Actualización de firmware y de controladores en los servidores Dell EMC PowerEdge

1. ¿Cuáles son los diferentes métodos para actualizar un sistema PowerEdge?
2. ¿Cuál es la diferencia entre controladores y firmware?

Dell EMC recomienda encarecidamente suscribirse para recibir notificaciones sobre controladores y firmware.Aprenda aquí cómo suscribirse a notificaciones por correo electrónico de firmware y controladores Dell Support. Cuando se publique una actualización urgente de firmware o controlador, le recomendamos actualizar inmediatamente. En el artículo "Actualizar el firmware del servidor para obtener resultados óptimos", se explica por qué es importante actualizar los controladores y el firmware.

¿Cuáles son los diferentes métodos para actualizar un sistema PowerEdge?

Método manual para actualizar componentes individuales

Actualización simultánea de todos los componentes del sistema

• Método en línea: actualice todos los firmware de un servidor Dell EMC PowerEdge 12G, 13G o 14G en un solo paso mediante el ISO de arranque específico de la plataforma. Las actualizaciones se realizarán de forma automática después de iniciar el servidor desde el ISO de autoarranque. Este método requiere una iDRAC configurada y una conexión externa a Internet; además, puede tardar hasta una hora en completarse.
• Método sin conexión: en el caso de los servidores sin una iDRAC configurada o sin una conexión externa a Internet, esta es una manera alternativa para actualizar todos los firmware del servidor en un solo paso. Se puede transferir un archivo ISO a un dispositivo de almacenamiento USB de arranque.

Actualización de varios componentes de un sistema seleccionado

 ¿Cuál es la diferencia entre controladores y firmware?

• Un controlador de dispositivo es una forma particular de aplicación de software diseñada para permitir la interacción con los dispositivos de hardware. Sin el controlador de dispositivo requerido, el dispositivo correspondiente de hardware no funciona. Los controladores de dispositivo son específicos del sistema operativo y dependen del hardware. Actúa como un traductor entre el dispositivo de hardware y los programas o sistemas operativos que lo utilizan.
   
• El firmware es un programa de software permanentemente grabado en un dispositivo de hardware como, por ejemplo, teclados, disco duro, BIOS o tarjetas de video. Está programado para dar instrucciones permanentes para comunicarse con otros dispositivos y realizar funciones como, por ejemplo, tareas básicas de entrada/salida. El firmware normalmente se almacena en la ROM flash (memoria de solo lectura) de un dispositivo de hardware. El firmware se puede borrar y volver a escribir. Para mantener actualizado un servidor y evitar problemas, es importante tener la mejor interoperabilidad entre el sistema operativo y el servidor. Para comprender mejor los cambios implementados por firmware, se recomienda leer las Notas de la versión asociadas.