Dell EMC OpenManage Integration versão 7.3 para Microsoft Endpoint Configuration Manager (MECM) e<br/>Microsoft System Center Virtual Machine Manager (SCVMM)
INSTALADO AUTOMATICAMENTE Este arquivo foi instalado automaticamente como parte de uma atualização recente. Se você estiver enfrentando algum problema, poderá fazer download e reinstalar manualmente.O conteúdo desta página pode ter sido traduzido automaticamente. Para fazer comentários, preencha o formulário no fim da página.
O OpenManage Integration for Microsoft System Center (OMIMSSC) é uma integração baseada em equipamentos no pacote de produtos do System Center.
O OMIMSSC permite o gerenciamento completo do ciclo de vida útil dos servidores Dell EMC PowerEdge usando o Integrated Dell Remote Access Controller (iDRAC)
com Lifecycle Controller (LC).
O OMIMSSC oferece implementação de sistema operacional, soluções de HCI da Dell EMC para criação do Microsoft Windows Server, aplicação de correções de hardware, atualização de firmware
e a manutenção de servidores e sistemas modulares. Integre o OMIMSSC com o Microsoft Endpoint Configuration Manager (MECM) anteriormente conhecido como Microsoft System Center Configuration Manager (SCCM) para gerenciar os servidores Dell PowerEdge no data center tradicional, integre o OMIMSSC com o Microsoft System Center Virtual Machine Manager (SCVMM) para gerenciar os servidores Dell PowerEdge em ambientes virtuais e de nuvem
Dispositivos compatíveis com gerenciamento:
- Compatibilidade com servidores PowerEdge baseados no iDRAC9 mais recentes.
- Nós prontos para HCI do Dell EMC Windows Server
- Chassi do Dell EMC PowerEdge MX 7000 e os respectivos componentes.
Nota: para todos os outros dispositivos compatíveis, consulte a seção "Sistemas compatíveis" abaixo.
Esta versão é o sucessor imediato da versão 7.2.1 do OMIMSSC para SCCM e SCVMM.
Para obter informações sobre a alteração de nome da marca MECM, SCVMM e SCCM, consulte a documentação da Microsoft.
O OMIMSSC permite o gerenciamento completo do ciclo de vida útil dos servidores Dell EMC PowerEdge usando o Integrated Dell Remote Access Controller (iDRAC)
com Lifecycle Controller (LC).
O OMIMSSC oferece implementação de sistema operacional, soluções de HCI da Dell EMC para criação do Microsoft Windows Server, aplicação de correções de hardware, atualização de firmware
e a manutenção de servidores e sistemas modulares. Integre o OMIMSSC com o Microsoft Endpoint Configuration Manager (MECM) anteriormente conhecido como Microsoft System Center Configuration Manager (SCCM) para gerenciar os servidores Dell PowerEdge no data center tradicional, integre o OMIMSSC com o Microsoft System Center Virtual Machine Manager (SCVMM) para gerenciar os servidores Dell PowerEdge em ambientes virtuais e de nuvem
Dispositivos compatíveis com gerenciamento:
- Compatibilidade com servidores PowerEdge baseados no iDRAC9 mais recentes.
- Nós prontos para HCI do Dell EMC Windows Server
- Chassi do Dell EMC PowerEdge MX 7000 e os respectivos componentes.
Nota: para todos os outros dispositivos compatíveis, consulte a seção "Sistemas compatíveis" abaixo.
Esta versão é o sucessor imediato da versão 7.2.1 do OMIMSSC para SCCM e SCVMM.
Para obter informações sobre a alteração de nome da marca MECM, SCVMM e SCCM, consulte a documentação da Microsoft.
Recomendado
Verificar compatibilidade
Digite os dados do seu produto para ver as informações mais recentes sobre o driver do sistemaDigite a etiqueta de serviço ou o modelo da Dell
Quer procurar o seu produto? Digite um identificador do produto. Mostre-me como
Este driver não é compatível
Este driver não é válido para o produto selecionado. Selecione outro produto para digitar novamente os dados do seu produto para este driver ou acesse a página Suporte a produtos para ver todos os drivers de um produto diferente.
