iDRAC 7.10.30.00

AUTO-INSTALLATION Ce fichier a été automatiquement installé dans le cadre d’une mise à jour récente. Si vous rencontrez des problèmes, vous pouvez le télécharger et le réinstaller manuellement.
Le contenu de cette page a peut-être été traduit automatiquement. Pour faire part de vos commentaires, remplissez le formulaire au bas de la page.
iDRAC 7.10.30.00
Recommandé

Vérifier la compatibilité

Saisissez les détails de votre produit pour afficher les dernières informations sur le pilote de votre système.

Saisir votre modèle ou numéro de série Dell

Vous souhaitez rechercher votre produit ? Saisissez un identifiant de produit. Comment faire

Ce pilote n’est pas compatible

Ce pilote ne s’applique pas au produit sélectionné. Choisissez un autre produit pour saisir de nouveau les détails de votre produit pour ce pilote ou rendez-vous sur la page du support produit pour afficher tous les pilotes d’un autre produit.

Trouver d’autres mises à jour. Utilisez SupportAssist pour trouver toutes les dernières mises à jour de pilotes disponibles pour votre appareil.

Correctifs et améliorations

Nouvelles fonctionnalités/améliorations :
- Prise en charge de SEKM sur 3,2 To KIOXIA CM7 NVMe E3. Disques S.
- Prise en charge de la carte adaptateur VPI à deux ports.
- Prise en charge de l’importation du certificat hôte et de la clé privée dans l’iDRAC.
- Prise en charge de l’arrêt à chaud du capteur (détection à chaud du capteur et demande d’arrêt).
- Prise en charge des disques M.2 Micron 7450 et du numéro de modèle SDPM BBU dans l’iDRAC pour l’inventaire.
- Prise en charge des systèmes thermiques et de l’inventaire en boucle fermée pour les DPU RAN (cartes accélératrices Dell, Qualcomm et Nokia).
- Prise en charge des DPU NVIDIA BlueField-3 2x200 GbE.
- Prise en charge des DPU Intel 2x100 GbE.
- Prise en charge de l’iDRAC9 pour le processeur graphique NVIDIA RTX 5000 de génération Ada sur le serveur PowerEdge R7960R.
- Prise en charge de l’adaptateur réseau Ethernet Intel E810-2CQDA2 (matériel personnalisé Dell).
- Prise en charge des mises à jour du schéma Redfish 2023.1.
- Prise en charge de l’interface graphique iDRAC9 dans les commentaires et l’aide sur l’application.
- Amélioration des rapports sur les blocs d’alimentation et des mesures d’utilisation du processeur graphique dans l’iDRAC

Correctifs:
- Résolution du problème de perte de l’adresse statique de la passerelle iDRAC9 après la mise à jour du firmware et la réinitialisation dans de rares circonstances.
Résolution du problème suivant : l’interface graphique de l’iDRAC affichait de manière incorrecte une vitesse de liaison « inconnue » pour le QL41262 QLOGIC FASTLINKQ lorsque trois partitions étaient activées.
Résolution du problème suivant : les journaux Lifecycle signalaient de manière incorrecte un nom de fichier de package de mise à jour incorrect lors d’une mise à jour du firmware.
- Résolution du problème d’accessibilité avec le serveur Web de l’iDRAC après une mise à jour du firmware de l’iDRAC avec un SSL personnalisé.
- Implémentation d’un correctif pour résoudre la disparition intermittente des disques NVMe compatibles VMD de l’interface graphique de l’iDRAC.
- Résolution de la divergence dans les données historiques de température d’entrée entre l’interface graphique de l’iDRAC et RACADM.
Résolution de l’incohérence dans laquelle RACADM peut récupérer l’état de l’émetteur-récepteur, alors qu’il n’est pas répertorié dans l’interface graphique de l’iDRAC.
Résolution du problème suivant : la tâche de diagnostic à distance ne parvient pas à s’exécuter malgré la réussite des diagnostics ePSA.
- Résolution du problème des mises à jour NVMe sans redémarrage à partir des versions N et N-1.
Résolution du problème qui se produisait lors d’un cycle d’alimentation du système lorsqu’un message LC indiquait la détection d’un nouveau bloc d’alimentation, accompagné du message d’erreur « Fichier de mise à jour de firmware introuvable (PR10) », garantissant des opérations plus fluides et des rapports précis.
Résolution du problème d’affichage des journaux SWC5008 dans les journaux Lifecycle après l’activation de Management USB dans l’iDRAC lorsque le câble de gestion est connecté au serveur.
- Correction de l’occurrence d’événements RAC0401 lors d’un échec de redémarrage du système d’exploitation.
Résolution du problème où, après avoir effectué des mises à jour de firmware en temps réel, l’état de la tâche reste « Completed Virtual AC pending » malgré le cycle d’alimentation secteur via l’URI Redfish ou physiquement, garantissant des mises à jour d’état précises et opportunes.
- Résolution des problèmes intermittents de démarrage à froid de l’hôte entraînant l’affichage de « SWC9016 - Impossible d’authentifier le CPLD en raison d’un échec de l’authentification cryptographique ou d’un problème d’intégrité » dans le journal Lifecycle (LC) et le journal SEL. Cette résolution garantit que le voyant orange du panneau avant du serveur n’est plus activé et que l’état d’intégrité reste stable sans passer à l’état critique.
- Résolution du problème suivant : la valeur de l’attribut TaskAutoDeleteTimeoutMinutes ne revient pas au paramètre par défaut après avoir effectué une réinitialisation du gestionnaire (racresetcfg), ce qui garantit une configuration appropriée et un comportement par défaut.
- Mise en œuvre de mises à jour pour s’assurer que les fuseaux horaires de l’iDRAC reflètent les changements récents dans les fuseaux horaires du Mexique, en résolvant les divergences et en garantissant un chronométrage précis.
- Résolution du problème d’échec de la connexion observé à la suite d’une tâche d’effacement du LC du système sur un serveur modulaire, afin de garantir que les utilisateurs peuvent accéder à l’iDRAC sans interruption.
Résolution du problème d’échec de la commande « systemerase reinstallfw » après plusieurs tentatives de réinstallation du firmware dans RACADM, ce qui garantit des mises à jour cohérentes et réussies du firmware via les commandes RACADM.
En savoir plus

