Dell PowerVault 110T DLT VS160, v.3200, A15
AUTO-INSTALLATION Ce fichier a été automatiquement installé dans le cadre d’une mise à jour récente. Si vous rencontrez des problèmes, vous pouvez le télécharger et le réinstaller manuellement.Cette version comprend le nouveau micrologiciel pour le lecteur de bande VS160. Elle remplace toutes les versions précédentes. Le micrologiciel est mis à jour vers la version 3200 (v50). Cette version comprend les packages DFU et DUP.
L’utilitaire DFU est utilisé pour mettre à jour le micrologiciel pour Windows, Netware et Linux, un lecteur à la fois.
L’utilitaire DUP (Dell Update Package) est utilisé pour mettre à jour automatiquement tous les appareils de sauvegarde sur bande pris en charge en une seule fois avec une intervention minimale de l’utilisateur.
Vérifier la compatibilité
Saisissez les détails de votre produit pour afficher les dernières informations sur le pilote de votre système.Saisir votre modèle ou numéro de série Dell
Vous souhaitez rechercher votre produit ? Saisissez un identifiant de produit. Comment faire
Ce pilote ne s’applique pas au produit sélectionné. Choisissez un autre produit pour saisir de nouveau les détails de votre produit pour ce pilote ou rendez-vous sur la page du support produit pour afficher tous les pilotes d’un autre produit.
Trouver d’autres mises à jour. Utilisez SupportAssist pour trouver toutes les dernières mises à jour de pilotes disponibles pour votre appareil.
Correctifs et améliorations
Correctifs et améliorations incluses dans le micrologiciel 3200 v50 :
1. Résout une condition qui peut conduire à un scénario de blocage de la bande lorsque vous appuyez sur le bouton d’éjection dans certaines séquences inhabituelles.
2. Empêche la réinitialisation de l’EEROM lorsqu’un grand nombre de problèmes d’alimentation parasites se produisent.
3. Ajoute la prise en charge des indicateurs d’alerte de bande 20 et 21.
4. Utilise le capteur tach plus efficacement pour étendre son cycle de vie.
Version
Date de publication :
Type de téléchargement
Catégorie
Importance
RecommandéRemarque : les progiciels de mise à jour pour Linux sont de type Open Source. Pour en savoir plus, reportez-vous au fichier Lisez-moi des progiciels de mise à jour Dell pour Linux.
En effectuant le téléchargement, vous acceptez les conditions du Contrat de licence logicielle Dell. (en anglais)
** Un redémarrage du système est requis pour terminer le processus de mise à jour du micrologiciel.
** Les outils du micrologiciel pour Linux nécessitent la version GCC 3.2.3 ou version ultérieure afin de fonctionner correctement.
Installation sur le disque dur (via WinZip) à l’aide d’une fenêtre contextuelle HTML pour
DELL_POWERVAULT-110T-DLT-VS1_A15_R203222.EXE
Télécharger
1. Cliquez sur Download Now (Télécharger maintenant) pour télécharger le fichier.
2. Lorsque la fenêtre File Download (Téléchargement de fichier) apparaît, cliquez sur Save this program to disk (Enregistrer le programme sur le disque) ou Save
(Enregistrer, pour les utilisateurs de Windows XP), puis cliquez sur OK. La fenêtre Save In (Enregistrer dans)
s’affiche.
3. Dans le champ Save In (Enregistrer dans), cliquez sur la flèche vers le bas,
sélectionnez Desktop (Bureau), puis cliquez sur Save (Enregistrer). Le fichier se télécharge sur votre bureau.
4. Si la boîte de dialogue Download Complete (Téléchargement terminé) s’affiche, cliquez sur Close (Fermer). L’icône
du fichier apparaît sur votre bureau.
Installation
1. Double-cliquez sur la nouvelle icône du bureau intitulée DELL_POWERVAULT-110T-DLT-VS1_A15_R203222.EXE.
La fenêtre du programme d’auto-extraction apparaît.
2. Cliquez sur OK ou Continue (Continuer).
La fenêtre du programme auto-extractible apparaît et vous invite à
extraire les fichiers vers C:\DELL\DRIVERS\R203222.
