BIOSのアップデート中に、PCの電源をオフにしたり、コンセントを外したりしないでください。PCに障害が発生する可能性があります。アップデート中にPCが再起動し、一時的に黒い画面が表示されることがあります。
アップデートする前に、インストール手順と以下に記載されている重要な情報をお読みください。
Dell EMC PowerEdge R6415/R7415サーバーBIOSバージョン1.0.9
再起動が必要です 自動インストール済み このファイルは、最新の更新プログラムの一部として自動的にインストールされました。問題が発生した場合は、手動でダウンロードして再インストールすることができます。このページのコンテンツは自動翻訳されている可能性があります。フィードバックを提供するには、ページの下部にあるフォームに入力してください。
このリリースには、AMD EPYCファミリープロセッサーの新しいマイクロコードが含まれており、CVE-2017-5715に対処しています。CVE-2017-5753およびCVE-2017-5754には、マイクロコードのアップデートは必要ありません。このリリースには、Dell EMCサーバPowerEdge R6415/R7415向けのBIOSファームウェアバージョン1.0.9が含まれています。
推奨
自動スキャンを使用するには、管理者としてWindowsにサインインしてください。すでに管理者としてサインインしていて、このメッセージが表示されている場合は、再起動してください。 お客様のシステムは貴社のIT管理者によって管理されおり、機能が制限されている可能性があります。
その他のアップデートを見る。SupportAssistを使用すると、お使いのデバイス向けの最新のドライバー アップデートをすべて見つけることができます。
修正と強化
修正
- なし
強化
- AMD EPYCファミリープロセッサーのマイクロコードをバージョン08001213にアップデートして、CVE-2017-5715（http://www.cve.mitre.org/cgi-bin/cvename.cgi?name=2017-5715）に対処。
- オペレーティングシステムおよびハイパーバイザをアップデートして、CVE-2017-5753およびCVE-2017-5754に対処。
- 詳細については、http://www.dell.com/support/article/SLN308588を参照してください。
詳細を見る- なし
強化
- AMD EPYCファミリープロセッサーのマイクロコードをバージョン08001213にアップデートして、CVE-2017-5715（http://www.cve.mitre.org/cgi-bin/cvename.cgi?name=2017-5715）に対処。
- オペレーティングシステムおよびハイパーバイザをアップデートして、CVE-2017-5753およびCVE-2017-5754に対処。
- 詳細については、http://www.dell.com/support/article/SLN308588を参照してください。
バージョン
1.0.9, 1.0.9
リリース日:
23 5月 2018
ダウンロード タイプ
システムBIOS
カテゴリ
BIOS
重要度
推奨デル・テクノロジーズでは、次に予定されているアップデート時に、このアップデートを適用することをお勧めします。このアップデートには、システム全体の正常性を維持するための変更が含まれています。これにより、システム ソフトウェアが最新の状態に保たれるとともに、システム ソフトウェアと他のシステム モジュール（ファームウェア、BIOS、ドライバー、ソフトウェア）との互換性が維持されます。また、その他の新機能が追加される場合もあります。
利用可能な形式 重要な情報を表示
ファイル形式: MS Windows 64ビット用更新パッケージ。
ファイル名: BIOS_3NR6N_WN64_1.0.9.EXE
ファイルサイズ: 23.17 MB
これは大容量ファイルです。接続速度によっては、ダウンロードに時間がかかる場合があります。
フォーマットの説明:
Microsoft Windows 64ビット版ネイティブフォーマットのDell Update Packageを使用する際には、Microsoft Windows ServerにMicrosoft WOW64をインストールする必要はありません。
ダウンロードの整合性を確認するには、チェックサムの値を検証してください。
MD5:
98e67187fd8644bbfc5215eefc43ec50
SHA1:
4308e88b69bacbd7ce77d0ee3e77721626d5d394
SHA-256:
03e7c8b86f868b2d9319b11ae0fca0f3ce3d7b6d87e58354ddcc43687cd042b2
ファイル形式: 暗号化署名を含むGnuPGファイル
ファイル名: BIOS_3NR6N_LN_1.0.9.BIN.sign