Version

7.10.30.00, A00

Date de publication :

11 mars 2024

Type de téléchargement

Micrologiciels

Catégorie

iDRAC avec Lifecycle Controller

Importance

Recommandé
Dell Technologies recommande d’effectuer cette mise à jour au cours du prochain cycle de mise à jour planifié. La mise à jour contient des modifications permettant de maintenir l’intégrité globale du système. Elle garantit que le logiciel du système reste à jour et compatible avec d’autres modules système (firmware, BIOS, pilotes et logiciels) et peut inclure d’autres nouvelles fonctionnalités.
Formats disponibles

Format de fichier : Package de mise à jour pour Microsoft Windows 64 bits.
Nom du fichier : iDRAC-with-Lifecycle-Controller_Firmware_HV310_WN64_7.10.30.00_A00.EXE
Taille du fichier : 219.76 MB
Ce fichier est volumineux. En fonction de la vitesse de votre connexion, le téléchargement peut prendre un certain temps.
Description du format:
Les progiciels de mise à jour Dell au format Microsoft Windows 64 bits natif ne nécessitent pas l’installation de Microsoft WOW64 sur Microsoft Windows Server.
Afin de garantir l’intégrité de votre téléchargement, veuillez vérifier la valeur de la somme de contrôle.
MD5 :
e758e42fe5ff68ce592725166c0ccd66
SHA1 :
443830961da0fc032e8836884ce11ddba80ade20
SHA-256 :
a44b3db592fd209f12a2102340ae34382c47ded417b61820bd587037b261e2de

Format de fichier : Une application
Nom du fichier : iDRAC_7.10.30.00_A00.exe
Taille du fichier : 181.23 MB
Ce fichier est volumineux. En fonction de la vitesse de votre connexion, le téléchargement peut prendre un certain temps.
Description du format:
Application
Afin de garantir l’intégrité de votre téléchargement, veuillez vérifier la valeur de la somme de contrôle.
MD5 :
7814ef0dad2435dd2a0659d74992d255
SHA1 :
27321ae3ee91614dabd029c9103ba02583b4b8d1
SHA-256 :
fa255b754b7a8374abec7c54cf57523d6d44b75ec5dfb0ad83ae26e5d6859792