Faça log-in no Windows como administrador para usar a verificação automática. Se você já estiver conectado como administrador e estiver vendo esta mensagem, reinicialize o sistema. O sistema é gerenciado pelo administrador da TI e pode haver poucos recursos.
Encontre mais atualizações. Use o SupportAssist para encontrar as atualizações de driver mais recentes para o seu dispositivo.
Correções e aprimoramentos
Correções:
- Durante uma atualização de firmware, os componentes selecionados para dois servidores idênticos são atualizados individualmente de acordo com a seleção feita pelo usuário.
- Ao criar soluções de HCI para o cluster do Microsoft Windows Server, a política de qualidade de serviço para a placa Mellanox/QLogic em cada nó de cluster aloca 50% para o tráfego de SMB de acordo com a recomendação.
- Compatibilidade com implementação do sistema operacional Windows pelo console MECM em servidores Dell com PERC H730, adaptador H330, modelo mini H730 e minicontrolador H330 no modo de inicialização do BIOS.
- Em soluções de HCI para o modelo operacional Microsoft Windows Server, o relatório de comparação de conformidade com o modelo operacional predefinido é exibido conforme a conformidade.
- O filtro no centro de manutenção está disponível para sistemas modulares MX7000.
Aprimoramentos:
- Compatibilidade com Microsoft Endpoint Configuration Manager (MECM) versão 2103.
- Compatibilidade com Microsoft Endpoint Configuration Manager (MECM) versão 2010.
- Compatibilidade com Microsoft Endpoint Configuration Manager (MECM) versão 2006.
- Compatibilidade com System Center Virtual Machine Manager (SCVMM) 2019 UR3.
- Compatibilidade com System Center Virtual Machine Manager (SCVMM) 2019 UR2.
- Compatibilidade com System Center Virtual Machine Manager (SCVMM) 2016 UR10.
- Compatibilidade com gerenciamento de certificado SSL personalizado.
- As atualizações com reconhecimento de cluster para HCI e clusters de failover agora incluem a capacidade de realizar atualizações de driver combinadas com o BIOS e o firmware para clusters baseados no Windows Server.
- Compatibilidade com novos servidores PowerEdge baseados em Intel iDRAC 9.
- R750
- R750xa
- R650
- C6520
- MX750c
- XE2420
- Compatibilidade com a criação de clusters de HCI baseados em Windows Server, gerenciamento e atualização de reconhecimento de cluster de nós AX e nó pronto para S2D.
- AX6515
- AX740xd
- AX640
- R440
- Compatibilidade com injeção de driver do WinPE usando o pacote de drivers do Dell EMC OpenManage Server.
Nota: o DTK da Dell EMC é um produto com fim da vida útil. Use o pacote de drivers do Dell EMC OpenManage Server para drivers do WinPE.
- Compatibilidade com as versões de implementação do sistema operacional ESXi 7.0 U2, 7.0 U1 e 6.7 U3.
- Compatibilidade com as versões de implementação do sistema operacional RHEL 7.9, 8.0, 8.3 e 8.4.
- Documento do usuário reestruturado. (Guia de instalação, guia do usuário e informações de solução de problemas consolidadas em um só documento unificado).
- Compatibilidade com a implementação do equipamento Dell EMC OMIMSSC para o OpenManage Integration para Microsoft Endpoint Configuration Manager (MECM) e do System Center Virtual Machine Manager (SCVMM) versão 7.3 nas seguintes versões do VMware ESXi Hypervisor usando um arquivo .ova:
- Versão 6.5
- Versão 6.7
- Versão 7.0
junto com o suporte atual para a implementação do equipamento Dell EMC OMIMSSC para MECM e SCVMM no Hyper-V usando um arquivo .vhd.
