PowerVault TL2000/TL4000-bandbiblioteket – så uppgraderar du den fasta programvaran för bandbibliotek och bandenheter

Obs! Den här artikeln ingår i Dell PowerVault-kunskapsbiblioteket som finns här.

Obs! Om det uppstår komplikationer, tekniska problem eller andra problem kontaktar du Dells tekniska support för att få hjälp. Kontakt finns längst ned på den här sidan.

Innehållsförteckning:

 

• Första metoden – bandbibliotek (medelväxlare) med RMU (Remote Management Unit, fjärrhanteringsenhet)
• Andra metoden – bandbibliotek (medelväxlare) med ITDT-DCR
  
   

• Rekommenderad metod – bandenheter med ITDT-DCR
• Alternativ metod – bandenheter med RMU
  
   

Rekommenderad metod. Bandbibliotek (medelväxlare) med RMU (Remote Management Unit, fjärrhanteringsenhet)

1. Om RMU eller webbgränssnittet inte är konfigurerat kan du installera/konfigurera RMU via följande länkar:
   • PowerVault TL2000 och TL4000 – användarhandbok
2. Använd IP-adressen som konfigurerats till RMU/webbgränssnittet och anslut till den med en webbläsare som Internet Explorer®, Firefox® eller Chrome®.
3. När du öppnat RMU/webbgränssnittet väljer du menyvägen Service Library > Upgrade Firmware (tjänstebibliotek > uppgradera fast programvara)
4. Hämta rätt fast programvara från Dells supportwebbplats.
5. Nu ska du kontrollera att säkerhetskopieringstjänsterna har stoppats. Om det behövs stoppar och inaktiverar du dessa tjänster och startar om servern.
6. När du har hämtat och extraherat den fasta programvaran återgår du till RMU/webbgränssnittet.

    

   Obs! Notera eller kom ihåg platsen för den plats där filerna för den fasta programvaran hämtades och extraherades.

    

7. I mitten av sidans övre del ser du Upgrade Library Firmware (uppgradera bibliotekets fasta programvara) (bild 1).
   
   
   Bild 1: Uppgradering av fast RMU-programvara
   
    
8. Välj eller klicka på Browse (bläddra) och navigera till den plats där filen med den fasta programvaran till bibliotekets finns.
9. Markera filen. När du är tillbaka på sidan för att uppgradera fast programvara kan du välja knappen Update (uppdatera).
   Om knappen är nedtonad och det inte går att välja knappen Update (uppdatera) valdes inte den fasta programvaran.
10. När du har uppgraderat den fasta programvaran för bandbiblioteket och bandenheterna rekommenderar vi att du startar om servern.
11. När det är gjort startar du säkerhetskopieringstjänsterna och ser hur säkerhetskopieringsprogramvaran har aktiverats med bandbiblioteket och bandenheterna.
12. Om den fasta programvaran för bandbibliotekets och bandenheterna inte visas som uppdaterad väljer du lämplig programleverantör för säkerhetskopieringsprogramvara, så att du kan få hjälp med problemet.

Alternativ metod. Bandbibliotek (medelväxlare) med ITDT-SE

Obs! För antingen Windows® eller Linux® är Java® en komponent som krävs för installationen av ITDT-DCR.

De JRE:er (Java Runtime Environment) som stöds är:

• Java® 1.4.2_17 av Sun Microsystems och senare
• Java® 1.4.2 SR11 av IBM Corporation och senare
  
   

I följande anvisningar beskriver vi hur du uppgraderar och tillämpar fast programvara för TL2000/TL4000-bandbibliotek (medelväxlare) med ITDT-DCR (Dell-kundsläpp):

 

1. Hämta rätt fast programvara från Dells supportwebbplats.
2. Nu ska du kontrollera att säkerhetskopieringstjänsterna har stoppats. Om det behövs stoppar och inaktiverar du dessa tjänster och startar om servern.
3. När den fasta programvaran har hämtats och extraheras navigerar eller bläddrar du till platsen där filerna extraherades.
4. Använd README_itdt_dcr.txt för installationsproceduren för både Windows® och Linux®.
5. Välj knappen Scan (skanna) när ITDT-DCR är igång.
6. Välj det bandbibliotek där du vill uppdatera den fasta programvaran.
7. Bläddra till den plats där filerna för den fasta programvaran extraherades.
8. Välj lämpligt bandbibliotek och klicka på Open (öppna).
9. När uppdateringen av den fasta programvaran har slutförts ska ITDT-DCR visa resultatet PASSED (godkänd) intill det uppdaterade bandbiblioteket (bild 2).
   
