Skip to main content
Sign Out

Welcome to Dell

My Account
  • Place orders quickly and easily
  • View orders and track your shipping status
  • Enjoy members-only rewards and discounts
  • Create and access a list of your products
Sign In Create an Account Dell Financial Services Premier Sign In Partner Program Sign In
Contact Us

Your Dell.com Carts

PowerEdge : Mise à jour du firmware à partir du Lifecycle Controller

Summary: Cet article fournit des informations sur la mise à jour du firmware de votre système à partir de Lifecycle Controller sur les serveurs Dell.

This article applies to This article does not apply to This article is not tied to any specific product. Not all product versions are identified in this article.
Check out other resources

Instructions

Remarque : Cet article fait partie des didacticiels de serveur : La mise à jour est disponible sur PowerEdge : Quels sont les moyens et comment mettre à jour le firmware et les pilotes ?


Le firmware de votre système peut être téléchargé sur le site de Support Dell. Pour accéder au Lifecycle Controller, appuyez sur <F10> pendant le démarrage et assurez-vous qu’une connexion réseau est configurée avant de commencer les mises à jour.


Remarque : Vous avez besoin d’aide pour identifier la génération de votre serveur ? Voir l’article Serveurs Dell PowerEdge par génération.


Pour configurer le réseau, accédez à Paramètres dans le menu principal et sélectionnez les paramètres réseau. Ce paramètre doit être défini sur des détails valides pour votre réseau.


Remarque : Les paramètres réseau du Lifecycle Controller n’affectent pas le système d’exploitation normal une fois que vous l’avez redémarré.

Remarque : Tous les logiciels Enterprise Systems Management sont migrés pour consommer les fichiers de catalogue et les Dell Update Packages depuis downloads.dell.com explicitement via https protocole. downloads.dell.com site du référentiel est limité à https protocoles, et ne prend pas en charge ftp/http protocoles d’accès. Dell Technologies recommande aux utilisateurs de commencer à utiliser le https à partir du référentiel en ligne à downloads.dell.com.

Avertissement : L’option FTP est uniquement utilisée pour un serveur FTP local sur lequel les mises à jour résideront.


Mise à jour des serveurs PowerEdge via Lifecycle Controller

Pour mettre à jour le firmware à l’aide de Lifecycle Controller :

  1. Démarrez Lifecycle Controller en appuyant sur <Appuyez sur F10> au démarrage du système.

  2. Dans le volet de gauche, cliquez sur Firmware Update (Mise à jour du micrologiciel).

  3. Dans le volet de droite, cliquez sur Launch Firmware Update (Lancer la mise à jour du micrologiciel).

  4. Sélectionnez l’un de ces référentiels de mise à jour : Site Web Dell, partage réseau (CIFS, NFS, ou HTTP), ou FTP Serveur, lecteur local (CD, DVD, ou USB), puis cliquez sur Suivant. La page Enter Access Details (Entrez les détails d’accès) s’affiche.

Avertissement : L’appareil doit être formaté comme suit : FAT32 d’être reconnu par le LifeCycle Controller pour utiliser USB en tant que source.
 
Remarque : Pour utiliser le catalogue Dell en ligne ( commencez par mettre à jour votre iDRAC vers la dernière version) :
  • Pour le site Web de Dell 
  • Pour les HTTPS, sélectionnez Partage réseau -> HTTPS et saisissez downloads.dell.com dans le champ Nom du partage/Champ d’adresse . Entrez ensuite catalogue dans le chemin de fichier ou le chemin du package de mise à jour pour télécharger la dernière mise à jour du catalogue.

  • Pour les FTP Server, saisissez votre propre paramètre local FTP Adresse du serveur suivie de toutes les informations d’identification, le cas échéant. Vous pouvez vérifier la connexion en cliquant sur Test Network Connection (Tester la connexion réseau). Si le nom de domaine est fourni, l’adresse IP du serveur et le nom de domaine s’affichent. Si une adresse IP de proxy est fournie, l’adresse IP du proxy ainsi que l’adresse IP du serveur s’affichent

  1. Entrez ou sélectionnez les données appropriées.

  2. Cliquez sur Next. La page Select Updates (Sélectionner les mises à jour) s’affiche avec le fichier de catalogue, la version du catalogue et le nom des composants pour lesquels des mises à jour sont disponibles.

  3. Sélectionnez les composants nécessitant une mise à jour, puis cliquez sur Apply (Appliquer). Le processus de mise à jour est lancé et la mise à jour de firmware est terminée. Après le redémarrage, le système est prêt à être utilisé. 

 

Utilisation de Dell Repository Manager (DRM) pour créer un référentiel de firmwares/pilotes.

Vous pouvez utiliser le DRM pour créer un référentiel contenant une sélection de mises à jour de firmware ou de pilote nécessaires pour votre serveur Dell.

Le référentiel peut ensuite être utilisé dans le Lifecycle Controller pour mettre à jour le serveur.

Regardez la vidéo ci-dessous sur DRM.

Création manuelle d’un référentiel pour Dell Repository Manager 3.4.

Durée : 04:55 (hh :mm :ss)
Lorsqu’ils sont disponibles, les paramètres de langue des sous-titres peuvent être choisis à l’aide de l’icône CC sur ce lecteur vidéo.


 

 

Mise à jour du firmware Lifecycle Controller à l’aide d’un disque local pour serveur Dell PowerEdge.

