Používání nástroje Dell Peripheral Manager a odstraňování problémů s ním spojených

Obsah

1. Stažení a instalace softwaru Dell Peripheral Manager
2. Nastavení webkamery
3. Uživatelské rozhraní softwaru Peripheral Manager
4. Nabídka rychlého přístupu při používání aplikace Zoom
5. Aktualizace softwaru a firmwaru pomocí nástroje Dell Peripheral Manager
6. Další zdroje, často kladené dotazy a kroky pro odstraňování problémů
7. Párování dalších zařízení v aplikaci Dell Peripheral Manager
8. Zrušení párování zařízení v aplikaci Dell Peripheral Manager

1. Stažení a instalace softwaru Dell Peripheral Manager

1. Vložte kabel webkamery do portu USB 3.0 na počítači a ujistěte se, že druhý konec je řádně připojen k webkameře.

2. Nejnovější verze nástroje DPM by se měla automaticky stáhnout a nainstalovat (trvá to až 20 minut).

3. Pokud se nástroj DPM nenainstaluje automaticky, proveďte jeden z následujících kroků:

   • Zkontrolujte, že máte nejnovější aktualizace systému Windows a ovladačů:

     1. Viz článek znalostní databáze Microsoft: Aktualizace systému Windows: Často kladené dotazy , který obsahuje informace o tom, jak získat nejnovější verzi systému Windows a aktualizace.

     2. Aktualizujte ovladače pomocí aplikace SupportAssist. Další informace naleznete na stránce Aplikace SupportAssist pro počítače a tablety.

     3. Zjistěte, jak stáhnout a nainstalovat ovladače Dell.

   • Ručně nainstalujte software Dell Peripheral Manager:

     1. Přejděte na stránku pro stažení nástroje Dell Peripheral Manager.

     2. Klepněte nebo klikněte na možnost Stáhnout.

        POZNÁMKA: Software Dell Peripheral Manager je kompatibilní pouze s 64bitovou verzí systému Windows 11 a Windows 10.

     3. V závislosti na prohlížeči máte k dispozici různé možnosti. Následující postup je založený na prohlížeči Chrome.

     4. Po stažení nástroje Dell Peripheral Manager klepněte nebo klikněte na soubor uvedený ve spodní části obrazovky, čímž zahájíte proces instalace, a postupujte podle pokynů.

Zpět na začátek

2. Nastavení webkamery Dell

1. Nástroj Dell Peripheral Manager by se měl po instalaci automaticky spustit:

   POZNÁMKA: Chcete-li nástroj Dell Peripheral Manager spustit ručně, postupujte následovně.

   1. Podržte stisknutou klávesu Windows () a stiskněte klávesu q.

   2. Do vyhledávacího pole nabídky Start zadejte výraz peripheral manager.

   3. Ve výsledcích hledání klepněte nebo klikněte na položku Dell Peripheral Manager (Aplikace).

2. Klepněte nebo klikněte na tlačítko Get Started.

3. Na stránce Preset si můžete zvolit, jak chcete vypadat na kameře (obrázek 1).

   
   Obrázek 1: Stránka s předvolbami nástroje Peripheral Manager (pouze v angličtině)

Tabulka 1: Vysvětlivky pro obrázek 1

Očíslovaný referenční obrázek výše:
	Výchozí: Zneutralizujte obraz kamery a obnovte jej do původního nastavení.
	Warm: Vylepšení vzhledu pomocí teplejších tónů.
	Smooth: Dotykem můžete vyhladit svůj vzhled.
	Vibrant: Zesílení barvy a živosti obrazu.

4. Po výběru klepněte nebo klikněte na tlačítko Next.

5. Rozhodněte se, zda chcete zapnout nebo vypnout funkci AI Auto Framing Zapnuto nebo vypnuto (viz obrázek 2).

   POZNÁMKA: Funkce AI Auto Framing zajišťuje inteligentní analýzu scény, rozpoznávání a sledování obličeje za účelem přiblížení a posouvání zobrazení při pohybu.

   
   Obrázek 2: Stránka funkce AI Auto Framing nástroje Peripheral Manager (pouze v angličtině)

6. Po výběru klepněte nebo klikněte na tlačítko Next.

7. Rozhodněte se, zda chcete režim High Dynamic Range (HDR): Zapnuto nebo ne (viz obrázek 3).

   POZNÁMKA: Režim HDR zajišťuje automatickou opravu pro dosažení optimální kvality obrazu při různých světelných podmínkách.

   
   Obrázek 3: Stránka režimu High Dynamic Range nástroje Peripheral Manager (pouze v angličtině)

8. Po výběru klepněte nebo klikněte na tlačítko Next.

9. Na stránce Presence Detection si můžete vybrat, jak bude webkamera reagovat, když opustíte její záběr nebo do něj opět vstoupíte (obrázek 4).

   
   Obrázek 4: Stránka funkce Presence Detection nástroje Peripheral Manager (pouze v angličtině)

Tabulka 2: Vysvětlivky pro obrázek 4

Očíslovaný referenční obrázek výše:
	Proximity Sensor: Webkamera rozpozná vaši přítomnost v zorném poli.
	Walk away Lock: Uzamkne osobní počítač a vypne displej, když se vzdálíte.
	Wake on Approach: Probudí osobní počítač, když se k němu přiblížíte.

10. Po výběru klepněte nebo klikněte na tlačítko Next.

11. Klepněte nebo klikněte na možnost More Settings.

12. Na stránce Help us improve Dell Peripheral Manager klepněte nebo klikněte na možnost I Do not Consent, pokud nechcete pomoct aplikaci vylepšit, nebo I Consent, pokud chcete. Zobrazí se obrazovka uživatelského rozhraní.

Zpět na začátek

3. Uživatelské rozhraní softwaru Dell Peripheral Manager

Aplikaci Dell Peripheral Manager spustíte následovně.

1. Podržte stisknutou klávesu Windows () a stiskněte klávesu q.

2. Do vyhledávacího pole nabídky Start zadejte výraz peripheral manager.

3. Ve výsledcích hledání klepněte nebo klikněte na položku Dell Peripheral Manager (Aplikace).

Obrázek 5: Uživatelské rozhraní nástroje Dell Peripheral Manager podporuje tmavý motiv (pouze v angličtině)

Klepnutím nebo kliknutím na odkaz v tabulce získáte další informace o jednotlivých funkcích:

Tabulka 3: Vysvětlivky pro obrázek 5

Očíslovaný referenční obrázek výše:
	Preset
	Camera Control
	Color and Image
	Presence Detection
	Zachycení
	Otevřít složku médií: Zvolte, kam chcete uložit záznam videa nebo otevřete záznam videa.
	Spuštění a zastavení záznamu: Spuštění nebo ukončení záznamu videa.
	Update Available Když se zobrazí tato položka, je k dispozici aktualizovaná verze softwaru nebo firmwaru hardwaru.
	Nápověda Obsahuje informace o verzi softwaru a ovladače aplikace.
	Nastavení General: Můžete zapnout nebo vypnout upozornění na klávesu zámku a oznámení o vybité baterii. Updates: Umožňuje zkontrolovat dostupnost aktualizovaných verzí firmwaru hardwaru a softwaru. Analytics: Umožňuje povolit nebo zakázat odesílání diagnostiky společnosti Dell.
	Switch Devices Změní zařízení, které chcete nakonfigurovat.
	Přidat nové zařízení Přesměruje vás na obrazovku Add New Device, kde můžete přidat bezdrátové klávesnice a myši Dell.

Preset

Můžete si vybrat mezi režimem Default, Warm, Smooth nebo Vibrant. Nabízí také možnost vytvořit si vlastní nastavení (obrázek 6).

