iDRAC 7.00.30.00
AUTO-INSTALLATION Ce fichier a été automatiquement installé dans le cadre d’une mise à jour récente. Si vous rencontrez des problèmes, vous pouvez le télécharger et le réinstaller manuellement.Le contenu de cette page a peut-être été traduit automatiquement. Pour faire part de vos commentaires, remplissez le formulaire au bas de la page.
iDRAC 7.00.30.00
Recommandé
Trouver le meilleur téléchargement pour votre système
Saisissez les détails de votre produit pour afficher les dernières informations sur le pilote de votre système.Rechercher dans le support
Saisir votre modèle ou numéro de série Dell
Vous souhaitez rechercher votre produit ? Saisissez un identifiant de produit. Comment faire
Ce pilote n’est pas compatible
Ce pilote ne s’applique pas au produit sélectionné. Choisissez un autre produit pour saisir de nouveau les détails de votre produit pour ce pilote ou rendez-vous sur la page du support produit pour afficher tous les pilotes d’un autre produit.
Connectez-vous à Windows en tant qu’administrateur pour utiliser les fonctionnalités d’analyse automatique. Si vous êtes déjà connecté en tant qu’administrateur et que vous voyez ce message, redémarrez. Votre système est géré par votre administrateur IT et peut avoir des fonctionnalités limitées.
Trouver d’autres mises à jour. Utilisez SupportAssist pour trouver toutes les dernières mises à jour de pilotes disponibles pour votre appareil.
Correctifs et améliorations
AMÉLIORATIONS:
Cybersécurité
- Ajout de la prise en charge de l’ajout d’un fichier de configuration Apache pour améliorer la sécurité du transport.
- Ajout de la prise en charge de l’attestation d’hôte distant TPM.
Gestion des systèmes
- Ajout de la prise en charge de la création de rapports sur les données de diagnostic Redfish Manager.
- Ajout de la prise en charge pour activer ResetType et PowerCycle dans l’API du châssis lorsque les paramètres du BIOS définissent l’attribut CA Power Recovery Set sur ON.
- Ajout de la prise en charge de la surveillance de l’état d’intégrité du bloc-batteries de secours pour PowerFlex, PowerScale et PowerProtect.
Gestion thermique et de l’alimentation
- Optimisation de la vitesse du ventilateur et de la gestion de l’alimentation.
- Plafonnement amélioré de l’utilisateur de l’alimentation
- Prise en charge du ventilateur du fond de panier sur PowerEdge R860, PowerEdge R7625, PowerEdge R760 et PowerEdge R7615.
Prise en charge du nouveau matériel
- Ajout de la prise en charge des derniers processeurs Intel suivants sur certaines plates-formes:
Intel Xeon Platinum 8470
Intel Xeon Platinum 8460Y+
Intel Xeon Gold 6448Y
Intel Xeon Gold 6442Y
Intel Xeon Gold 5418Y
Intel Xeon Platinum 8452Y
Intel Xeon Gold 6438N
Intel Xeon Gold 5411N
- Ajout de la prise en charge des derniers processeurs AMD suivants sur une plate-forme sélectionnée:
AMD EPYC 9384X 32C
AMD EPYC 9184X 16C
- Ajout de la prise en charge des barrettes DIMM de 256 Go sur PowerEdge C6600 et PowerEdge C6620.
- Ajout de la prise en charge des cartes OCP Intel R1KTR 25 GbE à quatre ports SFP sur certaines plates-formes.
- Ajout de la prise en charge de l’adaptateur Fibre Channel Emulex LightPulse LPe35002-M2 2 ports 32 Gbit hauteur et profil bas.
- Ajout de la prise en charge de l’adaptateur Fibre Channel Emulex LightPulse LPe35000-M2 1 port 32 Gbit hauteur et profil bas.
- Ajout de la prise en charge de l’adaptateur Emulex LPe36002 Fibre Channel 64 Gbit/s à deux ports, PCIe pleine hauteur et profil bas.
- Ajout de la prise en charge de Broadcom BCM57508 à deux ports 100G OEM 3.0.
- Ajout de la prise en charge des disques SSD NVMe U.2 avec PERC 12.
- Ajout de la prise en charge du processeur graphique PCIe Nvidia A800 dans le DSS8440.
- Ajout de la prise en charge des processeurs graphiques AMD W6400v2 et W7600 dans le rack Precision 7960.
