Dell PowerStore Sustainability

Itzikr's Blog 日本語翻訳版

＊オリジナルブログは以下URLから参照可能です

https://volumes.blog/2023/10/05/dell-powerstore-sustainability/

A guest blog post by Jodey Hogeland

Dell Technologiesの持続可能性（サステナビリティ）への取り組みは、コンシューマー/エンドユーザー向けソリューション（ラップトップやモニターなど）からエンタープライズ向けデータストレージ、サーバー、ネットワークなどのコアITデータセンターインフラストラクチャまで、すべての製品において中核的なフォーカス事項となっています。実際に、「At the core of everything we do.」と述べています。

Dell PowerStoreは、Dell Technologiesのエンタープライズストレージビジネスにおいて重要な役割を果たしており、製品およびエンジニアリングスタッフ全員が、会長兼CEOのマイケル・デル氏の目標「私たちは共に、テクノロジーの力を活用して、これまで以上に速く、これまで以上に遠くへと、人間の進歩を推進します。」に沿って取り組んでいます。

バックエンドITインフラストラクチャのミッションクリティカルなコンポーネントであることは、私たちがとても重要視している事項です。エンタープライズの可用性と機能基準を維持することは、現代の諸要素の一部に過ぎず、持続可能性は同じ諸要素の中のもう一つの要素です。

データセンターのインパクト要因

*電力使用効率の決定に用いられるSchneider Electricのオンライン計算機に基づいています

政府規制

世界中で、電力消費を抑制するための政府規制が導入されています。例えば、欧州連合（EU）では、企業向けサーバー製品の効率性とライフサイクル管理に関する要件を規定した「Lot 9」と呼ばれる宣言があります。

顧客の要求

各企業は、独自の効率性と持続可能性の目標を定義しています。これは非常にポジティブなことですが、これらの顧客は、持続可能性の目標と取り組みを報告し、詳細に説明するための効果的な方法を求めています。

技術の進歩

業界のCPUは、リリースされるごとに性能が向上しています。パフォーマンスを追求し、コアを追加していくと、インフラストラクチャシステムに要求される電力が増加します。

上昇するエネルギーコスト

Schneider Electricには、電源使用効率（PUE）を測定するのに役立つオンライン計算機があります。Schneider ElectricのデータセンターPUE計算機を使用した計算に基づき、PUEが1.4～1.6の範囲であると仮定すると、データセンターコストの40～60％はエネルギー消費に直接起因していることがわかります。

PowerStoreは持続可能性をどのように推進しているのか？

何十年にもわたり、Dell Technologiesはエネルギー効率と持続可能性の推進のリーダーとして活動してきました。実際、1992年にアメリカがENERGY STARプログラムを開始したとき、Dellは1993年にENERGY STAR準拠のコンピュータを提供する最初の主要なPCメーカーとなりました。それ以降の年月で、これはデータセンターのポートフォリオに直接反映されてきました。

Dell FY23 ESGレポート

現在、DellにはENERGY STAR認定を受けたストレージ製品が23製品あり、PowerStoreもその中に含まれています！

1 Dellが実施した2023年3月にENERGY STAR認定のデータセンター・ストレージ製品の分析に基づく。

以下は、ENERGY STARのウェブサイトからの最新のDell PowerStore 1200Tの認証の一例です。

Dell PowerStoreには、持続可能性の価値をもたらす3つの主な焦点領域があります。

密集ストレージデザイン
電力効率的
最適化されたパフォーマンス

密集ストレージデザイン

PowerStoreの密集ストレージデザインを推進するデータパスエンジンの一部に、Dynamic Resiliency Engine（DRE）というものがあります。DREは、従来のRAIDよりも分散され、自動化された効率的な次世代のデータ保護方式です。DREは、より高い耐障害性、パフォーマンス、効率、そして低コストを提供しながら、ダブルパリティとシングルパリティの要件の両方を満たします。