Obrázek 6: Stránka s předvolbami nástroje Peripheral Manager (pouze v angličtině)

Tabulka 4: Vysvětlivky pro obrázek 6

Očíslovaný referenční obrázek výše:
	Výchozí: Zneutralizujte obraz kamery a obnovte jej do původního nastavení.
	Smooth: Dotykem můžete vyhladit svůj vzhled.
	Vibrant: Zesílení barvy a živosti obrazu.
	Warm: Vylepšení vzhledu pomocí teplejších tónů.
	Add new preset: Vytvořte si vlastní předvolbu.

Camera Control

Můžete upravovat přepínání kamery a nastavení Field of View, AI Auto Framing, Zoom, Autofocus a Priority (obrázek 7).

Obrázek 7: Stránka funkce Camera Control nástroje Peripheral Manager (pouze v angličtině)

Tabulka 5: Vysvětlivky pro obrázek 7

Očíslovaný referenční obrázek výše:
-	AI Auto Framing: Funkce AI Auto Framing zajišťuje inteligentní analýzu scény, rozpoznávání a sledování obličeje za účelem přiblížení a posouvání zobrazení při pohybu. Vypnutá funkce AI Framing Zapnutá funkce AI Framing
-	Camera Transition: Změňte způsob, jakým kamera přesouvá záběr, abyste byli ve středu. Když je funkce vypnutá, záběr poskakuje a pohyb není plynulý.
-	Tracking Sensitivity: Možnosti jsou Normal a Fast.
-	Frame Size: Možnosti jsou Narrow a Standard.
	Field of view: Výběr úhlu pro zorné pole kamery (65, 78 nebo 90 stupňů).
	Zoom: Pomocí posuvníku můžete přiblížit nebo oddálit zobrazení.
	Autofocus: Inteligentní nastavení objektivu kamery za účelem zaostření a ostrosti.
	Priorita: Priorita počtu snímků za sekundu pro plynulost obrazu nebo expozice obrazu kvůli zachování ideální úrovně světla.
-	Zapnutí a vypnutí funkce Prioritize External Webcam: Je-li tato možnost nastavena na hodnotu On, lze použít pouze externí webkameru Dell, všechny ostatní kamery jsou zakázány. POZNÁMKA: Je-li tato možnost nastavena na hodnotu Off, můžete si vybrat, kterou kameru chcete použít při používání aplikací jako Zoom a Teams. V jednom okamžiku lze povolit a zpřístupnit pouze jednu kameru. Funkce Windows Hello využívá aktivní webkameru k rozpoznání obličeje.
-	Windows Hello: Přihlášení pomocí aplikace rozpoznání obličeje Microsoft Windows Hello. Kliknutí na tento odkaz (šipka) vás přesměruje do nastavení systému Windows.
	Otevřít složku médií: Zvolte, kam chcete uložit záznam videa nebo otevřete záznam videa.
	Spuštění a zastavení záznamu: Spuštění nebo ukončení záznamu videa.
-	Update Available Když se zobrazí tato položka, je k dispozici aktualizovaná verze softwaru nebo firmwaru hardwaru.
	Nápověda Obsahuje informace o verzi softwaru a ovladače aplikace.
	Nastavení General: Můžete zapnout nebo vypnout upozornění na klávesu zámku a oznámení o vybité baterii. Updates: Umožňuje zkontrolovat dostupnost aktualizovaných verzí firmwaru hardwaru a softwaru. Analytics: Umožňuje povolit nebo zakázat odesílání diagnostiky společnosti Dell.
	Switch Devices Změní zařízení, které chcete nakonfigurovat.
	Přidat nové zařízení Přesměruje vás na obrazovku Add New Device, kde můžete přidat bezdrátové klávesnice a myši Dell.

Color and Image

Pomocí režimu HDR (High Dynamic Range) lze nastavit automatickou opravu pro dosažení optimální kvality obrazu při různých světelných podmínkách. (Další nastavení, jako například: Nastavení automatického vyvážení bílé, jasu, ostrosti, kontrastu, sytosti a ochrany proti blikání pro webovou kameru Dell usnadňují získání požadovaného obrazu.) (viz obrázek 8)

Obrázek 8: Stránka Color and Image nástroje Peripheral Manager (pouze v angličtině)

Tabulka 6: Vysvětlivky pro obrázek 8

Očíslovaný referenční obrázek výše:
	High Dynamic Range (HDR): Provádí automatické opravy pro dosažení optimální kvality obrazu při různých světelných podmínkách.
	Zapnutí a vypnutí funkce Auto White Balance a úprava nastavení: Pomocí posuvníku můžete zvýšit nebo snížit vyvážení.
	Brightness: Pomocí posuvníku můžete zvýšit nebo snížit jas.
	Sharpness: Pomocí posuvníku můžete zvýšit nebo snížit ostrost.
	Contrast: Pomocí posuvníku můžete zvýšit nebo snížit kontrast.
	Saturation: Pomocí posuvníku můžete zvýšit nebo snížit sytost barev.
-	Anti-Flicker: Snížení blikání při záznamu videa při umělém osvětlení (50 Hz nebo 60 Hz).
	Otevřít složku médií: Zvolte, kam chcete uložit záznam videa nebo otevřete záznam videa.
	Spuštění a zastavení záznamu: Spuštění nebo ukončení záznamu videa.
-	Update Available Když se zobrazí tato položka, je k dispozici aktualizovaná verze softwaru nebo firmwaru hardwaru.
	Nápověda Obsahuje informace o verzi softwaru a ovladače aplikace.
	Nastavení General: Můžete zapnout nebo vypnout upozornění na klávesu zámku a oznámení o vybité baterii. Updates: Umožňuje zkontrolovat dostupnost aktualizovaných verzí firmwaru hardwaru a softwaru. Analytics: Umožňuje povolit nebo zakázat odesílání diagnostiky společnosti Dell.
	Switch Devices Změní zařízení, které chcete nakonfigurovat.
	Přidat nové zařízení Přesměruje vás na obrazovku Add New Device, kde můžete přidat bezdrátové klávesnice a myši Dell.

Presence Detection

Nastavte reakci kamery na vaši přítomnost, když vstoupíte do zorného pole senzoru přiblížení. Můžete měnit nastavení Adjust Walk Away Lock a Wake on Approach. (Viz obrázek 9.)

Obrázek 9: Stránka funkce Presence Detection nástroje Peripheral Manager (pouze v angličtině)

Tabulka 7: Vysvětlivky pro obrázek 9

Očíslovaný referenční obrázek výše:
	Zapnutí a vypnutí možnosti Proximity Sensor: Nastavení Walk Away Lock a Wake on Approach jsou povolena, pokud je aktivována možnost Proximity Sensor. Detekuje vaši přítomnost v zorném poli.
	Zapnutí a vypnutí funkce Walk Away Lock: Pokud je funkce zapnutá, obrazovka se uzamkne, jakmile se od ní vzdálíte. Očíslovaný referenční obrázek výše: Možnost uspání funkce Walk Away Lock: Nastavení Walk Away Lock lze na určitou dobu dočasně zakázat pomocí možnosti Snooze v uživatelském rozhraní. Časovač pro funkci Walk Away Lock: Časování funkce Walk Away Lock lze konfigurovat pomocí rozbalovací nabídky.
	Zapnutí a vypnutí funkce Wake on Approach: Funkce může reagovat na vaši přítomnost probuzením obrazovky, jakmile vstoupíte do zorného pole.
	Windows Hello: Jste přihlášeni pomocí aplikace pro rozpoznání obličeje. Klepnutím či kliknutím na šipku budete přesměrováni do nastavení systému Windows.

Zachycení

Nastavení Capture webkamery Dell lze změnit, aby bylo dosaženo nejlepšího požadovaného záznamu. Můžete upravit nastavení počtu snímků za sekundu, rozlišení a umístění souborů podle svých preferencí. (Viz obrázek 10.)