- Ajout de la prise en charge du processeur graphique NVIDIA RTX 6000 dans le rack Precision 7960.
- Ajout de la prise en charge des configurations de carte de montage de fond de panier universal (SAS4/SATA/NVME) 8x2,5 » RC0, RC1, RC2, RC3-2, RC4-1, RC5-1 sur PowerEdge R760
- Ajout de la prise en charge de Pens configure un processeur graphique 25 GbE
- Ajout de la prise en charge de Pens webcam DSC 2 100 GbE DPU PCIe hauteur standard.
- Ajout de la prise en charge des cartes NVIDIA 25 GbE et Mellanox BlueField 2 DPU PCIe hauteur standard.
- Ajout de la prise en charge des cartes NVIDIA 100 GbE et Mellanox BlueField 2 DPU PCIe hauteur standard
Fiabilité du système
- Ajout de la prise en charge du BIOS pour masquer toutes les erreurs pcIe VDM qui empêchent les serveurs de ne pas répondre.
Facilité d’utilisation/expérience client
- Ajout de l’option permettant de modifier la langue du clavier virtuel.
- Ajout de l’option permettant de supprimer la troncature des entrées de journal Lifecycle (LC).
- Ajout de la prise en charge des suffixes UPN dans l’authentification IDRAC AD.
- Ajout de la section Lecture du bloc d’alimentation en watts pour les relevés du bloc d’alimentation dans la section Systèmes -> Présentation -> Alimentation.
Correctifs:
265715: résolution des messages d’avertissement SPDM0003 ou SPDM0005 affichés dans les journaux Lifecycle (LC) après la planification d’une mise à jour PERC 12.
263443: résolution de l’échec de la mise à jour du micrologiciel de la carte réseau basée sur PLDM ou de redémarrage sans redémarrage via l’iDRAC.
262754: résolution de l’erreur concernant la carte réseau LOM signalée dans les journaux Lifecycle (LC) lors d’une opération de rétrograder le micrologiciel des disques KIOXIA.
256781: échec de l’installation automatique du système d’exploitation sur l’écran de sélection langue pour les systèmes d’exploitation installés via un partage réseau http ou https.
261043: le paramètre fixed expand query échoue à la méthode GET sur quelques ressources.
267126: résolution du problème à l’origine de l’état cumulé de certains boîtiers affichés comme dégradés ou défaillants après le retrait et la réinstallation des boîtiers lorsqu’ils sont connectés à une configuration en série.
251527: interfaces iDRAC fixes affichant des entrées en double pour le boîtier et les disques sous la page du boîtier de stockage et du disque physique de stockage après la mise à jour du micrologiciel du contrôleur HBA355e.
269873: certificat SPDM fixe affichant certains caractères indésirables lorsqu’il est accessible via l’interface graphique iDRAC ou l’API Redfish.
En savoir plusCybersécurité
- Ajout de la prise en charge de l’ajout d’un fichier de configuration Apache pour améliorer la sécurité du transport.
- Ajout de la prise en charge de l’attestation d’hôte distant TPM.
Gestion des systèmes
- Ajout de la prise en charge de la création de rapports sur les données de diagnostic Redfish Manager.
- Ajout de la prise en charge pour activer ResetType et PowerCycle dans l’API du châssis lorsque les paramètres du BIOS définissent l’attribut CA Power Recovery Set sur ON.
- Ajout de la prise en charge de la surveillance de l’état d’intégrité du bloc-batteries de secours pour PowerFlex, PowerScale et PowerProtect.
Gestion thermique et de l’alimentation
- Optimisation de la vitesse du ventilateur et de la gestion de l’alimentation.
- Plafonnement amélioré de l’utilisateur de l’alimentation
- Prise en charge du ventilateur du fond de panier sur PowerEdge R860, PowerEdge R7625, PowerEdge R760 et PowerEdge R7615.
Prise en charge du nouveau matériel
- Ajout de la prise en charge des derniers processeurs Intel suivants sur certaines plates-formes:
Intel Xeon Platinum 8470
Intel Xeon Platinum 8460Y+
Intel Xeon Gold 6448Y
Intel Xeon Gold 6442Y
Intel Xeon Gold 5418Y
Intel Xeon Platinum 8452Y
Intel Xeon Gold 6438N
Intel Xeon Gold 5411N
- Ajout de la prise en charge des derniers processeurs AMD suivants sur une plate-forme sélectionnée:
AMD EPYC 9384X 32C
AMD EPYC 9184X 16C
- Ajout de la prise en charge des barrettes DIMM de 256 Go sur PowerEdge C6600 et PowerEdge C6620.
