Aumentar tarjeta grafica

Por lo que pude localizar esta cuenta con un procesador i5 novena generación con gráficos integrados UHD Intel 630, mi pregunta es, ¿puedo agregarle una tarjeta gráfica?  ¿Cuál serían las 3 recomendaciones de nuevas tarjetas desde una funcional y económica, una media y una donde dé su máximo rendimiento sin comprometer los demás componentes de la misma? Tengo entendido que todo es un tema de compatibilidad.

Considerando los componentes mismos de la Vostro 3471 solo pretendo utilizarla de ahora en adelante para trabajos simples de oficina o bien, grabar mi propia pantalla sin problemas de lentitud en la transmisión, cosa que me sucede ahora mismo asumo por la capacidad de los gráficos integrados.