Durée : 00:01:47 (hh :mm :ss)
Lorsqu’ils sont disponibles, les paramètres de langue des sous-titres peuvent être choisis à l’aide de l’icône CC de ce lecteur vidéo.
Cette vidéo décrit pas à pas la méthode de mise à jour de Lifecycle Controller : 


Mise à jour de firmware Dell Lifecycle Controller à l’aide du partage réseau NFS

Durée : 00:02:26 (hh :mm :ss)
Lorsqu’ils sont disponibles, les paramètres de langue des sous-titres peuvent être choisis à l’aide de l’icône CC de ce lecteur vidéo.


Regardez cette vidéo publiée :

Additional Information

Voir cette vidéo publiée :

Affected Products

Dell Repository Manager Version 2.2, OEMR R240, OEMR R250, OEMR R260, OEMR R340, Dell EMC Repository Manager - Current Versions, Dell EMC Repository Manager 3.0, Dell EMC Repository Manager 3.0.1, Dell EMC Repository Manager 3.1 , Dell EMC Repository Manager 3.2 ...

Products

XR Servers, OEMR XE R250, OEMR XE R260, OEMR R350, OEMR XE R350, OEMR R360, OEMR XE R360, OEMR R410, OEMR R440, OEMR R450, OEMR R540, OEMR R550, OEMR R5500, OEMR R640, OEMR XL R640, OEMR R6415, OEMR R650, OEMR R650xs, OEMR R6515, OEMR R6525 , OEMR R660, OEMR XL R660, OEMR R660xs, OEMR R6615, OEMR R6625, OEMR R740, OEMR XL R740, OEMR R740xd, OEMR XL R740xd, OEMR R740xd2, OEMR R7415, OEMR R7425, OEMR R750, OEMR R750xa, OEMR R750xs, OEMR R7515, OEMR R7525, OEMR R760, OEMR R760xa, OEMR R760XD2, OEMR XL R760, OEMR R760xs, OEMR R7615, OEMR R7625, OEMR R840, OEMR R860, OEMR R940, OEMR R940xa, OEMR R960, OEMR T140, OEMR T150, OEMR T340, OEMR T350, OEMR T360, OEMR T440, OEMR T550, OEMR T560, OEMR T640, OEMR XL T640, OEMR T710, OEMR XL R240, OEMR XL R330, OEMR XL R340, OEMR XL R660xs, OEMR XL R6615, OEMR XL R6625, OEMR XL R760xs, OEMR XL R7615, OEMR XL R7625, OEMR XR11, OEMR XR12, OEMR XR4000r, OEMR XR4000w, OEMR XR4000z, OEMR XR4510c, OEMR XR4520c, OEMR XR5610, OEMR XR7620, OEMR XR8000r, OEMR XR8610t, OEMR XR8620t, PowerEdge SC1420, PowerEdge SC1425, PowerEdge SC1430, PowerEdge SC1435, PowerEdge XE 4__, PowerEdge XL 5133-4, PowerEdge C1100, PowerEdge C2100, PowerEdge C410X, Poweredge C4140, PowerEdge C5000, PowerEdge C5125, PowerEdge C5220, PowerEdge C5230, PowerEdge C6100, PowerEdge C6105, PowerEdge C6145, PowerEdge C6220, PowerEdge C6220 II, PowerEdge C6400, PowerEdge C6420, PowerEdge C6520, PowerEdge C6525, PowerEdge C8000, PowerEdge FC640, PowerEdge M640, PowerEdge M640 (for PE VRTX), PowerEdge MX5016s, PowerEdge MX7000, PowerEdge MX740C, PowerEdge MX750c, PowerEdge MX840C, PowerEdge R240, PowerEdge R250, PowerEdge R260, PowerEdge R340, PowerEdge R350, PowerEdge R360, PowerEdge R440, PowerEdge R450, PowerEdge R540, PowerEdge R550, PowerEdge R640, PowerEdge R6415, PowerEdge R650, PowerEdge R650xs, PowerEdge R6515, PowerEdge R6525, PowerEdge R660, PowerEdge R660xs, PowerEdge R6615, PowerEdge R6625, PowerEdge R670, PowerEdge R740, PowerEdge R740XD, PowerEdge R740XD2, PowerEdge R7415, PowerEdge R7425, PowerEdge R750, PowerEdge R750XA, PowerEdge R750xs, PowerEdge R7515, PowerEdge R7525, PowerEdge R760, PowerEdge R760XA, PowerEdge R760xd2, PowerEdge R760xs, PowerEdge R7615, PowerEdge R7625, PowerEdge R770, PowerEdge R840, PowerEdge R860, PowerEdge R940, PowerEdge R940xa, PowerEdge R960, PowerEdge T140, PowerEdge T150, PowerEdge T160, PowerEdge T340, PowerEdge T350, PowerEdge T360, PowerEdge T40, PowerEdge T440, PowerEdge T550, PowerEdge T560, PowerEdge T640, PowerEdge XE2420, PowerEdge XE 5__, PowerEdge XE 5__-2, PowerEdge XE 51__-2 (ATI Mach64), PowerEdge XE7100, PowerEdge XE7420, PowerEdge XE7440, PowerEdge XE8545, PowerEdge XE8640, PowerEdge XE9640, PowerEdge XE9680, PowerEdge SC 440 ...
Article Properties
Article Number: 000128133
Article Type: How To
Last Modified: 29 أكتوبر 2024
Version:  15
Find answers to your questions from other Dell users
Support Services
Check if your device is covered by Support Services.