Obrázek 10: Stránka funkce Capture nástroje Peripheral Manager (pouze v angličtině)

Tabulka 8: Vysvětlivky pro obrázek 10

Očíslovaný referenční obrázek výše:
	Řešení: V závislosti na tom, kterou webkameru používáte, budete mít k dispozici různé možnosti.
	FPS (snímky za sekundu): V závislosti na tom, kterou webkameru používáte, budete mít k dispozici různé možnosti.
	3-2-1 countdown: Čas na přípravu před zahájením nahrávání.
	Framing grid: Na obrazovce se zobrazí překryvná mřížka, abyste mohli v záběru vycentrovat sebe nebo jiné objekty.
	Media Files Location: Zvolte, kam chcete uložit záznam videa nebo otevřete záznam videa.
	Otevřít složku médií: Zvolte, kam chcete uložit záznam videa nebo otevřete záznam videa.
	Spuštění a zastavení záznamu: Spuštění nebo ukončení záznamu videa.
-	Update Available Když se zobrazí tato položka, je k dispozici aktualizovaná verze softwaru nebo firmwaru hardwaru.
	Nápověda Obsahuje informace o verzi softwaru a ovladače aplikace.
	Nastavení General: Můžete zapnout nebo vypnout upozornění na klávesu zámku a oznámení o vybité baterii. Updates: Umožňuje zkontrolovat dostupnost aktualizovaných verzí firmwaru hardwaru a softwaru. Analytics: Umožňuje povolit nebo zakázat odesílání diagnostiky společnosti Dell.
	Switch Devices Změní zařízení, které chcete nakonfigurovat.
	Přidat nové zařízení Přesměruje vás na obrazovku Add New Device, kde můžete přidat bezdrátové klávesnice a myši Dell.

Zpět na začátek

4. Nabídka rychlého přístupu při používání aplikace Zoom

Po spuštění konferenčního hovoru Zoom můžete získat rychlý přístup k nastavení videa nebo ho ovládat kliknutím na malou ikonu widgetu, která se zobrazí v levé části obrazovky. (Například: Automatické orámování, zvětšení, předvolby a zorné pole.) (Viz obrázek 11.)

Obrázek 11: Nabídka rychlého přístupu (pouze v angličtině)

Chcete-li přepnout odpovídající možnost v nastavení aplikace Dell Peripheral Manager, postupujte následovně:

1. Vyberte možnost Settings.
2. Vyberte možnost Quick Settings.
3. Pomocí posuvníku nastavte, zda chcete aktivovat widget rychlých nastavení během konferenčních hovorů Zoom.

 

Zpět na začátek

5. Aktualizace softwaru a firmwaru pomocí nástroje Dell Peripheral Manager

Pokud se tato možnost zobrazí v uživatelském rozhraní softwaru Peripheral Manager, klepnutím nebo kliknutím na možnost Update Available zobrazíte seznam dostupných aktualizací (obrázek 12).

Funkce aktualizace softwaru upgraduje:

• Firmware spárovaných zařízení.
• Aplikaci Dell Peripheral Manager.

Obrázek 12: Aktualizace softwaru nebo firmwaru v aplikaci Peripheral Manager (pouze v angličtině)

Obrázek 13: Aktualizace softwaru pro zařízení RF v aplikaci Peripheral Manager (pouze v angličtině)

Poznámky k aktualizaci firmwaru

• Během aktualizace firmwaru neodpojujte zařízení ani hardwarový klíč.
• Během aktualizace firmwaru nevypínejte a nerestartujte počítač, ani jej nepřepínejte do režimu spánku nebo hibernace.
• K aktualizacím firmwaru nepřipojujte více než jeden hardwarový klíč.
• K aktualizacím firmwaru nepřipojujte více než jedno zařízení stejného modelu. Doporučujeme aktualizovat firmware vždy jen jednoho zařízení.
• Před spuštěním aktualizace firmwaru aktualizujte systém Windows na nejnovější verzi, abyste získali všechny opravy související s operačním systémem.
• Podle pokynů spusťte aktualizaci firmwaru pro připojení RF.
• Dokončení aktualizace firmwaru může trvat až 10 minut. Během aktualizace firmwaru zapojte zařízení do elektrické sítě a udržujte jej v blízkosti hardwarového klíče. Zajistíte tak rychlejší aktualizaci firmwaru.
• Zkontrolujte, zda je počítač za účelem aktualizace firmwaru připojen k internetu.

Zpět na začátek

6. Další zdroje, často kladené dotazy a kroky pro odstraňování problémů

Další informace o obecném používání webkamery a o tom, jak získat software pro videokonference, naleznete v článku znalostní databáze Dell: Používání webkamery Dell a odstraňování problémů s kamerou a ovladačem.

Články podpory a uživatelské příručky naleznete na webu podpory webkamery Dell WB7022.

Články podpory a uživatelské příručky naleznete na webu podpory webkamery Dell WB5023.

---

Často kladené dotazy

V případě problémů s webkamerou zkontrolujte, zda se jedná o některý z následujících problémů, a vyzkoušejte doporučené zástupné řešení.

Otázka: Proč nástroj DPM nezobrazuje v uživatelském rozhraní možnost 4KUHD?
Možné příčiny: Aby webkamera mohla používat rozlišení 4K, je nutné rozhraní USB 3.0. Problém se může vyskytnout, pokud není rozpoznáno připojení USB 3.0. Zkontrolujte, zda je webkamera připojena k portu USB 3.0 na počítači nebo monitoru či rozbočovači.

Otázka: Proč nástroj DPM nerozpozná kameru, když je připojena k dokovací stanici?
Možné příčiny: Je možné, že dokovací stanice neposkytuje přes rozhraní USB dostatečné napájení. Firmware dokovací stanice může být zastaralý. Zkontrolujte, zda je firmware dokovací stanice aktualizován na nejnovější verzi a port USB podporuje plné napájení přes rozhraní USB 3.0.

Otázka: Proč se v nástroji DPM nezobrazuje funkce Presence Detection?
Možné příčiny: Tuto funkci podporují pouze počítače Dell. Zkontrolujte, zda jsou systém BIOS a ovladače aktualizovány na nejnovější verzi z webu podpory společnosti Dell.

Otázka: Proč je interní webkamera nebo jiná webkamera připojená k počítači zakázána?
Možné příčiny: Aby bylo možné podporovat funkci rozpoznávání obličeje Windows Hello pomocí externí webkamery, software Dell Peripheral Manager mohl zakázat interní webkameru nebo jiné webkamery od jiných výrobců než Dell. Pokud chcete používat jiné webkamery, zrušte zaškrtnutí možnosti Prioritize External webcam v části Camera Control nástroje DPM.

Otázka: Proč na počítači nefunguje funkce Wake On Approach (WOA), když se nacházím v zorném poli senzoru přiblížení?
Možné příčiny: Software Dell Peripheral Manager mohl zakázat interní webkameru nebo jiné webkamery od jiných výrobců než Dell. Je to za účelem podpory funkce rozpoznání obličeje Windows Hello pomocí externí webkamery. Chcete-li používat jiné webkamery, zaškrtnutím funkce Prioritize External webcam v části Camera Control v aplikaci DPM ji zakážete nebo povolíte.

Otázka: Proč se spustí odpočet a počítač se krátce nato uzamkne?
Možné příčiny: Vaše webkamera je vybavena senzorem detekce přítomnosti, kterému se říká senzor přiblížení. Pokud senzor po určenou dobu nezjistí lidskou přítomnost v zorném poli, může počítač uzamknout. Tato funkce se nazývá Walk Away Lock. Lze ji ovládat v části Proximity Detection aplikace Dell Peripheral Manager. Pokud je funkce Proximity Detection povolena, nezakrývejte čočku webkamery, jinak nedokáže rozpoznat přítomnost uživatele. Některé modely počítačů Dell jsou vybaveny integrovaným senzorem přiblížení. Pokud máte jeden z těchto počítačů, doporučujeme tuto funkci v aplikaci Dell Peripheral Manager zakázat, aby nedocházelo ke konfliktu.

