この文章は、米国にて公開された文章の抄訳となります。下に記載の英語原文もご参照ください。
デジタル医療と技術の進化による患者の転帰の向上
近年、世界の医療サービスでは、患者ケアの急速なデジタル化を進めており、患者の転帰を改善するとともに、人々の健康向上に向けた取り組みにおいて、さまざまな資源へのコネクティビティー（接続性）とアクセスを強化しています。
私たちは、短い期間で長い道のりを歩んできましたが、誰もが質の高い医療環境を利用できるようにするには、まだすべきことが多くあります。そして、デジタル医療の可能性を実現することが、このような進歩における鍵となります。
昨年は、その勢いに拍車がかかりました。医療分野のデジタル変革（DX）の前進に向けた意識は依然として高く、バーチャル ケアの提供、遠隔医療、リモート モニタリングなど、医療サービスに対するテクノロジー中心のアプローチが生み出すさまざまなメリットが明らかになっています。
世界的に医療システムは、高齢化や地方農村部のサービス利用環境、がんや糖尿病、心臓病などの慢性疾患の増加という課題に、長年にわたり直面しています。これらの課題に対応するとともに、医療システムをサポートするために、多くの分野でデジタルテクノロジーが使われていますが、この1年で既存のさまざまな問題が拡大しています。従来の医療システムのキャパシティーでは、対応しきれない状況や患者を受け入れられない状況が発生している中、電子医療情報への大幅な需要増とともに、遠隔医療およびリモート コンサルティングは、50%の伸びを見せました。(*1) (*2)
2020年、医療分野ではデジタル変革に向けた様々なトレンドが、かつてない勢いで加速しました(*3)。主要な医療関係者を対象にDeloitte社が実施した調査によると、全体として回答者の65%近くが、臨床医の働き方を支援するために、自社・組織へのデジタル テクノロジーの導入を増やしたと回答しています。また、これと同じくらいの回答者（64.3%）が、バーチャル サポートの提供と患者との関わり合いの新たな手段を提供するために、デジタル テクノロジーの導入を増やしたと回答しています(*4)。
今後の見通しとして、2021年から2024年の世界の医療支出は、年平均成長率（CAGR）3.9%で増加すると予想されており、これは、2015年から2019年の2.8%よりもはるかに速いペースです。成長率が最も高いのは、アジアとオーストララシア（5.3%）および移行経済の中・東欧（5.2%）で、最も低いのは、ラテンアメリカ（0.7%）でした(*5)。これは、各国政府がデジタル テクノロジーを通じて、すべての人の未来に向けた公平で開かれた医療サービスの種をまく機会となります。
医療環境の問題への対応
昨年私たちが見てきた加速化した進歩は、本当に実現可能なことの大海の一滴に過ぎません。世界の多くの国・地域で、遠隔医療の診療予約は途切れることなく行われており、メンタルヘルスの分野では、クラウドベースのビデオ プラットフォームでセラピーが行われています。 一部の病院では、逼迫しているICU（集中治療室）病棟を、柔軟かつ拡張性に優れたリモート モニタリングが可能なデータ駆動型のプラットフォームが、サポートしています。これにより、スタッフのキャパシティーが増えると同時に、医療機器データの同期により、リアルタイムの分析が可能になります(*6)。テクノロジーによるデジタル チャネルを通じた業務効率向上の機会は非常に大きいですが、そのためには基盤となるハイブリッド クラウド インフラストラクチャー、患者データのプライバシーに対する信頼性、電子カルテのセキュリティーが欠かせません。
デジタル医療による「より良い復興」
医療のデジタル変革の機会は今の時代ならではで、技術革新のすばらしい瞬間でもあります。 5Gのような新しい接続技術の基盤が築かれつつある今、私たちは、データ駆動型で患者中心の医療の新しい時代の最先端にいます。この1年の間に学んだことや浮き彫りになったデジタル環境の格差などを踏まえ、誰もが公平かつ効率的に利用できる医療サービスの再構築の重要性に対する理解は、かつてないほど進みました。これは、患者をイノベーションの中心に据えながら、既存の考えにとらわれることなく、医療革命を約束するさまざまなテクノロジーに対して、信頼と深く理解することを意味します。
医療サービスには、数多くの有望な可能性があります。人工知能（AI）により、がんの診断は高速化されており、精密な治療によって患者の転帰も改善しています。5Gの接続環境では、ロボットによる外科手術が実現し、外科医による遠隔手術が可能になります。一方、IoTはすでに患者ケアを合理化しており、クラウド ベースのプラットフォームによって、地方農村地域の患者が基本的な医療サービスを利用できるようになっています。ただし、これらの可能性を普遍的なものにし、現在の能力を超えてさらに進化させるためには、デジタル医療の基盤を強化することが鍵になります。未来の医療を支えるテクノロジーに今投資することが、明日の患者の健康を確保し、より良い世界の社会づくりを実現する上で不可欠です。
WHO（世界保健機関）は、すべての人間にとって実現可能な最高水準の健康は、基本的な権利の1つであると考えています(*7)。この権利がすべての人へ確実に適用されるようにするために、各国政府、分野、またデジタル環境のイノベーターが誠心誠意協力し合うことが重要です。 真にクラス最高の医療を提供するための多くの機会を背景に、患者のより良い転帰と社会的不平等への対処を行う上で、テクノロジーは中心的な役割を果たすことができる、絶好の位置付けにあります。デジタル変革の可能性を最大活用することで、より良い医療システムの再構築を実現し、より健康で持続可能で、かつ真に相互接続された世界への道を切り開くことが可能になります。
以上
*1. https://www.cdc.gov/mmwr/volumes/69/wr/mm6943a3.htm
*2. https://academic.oup.com/jamia/article/28/2/393/5952684
*3. https://www.who.int/teams/noncommunicable-diseases/covid-19
*4. Deloitte社「Digital transformation: Shaping the future of European healthcare」2020年9月
*5. https://www2.deloitte.com/global/en/pages/life-sciences-and-healthcare/articles/global-health-care-sector-outlook.html
*6. https://newsroom.intel.com/news/intel-mic-announce-scale-serve-program-rapidly-expand-remote-icus-100-us-hospitals/#gs.vjkj1u
*7. https://www.who.int/news-room/fact-sheets/detail/human-rights-and-health
< English >
Creating Better Patient Outcomes Through Digital Healthcare and Technological Evolution
In recent years global health services have embraced the rapid digitalisation of patient care, enhancing connectivity and access to resources in a drive to deliver better patient outcomes and improve the health of the population.