Ler mais- Durante uma atualização de firmware, os componentes selecionados para dois servidores idênticos são atualizados individualmente de acordo com a seleção feita pelo usuário.
- Ao criar soluções de HCI para o cluster do Microsoft Windows Server, a política de qualidade de serviço para a placa Mellanox/QLogic em cada nó de cluster aloca 50% para o tráfego de SMB de acordo com a recomendação.
- Compatibilidade com implementação do sistema operacional Windows pelo console MECM em servidores Dell com PERC H730, adaptador H330, modelo mini H730 e minicontrolador H330 no modo de inicialização do BIOS.
- Em soluções de HCI para o modelo operacional Microsoft Windows Server, o relatório de comparação de conformidade com o modelo operacional predefinido é exibido conforme a conformidade.
- O filtro no centro de manutenção está disponível para sistemas modulares MX7000.
Aprimoramentos:
- Compatibilidade com Microsoft Endpoint Configuration Manager (MECM) versão 2103.
- Compatibilidade com Microsoft Endpoint Configuration Manager (MECM) versão 2010.
- Compatibilidade com Microsoft Endpoint Configuration Manager (MECM) versão 2006.
- Compatibilidade com System Center Virtual Machine Manager (SCVMM) 2019 UR3.
- Compatibilidade com System Center Virtual Machine Manager (SCVMM) 2019 UR2.
- Compatibilidade com System Center Virtual Machine Manager (SCVMM) 2016 UR10.
- Compatibilidade com gerenciamento de certificado SSL personalizado.
- As atualizações com reconhecimento de cluster para HCI e clusters de failover agora incluem a capacidade de realizar atualizações de driver combinadas com o BIOS e o firmware para clusters baseados no Windows Server.
- Compatibilidade com novos servidores PowerEdge baseados em Intel iDRAC 9.
- R750
- R750xa
- R650
- C6520
- MX750c
- XE2420
- Compatibilidade com a criação de clusters de HCI baseados em Windows Server, gerenciamento e atualização de reconhecimento de cluster de nós AX e nó pronto para S2D.
- AX6515
- AX740xd
- AX640
- R440
- Compatibilidade com injeção de driver do WinPE usando o pacote de drivers do Dell EMC OpenManage Server.
Nota: o DTK da Dell EMC é um produto com fim da vida útil. Use o pacote de drivers do Dell EMC OpenManage Server para drivers do WinPE.
- Compatibilidade com as versões de implementação do sistema operacional ESXi 7.0 U2, 7.0 U1 e 6.7 U3.
- Compatibilidade com as versões de implementação do sistema operacional RHEL 7.9, 8.0, 8.3 e 8.4.
- Documento do usuário reestruturado. (Guia de instalação, guia do usuário e informações de solução de problemas consolidadas em um só documento unificado).
- Compatibilidade com a implementação do equipamento Dell EMC OMIMSSC para o OpenManage Integration para Microsoft Endpoint Configuration Manager (MECM) e do System Center Virtual Machine Manager (SCVMM) versão 7.3 nas seguintes versões do VMware ESXi Hypervisor usando um arquivo .ova:
- Versão 6.5
- Versão 6.7
- Versão 7.0
junto com o suporte atual para a implementação do equipamento Dell EMC OMIMSSC para MECM e SCVMM no Hyper-V usando um arquivo .vhd.
Versão
7.3, A00
Data da versão
22 jun. 2021
Tipo de download
Aplicativos
Categoria
Gerenciamento de sistemas
Importância
RecomendadaA Dell Technologies recomenda aplicar esta atualização durante o próximo ciclo de atualização programado. A atualização contém alterações para manter a integridade geral do sistema. Ela garante que os softwares do sistema fiquem atualizados e compatíveis com outros módulos do sistema (firmware, BIOS, drivers e software) e pode incluir outros recursos novos.
Formatos disponíveis Ver informações importantes
Formato do arquivo: Extrai arquivos diretamente no disco local
Nome do arquivo: OMIMSSC_v7.3.0.2948_for_VMM_and_ConfigMgr_A00.vhd.zip
Tamanho do arquivo: 1.49 GB
Este é um arquivo pesado. Dependendo da velocidade da sua conexão, o download pode demorar um tempo para ser concluído.
