​原文出处： ​​zdnet​​ 译文出处：​​36Kr​​ ​

​ZDNet 科技观察家 Steven J. Vaughan-Nichols 在年终发表了对 Linux 和开源技术这一年跌宕起伏的总结，细数这一年中的惊喜和不堪。​

​2014 Linux 之殇​

​“心脏出血（Heartbleed）”​

​心脏出血（Heartbleed）是一个发现于 OpenSSL 的安全漏洞，它影响了数十亿网站。Steven 认为这次恶性漏洞的曝光暴露了开发者对开源技术安全的盲目信任，以至于长期以来从未细心确认它们是否真的可靠。​

​Systemd 之争​

​如果你不是真正的 Linux 重度用户，你可能永远都不会听说 Systemd。Systemd 最初用于控制 Linux 启动过程中运行的程序，虽然它兼容 SysV 和 Linux Standard Base (LSB) init scripts，但最终是要替代这些旧程序的。​

​也就是在 Systemd 能做的越来越多同时也愈发臃肿之时，指责之声日益增加。有人认为它和“小而美，专事专办”的 Linux/Unix 哲学相悖。​

​与此同时，它的创始人 Lennart Poettering 和 Linux 之父 Linus Torvalds 因此引发了长久的争执。总而言之，Systemd 是一个被很有一部分开发者厌恶但又被多数 Linux 分支使用的默认系统管理工具，而它远远不够好。​

​开源协议缺失​

​GPL 不再是社区里占绝对主要地位的开源协议固然是一件好事，但许多开源程序开始不适用任何开源协议。2013 年里 GitHub 上有 77% 的程序没有在任何协议下发布，这意味着数不尽的公堂对簿。​

​Ubuntu Touch 和 Steam Machine 的“无尽延期”​

​在 Android 这个备受争议的 Linux 分支之外，Ubuntu Touch 和 Steam Machine 这两个纯正 Linux 血脉在消费级产品中的新星都遭遇挫折。​

​Ubuntu 自有手机 Edge 众筹失败，社区适配项目停滞不前，官方最终版仍未完成，外界风传的魅族合作手机从去年的 CES 推迟至今。至于 Steam Machine，当初展示的明星设备纷纷选择搭载 Windows 8.1 上市销售。​

​2014 Linux 之喜​

​Linux 可能是今年最热门的终端用户操作系统​

​今年最热门的终端用户操作系统终于可能不再是 Windows，而是 Android 了。基于 Android 的智能手机和平板设备可谓风光无限。虽然 2014 年最终的统计数字还没确定，但 Steven 认为如果不是 Android 的大规模流行，微软 Office 也不会这么积极地在 Android 上发布甚至免费。​

​开源成为了顶级程序编写的方法论​

​根据 Forrester Research 在 All Things Open 大会上公布的问卷结果，现在有五分之四的开发者在发布程序时选择开源。甚至是曾经由将开源形容为“癌症”的 Ballmer 领导的微软，在新 CEO Nadella 上台后也正是拥抱开源和 Linux：Azure 支持主流 Linux 发行版和 Docker，.NET 开源，和 Canonical 合作将 Windows Server 带到 OpenStack 上。​

​开源技术统治云计算时代​

​OpenStack 被这个世界上几乎所有主流科技公司支持，其中甚至包括微软和 VMware。云计算是科技界的未来，而 OpenStack 会成为其中不可忽视的力量。​

​Red Hat 和 Canonical 的云计算竞技​

​Ubuntu 已经是 OpenStack 上使用率最高的 Linux 发行版，而且 Canonical 在不久前还发布了针对服务器引入类 Docker 容器管理方式的特别版。虽然和企业市场的传统巨头 Red Hat 形成竞争，但也说明 Linux 在云计算市场呈现两强局面。​

​Docker 异军突起​

​一年前 Docker 还不被多数人知晓，“容器”一词也同样。然而一年后的今天，Docker 被多数主流云服务支持，成为了 Linux 应用部署、管理无可置疑的未来。​

​Docker 是一项允许开发者简单打包、交付并运行任何应用程序的容器技术，它很轻量，也便于携带和转发。除此之外，Docker 技术允许企业的服务器运行两倍于虚拟机的应用数量，何乐而不为呢。​

​总结​

​安全和派系、成熟度之争总是 Linux 和开源技术离不开的话题，但在企业级和消费级市场的双重成功让 Linux 在操作系统中的地位今非昔比，同时也让开源被越来越多的商业公司所接受。2015 年，Linux 和开源两个相宿相生的技术会如何发展，还是很值得期待的。​