Skip to main content
Sign Out

Welcome to Dell

My Account
  • Place orders quickly and easily
  • View orders and track your shipping status
  • Create and access a list of your products
  • Manage your Dell EMC sites, products, and product-level contacts using Company Administration.
Sign In Create an Account Premier Sign In Partner Program Sign In
Contact Us

Article Number: 000134013

PowerEdge：如何使用 Integrated Dell Remote Access Controller （iDRAC） Web 界面远程更新固件

Summary: 本文介绍如何通过 Integrated Dell Remote Access Controller （iDRAC） 7、8 或 9 更新 Dell PowerEdge 服务器固件。它详细说明下载固件映像、登录到 iDRAC Web 界面、上传映像进行安装以及管理待处理更新。

This article may have been automatically translated. If you have any feedback regarding its quality, please let us know using the form at the bottom of this page.

Article Content

Instructions

本文介绍如何使用 Dell PowerEdge 服务器和其他具有 iDRAC 的产品的 iDRAC Web 界面使用远程更新方法。

提醒：更新 Dell PowerEdge 服务器上的固件和驱动程序中提供了其他更新方法。

您可以通过在支持页面中输入服务编号来找到所需的固件文件：https://www.dell.com/support

这是您将看到的页面（从 2024 年 6 月 21 日起有效）。此处的示例是要更新的 iDRAC9 固件的 PowerEdge R640 服务器。
注意：用于更新固件的所有文件（某些较旧型号的硬盘固件版本除外）应是基于 Windows 64 位的 DUP 文件。
在哪里可以找到更新 iDRAC 之前所需的 iDRAC 文件下载。
图 1：如何查找固件更新。
 
 

说明因使用 iDRAC9 、 iDRAC8 或 iDRAC7 而异。单击相应的 iDRAC 型号以了解更多信息。

iDRAC9

如何使用 iDRAC9 更新 PowerEdge 固件

持续时间：00：01：15 （hh：mm：ss）
隐藏式字幕（字幕）语言设置可以使用此视频播放器上的 CC 图标进行选择。

在使用单个组件更新方法更新固件之前，请确保您已将固件映像下载到本地系统上的某个位置。单个组件 Dell Update Package (DUP) 的文件名不应包含任何空格。

iDRAC9 更新屏幕
图 2： iDRAC9 更新屏幕。
 
  1. 登录 iDRAC9 Web 界面。
  2. 转至 维护，然后单击系统更新。此时会显示手动更新(Manual Update)页面。
  3. 从“Manual Update”选项卡中，选择“Local”作为“Location Type”
  4. 单击 Choose File， 选择 所需组件的固件映像文件，然后单击 Upload。
  5. 上传完成后更新详细信息(Update Details)部分会显示上传到 iDRAC 的每个固件文件及其状态。如果固件映像文件有效且已成功上传， 则“内容 ”列将显示 （+） 图标。展开该名称可查看Device Name（设备名称）、Current（当前）和Available firmware version（可用固件版本）信息。
  6. 选择所需的固件文件，然后执行以下操作之一：
    • 对于不需要主机系统重新启动的固件映像，请单击Install（安装）。例如，这可能是 iDRAC 固件文件。
    • 对于需要主机系统重新启动的固件映像，请单击Install and Reboot（安装并重启）或Install Next Reboot（下次重新启动时安装）。
    • 要取消固件更新，请单击Cancel（取消）。
    单击 Install、Install and Reboot 或 Install Next Reboot 时，将显示消息 Updating Job Queue。
  7. 要显示Job Queue页面，请单击 Job Queue。使用此页面查看和管理待处理的固件更新进度。可以通过单击 OK 刷新当前页面，以查看固件更新的状态。
 
 