- Ajout de la prise en charge des cartes OCP Intel R1KTR 25 GbE à quatre ports SFP sur certaines plates-formes.
- Ajout de la prise en charge de l’adaptateur Fibre Channel Emulex LightPulse LPe35002-M2 2 ports 32 Gbit hauteur et profil bas.
- Ajout de la prise en charge de l’adaptateur Fibre Channel Emulex LightPulse LPe35000-M2 1 port 32 Gbit hauteur et profil bas.
- Ajout de la prise en charge de l’adaptateur Emulex LPe36002 Fibre Channel 64 Gbit/s à deux ports, PCIe pleine hauteur et profil bas.
- Ajout de la prise en charge de Broadcom BCM57508 à deux ports 100G OEM 3.0.
- Ajout de la prise en charge des disques SSD NVMe U.2 avec PERC 12.
- Ajout de la prise en charge du processeur graphique PCIe Nvidia A800 dans le DSS8440.
- Ajout de la prise en charge des processeurs graphiques AMD W6400v2 et W7600 dans le rack Precision 7960.
- Ajout de la prise en charge du processeur graphique NVIDIA RTX 6000 dans le rack Precision 7960.
- Ajout de la prise en charge des configurations de carte de montage de fond de panier universal (SAS4/SATA/NVME) 8x2,5 » RC0, RC1, RC2, RC3-2, RC4-1, RC5-1 sur PowerEdge R760
- Ajout de la prise en charge de Pens configure un processeur graphique 25 GbE
- Ajout de la prise en charge de Pens webcam DSC 2 100 GbE DPU PCIe hauteur standard.
- Ajout de la prise en charge des cartes NVIDIA 25 GbE et Mellanox BlueField 2 DPU PCIe hauteur standard.
- Ajout de la prise en charge des cartes NVIDIA 100 GbE et Mellanox BlueField 2 DPU PCIe hauteur standard
Fiabilité du système
- Ajout de la prise en charge du BIOS pour masquer toutes les erreurs pcIe VDM qui empêchent les serveurs de ne pas répondre.
Facilité d’utilisation/expérience client
- Ajout de l’option permettant de modifier la langue du clavier virtuel.
- Ajout de l’option permettant de supprimer la troncature des entrées de journal Lifecycle (LC).
- Ajout de la prise en charge des suffixes UPN dans l’authentification IDRAC AD.
- Ajout de la section Lecture du bloc d’alimentation en watts pour les relevés du bloc d’alimentation dans la section Systèmes -> Présentation -> Alimentation.
Correctifs:
265715: résolution des messages d’avertissement SPDM0003 ou SPDM0005 affichés dans les journaux Lifecycle (LC) après la planification d’une mise à jour PERC 12.
263443: résolution de l’échec de la mise à jour du micrologiciel de la carte réseau basée sur PLDM ou de redémarrage sans redémarrage via l’iDRAC.
262754: résolution de l’erreur concernant la carte réseau LOM signalée dans les journaux Lifecycle (LC) lors d’une opération de rétrograder le micrologiciel des disques KIOXIA.
256781: échec de l’installation automatique du système d’exploitation sur l’écran de sélection langue pour les systèmes d’exploitation installés via un partage réseau http ou https.
261043: le paramètre fixed expand query échoue à la méthode GET sur quelques ressources.
267126: résolution du problème à l’origine de l’état cumulé de certains boîtiers affichés comme dégradés ou défaillants après le retrait et la réinstallation des boîtiers lorsqu’ils sont connectés à une configuration en série.
251527: interfaces iDRAC fixes affichant des entrées en double pour le boîtier et les disques sous la page du boîtier de stockage et du disque physique de stockage après la mise à jour du micrologiciel du contrôleur HBA355e.
269873: certificat SPDM fixe affichant certains caractères indésirables lorsqu’il est accessible via l’interface graphique iDRAC ou l’API Redfish.
Version
7.00.30.00, A00
Date de publication :
11 Sep 2023
Type de téléchargement
Micrologiciels
Catégorie
iDRAC avec Lifecycle Controller
Importance
RecommandéDell Technologies recommande d’effectuer cette mise à jour au cours du prochain cycle de mise à jour planifié. La mise à jour contient des modifications permettant de maintenir l’intégrité globale du système. Elle garantit que le logiciel du système reste à jour et compatible avec d’autres modules système (firmware, BIOS, pilotes et logiciels) et peut inclure d’autres nouvelles fonctionnalités.