Otázka: Proč nelze do počítače nainstalovat aplikaci Dell Peripheral Manager? Například do počítače Microsoft Surface Pro s procesorem ARM.
Možné příčiny: Aplikace Dell Peripheral Manager je podporována pouze v 64bitové verzi operačního systému Windows 10. Není podporována na osobních počítačích založených na architektuře ARM kvůli základní technologii, která používá ovladače systému Windows.

Otázka: Proč na počítači nefunguje funkce Wake On Approach (WOA), když se nacházím v zorném poli senzoru přiblížení?
Možné příčiny: Funkce Wake on Approach se neaktivuje, pokud uživatel neopustí zorné pole na více než 20 sekund. (Funkce Wake On Approach nefunguje u počítačů v režimu S3 s režimem baterie. Nefunguje, pokud systém BIOS nepovolí funkci USB Wake-up nebo pokud je počítač vypnutý či v režimu hibernace.)

Otázka: Proč po rychlém připojení webkamery za provozu nevidím její výstup? Je nutné webkameru odpojit a znovu připojit, aby se obnovil obraz?
Možné příčiny: Když je webkamera odebrána a připojena příliš rychle, služba Microsoft Frame Server využívá prostředky webkamery a uzamkne zařízení. V tomto stavu nebude mít žádná jiná aplikace přístup k webkameře po dobu 5–10 minut. Před opětovným připojením webkamery do počítače počkejte alespoň 10 sekund.

Zpět na začátek

7. Párování dalších zařízení v aplikaci Dell Peripheral Manager

Pomocí aplikace Dell Peripheral Manager můžete spárovat další zařízení, jako jsou digitální pero Dell Active Pen, bezdrátové klávesnice a myši nebo reproduktory Dell.

Klepněte nebo klikněte na symbol + na panelu zobrazení. Zobrazí se dialogové okno pro připojení nového zařízení. Vyberte požadované zařízení (obrázek 14).

Obrázek 14: Párování zařízení pomocí aplikace Dell Peripheral Manager (pouze v angličtině)

Zpět na začátek

8. Zrušení párování zařízení v aplikaci Dell Peripheral Manager

Po kliknutí na možnost Unpair se zobrazí dialogové okno Unpair Device (obrázek 15).

Obrázek 15: Zrušení párování zařízení pomocí aplikace Dell Peripheral Manager (pouze v angličtině)

Pokud nejsou připojena žádná zařízení Dell, zobrazí se okno Dell Peripheral Manager jako na obrázku 16.

Obrázek 16: Aplikace Dell Peripheral Manager nenašla žádné zařízení (pouze v angličtině)

Zpět na začátek

Obsah:

1. Stažení a instalace softwaru Dell Peripheral Manager
2. Uživatelské rozhraní softwaru Peripheral Manager
3. Párování dalších zařízení v aplikaci Dell Peripheral Manager
4. Zrušení párování zařízení v aplikaci Dell Peripheral Manager
5. Aktualizace softwaru a firmwaru pomocí nástroje Dell Peripheral Manager
6. Nejčastější dotazy a postupy pro odstraňování problémů
7. Kontrola stavu zařízení

1. Stažení a instalace softwaru Dell Peripheral Manager

1. Vložte hardwarový klíč klávesnice nebo myši.

2. Nejnovější verze nástroje DPM by se měla automaticky stáhnout a nainstalovat (trvá to až 20 minut).

3. Pokud se nástroj DPM nenainstaluje automaticky, proveďte jeden z následujících kroků.

   • Zkontrolujte, že máte nejnovější aktualizace systému Windows a ovladačů.

     1. Viz článek znalostní databáze Microsoft: Aktualizace systému Windows: Často kladené dotazy , který obsahuje informace o tom, jak získat nejnovější verzi systému Windows a aktualizace.

     2. Aktualizujte ovladače pomocí aplikace SupportAssist. Další informace naleznete na stránce Aplikace SupportAssist pro počítače a tablety.

     3. Zjistěte, jak stáhnout a nainstalovat ovladače Dell.

   • Ručně nainstalujte software Dell Peripheral Manager.

     1. Přejděte na stránku pro stažení nástroje Dell Peripheral Manager.

     2. Klepněte nebo klikněte na možnost Stáhnout.

        POZNÁMKA: Software Dell Peripheral Manager je kompatibilní pouze s 64bitovou verzí systému Windows 11 a Windows 10.

     3. V závislosti na prohlížeči máte k dispozici různé možnosti. Následující postup je založený na prohlížeči Chrome.

     4. Po stažení nástroje Dell Peripheral Manager klepněte nebo klikněte na soubor uvedený ve spodní části obrazovky, čímž zahájíte proces instalace, a postupujte podle pokynů.

Zpět na začátek

2. Uživatelské rozhraní softwaru Dell Peripheral Manager

Aplikaci Dell Peripheral Manager spustíte následovně.

1. Podržte stisknutou klávesu Windows () a stiskněte klávesu q.

2. Do vyhledávacího pole v nabídce zadejte výraz peripheral manager.

3. Ve výsledcích hledání klepněte nebo klikněte na položku Dell Peripheral Manager (Aplikace).

Hardwarový klíč Dell Universal je předem spárován s bezdrátovým zařízením, se kterým se dodává. Po připojení hardwarového klíče k aktivnímu portu USB v počítači můžete k zařízení přistupovat pomocí okna Dell Peripheral Manager.

Uživatelské rozhraní klávesnice

Obrázek 1: Uživatelské rozhraní klávesnice v aplikaci Dell Peripheral Manager (pouze v angličtině)

Tabulka 9: Vysvětlivky pro obrázek 1

Očíslovaný referenční obrázek výše:
	Device Status Obsahuje informace o stavu baterie, posledním zařízení, se kterým byla klávesnice spárována, a verzi firmwaru.
	Zrušení párování zařízení
	Přiřazení akce ke zvýrazněné klávese. Kliknutím na tlačítko s oranžovým či modrým ohraničením přiřadíte vlastní programovatelnou akci. Máte následující možnosti: Odebrat aktuální přiřazení Upravit aktuální přiřazení Doporučené akce Akce produktivity Akce systému Windows Akce systému Windows Akce multimédií Další akce POZNÁMKA: Oranžová nebo modrá vlajka v pravém dolním rohu tlačítka značí, že tlačítko má přiřazenou vlastní akci.
	Update Available Když se zobrazí tato položka, je k dispozici aktualizovaná verze softwaru nebo firmwaru hardwaru.
	Nápověda Obsahuje informace o verzi softwaru a ovladače aplikace.
	Settings: Obecné: Můžete zapnout nebo vypnout upozornění na klávesu zámku a oznámení o vybité baterii. Updates: Umožňuje zkontrolovat dostupnost aktualizovaných verzí firmwaru hardwaru a softwaru. Analytics: Umožňuje povolit nebo zakázat odesílání diagnostiky společnosti Dell.
	Switch Devices Změní zařízení, které chcete nakonfigurovat.
	Přidat nové zařízení Přesměruje vás na obrazovku Add New Device, kde můžete přidat bezdrátové klávesnice a myši Dell.

