Auslastung des Computerspeichers

Im Jahr 2016 habe ich hier in Deutschland einen Dell-Computer von Dell gekauft.  Meinem vorherigen Dell ging der Speicherplatz aus, was der Grund für den Kauf war, und ich wollte einen PC, der mehr als genug haben würde. Ich habe ein Dell XPS 8900,  mit 16.0 RAM, mit WIN 10 Home gekauft.  Der PC hat ein Betriebssystem (C:) 223 GB und ein DATA (D:) 1,81 TB..  Hier ist mein Problem.  Ich bin sicherlich nicht das, was Sie "computerkundig" nennen.  Ich nahm an, als ich auf Speichern unter klickte, wurde das Dokument oder was auch immer auf meinem großen TB-Laufwerk gespeichert.  Ich finde jetzt, dass dies nicht der Fall ist.  Anscheinend wird alles auf der SSD gespeichert und nicht in der TB-Datei. Ich finde, ich habe nur noch 16 GB auf dem C-Laufwerk und habe absolut nichts auf dem TB-Laufwerk gespeichert.  Wie und was soll ich von der SSD auf das TB übertragen? Ich habe mehrere Leute gefragt und mehrere verschiedene Antworten erhalten, was mich mehr als zögerlich macht, so etwas ohne sachkundige Hilfe selbst auszuprobieren.  Dementsprechend muss ich zu den Experten (Ihnen) gehen, um eine Lösung für mein Problem zu finden. Ich wäre am Boden zerstört, wenn ich Daten von meinem PC verlieren würde. Würden Sie mir bitte helfen?  Ich werde ewig dankbar sein für jede Hilfe.