Format de fichier : Un fichier GnuPG qui contient une signature cryptographique
Nom du fichier : iDRAC-with-Lifecycle-Controller_Firmware_HV310_LN64_7.10.30.00_A00.BIN.sign
Taille du fichier : 226 Bytes
Ce fichier est volumineux. En fonction de la vitesse de votre connexion, le téléchargement peut prendre un certain temps.
Description du format:
La signature GnuPG pour le progiciel de mise à jour Red Hat Linux peut être utilisée pour authentifier l’identité Dell dans le progiciel de mise à jour Red Hat Linux en corrélation.
Afin de garantir l’intégrité de votre téléchargement, veuillez vérifier la valeur de la somme de contrôle.
MD5 :
deb70fe580045dba65de56de1d5f515e
SHA1 :
a42a415b713d5ddad71044d066929c9be0b31d9d
SHA-256 :
1877a877ba761163e815fcde34955a2ee9ce397aa1d76e3b3166cb0ee9cbaff6

Format de fichier : Une archive de fichiers PDF pour offrir aux clients de l'aide et des informations sur les procédures
Nom du fichier : iDRAC_7.10.30.00_ReleaseNotes_A00.pdf
Taille du fichier : 143.04 KB
Ce fichier est volumineux. En fonction de la vitesse de votre connexion, le téléchargement peut prendre un certain temps.
Description du format:
Ce format est composé d’une archive de fichiers PDF pour fournir au client une assistance et des informations sur les procédures. Il est nécessaire d’installer d’abord Adobe Acrobat Reader avant de pouvoir afficher les fichiers de cette archive.
Afin de garantir l’intégrité de votre téléchargement, veuillez vérifier la valeur de la somme de contrôle.
MD5 :
c118d520df09d273da3c70360c6facc4
SHA1 :
81bfe73ba3bdd60e32a86432f8ce4d04402a5ef3
SHA-256 :
62fdc07e82fc583e0e1f21175d8c7da78334e033fe96b1a945c02411a33fc034

Format de fichier : Notes de publication externe
Nom du fichier : iDRAC_7.10.30.00_ReleaseNotes_A00.txt
Taille du fichier : 460 Bytes
Ce fichier est volumineux. En fonction de la vitesse de votre connexion, le téléchargement peut prendre un certain temps.
Description du format:
Ce format de fichier contient du texte brut qui peut être affiché avec un éditeur de texte standard.
Afin de garantir l’intégrité de votre téléchargement, veuillez vérifier la valeur de la somme de contrôle.
MD5 :
ac0aa133234ffe0d2c5e3d2f3dd8c696
SHA1 :
84086ec5d497ce5e9ec0af07596b5a9b8146b631
SHA-256 :
3b3379a731fbdc85047d5872ea65c39c77d2c0ba71a6deb45b60c2e933da83fc

Format de fichier : Package de mise à jour pour Red Hat Linux
Nom du fichier : iDRAC-with-Lifecycle-Controller_Firmware_HV310_LN64_7.10.30.00_A00.BIN
Taille du fichier : 211.61 MB
Ce fichier est volumineux. En fonction de la vitesse de votre connexion, le téléchargement peut prendre un certain temps.
Description du format:
Les progiciels de mise à jour Dell pour Linux peuvent être utilisés comme applications autonomes garantissant que les critères de validation spécifiques sont respectés, appliqués, puis mis à jour.
Remarque : les progiciels de mise à jour pour Linux sont de type Open Source. Pour en savoir plus, reportez-vous au fichier Lisez-moi des progiciels de mise à jour Dell pour Linux.
Afin de garantir l’intégrité de votre téléchargement, veuillez vérifier la valeur de la somme de contrôle.
MD5 :
9b74039559fe4086aa1d5dc3a4c71d1a
SHA1 :
56026f029f05bd3d071d982589a92858f2456f7b
SHA-256 :
263489246e19f531ae05d6d7b4035c68048e956dd944453280c05ba3121bc9b3

En effectuant le téléchargement, vous acceptez les conditions du Contrat de licence logicielle Dell. (en anglais)

Détails supplémentaires

Afficher tout | Masquer tout
iDRAC with Lifecycle Controller
INFO,IDRAC,LCK,FW,7.10.30.00
Téléchargement
1. Cliquez sur Download Now pour télécharger le fichier.
2. Lorsque la fenêtre File Download apparaît, cliquez sur Save pour enregistrer le fichier sur votre disque dur.
Installation
1. Accédez à l'emplacement où vous avez téléchargé le fichier, puis double-cliquez sur ce dernier.
2. Lisez les informations de version présentées dans la boîte de dialogue.
3. Avant de poursuivre, téléchargez et installez les éléments requis identifiés dans la boîte de dialogue.
4. Cliquez sur le bouton Install.
5. Suivez toutes les instructions à l'écran pour exécuter la mise à jour.

Aide et didacticiels sur les pilotes