Uživatelské rozhraní myši

Obrázek 2: Uživatelské rozhraní myši v aplikaci Dell Peripheral Manager (pouze v angličtině)

Tabulka 10: Vysvětlivky pro obrázek 2

Očíslovaný referenční obrázek výše:
	Device Status Obsahuje informace o stavu baterie, posledním zařízení, se kterým byla klávesnice spárována, a verzi firmwaru.
	Mouse Settings Jako primární tlačítko myši můžete nastavit levé nebo pravé tlačítko. Nastavení bodů na palec (DPI) Vyberte možnost: 1000 1600 2400 4000
	Zrušení párování zařízení
	Přiřazení akce ke zvýrazněné klávese. Kliknutím na kolečko s oranžovým či modrým ohraničením přiřadíte vlastní programovatelnou akci. Máte následující možnosti: Odebrat aktuální přiřazení Upravit aktuální přiřazení Doporučené akce Akce produktivity Akce systému Windows Akce systému Windows Akce multimédií Další akce POZNÁMKA: Oranžová nebo modrá vlajka v pravém dolním rohu tlačítka značí, že tlačítko má přiřazenou vlastní akci.
	Update Available Když se zobrazí tato položka, je k dispozici aktualizovaná verze softwaru nebo firmwaru hardwaru.
	Nápověda Obsahuje informace o verzi softwaru a ovladače aplikace.
	Settings: Obecné: Můžete zapnout nebo vypnout upozornění na klávesu zámku a oznámení o vybité baterii. Updates: Umožňuje zkontrolovat dostupnost aktualizovaných verzí firmwaru hardwaru a softwaru. Analytics: Umožňuje povolit nebo zakázat odesílání diagnostiky společnosti Dell.
	Switch Devices Změní zařízení, které chcete nakonfigurovat.
	Přidat nové zařízení Přesměruje vás na obrazovku Add New Device, kde můžete přidat bezdrátové klávesnice a myši Dell.

Nastavení pro konkrétní aplikace

Rozbalením položky Application Specific Settings v panelu zařízení můžete vybrat aplikaci, pro kterou chcete nakonfigurovat nastavení. Pro jednotlivá tlačítka myši můžete přiřadit vlastní akce, které se mají aktivovat v těchto aplikacích. (Například: Microsoft Word, Microsoft Excel nebo Microsoft PowerPoint.)

Obrázek 3: Přizpůsobení nastavení aplikace pro myš (pouze v angličtině)

Zpět na začátek

3. Párování dalších zařízení v aplikaci Dell Peripheral Manager

Pomocí aplikace Dell Peripheral Manager můžete spárovat další zařízení, jako jsou digitální pero Dell Active Pen, bezdrátové klávesnice a myši nebo reproduktory Dell.

V závislosti na konfiguraci klepněte nebo klikněte v panelu zobrazení na symbol +. Zobrazí se dialogové okno pro připojení nového zařízení. Vyberte požadované zařízení (obrázek 4).

Obrázek 4: Párování zařízení pomocí aplikace Dell Peripheral Manager (pouze v angličtině)

Zpět na začátek

4. Zrušení párování zařízení v aplikaci Dell Peripheral Manager

Po kliknutí na možnost Unpair se zobrazí dialogové okno Unpair Device (obrázek 5).

Obrázek 5: Zrušení párování zařízení pomocí aplikace Dell Peripheral Manager (pouze v angličtině)

Pokud nejsou připojena žádná zařízení Dell, zobrazí se okno Dell Peripheral Manager, jak je znázorněno na obrázku 6.

Obrázek 6: Aplikace Dell Peripheral Manager nenašla žádné zařízení (pouze v angličtině)

Zpět na začátek

5. Aktualizace softwaru a firmwaru pomocí nástroje Dell Peripheral Manager

Funkce aktualizace softwaru upgraduje:

• Firmware spárovaných zařízení.
• Aplikaci Dell Peripheral Manager.

Až tuto možnost vyberete, klepněte nebo klikněte na možnost Update Available a zobrazí se seznam dostupných aktualizací (viz obrázek 7).

Obrázek 7: Aktualizace softwaru nebo firmwaru v aplikaci Peripheral Manager (pouze v angličtině)

Obrázek 8: Aktualizace softwaru pro zařízení RF v aplikaci Peripheral Manager (pouze v angličtině)

Poznámky k aktualizaci firmwaru

• Během aktualizace firmwaru neodpojujte zařízení ani hardwarový klíč.
• Během aktualizace firmwaru nevypínejte a nerestartujte počítač, ani jej nepřepínejte do režimu spánku nebo hibernace.
• K aktualizacím firmwaru nepřipojujte více než jeden hardwarový klíč.
• K aktualizacím firmwaru nepřipojujte více než jedno zařízení stejného modelu. Doporučujeme aktualizovat firmware vždy jen jednoho zařízení.
• Před spuštěním aktualizace firmwaru aktualizujte systém Windows na nejnovější verzi, abyste získali všechny opravy související s operačním systémem.
• Podle pokynů spusťte aktualizaci firmwaru pro připojení RF.
• Dokončení aktualizace firmwaru může trvat až 10 minut. Během aktualizace firmwaru zapojte zařízení do elektrické sítě a udržujte jej v blízkosti hardwarového klíče. Zajistíte tak rychlejší aktualizaci firmwaru.
• Zkontrolujte, zda je počítač za účelem aktualizace firmwaru připojen k internetu.

Zpět na začátek

6. Nejčastější dotazy a postupy pro odstraňování problémů

Obecné používání bezdrátové myši a odstraňování souvisejících problémů

Příznak: Tlačítko myši nefunguje.

Možné příčiny:

• Kanál mohl být nechtěně změněn (např. z RF na Bluetooth). Zkontrolujte, zda je kanál připojení správný.
• Pokud je zařízení odpojeno během stisknutí tlačítka, operační systém nemůže tlačítko/klávesu uvolnit. V případě technologie Bluetooth se tlačítko při opětovném připojení zařízení také nikdy neuvolní.
• Ujistěte se, že je myš zapnutá.

Další informace o myši a postup odstraňování problémů naleznete v článku znalostní databáze Dell: Průvodce používáním myši a odstraňováním problémů.

Obecné používání bezdrátové klávesnice a odstraňování souvisejících problémů

• Kanál mohl být nechtěně změněn (např. z RF na Bluetooth). Zkontrolujte, zda je kanál připojení správný.
• Pokud je zařízení odpojeno během stisknutí tlačítka, operační systém nemůže tlačítko/klávesu uvolnit. V případě technologie Bluetooth se tlačítko při opětovném připojení zařízení také nikdy neuvolní.
• Ujistěte se, že je klávesnice zapnutá.

Další informace o myši a odstraňování problémů naleznete v článku znalostní databáze Dell Průvodce používáním klávesnice a odstraňováním problémů.

Zpět na začátek

7. Kontrola stavu zařízení

V části Device Status si můžete zobrazit následující podrobnosti.

Na stránce uživatelského rozhraní softwaru Dell Peripheral Manager vyberte možnost Stav zařízení (viz obrázek 9).

Obrázek 9: Kontrola stavu zařízení (pouze v angličtině)

Tabulka 11: Vysvětlivky pro obrázek 9

Očíslovaný referenční obrázek výše:
	Ukazatel stavu baterie a připojení
	Historie párování Bluetooth

Zpět na začátek

Obsah:

1. Stažení a instalace softwaru Dell Peripheral Manager
2. První spuštění a spárování nástroje Dell Peripheral Manager s perem Dell Active Pen
3. Uživatelské rozhraní softwaru Peripheral Manager
4. Párování dalších zařízení v aplikaci Dell Peripheral Manager
5. Zrušení párování zařízení v aplikaci Dell Peripheral Manager
6. Aktualizace softwaru a firmwaru pomocí nástroje Dell Peripheral Manager

1. Stažení a instalace softwaru Dell Peripheral Manager

1. Chcete-li software Dell Peripheral Manager stáhnout a nainstalovat ručně, postupujte následovně.

   1. Přejděte na stránku pro stažení nástroje Dell Peripheral Manager.

   2. Klepněte nebo klikněte na možnost Stáhnout.

      POZNÁMKA: Software Dell Peripheral Manager je kompatibilní pouze s 64bitovou verzí systému Windows 11 a Windows 10.

   3. V závislosti na prohlížeči máte k dispozici různé možnosti. Následující postup je založený na prohlížeči Chrome.

   4. Po stažení nástroje Dell Peripheral Manager klepněte nebo klikněte na soubor uvedený ve spodní části obrazovky, čímž zahájíte proces instalace, a postupujte podle pokynů.

