Biblioteca de cintas PowerVault ML3: cómo actualizar el firmware de la biblioteca de cintas y las unidades de cinta

Pasos para actualizar el firmware de la librería de cintas y las unidades de cinta para la librería de cintas de PowerVault ML3

Firmware para la librería de cintas y las unidades de cinta para la librería de cintas de PowerVault ML3

Antes de iniciar la actualización

     1.  El host se desconectará y se reiniciará.
     2.  Todos los servicios de copia de seguridad deberán configurarse en “Deshabilitado”. Una vez configurados, el Host deberá reiniciarse.  Esto liberará cualquier reserva en la biblioteca de cintas o unidades de cinta.
     3.  Descargue el archivo de actualización del firmware más reciente para el ML3 desde el sitio de soporte de Dell.
     4.  Ejecute el archivo de actualización del firmware, anote el lugar donde se extrae el contenido.


Actualización
del firmware      de la librería de cintas 1.  Actualización del firmware de la biblioteca de cintas mediante RMU (unidad de administración remota)  Actualización del firmware de la biblioteca de cintas mediante el panel del operador (puerto USB frontal o posterior) 
 

 Actualización del firmware de la unidad de cinta  Actualización del firmware de la unidad de cinta mediante ITDT-SE  Actualización del firmware de la unidad de cinta mediante RMU (unidad de administración remota)  Actualización del firmware de la unidad de cinta mediante el panel del operador (puerto USB frontal o posterior) 

Actualización del firmware de la biblioteca de cintas mediante RMU (unidad de administración remota)  Se debe configurar la RMU.  El acceso a RMU puede estar utilizando el puerto Ethernet primario o secundario.
           Biblioteca de cintas Dell EMC ML3: Guía del usuario  Abra un navegador web para la RMU mediante la dirección IP asignada a la RMU.
     3.  Navegue a
library > Dashboard > Actions (menú desplegable) > Update Library firmware
4.  Seleccione “Elegir archivo” y vaya al archivo de actualización del firmware de la biblioteca.
          Ejemplo de archivo de firmware: MR3U_1.2.1.0-A00_DELL. FBI
5.  Seleccione “Cargar…” para iniciar la actualización del firmware.


     6.  Una vez que se complete la actualización del firmware, se deberá reiniciar el host.

    

Actualización del firmware de la biblioteca de cintas mediante el panel del operador (puerto USB frontal o posterior)  Copie el firmware de la biblioteca de cintas en una llave USB formateada con FAT32.
          Ejemplo de archivo de firmware: MR3U_1.2.1.0-A00_DELL. FBI
2.  Inserte la llave USB en el puerto USB delantero o trasero del ML3.
     3.  Inicie sesión en el panel frontal del operador y vaya a:
          Mantenimiento > Firmware de la biblioteca

     4.  Una vez que se complete la actualización del firmware, se deberá reiniciar el host.

   

 
Actualización del firmware de la unidad de cinta mediante RMU (unidad de administración remota)  Se debe configurar la RMU.  El acceso a RMU puede estar utilizando el puerto Ethernet primario o secundario.
           Biblioteca de cintas Dell EMC ML3: Guía del usuario
     2.  Abra un navegador web para la RMU mediante la dirección IP asignada a la RMU.
     3.  Unidades > Unidades y puertos > Acciones (menú desplegable) > Actualizar el firmware de la unidad  Seleccione la unidad que desea actualizar.
     4.  Seleccione “Elegir archivo” y vaya al archivo de actualización del firmware de la unidad de cinta.
          Ejemplo de archivo de firmware: LTO7_JAYF.sas_hh_OEMD. fmrz          

       5.  Seleccione “Actualizar” para iniciar la actualización.


     6.  Una vez que haya finalizado la actualización del firmware, será necesario reiniciar el host.

Actualización del firmware de la unidad de cinta mediante el panel operador (puerto USB frontal o posterior)

     1. Copie el firmware de la biblioteca de cintas en una llave USB formateada con FAT32.
          Ejemplo de un archivo de firmware: LTO7_JAYF.sas_hh_OEMD.fmrz  Inserte la llave USB en el puerto USB delantero o trasero del ML3.
     3.  Inicie sesión en el panel frontal del operador y vaya a:
          Mantenimiento > Firmware de la unidad Seleccione la unidad que desea actualizar.
     5. Seleccione el archivo del firmware.







     6. Una vez que haya finalizado la actualización del firmware, será necesario reiniciar el host.

Actualización del firmware de la unidad de cinta mediante ITDT-se

 

     1.  Ejecute las pruebas ITDT-SE.  Haga clic con el botón secundario en el archivo. exe y ejecútelo como administrador.  Tenga en cuenta la ubicación del archivo una vez extraído.  Haga clic con el botón secundario en el archivo ITDT.exe y ejecútelo como administrador.
     2.  Copie los archivos de firmware frm o frmz en la carpeta de entrada que se crea cuando se ejecuta ITDT.
          ninguna. Ejemplo de archivo de firmware:  LTO8_J4D0. FCP _fh_OEMD. fmrz, LTO6_J450. SAS _fh_OEMD. fmrz

     
    

Asegúrese de tener el archivo correcto para la unidad. SAS y FC, así como las unidades de Altura completa y Media altura pueden tener diferentes archivos de firmware.

 
 3.  Cuando ITDT-SE se ejecute por primera vez, acepte el acuerdo de licencia.





     4.  Presione “S” para buscar dispositivos.





     5.  Seleccione la unidad que se debe actualizar; para ello, elija el número en el extremo izquierdo para el dispositivo. Una vez seleccionado, verá una “X” en el extremo derecho de la unidad.
          a. Cuando se selecciona la unidad, ITDT-SE verificará el estado de limpieza.  Limpie la unidad si se le solicita.



      6.  Presione “F” para acceder a la actualización del firmware.



     7.  Seleccione el archivo del firmware que se utilizará.
          a. En este caso, tenemos LTO3 y LTO4 en la misma biblioteca, por lo que hay dos archivos de firmware diferentes enumerados.
    8.  Haga clic en “C” para continuar.



     9.  Seleccione “S” para iniciar la actualización.



     10.  Una vez que haya completado el estado: Se supera lo que se busca.
            a. En este caso, el firmware estaba al mismo nivel que el archivo de actualización, por lo que el nivel de FW no cambió.
     11.  Presione “R” para volver a seleccionar la siguiente unidad si es necesario.
     12.  Una vez que se complete la actualización del firmware en todas las unidades, reinicie el host.