LAS VEGAS – 20 mai 2024 – Dell Technologies (NYSE : DELL) élargit la Dell AI Factory with NVIDIA pour inclure de nouvelles avancées en matière de serveurs, de périphérie, de stations de travail, de solutions et de services qui accélèrent l’adoption de l’IA et l’innovation.

« Les organisations évoluent rapidement en vue de saisir les possibilités offertes par l’IA, d’où l’importance de notre collaboration avec NVIDIA », a déclaré Michael Dell, fondateur et directeur général de Dell Technologies. « Notre expansion de Dell AI Factory with NVIDIA poursuit notre mission commune; nous facilitons la mise en œuvre de l’IA par les entreprises pour qu’elles puissent se joindre en toute confiance à cette nouvelle révolution technologique ».

« L’IA générative nécessite un nouveau type d’infrastructure informatique : une usine d’IA qui produit de l’intelligence », a déclaré Jensen Huang, fondateur et directeur général de NVIDIA. « Ensemble, NVIDIA et Dell fournissent aux industries du monde entier une offre complète qui comprend informatique, réseau et logiciel, et qui gère les copilotes, les assistants de codage, les agents virtuels de service à la clientèle et les jumeaux numériques industriels de l’entreprise numérique. »

Dell AI Factory with NVIDIA transforme les données en perspectives et en résultats.

Dell AI Factory with NVIDIA intègre le portefeuille d’IA de Dell avec la plateforme logicielle NVIDIA AI Enterprise, soutenue par les processeurs graphiques NVIDIA Tensor Core, la structure réseau Ethernet NVIDIA Spectrum-X et les unités de traitement de données NVIDIA Bluefield. Les clients peuvent acheter des capacités intégrées adaptées à leurs besoins ou des solutions préalablement validées et complètes pour les aider à prendre en charge des cas d’utilisation de l’IA qui nécessitent des performances accélérées comme la génération augmentée de récupération, l’entraînement de modèles et l’inférence. Les avancées de Dell AI Factory with NVIDIA permettent aux entreprises :

d’utiliser une puissance de calcul avancée pour gérer les déploiements d’IA à grande échelle;

Le nouveau PowerEdge XE9680L de Dell

• fournit un rendement élevé avec la prise en charge de huit processeurs graphiques NVIDIA Blackwell dans un format 4U plus petit. Le serveur offre la plus haute densité de bâti possible pour les processeurs graphiques NVIDIA dans un bâti x86 standard, avec 33 % de densité de processeurs graphiques en plus par nœud ¹. La plateforme offre 20 % de plus d’emplacements PCIe Gen. 5 et double la capacité d’extension du réseau Nord/Sud².

         Le refroidissement liquide direct améliore l’efficacité globale grâce à une plus grande capacité de refroidissement pour les processeurs et les processeurs graphiques. Le PowerEdge XE9680L est conçu pour sa facilité de maintenance et sera disponible entièrement configuré avec une intégration avancée en usine pour les déploiements à l’échelle du bâti et l’installation sur site.

          Dell annonce également des solutions clés en main à l’échelle du bâti, d’une densité inégalée et d’une grande efficacité énergétique, qui accélèrent le délai de rentabilisation des déploiements de grande envergure accélérés par le processeur graphique. Plusieurs variantes seront disponibles, y compris une conception à refroidissement par air prenant en charge 64 processeurs graphiques dans un seul bâti, ou un format à refroidissement liquide comprenant 72 processeurs graphiques NVIDIA Blackwell dans un seul bâti.

Accélérer le déploiement des applications d’IA en périphérie avec Dell NativeEdge et NVIDIA

• Dell NativeEdge est la première plateforme d’orchestration en périphérie qui automatise la livraison du logiciel NVIDIA AI Enterprise³, aidant les développeurs et les opérateurs informatiques à déployer facilement des applications et des solutions d’IA en périphérie. Les entreprises, des fabricants aux détaillants, peuvent analyser rapidement et avec précision leurs données en périphérie grâce aux nouveaux modèles de déploiement Dell NativeEdge qui incluent l’analyse vidéo NVIDIA Metropolis, les capacités de parole et de traduction NVIDIA Riva et les microservices d’inférence NVIDIA NIM.