Zpět na začátek

2. První spuštění a spárování nástroje Dell Peripheral Manager s perem Dell Active Pen

Aplikaci Dell Peripheral Manager spustíte následovně.

1. Podržte stisknutou klávesu Windows () a stiskněte klávesu q.

2. Do vyhledávacího pole v nabídce zadejte výraz peripheral manager.

3. Ve výsledcích hledání klepněte nebo klikněte na položku Dell Peripheral Manager (Aplikace).

4. Klikněte na ikonu stylusu (obrázek 1).

   
   Obrázek 1: Obrazovka párování stylusu (pouze v angličtině)

   POZNÁMKA: Pokud se obrazovka párování neotevře automaticky, klepněte nebo klikněte na symbol + nebo na možnost Add a New Device v zobrazení panelu.

5. Po výběru příslušné ikony aktivujte stisknutím hrotu pera na obrazovku speciální místní okno, ve kterém bude možné spárovat zařízení, a párování potvrďte (obrázek 2).

   
   Obrázek 2: Párování stylusu (pouze v angličtině)

Zpět na začátek

3. Uživatelské rozhraní softwaru Peripheral Manager

Citlivost hrotu a náklonu

Pero Dell Active Pen je vybaveno funkcemi detekce tlaku (hrot) a úhlu (náklon). Tato nastavení lze upravit pomocí posuvníku na příslušném panelu nástroje Dell Peripheral Manager (obrázek 3).

Obrázek 3: Obrazovka uživatelského rozhraní softwaru Peripheral Manager (pouze v angličtině)

Jsou podporovány aplikace jako Microsoft Whiteboard. (Nastavení citlivosti bude měnit šířku štětce v závislosti na síle tlaku a úhlu hrotu pera vzhledem k obrazovce.) (Viz obrázek 4.)

Obrázek 4: Příklady šířky štětce v softwaru Peripheral Manager

Tlačítka pera

Tlačítka na válcovém těle pera Dell Active Pen se nazývají tlačítka pera. Kliknutím na příslušné oblasti na náhledu pera lze těmto tlačítkům přiřadit různé akce (obrázek 5, oranžový rámeček).

Obrázek 5: Umístění tlačítek pera

Kliknutím na tlačítko se zobrazí nabídka Assignable Actions, viz seznam možností.

• Kliknout po najetí
• Disabled
• Kliknutí levým tlačítkem myši
• Kliknutí prostředním tlačítkem myši
• Kliknutí pravým tlačítkem myši
• Klávesové zkratky
• Čtyři kliknutí
• Pět kliknutí
• Otevřít či spustit
• Smazat
• Tlačítko pera
• Vrátit se zpět
• Přejít vpřed
• Přepnout aplikaci
• Kruhová nabídka
• Kopírovat
• Vložit
• Vrátit změny
• Znovu provést změny
• Posun o stránku nahoru
• Posun o stránku dolů
• OneNote
• Webový prohlížeč
• E-mail
• Přehrát nebo pozastavit
• Další stopa
• Předchozí stopa
• Zvýšit hlasitost
• Snížit hlasitost
• Ztlumení
• Vyhledávání v systému Windows

Kruhová nabídka

Kruhová nabídka je speciální akce, kterou lze přiřadit kterémukoliv tlačítku pera. Umožňuje nakonfigurovat několik akcí najednou (obrázek 6).

Obrázek 6: Obrazovka s kruhovou nabídkou

Stisknutím tlačítka pera se zobrazí nabídka podle toho, jak jste ji přizpůsobili. Vybraná oblast provede akci podle označení (obrázek 7).

Obrázek 7: Příklad kruhové nabídky

Zpět na začátek

4. Párování dalších zařízení v aplikaci Dell Peripheral Manager

Pomocí aplikace Dell Peripheral Manager můžete spárovat další zařízení, jako jsou digitální pero Dell Active Pen, bezdrátové klávesnice a myši nebo reproduktory Dell.

V závislosti na konfiguraci klepněte nebo klikněte v panelu zobrazení na symbol +. Zobrazí se dialogové okno pro připojení nového zařízení. Vyberte požadované zařízení (obrázek 8).

Obrázek 8: Párování zařízení pomocí aplikace Dell Peripheral Manager (pouze v angličtině)

Zpět na začátek

5. Zrušení párování zařízení v aplikaci Dell Peripheral Manager

Po kliknutí na možnost Unpair se zobrazí dialogové okno Unpair Device (obrázek 9).

Obrázek 9: Zrušení párování zařízení pomocí aplikace Dell Peripheral Manager (pouze v angličtině)

Pokud nejsou připojena žádná zařízení Dell, zobrazí se v nástroji Dell Peripheral Manager okno Add a New Device jako na obrázku 10.

Obrázek 10: Párování zařízení pomocí aplikace Dell Peripheral Manager (pouze v angličtině)

Zpět na začátek

6. Aktualizace softwaru a firmwaru pomocí nástroje Dell Peripheral Manager

Funkce aktualizace softwaru upgraduje:

• Firmware spárovaných zařízení.
• Aplikaci Dell Peripheral Manager.

Pokud se tato možnost zobrazí, klepnutím nebo kliknutím na možnost Update Available zobrazíte seznam dostupných aktualizací (obrázek 11).

Obrázek 11: Příklad aktualizace softwaru nebo firmwaru v aplikaci Peripheral Manager (pouze v angličtině)

Poznámky k aktualizaci firmwaru

• Během aktualizace firmwaru neodpojujte zařízení ani hardwarový klíč.
• Během aktualizace firmwaru nevypínejte a nerestartujte počítač, ani jej nepřepínejte do režimu spánku nebo hibernace.
• K aktualizacím firmwaru nepřipojujte více než jeden hardwarový klíč.
• K aktualizacím firmwaru nepřipojujte více než jedno zařízení stejného modelu. Doporučujeme aktualizovat firmware vždy jen jednoho zařízení.
• Před spuštěním aktualizace firmwaru aktualizujte systém Windows na nejnovější verzi, abyste získali všechny opravy související s operačním systémem.
• Podle pokynů spusťte aktualizaci firmwaru pro připojení RF.
• Dokončení aktualizace firmwaru může trvat až 10 minut. Během aktualizace firmwaru zapojte zařízení do elektrické sítě a udržujte jej v blízkosti hardwarového klíče. Zajistíte tak rychlejší aktualizaci firmwaru.
• Zkontrolujte, zda je počítač za účelem aktualizace firmwaru připojen k internetu.

Zpět na začátek

Obsah:

1. Stažení a instalace softwaru Dell Peripheral Manager
2. První spuštění a spárování nástroje Dell Peripheral Manager s reproduktorem Dell nebo zvukovou lištou Slim Conferencing Soundbar
3. Uživatelské rozhraní softwaru Peripheral Manager
4. Párování dalších zařízení v aplikaci Dell Peripheral Manager
5. Zrušení párování zařízení v aplikaci Dell Peripheral Manager
6. Aktualizace softwaru a firmwaru pomocí nástroje Dell Peripheral Manager

1. Stažení a instalace softwaru Dell Peripheral Manager

1. Chcete-li software Dell Peripheral Manager stáhnout a nainstalovat ručně, postupujte následovně.

   1. Přejděte na stránku pro stažení nástroje Dell Peripheral Manager.

   2. Klepněte nebo klikněte na možnost Stáhnout.

      POZNÁMKA: Software Dell Peripheral Manager je kompatibilní pouze s 64bitovou verzí systému Windows 11 a Windows 10.

   3. V závislosti na prohlížeči máte k dispozici různé možnosti. Následující postup je založený na prohlížeči Chrome.

   4. Po stažení nástroje Dell Peripheral Manager klepněte nebo klikněte na soubor uvedený ve spodní části obrazovky, čímž zahájíte proces instalace, a postupujte podle pokynů.