ファイルサイズ: 226 Bytes
これは大容量ファイルです。接続速度によっては、ダウンロードに時間がかかる場合があります。
フォーマットの説明:
Red Hat Linuxアップデートパッケージ用のGnuPG署名を使って、関連するRed Hat LinuxアップデートパッケージのデルのID認証を行うことができます。
ダウンロードの整合性を確認するには、チェックサムの値を検証してください。
MD5:
03c5148aee036d3cebc04bb721e76fe7
SHA1:
537dd09c4da1d9493d203bdbb8d6f1fe6d64f159
SHA-256:
4479dc50bb29c978f0540fe4bad56c5df659f242b0793869fd2f94c02020afc9
ファイル形式: 64ビットマシン用の自己解凍型ファイル
ファイル名: R7415-010009.efi
ファイルサイズ: 14.82 MB
これは大容量ファイルです。接続速度によっては、ダウンロードに時間がかかる場合があります。
フォーマットの説明:
このファイルには、EFI ShellやEFI Boot Managerから実行できる、圧縮されたコンテンツが含まれています。このファイルを、リムーバブルメディアデバイスのEFIパーティションにダウンロードします。リムーバブルメディアを挿入し、システムを再起動してから、EFI ShellまたはEFI Boot Managerからプログラムを実行してください。
ダウンロードの整合性を確認するには、チェックサムの値を検証してください。
MD5:
d137a795f77336492ee549bea5501485
SHA1:
1460451b5d33af0630e391acc6e760613bb6b6bb
SHA-256:
7f08c5e239d442b0825d26b1a664e4e6790590ba6f5ab1d25bbceeecc0fb4031
ファイル形式: お客様にヘルプおよび手続きに関する情報を提供する、PDFファイルのアーカイブ
ファイル名: R7415R6415_BIOS_1.0.9_RN.pdf
ファイルサイズ: 99.69 KB
これは大容量ファイルです。接続速度によっては、ダウンロードに時間がかかる場合があります。
フォーマットの説明:
このファイル形式は、ヘルプおよび手続きに関する情報をお客様に提供するために使われる、PDFファイルのアーカイブで構成されています。このアーカイブ内のファイルを表示するには、Adobe Acrobat Readerのインストールが必要です。
ダウンロードの整合性を確認するには、チェックサムの値を検証してください。
MD5:
1637094dddb61cbfb0e1b71019693282
SHA1:
fc4a15c45ec4150ca16bd500920947bf7d4b52f2
SHA-256:
7e4529f002e079490ea6635a6d1092a68c2968a34a22b5c733d787770d988b6b
ファイル形式: Red Hat Linux用更新パッケージ
ファイル名: BIOS_3NR6N_LN_1.0.9.BIN
ファイルサイズ: 23.53 MB
これは大容量ファイルです。接続速度によっては、ダウンロードに時間がかかる場合があります。
フォーマットの説明:
Linux用のDell Update Packageをスタンドアロンアプリケーションとして使用することで、一定の基準を満たしているかどうかを判断してからアップデートを適用することができます。
メモ: Linux用のアップデートパッケージは、オープンソースです。詳細については、Linux用のDell Update PackageのReadmeをご覧ください。
メモ: Linux用のアップデートパッケージは、オープンソースです。詳細については、Linux用のDell Update PackageのReadmeをご覧ください。
ダウンロードの整合性を確認するには、チェックサムの値を検証してください。
MD5:
9d30c46c3cd5670f77b040779f0ced63
SHA1:
1c76fe09f7b4b8b0bf233b9c3b0400d0a691d43e
SHA-256:
468fa6ead43384f5597aba052c4ec53c8fb9292000a0de17745a8c4b80045439
ダウンロードすることによって、Dellソフトウェア製品ライセンス契約 (英語で) の条項に同意したことになります。
重要な情報
なし
サポート対象のオペレーティングシステム
該当なし
適応先
PowerEdge R6415/R7415 BIOS
インストール手順
Dell Updateパッケージの適用手順（EFI）
ダウンロード
1. 「Download Now（今すぐダウンロード）」リンクをクリックして、ファイルをダウンロードします。
