请参阅 OpenManage Integration for Microsoft System Center Operations Manager (SCOM)
 
 

Dell EMC OpenManage Integration for Microsoft System Center Operations Manager 控制面板视图

适用于 Microsoft System Center Operations Manager 的 Dell EMC Windows Server Agent-based and iDRAC7 or iDRAC8 SNMP Management Pack 版本 7.3 的许可

适用于 Microsoft System Center Operations Manager 的 Dell EMC Windows Server Agent-based and iDRAC7 or iDRAC8 SNMP Management Pack 版本 7.3 的许可免费提供(无需购买许可证)。

 
 
 

下载并安装适用于 Microsoft System Center Operations Manager 的 Dell EMC Windows Server Agent-based and iDRAC7 or iDRAC8 SNMP Management Pack 版本 7.3

安装 Dell EMC Windows Server Agent-based and iDRAC7 or iDRAC8 SNMP Management Pack for SCOM
  • 下载 Dell_EMC_Server_Management_Pack_Suite_v7.3_A00.exe
  • 要提取自解压文件的内容,请运行 EXE 文件。
  • 从解压位置启动 Dell_EMC_Server_Management_Pack_Suite.exe 文件。此时将显示欢迎屏幕。
  • 单击 Next。此时将显示许可协议。
  • 要继续安装,请阅读许可条款并接受。
  • 单击 Next。
  • 如果您想要更改安装文件夹的默认位置,请单击 Change > Next。
  • 单击 Install。
  • 在 Install Shield Wizard Completed 屏幕上,单击 Finish。默认情况下,管理包安装在以下位置:C:\Program Files\Dell Management Packs\Server Mgmt Suite\,其中版本是 Dell EMC Windows Server Agent-based and iDRAC7 or iDRAC8 SNMP Management Pack 版本号(例如,7.3 或 7.2)。
在多个 SCOM 管理服务器上安装 Dell EMC Windows Server Agent-based and iDRAC7 or iDRAC8 SNMP Management Pack
  • 在任何 SCOM 管理服务器上使用 Dell EMC Feature Management 控制面板或 SCOM Import Management Pack 向导导入管理包。SCOM 会自动将管理包分发到所有管理服务器。
  • 要接收陷阱,请将用于查找 Dell EMC 设备的管理服务器添加到 Dell EMC 设备的陷阱目标列表中。
    系统会自动为通过 Dell EMC 服务器和机架式工作站监视(已获许可)功能查找和监视的 Dell EMC 设备配置陷阱目标。要能够从通过主机操作系统功能和 iDRAC 访问查找到的设备接收 SNMP 警报,您必须在受管节点上安装 SNMP 服务,并将管理服务器 IP 地址设置为 SNMP 服务中的陷阱目标。
从 Dell EMC Server Management Pack Suite (DSMPS) 版本 7.2,您可以升级到以下版本之一:
  • 适用于 SCOM 的 OMIMSSC 设备的最新版本。
  • Dell EMC Windows Server Agent-based and iDRAC7 or iDRAC8 SNMP Management Pack 的最新版本(使用安装程序)。
升级到适用于 SCOM 的 OMIMSSC 设备的最新版本

在升级到最新版 OMIMSSC 设备时,请执行以下操作:

  • 通过在 Hyper-V 或 ESXi 虚拟机上部署 VHD 或 OVA 文件来设置 OMIMSSC 设备。
  • 向 OMIMSSC 设备注册管理服务器。等待几分钟,直到 Dell EMC 管理包升级完成。
    要规划所需的 Dell EMC 警报中继服务器(以前称为代理管理服务器)的数量,请参阅支持网站上的《OpenManage Integration with Microsoft System Center for System Center Operations Manager 的可扩展性》技术白皮书。
  • 打开 Dell EMC OpenManage Integration 控制面板。选择 Monitoring,然后单击与设备类型对应的链接,并执行 Synchronize with MSSC 操作,以同步在 SCOM 控制台中查找到的设备。例如,要同步在 SCOM 中查找到的 SMASH 设备,请执行以下操作:
    • 转至 Dell EMC OpenManage Integration 控制面板中的服务器视图。
    • 单击 Synchronize with MSSC。
    在 Dell EMC OpenManage Integration 控制面板上,单击 Sync with SCOM MS 以将警报中继服务器信息与 OMIMSSC 设备同步。
从以前的 DSMPS 版本升级
不支持将 DSMPS 版本 6.3 升级到 DSMPS 版本 7.1 及更高版本的功能。

在升级到最新版 OMIMSSC 设备时,请执行以下操作:

在升级完成后,安装程序可能会显示一条消息,提示重新启动 MS。请忽略该消息,因为不需要重新启动。
为 PowerEdge 服务器和机架式工作站生成的警报将被确认。
升级后将保留低性能指标。
 
 
 

适用于 Microsoft System Center Operations Manager 的 Dell EMC Windows Server Agent-based and iDRAC7 or iDRAC8 SNMP Management Pack 版本 7.3 的资源

文档

有关最新文档,请参阅 OpenManage Integration for Microsoft System Center Operations Manager

视频

设置 OMIMSSC 设备和向设备注册 SCOM 控制台

 

演示如何设置 OMIMSSC 设备、部署设备虚拟机和注册 SCOM 控制台。

2019 年 6 月

Article Properties


Affected Product

OpenManage Integration for Microsoft System Center Operations Manager (SCOM)

Last Published Date

01 Apr 2024

Version

9

Article Type

How To