Zpět na začátek

2. První spuštění a spárování nástroje Dell Peripheral Manager s reproduktorem Dell nebo zvukovou lištou Slim Conferencing Soundbar

Aplikaci Dell Peripheral Manager spustíte následovně.

1. Podržte stisknutou klávesu Windows () a stiskněte klávesu q.

2. Do vyhledávacího pole v nabídce zadejte výraz peripheral manager.

3. Ve výsledcích hledání klepněte nebo klikněte na položku Dell Peripheral Manager (Aplikace).

4. Klikněte na ikonu reproduktoru (obrázek 1).

   
   Obrázek 1: Obrazovka párování reproduktorů (pouze v angličtině)

   POZNÁMKA: Pokud se obrazovka párování neotevře automaticky, klepněte nebo klikněte na symbol + nebo na možnost Add a New Device v zobrazení panelu.

5. Po výběru příslušné ikony postupujte podle pokynů.

Zpět na začátek

3. Uživatelské rozhraní softwaru Peripheral Manager

Předvolba reproduktoru

Můžete si vybrat z přednastavených režimů reproduktoru: Default, Speech, Treble Boost a Bass Boost. Záleží to na tom, zda chcete zlepšit řeč, basy nebo výšky u reproduktoru nebo zvukové lišty podporovaných v nástroji Dell Peripheral Manager. (Viz obrázek 2.)

Obrázek 2: Předvolby reproduktoru s nástrojem Dell Peripheral Manager (pouze v angličtině)

Nastavení zvuku

Nastavení reproduktoru nebo zvukové lišty můžete zobrazit nebo změnit v části Audio Settings. Úrovně basů, středních tónů a výšek můžete měnit v nabídce Audio Equalizer pomocí posuvníku, abyste dosáhli požadovaného rozsahu zvuku. Zapněte si inteligentní funkci potlačení šumu mikrofonu, která odstraní jakýkoli hluk v pozadí, abyste byli zřetelně slyšet. (Viz obrázek 3.)

Zvuk lze přehrát, pokud je u možnosti Volume Adjustment nastavena hlasitost pro každou úroveň nebo pouze pro minimální a maximální úrovně.

Obrázek 3: Nastavení zvuku v nástroji Dell Peripheral Manager (pouze v angličtině)

Tabulka 12: Vysvětlivky pro obrázek 3

Očíslovaný referenční obrázek výše:
	Ekvalizér zvuku
	Inteligentní potlačení šumu mikrofonu
	Tón nastavení hlasitosti

Zvuky a oznámení

V části Sounds and Notifications můžete zapnout zvukové oznámení, které se přehraje, když mikrofon ztlumíte nebo ztlumení zrušíte (obrázek 4).

Obrázek 4: Ztlumení zvuku mikrofonu (pouze v angličtině)

Tabulka 13: Vysvětlivky pro obrázek 4

Modrá tečka z výše uvedeného obrázku:
	Zvuk ztlumení mikrofonu

Další informace

Vyberte možnost Obnovení výchozích nastavení v uživatelském rozhraní zvukového zařízení obnovíte výchozí nastavení. Nastavení související s ekvalizérem, inteligentním potlačením šumu mikrofonu a úrovní hlasitosti.

Zvukové zařízení Dell je také vybaveno hardwarovými tlačítky. Přesunutím kurzoru na tlačítko v uživatelském rozhraní zařízení zjistíte, které aplikace jsou k dispozici pro použití s jednotlivými tlačítky. Mezi běžně dostupné aplikace patří Microsoft Teams, Zoom a Google Meet (obrázek 5).

Obrázek 5: Možnosti reproduktoru (pouze v angličtině)

Tabulka 14: Vysvětlivky pro obrázek 5

Očíslovaný referenční obrázek výše:
	Obnovení výchozích nastavení
	Aplikace kompatibilní s hardwarovým tlačítkem (podržení kurzoru myši)

Zpět na začátek

4. Párování dalších zařízení v aplikaci Dell Peripheral Manager

Pomocí aplikace Dell Peripheral Manager můžete spárovat další zařízení, jako jsou digitální pero Dell Active Pen, bezdrátové klávesnice a myši nebo reproduktory Dell.

V závislosti na konfiguraci klepněte nebo klikněte v panelu zobrazení na symbol +. Zobrazí se dialogové okno pro připojení nového zařízení. Vyberte požadované zařízení (obrázek 6).

Obrázek 6: Párování zařízení pomocí aplikace Dell Peripheral Manager (pouze v angličtině)

Zpět na začátek

5. Zrušení párování zařízení v aplikaci Dell Peripheral Manager

Po kliknutí na možnost Unpair se zobrazí dialogové okno Unpair Device (obrázek 7).

Obrázek 7: Zrušení párování zařízení pomocí aplikace Dell Peripheral Manager (pouze v angličtině)

Pokud nejsou připojena žádná zařízení Dell, zobrazí se okno Dell Peripheral Manager jako na obrázku 8.

Obrázek 8: Párování zařízení pomocí aplikace Dell Peripheral Manager (pouze v angličtině)

Zpět na začátek

6. Aktualizace softwaru a firmwaru pomocí nástroje Dell Peripheral Manager

Funkce aktualizace softwaru upgraduje:

• Firmware spárovaných zařízení.
• Aplikaci Dell Peripheral Manager.

Pokud se tato možnost zobrazí, klepnutím nebo kliknutím na možnost Update Available zobrazíte seznam dostupných aktualizací (obrázek 9).

Obrázek 9: Příklad aktualizace softwaru nebo firmwaru v aplikaci Peripheral Manager (pouze v angličtině)

Obrázek 10: Příklad aktualizace softwaru pro zařízení RF v aplikaci Peripheral Manager (pouze v angličtině)

Poznámky k aktualizaci firmwaru

• Během aktualizace firmwaru neodpojujte zařízení ani hardwarový klíč.
• Během aktualizace firmwaru nevypínejte a nerestartujte počítač, ani jej nepřepínejte do režimu spánku nebo hibernace.
• K aktualizacím firmwaru nepřipojujte více než jeden hardwarový klíč.
• K aktualizacím firmwaru nepřipojujte více než jedno zařízení stejného modelu. Doporučujeme aktualizovat firmware vždy jen jednoho zařízení.
• Před spuštěním aktualizace firmwaru aktualizujte systém Windows na nejnovější verzi, abyste získali všechny opravy související s operačním systémem.
• Podle pokynů spusťte aktualizaci firmwaru pro připojení RF.
• Dokončení aktualizace firmwaru může trvat až 10 minut. Během aktualizace firmwaru zapojte zařízení do elektrické sítě a udržujte jej v blízkosti hardwarového klíče. Zajistíte tak rychlejší aktualizaci firmwaru.
• Zkontrolujte, zda je počítač za účelem aktualizace firmwaru připojen k internetu.

Zpět na začátek

Obsah:

1. Stažení a instalace softwaru Dell Peripheral Manager
2. První spuštění nástroje Dell Peripheral Manager a spárování s náhlavní soupravou
3. Uživatelské rozhraní softwaru Peripheral Manager
4. Párování dalších zařízení v aplikaci Dell Peripheral Manager
5. Zrušení párování zařízení v aplikaci Dell Peripheral Manager
6. Aktualizace softwaru a firmwaru pomocí nástroje Dell Peripheral Manager

1. Stažení a instalace softwaru Dell Peripheral Manager

1. Chcete-li software Dell Peripheral Manager stáhnout a nainstalovat ručně, postupujte následovně.

   1. Přejděte na stránku pro stažení nástroje Dell Peripheral Manager.

   2. Klepněte nebo klikněte na možnost Stáhnout.

      POZNÁMKA: Software Dell Peripheral Manager je kompatibilní pouze s 64bitovou verzí systému Windows 11 a Windows 10.

   3. V závislosti na prohlížeči máte k dispozici různé možnosti. Následující postup je založený na prohlížeči Chrome.

   4. Po stažení nástroje Dell Peripheral Manager klepněte nebo klikněte na soubor uvedený ve spodní části obrazovky, čímž zahájíte proces instalace, a postupujte podle pokynů.