Formats disponibles Afficher les informations importantes
Format de fichier : Package de mise à jour pour Microsoft Windows 64 bits.
Nom du fichier : iDRAC-with-Lifecycle-Controller_Firmware_58YF1_WN64_7.00.30.00_A00.EXE
Taille du fichier : 215.4 MB
Ce fichier est volumineux. En fonction de la vitesse de votre connexion, le téléchargement peut prendre un certain temps.
Description du format:
Les progiciels de mise à jour Dell au format Microsoft Windows 64 bits natif ne nécessitent pas l’installation de Microsoft WOW64 sur Microsoft Windows Server.
Afin de garantir l’intégrité de votre téléchargement, veuillez vérifier la valeur de la somme de contrôle.
MD5 :
6ee7d68db36d42c785efd95f50db63bd
SHA1 :
7bb839909386c2c80d59d3a78d6dbbc4b95e858e
SHA-256 :
3767976373810a7c344e97ee58d018ab9a27d27f0a6af8ff86b714fcf3dfe546
Format de fichier : Une application
Nom du fichier : iDRAC_7.00.30.00_A00.exe
Taille du fichier : 179.8 MB
Ce fichier est volumineux. En fonction de la vitesse de votre connexion, le téléchargement peut prendre un certain temps.
Description du format:
Application
Afin de garantir l’intégrité de votre téléchargement, veuillez vérifier la valeur de la somme de contrôle.
MD5 :
c1936c216c787336d8b97f41fffc29d9
SHA1 :
254c8599e9d8d0b5ce27878a9a01b842191a4a83
SHA-256 :
486a6849124e1bebead21e9bd53bb3259ab58a0a7e2c22a04a3a4fdd533f300b
Format de fichier : Un fichier GnuPG qui contient une signature cryptographique
Nom du fichier : iDRAC-with-Lifecycle-Controller_Firmware_58YF1_LN64_7.00.30.00_A00.BIN.sign
Taille du fichier : 226 Bytes
Ce fichier est volumineux. En fonction de la vitesse de votre connexion, le téléchargement peut prendre un certain temps.
Description du format:
La signature GnuPG pour le progiciel de mise à jour Red Hat Linux peut être utilisée pour authentifier l’identité Dell dans le progiciel de mise à jour Red Hat Linux en corrélation.
Afin de garantir l’intégrité de votre téléchargement, veuillez vérifier la valeur de la somme de contrôle.
MD5 :
76f181df89aaafecabc973cb535d12ac
SHA1 :
7f9d685b7d7c0c562e5a5c70b5e26f53f4b647be
SHA-256 :
1c2918c7dd4af667be9f8d1c35ac68854847386ac16465379e6bc1b2aedb2eef
Format de fichier : Une archive de fichiers PDF pour offrir aux clients de l'aide et des informations sur les procédures
Nom du fichier : iDRAC_7.00.30.00_ReleaseNotes_A00.pdf
Taille du fichier : 143.04 KB
Ce fichier est volumineux. En fonction de la vitesse de votre connexion, le téléchargement peut prendre un certain temps.
Description du format:
Ce format est composé d’une archive de fichiers PDF pour fournir au client une assistance et des informations sur les procédures. Il est nécessaire d’installer d’abord Adobe Acrobat Reader avant de pouvoir afficher les fichiers de cette archive.
Afin de garantir l’intégrité de votre téléchargement, veuillez vérifier la valeur de la somme de contrôle.
MD5 :
c118d520df09d273da3c70360c6facc4
SHA1 :
81bfe73ba3bdd60e32a86432f8ce4d04402a5ef3
SHA-256 :
62fdc07e82fc583e0e1f21175d8c7da78334e033fe96b1a945c02411a33fc034
Format de fichier : Notes de publication externe
Nom du fichier : iDRAC_7.00.30.00_ReleaseNotes_A00.txt
Taille du fichier : 460 Bytes
Ce fichier est volumineux. En fonction de la vitesse de votre connexion, le téléchargement peut prendre un certain temps.
Description du format:
Ce format de fichier contient du texte brut qui peut être affiché avec un éditeur de texte standard.
Afin de garantir l’intégrité de votre téléchargement, veuillez vérifier la valeur de la somme de contrôle.
