Skip to main content
  • Place orders quickly and easily
  • View orders and track your shipping status
  • Create and access a list of your products

PowerVault TL2000/TL4000 磁帶庫 - 如何升級磁帶庫和磁帶機的韌體

Summary: 本文提供關於升級 PowerVault TL2000/TL4000 磁帶庫的磁帶庫與磁帶機韌體的相關資訊。

This article applies to This article does not apply to This article is not tied to any specific product. Not all product versions are identified in this article.

Symptoms

 

SLN156045_en_US__1icon 注意:本文為 Dell PowerVault 知識庫的一部分,可在此處取得。

 

本文說明如何升級 PowerVault TL2000/TL4000 磁帶庫的磁帶庫與磁帶機韌體。
可在本文找到 ITDT 的資訊和下載位置。 
 

 

SLN156045_en_US__1icon 注意:如遭遇任何困難、技術問題或其他問題,請隨時聯絡 Dell 技術支援部門,以取得協助。聯絡資訊位於本頁底部。

 

 

目錄:

 

磁帶庫韌體更新 磁帶機韌體更新

偏好的方法。使用 RMU (遠端管理裝置) 的磁帶庫 (媒體變更器)


以下說明如何使用 RMU 為 TL2000/TL4000 磁帶庫 (媒體變更器) 升級或套用韌體:
  1. 如果尚未配置 RMU 或 Web 介面,請使用下列連結來設定/配置 RMU:
  2. 利用設定至 RMU/Web 介面的 IP 位址,並使用 Internet Explorer®、Firefox® 或 Chrome® 等網頁瀏覽器連線至該 IP。
  3. 進入 RMU/Web 介面後,請使用下列功能表路徑 -「服務磁帶庫 >升級韌體」
  4. Dell 的支援網站下載適當的韌體。
  5. 請在此時確定已停止備份軟體的服務。如有必要,請停止並停用這些服務,然後重新啟動/重新開機伺服器。
  6. 下載並解壓縮韌體後,返回 RMU/Web 介面。

     

    SLN156045_en_US__1icon 注意:記下或記住下載和解壓縮韌體檔案的位置。

     

  7. 在頁面的頂部中央區段中,您會看到「升級磁帶庫韌體」(圖 1)。

    SLN156045_en_US__41371834446892.TLxK_ITDT_Firmware_Update_RMU
    圖 1:RMU 韌體升級

     
  8. 選取或按一下「瀏覽」,然後瀏覽至磁帶庫韌體檔案的所在位置。
  9. 選取檔案,返回「升級韌體」頁面後,即可選取「更新」按鈕。
    如果按鈕顯示為「灰色」,則無法選取「更新」按鈕,這表示未選取磁帶庫韌體。
  10. 升級磁帶庫及/或磁帶機的韌體後,強烈建議您重新啟動/重新開機伺服器。
  11. 完成此作業後,請啟動備份軟體的服務,並觀察備份軟體磁帶庫及/或磁帶機互動的方式。
  12. 如果磁帶庫及/或磁帶機的韌體未顯示為已更新,請聯絡適當的備份軟體廠商,以取得有關此問題的技術支援。




 
 

替代方法。使用 ITDT-SE 的磁帶庫 (媒體變更器)

 

SLN156045_en_US__1icon 注意:若為 Windows® 或 Linux® 系統,安裝 ITDT-DCR 時必須要使用 Java®。

 

支援的 JRE (Java Runtime Environment) 為:

  • 來自 Sun Microsystems 的 Java® 1.4.2_17 和更高版本
  • 來自 IBM Corporation 的 Java® 1.4.2 SR11 和更高版本

     

以下說明如何使用 ITDT-DCR (Dell 客戶版本) 為 TL2000/TL4000 磁帶庫 (媒體變更器) 升級或套用韌體:

 

  1. Dell 的支援網站下載適當的韌體。
  2. 請在此時確定已停止備份軟體的服務。如有必要,請停止並停用這些服務,然後重新啟動/重新開機伺服器。
  3. 下載並解壓縮韌體後,請前往或瀏覽至檔案解壓縮的位置。
  4. 使用 README_itdt_dcr.txt 以獲得在 Windows® 和 Linux® 的安裝程序。
  5. 當 ITDT-DCR 開始執行後,選取「掃描」按鈕。
  6. 選取您要使用此韌體更新的磁帶庫。
  7. 瀏覽至韌體檔案解壓縮的位置。
  8. 選擇適當的磁帶庫韌體檔案,然後按一下「開啟」。
  9. 韌體更新完成後,ITDT-DCR 應會在更新的磁帶庫旁顯示「通過」結果 (圖 2)。