Zpět na začátek

2. První spuštění nástroje Dell Peripheral Manager a spárování s náhlavní soupravou

Aplikaci Dell Peripheral Manager spustíte následovně.

1. Podržte stisknutou klávesu Windows () a stiskněte klávesu q.

2. Do vyhledávacího pole v nabídce zadejte výraz peripheral manager.

3. Ve výsledcích hledání klepněte nebo klikněte na položku Dell Peripheral Manager (Aplikace).

4. Klikněte na ikonu náhlavní soupravy (obrázek 1).

   
   Obrázek 1: Obrazovka párování náhlavní soupravy (pouze v angličtině)

   POZNÁMKA: Pokud se obrazovka párování neotevře automaticky, klepněte nebo klikněte na symbol + nebo na možnost Add a New Device v zobrazení panelu.

5. Po výběru příslušné ikony postupujte podle pokynů.

Zpět na začátek

3. Uživatelské rozhraní softwaru Peripheral Manager

Nastavení zvuku

V části Audio Settings můžete zobrazit nebo změnit nastavení režimů náhlavní soupravy (obrázek 2).

Obrázek 2: Nastavení zvuku náhlavní soupravy v nástroji Dell Peripheral Manager (pouze v angličtině)

Aktivní potlačení šumu

• Zapnutím funkce aktivního potlačení šumu eliminujete okolní zvuky na pozadí.
• Nastavením propustnosti můžete ovládat úroveň okolního zvuku, který uslyšíte.

Obrázek 3: Nastavení zvuku

Spolupráce

Zapněte si inteligentní funkci potlačení šumu mikrofonu, která odstraní jakýkoli hluk v pozadí, abyste byli zřetelně slyšet (obrázek 4).

Úpravou posuvníku Sidetone (obrázek 4) můžete nastavit, jak moc uslyšíte svůj hlas během hovoru.

Obrázek 4: Nastavení pro spolupráci v nástroji Dell Peripheral Manager (pouze v angličtině)

Některé náhlavní soupravy mají pokročilé funkce pro přizpůsobení potlačení šumu.

• Zapněte inteligentní funkci potlačení šumu odchozího zvuku z mikrofonu, která omezuje koncový šum mikrofonu, a zajistěte tak lepší zvuk pro ostatní.
• Zapněte inteligentní funkci potlačení šumu příchozího zvuku v mikrofonu, která omezuje vzdálený šum mikrofonu a zajišťuje lepší zvuk pro ostatní.
  

Tabulka 15: Vysvětlivky pro obrázek 4

Očíslovaný referenční obrázek výše:
	Potlačení šumu mikrofonu
	Sidetone

Multimédia

V závislosti na požadovaném zvuku si můžete vybrat z přednastavených režimů reproduktoru Default, Bass Boost, Speech Boost, Treble Boost a Custom (obrázek 5).

Úrovně basů, středních tónů a výšek můžete měnit v nabídce Audio Equalizer pomocí posuvníku, abyste dosáhli požadovaného rozsahu zvuku (obrázek 5).

Obrázek 5: Nastavení multimédií v nástroji Dell Peripheral Manager (pouze v angličtině)

Tabulka 16: Vysvětlivky pro obrázek 5

Očíslovaný referenční obrázek výše:
	Předvolby zvukového výstupu
	Ekvalizér zvuku

Automatizované akce

Detekce nasazení

Zapnutím funkce Wear Detection můžete aktivovat automatické akce po sejmutí náhlavní soupravy.

• Zapnutím funkce Pause Music automaticky pozastavíte přehrávání hudby, když ji sundáte, a obnovíte přehrávání, když si ji znovu nasadíte.
• Zapnutím funkce Mute Microphone automaticky ztlumíte mikrofon po sejmutí náhlavní soupravy.
• Zapnutím funkce Quick Pause můžete povolit automatické pozastavení hudby při odsunutí náušníku z ucha. Citlivost funkce lze nastavit na možnost Normal nebo Sensitive.

Obrázek 6 Automatizované akce

Device Settings

Když zapnete funkci Busy Light, kontrolka se při hovoru rozsvítí (obrázek 7).

Když zapněte funkci Voice Guidance, uslyšíte zvukové výzvy a oznámení funkcí zařízení (obrázek 7):

• Full: Úplná sada hlasových výzev.
• Minimal: Pouze základní hlasové výzvy.

 

Obrázek 7: Nastavení zařízení v nástroji Dell Peripheral Manager (pouze v angličtině)

Tabulka 17: Vysvětlivky pro obrázek 7

Očíslovaný referenční obrázek výše:
	Busy Light
	Voice Guidance

Další informace

Výběrem možnosti „Reset To Default“ v uživatelském rozhraní zvukového zařízení je možné obnovit výchozí nastavení související s režimy spolupráce a multimédií.

Zpět na začátek

4. Párování dalších zařízení v aplikaci Dell Peripheral Manager

Pomocí nástroje Dell Peripheral Manager můžete spárovat další zařízení, jako jsou digitální pero Dell Active Pen, bezdrátové klávesnice a myši nebo reproduktory či náhlavní soupravy Dell.

V závislosti na konfiguraci klepněte nebo klikněte v panelu zobrazení na symbol +. Zobrazí se dialogové okno pro připojení nového zařízení. Vyberte požadované zařízení (obrázek 8).

Obrázek 8: Párování zařízení pomocí aplikace Dell Peripheral Manager (pouze v angličtině)

Zpět na začátek

5. Zrušení párování zařízení v aplikaci Dell Peripheral Manager

Po kliknutí na možnost Unpair se zobrazí dialogové okno Unpair Device (obrázek 9).

Obrázek 9: Zrušení párování zařízení pomocí aplikace Dell Peripheral Manager (pouze v angličtině)

Pokud nejsou připojena žádná zařízení Dell, zobrazí se okno Dell Peripheral Manager jako na obrázku 10.

Obrázek 10: Párování zařízení pomocí aplikace Dell Peripheral Manager (pouze v angličtině)

Zpět na začátek

6. Aktualizace softwaru a firmwaru pomocí nástroje Dell Peripheral Manager

Funkce aktualizace softwaru upgraduje:

• Firmware spárovaných zařízení.
• Aplikaci Dell Peripheral Manager.

Pokud se tato možnost zobrazí, klepnutím nebo kliknutím na možnost Update Available zobrazíte seznam dostupných aktualizací (obrázek 11).

Obrázek 11: Příklad aktualizace softwaru nebo firmwaru v aplikaci Peripheral Manager (pouze v angličtině)

Obrázek 12: Příklad aktualizace softwaru pro zařízení RF v aplikaci Peripheral Manager (pouze v angličtině)

Poznámky k aktualizaci firmwaru

• Během aktualizace firmwaru neodpojujte zařízení ani hardwarový klíč.
• Během aktualizace firmwaru nevypínejte a nerestartujte počítač, ani jej nepřepínejte do režimu spánku nebo hibernace.
• K aktualizacím firmwaru nepřipojujte více než jeden hardwarový klíč.
• K aktualizacím firmwaru nepřipojujte více než jedno zařízení stejného modelu. Doporučujeme aktualizovat firmware vždy jen jednoho zařízení.
• Před spuštěním aktualizace firmwaru aktualizujte systém Windows na nejnovější verzi, abyste získali všechny opravy související s operačním systémem.
• Podle pokynů spusťte aktualizaci firmwaru pro připojení RF.
• Dokončení aktualizace firmwaru může trvat až 10 minut. Během aktualizace firmwaru zapojte zařízení do elektrické sítě a udržujte jej v blízkosti hardwarového klíče. Zajistíte tak rychlejší aktualizaci firmwaru.
• Zkontrolujte, zda je počítač za účelem aktualizace firmwaru připojen k internetu.

Zpět na začátek