MD5 :
ac0aa133234ffe0d2c5e3d2f3dd8c696
SHA1 :
84086ec5d497ce5e9ec0af07596b5a9b8146b631
SHA-256 :
3b3379a731fbdc85047d5872ea65c39c77d2c0ba71a6deb45b60c2e933da83fc
Format de fichier : Package de mise à jour pour Red Hat Linux
Nom du fichier : iDRAC-with-Lifecycle-Controller_Firmware_58YF1_LN64_7.00.30.00_A00.BIN
Taille du fichier : 205.68 MB
Ce fichier est volumineux. En fonction de la vitesse de votre connexion, le téléchargement peut prendre un certain temps.
Description du format:
Les progiciels de mise à jour Dell pour Linux peuvent être utilisés comme applications autonomes garantissant que les critères de validation spécifiques sont respectés, appliqués, puis mis à jour.
Remarque : les progiciels de mise à jour pour Linux sont de type Open Source. Pour en savoir plus, reportez-vous au fichier Lisez-moi des progiciels de mise à jour Dell pour Linux.
Remarque : les progiciels de mise à jour pour Linux sont de type Open Source. Pour en savoir plus, reportez-vous au fichier Lisez-moi des progiciels de mise à jour Dell pour Linux.
Afin de garantir l’intégrité de votre téléchargement, veuillez vérifier la valeur de la somme de contrôle.
MD5 :
3019f4061a3d6c35dfb989076cf30114
SHA1 :
4558801d7b6b20dd85bb123a1487731001003483
SHA-256 :
8f79d147f0cb2058384b6c8d79b8e19124e76b59e22fdf1d6e877e3f51b9c0e9
En effectuant le téléchargement, vous acceptez les conditions du Contrat de licence logicielle Dell. (en anglais)
Informations importantes
Instructions
1. Click Download Now to download the file.
2. When the File Download window appears, click Save to save the file to your hard drive.
Installation
1. Browse to the location where you downloaded the file and double-click the new file.
2. Read over the release information presented in the dialog window.
3. Download and install any prerequisites identified in the dialog window before proceeding.
4. Click the Install button.
5. Follow the remaining prompts to perform the update.
To learn more, click link - https://www.dell.com/support/kbdoc/000215873
1. Click Download Now to download the file.
2. When the File Download window appears, click Save to save the file to your hard drive.
Installation
1. Browse to the location where you downloaded the file and double-click the new file.
2. Read over the release information presented in the dialog window.
3. Download and install any prerequisites identified in the dialog window before proceeding.
4. Click the Install button.
5. Follow the remaining prompts to perform the update.
To learn more, click link - https://www.dell.com/support/kbdoc/000215873
Systèmes d’exploitation pris en charge
Non applicable
S'applique à
iDRAC with Lifecycle Controller
INFO,IDRAC,LCK,FW,7.00.30.00
INFO,IDRAC,LCK,FW7.00.30.00
Instructions d’installation
Téléchargement
1. Cliquez sur Download Now pour télécharger le fichier.
2. Lorsque la fenêtre File Download apparaît, cliquez sur Save pour enregistrer le fichier sur votre disque dur.
Installation
1. Accédez à l'emplacement où vous avez téléchargé le fichier, puis double-cliquez sur ce dernier.
2. Lisez les informations de version présentées dans la boîte de dialogue.
3. Avant de poursuivre, téléchargez et installez les éléments requis identifiés dans la boîte de dialogue.
4. Cliquez sur le bouton Install.
5. Suivez toutes les instructions à l'écran pour exécuter la mise à jour.
1. Cliquez sur Download Now pour télécharger le fichier.
2. Lorsque la fenêtre File Download apparaît, cliquez sur Save pour enregistrer le fichier sur votre disque dur.
Installation
1. Accédez à l'emplacement où vous avez téléchargé le fichier, puis double-cliquez sur ce dernier.
2. Lisez les informations de version présentées dans la boîte de dialogue.
3. Avant de poursuivre, téléchargez et installez les éléments requis identifiés dans la boîte de dialogue.
4. Cliquez sur le bouton Install.
5. Suivez toutes les instructions à l'écran pour exécuter la mise à jour.
Aide et didacticiels sur les pilotes
Pour plus de téléchargements, accédez à Pilotes et téléchargements. Pour obtenir de l’aide sur l’utilisation des informations affichées sur cette page, consultez la rubrique Aide et didacticiels pour les pilotes.