3. Laissez tous les paramètres par défaut et cliquez sur Unzip (Décompresser) ou OK. Si la fenêtre
répertoire n’existe pas, vous devez en créer un. Cliquez sur Yes (Oui). Une
fenêtre du programme auto-extractible apparaît et indique que les fichiers du dossier C:\DELL\DRIVERS\R203222 ont été
extraits.
4. Cliquez sur OK.
Suivez les instructions d’installation à l’écran.
Fenêtre contextuelle HTML avec bouton Install now (Installer maintenant)
1. La fenêtre Dell Software Installation Documentation (Documentation d’installation des logiciels Dell) apparaît.
2. Cliquez sur le bouton Install now (Installer maintenant). La fenêtre File Download (Téléchargement du fichier) s’affiche.
3. Cliquez sur Run this program from its current location (Exécuter ce programme à partir de son emplacement actuel), puis sur OK.
La fenêtre Security Warning (Alerte de sécurité) s’affiche.
4. Cliquez sur Yes (Oui). La fenêtre InstallShield Wizard (Assistant InstallShield) s’affiche.
5. Suivez les instructions à l’écran.
Instructions personnalisées pour le fichier R203222.tar.gz :
Linux
1. Copiez le fichier R203222.tar.gz sur le système Linux.
2. Ouvrez une session de console, accédez au répertoire dans lequel le fichier a été enregistré et tapez la commande : «tar –zxvf R203222.tar.gz ».
3. Accédez au répertoire Linux dans lequel les fichiers ont été décompressés, tapez la commande ./DFU et suivez les instructions à l’écran.
Instructions du package DUP pour le fichier TAPE_FRMW_LX_R203222.BIN :
Télécharger
1. Cliquez sur le lien Download Now (Télécharger maintenant) pour télécharger le fichier.
2. Lorsque la fenêtre File Download (Téléchargement de fichier) apparaît, cliquez sur Save (Enregistrer) pour enregistrer le fichier sur votre disque dur.
Installation
1. Lisez les informations de version qui s’affichent en exécutant la commande « ./TAPE_FRMW_LX_R203222.BIN --version » dans l’interpréteur de commandes.
2. Avant de poursuivre, téléchargez et installez les éléments requis identifiés à l’étape ci-dessus.
3. Effectuez la mise à jour en exécutant « ./TAPE_FRMW_LX_R203222.BIN » dans l’interpréteur de commandes.
4. Suivez toutes les instructions à l’écran pour effectuer la mise à jour.
Instructions relatives à la signature GnuPG du package DUP pour le fichier TAPE_FRMW_LX_R203222.BIN.sign :
Télécharger
1. Cliquez sur le lien Download Now (Télécharger maintenant) pour télécharger le fichier.
2. Lorsque la fenêtre File Download (Téléchargement de fichier) apparaît, cliquez sur Save (Enregistrer) pour enregistrer le fichier sur votre disque dur.
Installation
1. Importez la clé publique Dell (vous ne devez effectuer cette opération qu’une seule fois sur votre système).
2. Vérifiez le package DUP en utilisant le fichier de signature TAPE_FRMW_LX_R203222.BIN.sign
Instructions du package de mise à jour Dell pour le fichier TAPE_FRMW_WIN_R203222.EXE :
Télécharger
1. Cliquez sur le lien Download Now (Télécharger maintenant) pour télécharger le fichier.
2. Lorsque la fenêtre File Download (Téléchargement de fichier) apparaît, cliquez sur Save (Enregistrer) pour enregistrer le fichier sur votre disque dur.
Installation
1. Accédez à l’emplacement où vous avez téléchargé le fichier, puis double-cliquez dessus.
2. Lisez les informations de version présentées dans la boîte de dialogue.
3. Avant de poursuivre, téléchargez et installez les éléments requis identifiés dans la boîte de dialogue.
4. Cliquez sur le bouton Install (Installer).
5. Suivez toutes les instructions à l’écran pour effectuer la mise à jour.