While we have come a long way in a short time, there is still much work to do to ensure everyone has access to high-quality medical environments – and realising the potential of the digital health landscape is key to this progression.
In the last year momentum has grown, and intentions remain strong to further advance the digital transformation of healthcare – with the benefits generated from a tech-centric approach now evident across many service areas including virtual care delivery, telehealth and remote monitoring.
Healthcare systems around the world have long faced the challenge of aging populations, rural access to services, and the rise of chronic illnesses such as cancers, diabetes and heart disease. While digital technologies were deployed in many areas to help combat these illnesses and support health systems, existing challenges have been amplified in the last year. With medical systems overwhelmed or unable to open their doors, there was a 50% increase in telemedicine and remote consultations, alongside a significant growth in demand for electronic health information(*1) (*2).
Supporting health systems to recover and rejuvenate is now a priority as governments look to ‘build back better’. In many ways, 2020 saw an unprecedented acceleration of trends towards digital transformation in healthcare(*3). A Deloitte survey of key healthcare stakeholders found that overall, nearly 65% of survey respondents said their organisation had increased its adoption of digital technologies to support clinicians’ ways of working. A similar number (64.3%) reported that their organisation had increased its adoption of digital technologies to provide virtual support and new ways of engaging with patients(*4).
Looking ahead, between 2021 and 2024, global health spending is expected to rise at a 3.9% compound annual growth rate (CAGR), much faster than the 2.8% recorded in 2015–2019.
The fastest growth will be in Asia and Australasia (5.3%) and the transition economies of Central and Eastern Europe (5.2%), with the slowest in Latin America (0.7%)(*5). This presents an opportunity for governments to sow the seeds of future facing, equitable, and open health services for all, through digital technologies.
Rising to the healthcare challenge
The acceleration that we have seen in the last year is just a drop in the ocean of what is truly possible. In many regions around the world, telehealth kept doctors’ appointments rolling while mental health therapies took place via cloud-based video platforms. In some hospitals, overrun ICU wards were supported with data-driven platforms that enabled flexible, scalable and remote monitoring of care beds – helping to expand staff capacity while syncing medical device data for real-time analytics(*6). The opportunity for technology to bolster operational efficiencies through digital channels is immense, but it is reliant on foundational hybrid-cloud infrastructure, trust in patient data privacy, and secured electronic health records.
Building back better with digital healthcare
This opportunity to transform healthcare digitally is unique to our time – and comes at an exciting moment for technological innovation. With the groundwork being laid for new, connective technologies like 5G, we are on the cusp of a new era of data-driven, patient-centric healthcare. Taking on board the lessons and digital inequalities brought to light during the past year, we understand better than before how important it is that we build back healthcare services in a way that is equitable, efficient and accessible to all. This means keeping patients at the heart of innovation while thinking outside of the box – and applying a deep and trusted understanding of the technologies that promise a healthcare revolution.
The possibilities are alive and kicking. AI is speeding up cancer diagnoses and improving patient outcomes with precision treatments. 5G connectivity promises robotic surgery capabilities, that could enable surgeons to operate remotely. Meanwhile, IoT is already streamlining patient care, and cloud-based platforms are enabling patients in rural areas to access basic healthcare services. However, to make these possibilities universal and evolve them even further beyond today’s capabilities – reinforcing the foundations for digital healthcare is key. Investing now in the technologies that will underpin future healthcare is critical to securing the health of tomorrow’s patients and the betterment of global societies.
The World Health Organization envisages the highest attainable standard of health as a fundamental right of every human being(*7). It is down to governments, sectoral and digital innovators to collaborate wholeheartedly to ensure this right is enacted for all. With so much opportunity afoot to truly deliver the best-in-class healthcare, technology is well positioned to play a central role in delivering better patient outcomes and addressing societal inequalities. Through leveraging the potential of digital transformation, we can build back a better healthcare system and pave the way for a healthier, sustainable and truly interconnected world.
*1. https://www.cdc.gov/mmwr/volumes/69/wr/mm6943a3.htm
*2. https://academic.oup.com/jamia/article/28/2/393/5952684
*3. https://www.who.int/teams/noncommunicable-diseases/covid-19
*4. Deloitte, Digital transformation: Shaping the future of European healthcare, September 2020.
*5. https://www2.deloitte.com/global/en/pages/life-sciences-and-healthcare/articles/global-health-care-sector-outlook.html
*6. https://newsroom.intel.com/news/intel-mic-announce-scale-serve-program-rapidly-expand-remote-icus-100-us-hospitals/#gs.vjkj1u
*7. https://www.who.int/news-room/fact-sheets/detail/human-rights-and-health