Descrição de formato:
Este formato de arquivo consiste em um conjunto de arquivos que podem ser descompactados para um diretório no disco rígido. A instalação pode ser feita por esse diretório.
Para garantir a integridade do download, verifique o valor da soma de verificação.
MD5:
5c03a1806f58fb36d02d3f2c6abb99f3
SHA1:
0b71041850257438699cd1c4fefcbd7140d6a604
SHA-256:
3d8b482db70143e6ff07680028986d55395b2882dabbb2429abc345e69c6835a
Formato do arquivo: Imagens de firmware
Nome do arquivo: OMIMSSC_v7.3.0.2948_for_VMM_and_ConfigMgr_A00.ova.zip
Tamanho do arquivo: 1.47 GB
Este é um arquivo pesado. Dependendo da velocidade da sua conexão, o download pode demorar um tempo para ser concluído.
Descrição de formato:
Para garantir a integridade do download, verifique o valor da soma de verificação.
MD5:
0a9c61470c1e740be9c3fab23786e4a7
SHA1:
fddd4b83caf88e599fcccfc812b1930b8d6c13b2
SHA-256:
130cb62e2df9667c9135e4f7a3bba54d533c5534a4ec3ce903c70c3979d962a0
Ao fazer o download, você aceita os termos do Contrato de Licença de Software da Dell (em Inglês).
Sistemas operacionais compatíveis
Não aplicável
Windows Server 2012 R2
Windows Server 2019 LTSC
Windows Server 2016
VMware ESXi 6.5
VMware ESXi 6.7
VMware ESXi 7.0
Aplica-se a
CUS, DF, 1VM, DLCI FOR VMM
DELL OpenManage Connection for
DLCI for VMM
MOD, DF, 1VM, DLCI FOR VMM
CUS,DF,1VM,DLCI FOR VMM
DLCI for VMM
MOD,DF,1VM,DLCI FOR VMM
Instruções de instalação
Instruções de download:
1. Clique em Fazer download para fazer download do arquivo.
2. Quando a janela Download de arquivo for exibida, clique em Salvar para salvar o arquivo no disco rígido.
Para extrair o arquivo baixado:
1. Navegue até o local em que você fez download do arquivo e clique duas vezes no novo arquivo para descompactar o pacote de download
2. Clique em Continuar.
3. Especifique o local para extrair os arquivos.
4. Clique em OK para extrair os arquivos. Depois que os arquivos forem extraídos, a mensagem "Todos os arquivos foram descompactados com sucesso" será exibida.
5. Clique em OK para sair do pacote de download.
Para instalar/fazer upgrade
Pré-requisitos de instalação:
Para instalar o Dell EMC OMIMSSC 7.3, implemente o Dell EMC OMIMSSC 7.3 disponível como .vhd ou .ova e registre o Management
Server no console da Web do equipamento.
Para ver instruções detalhadas sobre instalação, pré-requisitos, configuração, upgrade e desinstalação, consulte o Guia do usuário do Dell EMC OpenManage
Integration for Microsoft System Center versão 7.3 para Microsoft Endpoint Configuration Manager and System Center Virtual
Machine Manager Unified em Dell.com/openmanagemanuals.
Pré-requisitos de upgrade
O upgrade do pacote de serviços das versões anteriores do OMIMSSC para o OMIMSSC versão 7.3 está indisponível.
- Você pode fazer upgrade para o OMIMSSC versão 7.3 de versões anteriores usando o recurso de backup e restauração do OMIMSSC.
- Certifique-se de que o OMIMSSC para MECM (SCCM) e SCVMM versão 7.2 ou 7.2.1 seja implementado antes de restaurar para OMIMSSC para MECM e SCVMM versão 7.3
- Certifique-se de que não haja tarefas em execução. Se houver, aguarde até que as tarefas sejam concluídas.