DREは、アプライアンス内のドライブを「自動的に消費し、すべてのドライブを使用して適切な冗長性を作成します。このプロセスは全体的なパフォーマンスを向上させ、アプライアンスにより多くのドライブが追加されると、パフォーマンスがスケールします。ボリュームに書き込まれたデータは、アプライアンス内の任意の数のドライブに分散されることができます。新しいドライブが追加されると、データは自動的にリバランスされます。」

DREは、非常にシンプルで手を加える必要のない管理方法を提供します – 管理するものは文字通り何もありません。PowerStoreの配列が初期化されると、DREが裏側で残りの部分を処理します。

DREの利点:

アレイ毎のシングルストレージプール - これは、アプライアンス毎のグローバルストレージパフォーマンスとグローバルデータ削減を意味します。複数のプールを作成したり、データやワークロードを分離したり、RAIDグループを管理する必要はありません。
単一ドライブのスケーラビリティ - DREの最も魅力的な機能の一つは、単一ドライブの増分で配列をスケールアップする能力です。これは、コスト効率が非常に高くなることを意味します。大容量のパックやRAIDセット全体を購入する必要はありません。DREは、ドライブのサイズを組み合わせたり、マッチングさせたりするので、小さく始めてコストを低減させながら、本当に大きく成長させることが可能です。
性能と効率の向上 - すべてのドライブを単一のプールに持っていることは、ドライブの障害が発生した場合の再配置プロセス中も、すべてのドライブが容量と性能の両方のために連携して動作していることを意味します。待機状態の専用スペアドライブはありません。DREは、設定の各ドライブ全体にスペアスペースを計算し、必要に応じてそのスペースを割り当て、再配置/再構築プロセス中にすべてのドライブを使用します。

統一されたソリューション

同じグローバルストレージプールからブロックとファイルのワークロードをサポートする統一されたアーキテクチャ。
すべてのワークロード（ブロック/ファイル/vVol）をサポートする単一のシステムで、電力、冷却、ラックスペースを削減します。すべてのPowerStore Gen1およびGen2アプライアンスは2Uのフォームファクタから始まり、2Uの増分でスケールアップします。

4:1のデータ削減比（DRR）を保証

明確な条件が公開されている、堅牢でシンプルなデータ削減の保証。
データ削減は常にオンであり、統合されたIntel QAT技術を使用することで、パフォーマンスの妥協について心配をすることなくデータ削減が可能です - Dellの製品担当SVPであるTravis VigilとのTalking Techのエピソードで、私はPowerStoreのIntel QATの使用について話し合います。
スペースを最小限にし、電力消費を削減し、冷却の必要性を減少させます。

Power Efficient

ENERGY STAR - PowerStoreは現在3つのモデルがENERGY STAR認証を取得しており、今後もその数を増やしていく予定です。
柔軟なアーキテクチャ - 単一ドライブの拡張性、クラスタリング/混在によるシステムのマッチング。
ハードウェア効率 - アダプティブクーリングなどの技術は、システムのファン速度を制御することができ、チタニウム電源はPowerStoreが最大97％の効率を達成しながら電力消費を最大50％削減するのに役立ちます。

Optimized Performance

エンドツーエンドNVMe - PowerStoreは、パフォーマンス、シンプルさ、効率性を念頭に設計されたオールフラッシュアレイです。アレイは内部的にNVMe接続ですが、Dell PowerStoreはホストベースのNVMe接続オプションでも業界をリードしてきました。PowerStoreは、NVMe-oF-FC、NVMe/TCP、NVMe/vVols（FCとTCPの両方）などの技術をサポートしています。
ワットあたりのIOPs - PowerStoreアプライアンスに搭載されたすべての技術は、ワットあたりのパフォーマンスに重点を置いています。ベースエンクロージャー（アプライアンス）のフォームファクタは2Uであることに注意してください。
自己最適化 - インテリジェントな自動化は、私が過去に書いたものです。自動化されたデータ配置、ボリュームモビリティ、ダイナミックノードアフィニティ（DNA）などの技術により、PowerStore環境はシンプルさとともに最適化されます。