2. 「Export Compliance Disclaimer（輸出コンプライアンス免責条項）」ウィンドウが表示されたら、その条項を承諾する場合は「I agree（同意する）」リンクをクリックします。
3. 「File Download（ファイルのダウンロード）」ウィンドウが表示されたら、「Save（保存）」をクリックしてファイルをハードドライブに保存します。
インストール
UEFIシェルのブータブルメディア（USBキーなど）を使用して、BIOSをアップデートできます。
1. UEFIシェルを使用してファイルをブータブルデバイスにコピーします。
2. ブータブルデバイスを使用してUEFIシェルからシステムを起動します。
3. UEFIシェルで実行ファイル（.efi）を実行します。フラッシュユーティリティで表示される手順に従います。
この実行ファイルは、UEFIシェルのブータブルメディアを使用せずに、BIOS Boot Managerから直接ロードすることもできます。
1. ファイルをUSBデバイスにコピーします。
2. USBデバイスを挿入し、POST時にF11キーを押してBIOS Boot Managerを起動します。
3. 「System Utilities（システムユーティリティ）」メニューに移動し、「BIOS Update File Explorer（BIOSアップデート・ファイル・エクスプローラ）」を選択します。
4. USBデバイスを選択し、ディレクトリのコンテンツに移動して実行ファイル（.efi）を見つけます。
5. 実行ファイルを起動し、フラッシュユーティリティで表示される指示に従います。
----------------------------------------------------------------------
Dell Updateパッケージの適用手順（Linux DUP）:
ダウンロード
1. 「Download Now（今すぐダウンロード）」リンクをクリックして、ファイルをダウンロードします。
2. 「File Download（ファイルのダウンロード）」ウィンドウが表示されたら、「Save（保存）」をクリックしてファイルをハードドライブに保存します。
インストール
1. シェルで「./[モデル名]_BIOS_LX_[リビジョン].BIN --version」コマンドを実行し、表示されたリリース情報を最後まで読みます。
2. 前の手順で特定された前提条件があれば、作業を進める前に、それをすべてダウンロードしてインストールします。
3. 必要な組み込み型システム管理ファームウェアがあれば、それをすべてインストールしてから、このBIOSのアップデートを開始します。
4. シェルで「./[モデル名]_BIOS_LX_[バージョン].BIN」コマンドを実行して、アップデートを実行します。
5. この後は、プロンプトに従ってアップデートを実行します。
----------------------------------------------------------------------
Dell Updateパッケージの適用手順（Windows DUP）:
ダウンロード
1. 「Download Now（今すぐダウンロード）」リンクをクリックして、ファイルをダウンロードします。
2. 「File Download（ファイルのダウンロード）」ウィンドウが表示されたら、「Save（保存）」をクリックしてファイルをハードドライブに保存します。
インストール
1. ファイルをダウンロードした場所に移動して、新しいファイルをダブルクリックします。
2. ダイアログウィンドウに表示されたリリース情報を確認します。
3. ダイアログウィンドウで特定された前提条件があれば、作業を進める前に、それをすべてダウンロードしてインストールします。
4. 必要な組み込み型システム管理ファームウェアがあれば、それをすべてインストールしてから、このBIOSのアップデートを開始します。
5. 「Install（インストール）」ボタンをクリックします。
6. この後は、プロンプトに従ってアップデートを実行します。
----------------------------------------------------------------------
Dell UpdateパッケージのGnuPGシグネチャの適用手順:
ダウンロード
1. 「Download Now（今すぐダウンロード）」リンクをクリックして、ファイルをダウンロードします。
2. 「File Download（ファイルのダウンロード）」ウィンドウが表示されたら、「Save（保存）」をクリックしてファイルをハードドライブに保存します。
インストール
1. デルのパブリックキーをインポートします （システム上で1回だけ実行する必要があります）。
2. シグネチャファイル「[モデル名]_BIOS_LX_[バージョン].BIN.sign」を使用して、Dell Updateパッケージを検証します。
ダウンロード
1. 「Download Now（今すぐダウンロード）」リンクをクリックして、ファイルをダウンロードします。