- Backup dos dados do equipamento OMIMSSC da versão anterior a partir do console preto do equipamento.
- Restauração dos dados no OMIMSSC versão 7.3 a partir do portal do administrador.
Nota:
- Para obter mais informações sobre o procedimento de backup e restauração nas versões anteriores, consulte as seções do equipamento de backup OMIMSSC e equipamento de restauração OMIMSSC no guia do usuário do Dell EMC OpenManage Integration for Microsoft System Center for Microsoft Endpoint Configuration Manager e System Center Virtual Machine Manager Unified.
Para ver os requisitos detalhados do sistema e as etapas de instalação, consulte o guia do usuário do produto aqui:
Abra www.dell.com/openmanagemanuals.
Clique em "OpenManage Integration for Microsoft System Center"
Clique na versão necessária do OMIMSSC.
Clique na guia "Documentação".
Você encontrará o guia do usuário e as notas da versão aqui.
1. Clique em Fazer download para fazer download do arquivo.
2. Quando a janela Download de arquivo for exibida, clique em Salvar para salvar o arquivo no disco rígido.
Para extrair o arquivo baixado:
1. Navegue até o local em que você fez download do arquivo e clique duas vezes no novo arquivo para descompactar o pacote de download
2. Clique em Continuar.
3. Especifique o local para extrair os arquivos.
4. Clique em OK para extrair os arquivos. Depois que os arquivos forem extraídos, a mensagem "Todos os arquivos foram descompactados com sucesso" será exibida.
5. Clique em OK para sair do pacote de download.
Para instalar/fazer upgrade
Pré-requisitos de instalação:
Para instalar o Dell EMC OMIMSSC 7.3, implemente o Dell EMC OMIMSSC 7.3 disponível como .vhd ou .ova e registre o Management
Server no console da Web do equipamento.
Para ver instruções detalhadas sobre instalação, pré-requisitos, configuração, upgrade e desinstalação, consulte o Guia do usuário do Dell EMC OpenManage
Integration for Microsoft System Center versão 7.3 para Microsoft Endpoint Configuration Manager and System Center Virtual
Machine Manager Unified em Dell.com/openmanagemanuals.
Pré-requisitos de upgrade
O upgrade do pacote de serviços das versões anteriores do OMIMSSC para o OMIMSSC versão 7.3 está indisponível.
- Você pode fazer upgrade para o OMIMSSC versão 7.3 de versões anteriores usando o recurso de backup e restauração do OMIMSSC.
- Certifique-se de que o OMIMSSC para MECM (SCCM) e SCVMM versão 7.2 ou 7.2.1 seja implementado antes de restaurar para OMIMSSC para MECM e SCVMM versão 7.3
- Certifique-se de que não haja tarefas em execução. Se houver, aguarde até que as tarefas sejam concluídas.
- Backup dos dados do equipamento OMIMSSC da versão anterior a partir do console preto do equipamento.
- Restauração dos dados no OMIMSSC versão 7.3 a partir do portal do administrador.
Nota:
- Para obter mais informações sobre o procedimento de backup e restauração nas versões anteriores, consulte as seções do equipamento de backup OMIMSSC e equipamento de restauração OMIMSSC no guia do usuário do Dell EMC OpenManage Integration for Microsoft System Center for Microsoft Endpoint Configuration Manager e System Center Virtual Machine Manager Unified.
Para ver os requisitos detalhados do sistema e as etapas de instalação, consulte o guia do usuário do produto aqui:
Abra www.dell.com/openmanagemanuals.
Clique em "OpenManage Integration for Microsoft System Center"
Clique na versão necessária do OMIMSSC.
Clique na guia "Documentação".
Você encontrará o guia do usuário e as notas da versão aqui.
Ajuda e tutoriais para drivers
Para ver mais downloads, vá para Drivers e downloads. Para obter ajuda sobre como usar as informações contidas nesta página, visite Ajuda e tutoriais de driver.