Clavier décalé après remplacement de la carte mère

Bonjour,

Après remplacement de la carte mère d'un Vostro 1510, les touches situées au-dessus de la barre espace (W, X, C,...) sont décalées d'un caractère : la touche W n'affiche rien, la touche X affiche W, etc.

D'après un autre forum, le problème n'est pas récent et il existerait un patch pour corriger cela.

Merci de bien vouloir m'indiquer où trouver ce patch, et me préciser s'il permet également de corriger le problème si on change ensuite le système d'exploitation (Ubuntu plutôt que Windows).

Cordialement.