2. 「Export Compliance Disclaimer（輸出コンプライアンス免責条項）」ウィンドウが表示されたら、その条項を承諾する場合は「I agree（同意する）」リンクをクリックします。
3. 「File Download（ファイルのダウンロード）」ウィンドウが表示されたら、「Save（保存）」をクリックしてファイルをハードドライブに保存します。
インストール
UEFIシェルのブータブルメディア（USBキーなど）を使用して、BIOSをアップデートできます。
1. UEFIシェルを使用してファイルをブータブルデバイスにコピーします。
2. ブータブルデバイスを使用してUEFIシェルからシステムを起動します。
3. UEFIシェルで実行ファイル（.efi）を実行します。フラッシュユーティリティで表示される手順に従います。
この実行ファイルは、UEFIシェルのブータブルメディアを使用せずに、BIOS Boot Managerから直接ロードすることもできます。
1. ファイルをUSBデバイスにコピーします。
2. USBデバイスを挿入し、POST時にF11キーを押してBIOS Boot Managerを起動します。
3. 「System Utilities（システムユーティリティ）」メニューに移動し、「BIOS Update File Explorer（BIOSアップデート・ファイル・エクスプローラ）」を選択します。
4. USBデバイスを選択し、ディレクトリのコンテンツに移動して実行ファイル（.efi）を見つけます。
5. 実行ファイルを起動し、フラッシュユーティリティで表示される指示に従います。
----------------------------------------------------------------------
Dell Updateパッケージの適用手順（Linux DUP）:
ダウンロード
1. 「Download Now（今すぐダウンロード）」リンクをクリックして、ファイルをダウンロードします。
2. 「File Download（ファイルのダウンロード）」ウィンドウが表示されたら、「Save（保存）」をクリックしてファイルをハードドライブに保存します。
インストール
1. シェルで「./[モデル名]_BIOS_LX_[リビジョン].BIN --version」コマンドを実行し、表示されたリリース情報を最後まで読みます。
2. 前の手順で特定された前提条件があれば、作業を進める前に、それをすべてダウンロードしてインストールします。
3. 必要な組み込み型システム管理ファームウェアがあれば、それをすべてインストールしてから、このBIOSのアップデートを開始します。
4. シェルで「./[モデル名]_BIOS_LX_[バージョン].BIN」コマンドを実行して、アップデートを実行します。
5. この後は、プロンプトに従ってアップデートを実行します。
----------------------------------------------------------------------
Dell Updateパッケージの適用手順（Windows DUP）:
ダウンロード
1. 「Download Now（今すぐダウンロード）」リンクをクリックして、ファイルをダウンロードします。
2. 「File Download（ファイルのダウンロード）」ウィンドウが表示されたら、「Save（保存）」をクリックしてファイルをハードドライブに保存します。
インストール
1. ファイルをダウンロードした場所に移動して、新しいファイルをダブルクリックします。
2. ダイアログウィンドウに表示されたリリース情報を確認します。
3. ダイアログウィンドウで特定された前提条件があれば、作業を進める前に、それをすべてダウンロードしてインストールします。
4. 必要な組み込み型システム管理ファームウェアがあれば、それをすべてインストールしてから、このBIOSのアップデートを開始します。
5. 「Install（インストール）」ボタンをクリックします。
6. この後は、プロンプトに従ってアップデートを実行します。
----------------------------------------------------------------------
Dell UpdateパッケージのGnuPGシグネチャの適用手順:
ダウンロード
1. 「Download Now（今すぐダウンロード）」リンクをクリックして、ファイルをダウンロードします。
2. 「File Download（ファイルのダウンロード）」ウィンドウが表示されたら、「Save（保存）」をクリックしてファイルをハードドライブに保存します。
インストール
1. デルのパブリックキーをインポートします （システム上で1回だけ実行する必要があります）。
2. シグネチャファイル「[モデル名]_BIOS_LX_[バージョン].BIN.sign」を使用して、Dell Updateパッケージを検証します。