iDRAC8 或 iDRAC7

在使用单个组件更新方法更新固件之前，请确保您已将固件映像下载到本地系统上的某个位置。

iDRAC8 和 iDRAC7 固件更新
图 3：iDRAC8 和 iDRAC7 固件更新

 
  1. 登录 到 iDRAC8 或 iDRAC7。
  2. 转至 概览，然后单击 iDRAC 设置，然后单击更新和回滚。此时会显示 Firmware Update 页面。
  3. 在 更新 选项卡中，选择 本地 作为文件位置。
  4. 单击Browse（浏览），选择所需组件的固件映像文件，然后单击Upload（上传）。
  5. 上传完成后更新详细信息(Update Details)部分会显示上传到 iDRAC 的每个固件文件及其状态。如果固件映像文件有效且已成功上传， 则“内容 ”列将显示 （+） 图标。展开该名称可查看Device Name（设备名称）、Current（当前）和Available firmware version（可用固件版本）信息。
  6. 选择所需的固件文件，然后执行以下操作之一：
    • 对于不需要主机系统重新启动的固件映像，请单击Install（安装）。例如，这可能是 iDRAC 固件文件。
    • 对于需要主机系统重新启动的固件映像，请单击Install and Reboot（安装并重启）或Install Next Reboot（下次重新启动时安装）。
    • 要取消固件更新，请单击Cancel（取消）。
    单击 Install、Install and Reboot 或 Install Next Reboot 时，将显示消息 Updating Job Queue。
  7. 单击 Job Queue 以显示 Job Queue 页面，您可以在此页面查看和管理待处理的固件更新。您还可以单击 OK 刷新当前页面，并查看固件更新的状态。
 

Additional Information

推荐的文章

以下是您可能会感兴趣的与此主题相关的一些推荐文章。

Article Properties

Affected Product
iDRAC7, iDRAC8, iDRAC9, PowerEdge XR2, PowerEdge C4130, Poweredge C4140, PowerEdge c6320, PowerEdge c6320p, PowerEdge C6420, PowerEdge C6520, PowerEdge C6525, PowerEdge C6615, PowerEdge C6620, Poweredge FC430, Poweredge FC630, PowerEdge FC640 , Poweredge FC830, PowerEdge FD332, PowerEdge FM120x4 (for PE FX2/FX2s), PowerEdge FX2/FX2s, PowerEdge HS5610, PowerEdge HS5620, PowerEdge M420, PowerEdge M520, PowerEdge M520 (for PE VRTX), PowerEdge M620, PowerEdge M620 (for PE VRTX), PowerEdge M630, PowerEdge M630 (for PE VRTX), PowerEdge M640, PowerEdge M640 (for PE VRTX), PowerEdge M820, PowerEdge M820 (for PE VRTX), PowerEdge M830, PowerEdge M830 (for PE VRTX), PowerEdge MX740C, PowerEdge MX750c, PowerEdge MX760c, PowerEdge MX840C, PowerEdge R220, PowerEdge R230, PowerEdge R240, PowerEdge R250, PowerEdge R320, PowerEdge R330, PowerEdge R340, PowerEdge R350, PowerEdge R420, PowerEdge R420XR, PowerEdge R430, PowerEdge R440, PowerEdge R450, PowerEdge R520, PowerEdge R530, PowerEdge R530xd, PowerEdge R540, PowerEdge R550, PowerEdge R620, PowerEdge R630, PowerEdge R640, PowerEdge R6415, PowerEdge R650, PowerEdge R650xs, PowerEdge R6515, PowerEdge R6525, PowerEdge R660, PowerEdge R660xs, PowerEdge R6615, PowerEdge R6625, PowerEdge R720, PowerEdge R720XD, PowerEdge R730, PowerEdge R730xd, PowerEdge R740, PowerEdge R740XD, PowerEdge R740XD2, PowerEdge R7415, PowerEdge R7425, PowerEdge R750, PowerEdge R750XA, PowerEdge R750xs, PowerEdge R7515, PowerEdge R7525, PowerEdge R760, PowerEdge R760XA, PowerEdge R760xd2, PowerEdge R760xs, PowerEdge R7615, PowerEdge R7625, PowerEdge R820, PowerEdge R830, PowerEdge R840, PowerEdge R860, PowerEdge R920, PowerEdge R930, PowerEdge R940, PowerEdge R940xa, PowerEdge R960, PowerEdge T130, PowerEdge T140, PowerEdge T150, PowerEdge T320, PowerEdge T330, PowerEdge T340, PowerEdge T350, PowerEdge T420, PowerEdge T430, PowerEdge T440, PowerEdge T550, PowerEdge T560, PowerEdge T620, PowerEdge T630, PowerEdge T640, PowerEdge XE2420, PowerEdge XE7420, PowerEdge XE7440, PowerEdge XE8545, PowerEdge XE8640, PowerEdge XE9680, PowerEdge XR11, PowerEdge XR12, PowerEdge XR4510c, PowerEdge XR4520c, PowerEdge XR5610, PowerEdge XR7620, PowerEdge XR8610t, PowerEdge XR8620t ...
Last Published Date

16 Jul 2024

Version

15

Article Type

How To

Back to Top