     
  10. SLN156045_en_US__61371834828698.TLxK_ITDT_Firmware_Update
    圖 2:ITDT-DCR 韌體升級

     
  11. 升級磁帶庫及/或磁帶機的韌體後,強烈建議您重新啟動/重新開機伺服器。
  12. 完成此作業後,請啟動備份軟體的服務,並觀察備份軟體磁帶庫及/或磁帶機互動的方式。
  13. 如果磁帶庫及/或磁帶機的韌體未顯示為已更新,請聯絡適當的備份軟體廠商,以取得有關此問題的技術支援。
 

偏好的方法。使用 ITDT-DCR 的磁帶機

 

 

SLN156045_en_US__1icon 注意:若為 Windows® 或 Linux® 系統,安裝 ITDT-DCR 時必須要使用 Java®。

 

支援的 JRE (Java Runtime Environment) 為:

  • 來自 Sun Microsystems 的 Java® 1.4.2_17 和更高版本
  • 來自 IBM Corporation 的 Java® 1.4.2 SR11 和更高版本

     

以下說明如何使用 ITDT-DCR (Dell 客戶版本) 為 TL2000/TL4000 磁帶機升級或套用韌體:

 

  1. Dell 的支援網站下載適當的韌體。
  2. 請在此時確定已停止備份軟體的服務。如有必要,請停止並停用這些服務,然後重新啟動/重新開機伺服器。
  3. 下載並解壓縮韌體後,請前往或瀏覽至檔案解壓縮的位置。
  4. 使用 README_itdt_dcr.txt 以獲得在 Windows® 和 Linux® 的安裝程序。
  5. 當 ITDT-DCR 開始執行後,選取「掃描」按鈕。
  6. 選取您要使用韌體更新的磁帶機。
  7. 瀏覽至韌體檔案解壓縮的位置。
  8. 為該磁帶機選擇適當的磁帶機韌體檔案,然後按一下「開啟」。
  9. 韌體更新完成後,ITDT-DCR 應會在更新的磁帶機旁顯示「通過」結果 (上方圖 2)。
  10. 升級磁帶庫及/或磁帶機的韌體後,強烈建議您重新啟動/重新開機伺服器。
  11. 完成此作業後,請啟動備份軟體的服務,並觀察備份軟體磁帶庫及/或磁帶機互動的方式。
  12. 如果磁帶庫及/或磁帶機的韌體未顯示為已更新,請聯絡適當的備份軟體廠商,以取得有關此問題的技術支援。


 


替代方法。使用 RMU (遠端管理裝置) 的磁帶機

 

SLN156045_en_US__1icon 注意:透過 RMU 升級磁帶機通常需要約 5 分鐘。但是也可能需要較長的時間,且有時失敗率會高於使用上述的偏好方法。

 

以下說明如何為 TL2000/TL4000 磁帶機升級或套用韌體:
 

  1. 如果尚未配置 RMU 或 Web 介面,請使用下列連結來設定/配置 RMU:
  2. 利用設定至 RMU/Web 介面的 IP 位址,並使用 Internet Explorer®、Firefox® 或 Chrome® 等網頁瀏覽器連線至該 IP。
  3. 進入 RMU/Web 介面後,請使用下列功能表路徑 - 服務磁帶庫 > 升級韌體
  4. Dell 的支援網站下載適當的韌體。
  5. 請在此時確定已停止備份軟體的服務。如有必要,請停止並停用這些服務,然後重新啟動/重新開機伺服器。
  6. 下載並解壓縮韌體後,返回 RMU/Web 介面
  7. 在頁面的頂部中央區段中,您會看到「升級磁帶機」(圖 1)。


    SLN156045_en_US__91371834688835.TLxK_ITDT_Firmware_Update_RMU
    圖 1:RMU 韌體升級

     
  8. 選取或按一下「瀏覽」,然後瀏覽至磁帶庫韌體檔案的所在位置。
  9. 選取檔案,返回「升級韌體」頁面後,即可選取「更新」按鈕。
    如果按鈕顯示為「灰色」,則無法選取「更新」按鈕,這表示未選取磁帶庫韌體。
  10. 升級磁帶庫及/或磁帶機的韌體後,強烈建議您重新啟動/重新開機伺服器。
  11. 完成此作業後,請啟動備份軟體的服務,並觀察備份軟體磁帶庫及/或磁帶機互動的方式。
  12. 如果磁帶庫及/或磁帶機的韌體未顯示為已更新,請聯絡適當的備份軟體廠商,以取得有關此問題的技術支援。

Cause

-

Resolution

-

Affected Products

Servers, PowerVault TL2000, PowerVault TL4000
Article Properties
Article Number: 000130520
Article Type: Solution
Last Modified: 22 Sept 2021
Version:  5
Find answers to your questions from other Dell users
Support Services
Check if your device is covered by Support Services.