Simplifier le développement et le déploiement d’applications d’IA pour un délai de valorisation plus rapide

• La nouvelle solution d’IA générative Dell pour les assistants numériques permet d’accélérer le déploiement d’assistants numériques qui offrent une expérience de libre-service personnalisée aux utilisateurs finaux sur une solution Dell et NVIDIA complète. Les services de mise en œuvre pour les assistants numériques aident les entreprises à concevoir, planifier, mettre en œuvre, tester et mettre à l’échelle la solution.
• Les solutions Dell AI Factory with NVIDIA aident les entreprises à mettre en place rapidement des environnements d’IA pour divers cas d’utilisation grâce à l’automatisation du déploiement de la pile complète conçue en collaboration avec NVIDIA. L’automatisation de la pile complète réduit le temps de valorisation jusqu’à 86 % par rapport à ce qu’il faudrait faire soi-même⁴. Lorsqu’elle est associée aux microservices d’inférence NVIDIA NIM, le temps global entre la livraison et l’exécution des tâches d’inférence est encore plus réduit. Les microservices NIM fournissent aux développeurs d’entreprise des moteurs d’inférence optimisés et prêts à la production pour les modèles d’IA les plus courants, disponibles auprès de NVIDIA et de son écosystème de partenaires.
• Les nouveaux services Dell Accelerator pour génération augmentée de récupération sur poste de travail Precision AI permettent de raccourcir le cycle de développement de l’IA et d’obtenir rapidement des applications d’IA plus performantes grâce à un grand modèle de langage sur mesure utilisant la génération augmentée de récupération sur un poste de travail Dell Precision avec NVIDIA AI Workbench, une plateforme de développement permettant d’essayer, de tester et de prototyper des projets d’IA et d’AA dans un environnement plus sécurisé.

« Notre étude démontre que les organisations cherchent à simplifier l’informatique, mais qu’elles ont du mal à y parvenir. L’IA, tout en promettant une simplification, apporte son propre ensemble de complexités, y compris le choix, la qualité des données, la cohérence et la sécurité. Le fait de disposer d’un guichet unique éprouvé pour aider à mettre en place l’infrastructure, les logiciels et les services nécessaires pour tirer parti de la valeur de l’IA peut réduire les risques et les coûts », a déclaré Dave Vellante, analyste en chef, theCUBE Research. « Les capacités de bout en bout de Dell sont un facteur de différenciation essentiel qui, selon nous, s’appliquera à l’IA. Dell AI Factory with NVIDIA est un parfait exemple de solution d’IA conçue pour simplifier l’adoption des charges de travail d’IA émergentes. »

Disponibilité

• Les serveurs Dell PowerEdge XE9680L seront disponibles au cours du second semestre de 2024.
• Les plans de déploiement Dell NativeEdge pour NVIDIA seront disponibles dans le monde entier à partir du second semestre de 2024.
• La solution d’IA générative Dell pour les assistants numériques et les services de mise en œuvre pour les assistants numériques sont disponibles dès maintenant en Amérique du Nord.
• La Dell AI Factory with NVIDIA avec capacités de déploiement automatisé activées par les services professionnels Dell sera disponible au cours du second semestre de 2024. Les microservices NVIDIA NIM sont disponibles dès aujourd’hui.
• Les services Dell Accelerator pour génération augmentée de récupération sur poste de travail Precision AI sont disponibles fin mai aux États-Unis.

Ressources supplémentaires

• Rejoignez Dell sur X et LinkedIn

---

À propos de Dell Technologies 

Dell Technologies (NYSE : DELL) aide les organisations et les particuliers à bâtir leur avenir numérique et à transformer leur manière de travailler, de vivre et de se divertir. L’entreprise le portefeuille de technologies et de services le plus vaste et le plus innovant de l’industrie pour l’ère des données.

Dell Technologies World

Retrouvez-nous du 20 au 23 mai pour le Dell Technologies World, l’événement phare de l’entreprise qui rassemble les dernières tendances, les technologies et les leaders d’opinion. Au cours de cet événement, les clients et les partenaires exploreront les technologies qui accélèrent et simplifient l’adoption de l’IA, ainsi que les PC, Dell APEX, la multinuagique et les solutions de périphérie qui transforment les idées en actions

---

Droits d’auteur © 2024 Dell Inc. ou ses filiales. Tous droits réservés. Dell Technologies et Dell sont des marques de commerce de Dell inc. ou de ses filiales.

¹ Dell PowerEdge XE8680L est 4U par rapport au nouveau PowerEdge XE9680 6U.

² Le XE9680L Dell PowerEdge (Q4CY24 RTS) dispose de 4 emplacements d’extension PCIe 5.0 FHHL supplémentaires pour les E/S réseau, comparativement à 2 emplacements PCIe supplémentaires sur le XE9680. Le XE9680 et le XE9680L disposent tous deux de 8 emplacements PCIe dédiés pour l’interface de matrice IA de chaque processeur graphique.

³ Selon une analyse effectuée par Dell en mai 2024.

⁴ Estimation basée sur une analyse Dell en mai 2024 comparant le temps de configuration d’une grappe Kubernetes à 2 nœuds pour un grand modèle de langue à usage général à l’aide de scripts automatisés par rapport au déploiement manuel d’une conception commune. Le temps de configuration inclut l’installation de base uniquement. Le temps de configuration réel variera en fonction de la configuration de la solution.