    
10. 
    Bild 2: Uppgradering av fast ITDT-DCR-programvara
    
     
11. När du har uppgraderat den fasta programvaran för bandbiblioteket och bandenheterna rekommenderar vi att du startar om servern.
12. När det är gjort startar du säkerhetskopieringstjänsterna och ser hur säkerhetskopieringsprogramvaran har aktiverats med bandbiblioteket och bandenheterna.
13. Om den fasta programvaran för bandbibliotekets och bandenheterna inte visas som uppdaterad väljer du lämplig programleverantör för säkerhetskopieringsprogramvara, så att du kan få hjälp med problemet.

Rekommenderad metod. Bandenheter med ITDT-DCR

Obs! För antingen Windows® eller Linux® är Java® en komponent som krävs för installationen av ITDT-DCR.

De JRE:er (Java Runtime Environment) som stöds är:

• Java® 1.4.2_17 av Sun Microsystems och senare
• Java® 1.4.2 SR11 av IBM Corporation och senare
  
   

I följande anvisningar beskriver vi hur du uppgraderar och tillämpar fast programvara för TL2000 TL4000-bandenheter med ITDT-DCR (Dell-kundsläpp):

 

1. Hämta rätt fast programvara från Dells supportwebbplats.
2. Nu ska du kontrollera att säkerhetskopieringstjänsterna har stoppats. Om det behövs stoppar och inaktiverar du dessa tjänster och startar om servern.
3. När den fasta programvaran har hämtats och extraheras navigerar eller bläddrar du till platsen där filerna extraherades.
4. Använd README_itdt_dcr.txt för installationsproceduren för både Windows® och Linux®.
5. Välj knappen Scan (skanna) när ITDT-DCR är igång.
6. Välj den bandenhet där du vill uppdatera den fasta programvaran.
7. Bläddra till den plats där filerna för den fasta programvaran extraherades.
8. Välj lämplig fil för fast programvara för bandenheten och klicka på Open (öppna).
9. När uppdateringen av den fasta programvaran har slutförts ska ITDT-DCR visa resultatet PASSED (godkänd) intill den uppdaterade enheten (bild 2 – ovan).
10. När du har uppgraderat den fasta programvaran för bandbiblioteket och bandenheterna rekommenderar vi att du startar om servern.
11. När det är gjort startar du säkerhetskopieringstjänsterna och ser hur säkerhetskopieringsprogramvaran har aktiverats med bandbiblioteket och bandenheterna.
12. Om den fasta programvaran för bandbibliotekets och bandenheterna inte visas som uppdaterad väljer du lämplig programleverantör för säkerhetskopieringsprogramvara, så att du kan få hjälp med problemet.

Alternativ metod. Bandenheter med RMU (Remote Management Unit, fjärrhanteringsenhet)

Obs! Uppgradering av bandenheten via RMU tar vanligtvis cirka 5 minuter. Det kan dock ta längre tid och ibland leda till fler avbrott än den rekommenderade metoden ovan.

I följande anvisningar beskriver vi hur du uppgraderar eller tillämpar fast programvara för TL2000/TL4000-bandenheter:
 

1. Om RMU eller webbgränssnittet inte är konfigurerat kan du installera/konfigurera RMU via följande länkar:
   • PowerVault TL2000 och TL4000 – användarhandbok
2. Använd IP-adressen som konfigurerats till RMU/webbgränssnittet och anslut till den med en webbläsare som Internet Explorer®, Firefox® eller Chrome®.
3. När du öppnat RMU/webbgränssnittet väljer du menyvägen Service Library > Upgrade Firmware (tjänstebibliotek > uppgradera fast programvara).
4. Hämta rätt fast programvara från Dells supportwebbplats.
5. Nu ska du kontrollera att säkerhetskopieringstjänsterna har stoppats. Om det behövs stoppar och inaktiverar du dessa tjänster och startar om servern.
6. När du har hämtat och extraherat den fasta programvaran återgår du till RMU/webbgränssnittet.
7. I mitten av sidans övre del ser du Upgrade Drive (uppgradera enhet)  (bild 1).
   
   
   
   Bild 1: Uppgradering av fast RMU-programvara
   
    
8. Välj eller klicka på Browse (bläddra) och navigera till den plats där filen med den fasta programvaran till bibliotekets finns.
9. Markera filen. När du är tillbaka på sidan för att uppgradera fast programvara kan du välja knappen Update (uppdatera).
   Om knappen är nedtonad och det inte går att välja knappen Update (uppdatera) valdes inte den fasta programvaran.
10. När du har uppgraderat den fasta programvaran för bandbiblioteket och bandenheterna rekommenderar vi att du startar om servern.
11. När det är gjort startar du säkerhetskopieringstjänsterna och ser hur säkerhetskopieringsprogramvaran har aktiverats med bandbiblioteket och bandenheterna.
12. Om den fasta programvaran för bandbibliotekets och bandenheterna inte visas som uppdaterad väljer du lämplig programleverantör för säkerhetskopieringsprogramvara, så att du kan få hjälp med problemet.