Remarque : cet article fait partie de la bibliothèque de connaissances Dell PowerVault, disponible
ici.
Ce tutoriel explique comment mettre à jour le firmware de la bibliothèque de bandes ainsi que le firmware du disque de bande sur un TL1000.
Configuration requise
L’adresse IP de l’interface de gestion de la bibliothèque doit être accessible.
Aucune bande ne doit se trouver dans le disque pendant le processus.
Assurez-vous que tous vos services de logiciels de sauvegarde sont arrêtés.
Téléchargez le package de firmware TL1000 A02
PVTL1000_A13_ZPE.exe
Java doit être installé sur votre serveur pour accéder à l’interface de gestion Web.
Pour mettre à jour le firmware de disque, veuillez installer ITDT. Des informations complémentaires sur ITDT sont disponibles
dans cet article.
Les versions disponibles dans le package sont les suivantes :
- Firmware de la bibliothèque : 0070-3000
- Firmware du disque LTO7 : G341
- Firmware du disque LTO6 : G351
- Firmware du disque LTO5 : G361
- Firmware du disque LTO4 : G361
Étapes
La mise à jour de PowerVault TL1000 se compose de deux parties :
- La mise à jour de la carte de gestion du réseau TL1000
- La mise à jour du lecteur de bande
Toutes les versions sont indiquées en bas à droite de l’onglet System Summary.
Dans ce cas, les versions installées sont les suivantes :
- Version du firmware de la bibliothèque : 0031.3000
- Version du firmware de disque : D8E5
Mise à jour du firmware de la bibliothèque de bandes TL1000
Ouvrez un navigateur Internet et connectez-vous à l’interface de gestion de la bibliothèque.
Vous recevrez un message de bienvenue Java par défaut :
Cochez la case
« I accept the risk and want to run this application », puis cliquez sur
Run
Connectez-vous avec les informations d’identification de l’administrateur. Le mot de passe par défaut est :
Compte |
admin |
Password (Mot de passe) |
secure |
Pour mettre à jour la bibliothèque de bandes, cliquez sur Mise à jour de firmware à gauche.
Vous recevrez le message suivant vous rappelant d’arrêter tous vos services de logiciels de sauvegarde et de retirer toute bande du disque.
Cliquez sur OK.
Dans la fenêtre
Mise à jour du firmware de la bibliothèque :
1. Cliquez sur Parcourir.
2. Recherchez et sélectionnez le fichier .fmg situé dans l’archive précédemment décompressée.
3. Cliquez sur
Open.
4. Cliquez sur
Mettre à jour pour lancer la mise à jour. (Un message vous informe que la bibliothèque sera mise
hors ligne).
5. Cliquez sur
Oui pour confirmer la mise à jour.
6. Une fois la mise à jour terminée, un message de confirmation s’affiche. Cliquez sur
OK.
Mise à jour réussie
7. Un deuxième message vous informe que l’interface de gestion va redémarrer. Cliquez une nouvelle fois sur OK.
Arrêt de l’applet
8. Le message suivant s’affiche :
The applet was shut down.
Please close this window.
Actualisez la page (F5) pour vous connecter à la nouvelle interface de gestion TL1000.
Mise à jour du firmware du lecteur de bande
Il est possible de mettre à jour le firmware du lecteur de bande via l’interface Web. Toutefois, cette procédure peut prendre beaucoup de temps.
Il est donc recommandé d’utiliser le logiciel ITDT pour les mises à jour.
Lancez ITDT, puis lancez une
analyse pour détecter les lecteurs de bande.
Sélectionnez le lecteur de bande sur lequel la bande doit être mise à jour.
Sélectionnez ensuite le lecteur de bande à mettre à jour, puis cliquez sur FwUpdate.
Recherchez le fichier correspondant au lecteur de bande (LTO4, LTO5 ou LT06) présent dans le package de mise à jour PowerVault TL1000.
Suivez les instructions qui s’affichent à l’écran.
Une fois la mise à jour terminée, cliquez sur
OK.